Terrassen in Paris 5: Unsere Top-Adressen für eine Pause im 5. Arrondissement

Von Manon de Sortiraparis · Fotos von Audrey de Sortiraparis · Aktualisiert am 18. August 2026 um 14:27
Der Quartier Latin, das Pantheon, die Rue Mouffetard und der Jardin des Plantes prägen die historische Kulisse des 5. Arrondissements von Paris. Entdecken Sie die Terrassen, auf denen Sie eine wohlverdiente Pause einlegen können.

Der 5e arrondissement hat seinen Hang zu endlosen Gesprächen am Tisch nie wirklich verloren. Die Präsenz der Sorbonne und der Grandes Écoles pflegt die studentische Identität des Quartier latin, während der Panthéon, das musée de Cluny und die arènes de Lutèce daran erinnern, dass die Geschichte dieses Viertels weit in die Vergangenheit reicht.

Bei einem Spaziergang durch das Viertel wechseln sich mehrere Pariser Eindrücke ab. Die Montagne Sainte-Geneviève enthüllt ihre abschüssigen Straßen, die Ecke Mouffetard gehört nach wie vor zu den belebtesten Achsen, während der jardin des Plantes ideal für eine grüne Auszeit ist – nur wenige Schritte von der Seine entfernt. Dann wird auch der Blick beim Abstieg in Richtung Saint-Michel noch stärker von der Betriebsamkeit mitgerissen.

In dieser Kulisse wirken die Terrassen des 5. Arrondissements ganz unterschiedlich. Einige setzen voll auf das Lateinviertel, andere finden ihren Platz in ruhigeren Straßen oder in der Nähe von Gärten. Sie laden dazu ein, sich zum Mittagessen niederzulassen, das Viertel zu beobachten oder einfach die Beine zu entspannen, nachdem man bis zum Pantheon hinaufgestiegen ist!

Und von den Pflastersteinen der Rue Mouffetard bis an die Ufer der Seine, auf zu den Terrassen, die man im Paris 5 ausprobieren sollte.

Die Terrassen, auf denen man im 5. Arrondissement von Paris eine Pause einlegt:

Mila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - FotorMila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - FotorMila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - FotorMila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - Fotor Mila: Der Bar-Tipp mit Cocktails für 6,50 €, Pints für 4 € und DJ-Set im Herzen von Paris
Auf der Suche nach einem guten Tipp für ein festliches Aperitif mit kreativen Cocktails, erschwinglichen Pint-Gläsern und köstlichen Dips? Dann könnte diese Bar schon bald zu deinem zukünftigen Stammlokal werden! Gegenüber dem Jussieu und nur wenige Schritte vom Institut du Monde Arabe entfernt, ist Mila die günstige Adresse, um anzustoßen und in einem heiteren Gewusel zu tanzen. [Mehr lesen]

BibieBibieBibieBibie Bibie: das begrünte Restaurant und die Cocktailbar, versteckt in einem Designhotel im Quartier Latin
Im Jardin de Verre by Locke gelegen, präsentiert sich Bibie als genussvoller, lichtdurchfluteter Ort zum Verweilen – von morgens bis abends. Zwischen dem lichtdurchfluteten Restaurant und einer schönen grünen Terrasse bietet das Lokal nahe den Arènes de Lutèce einen vielseitigen Rückzugsort. [Mehr lesen]

Péniche littéraire NannaPéniche littéraire NannaPéniche littéraire NannaPéniche littéraire Nanna Nanna: das gemütliche Literaturschiff mit Bibliothek und Bar am Fuß der Kathedrale Notre-Dame
Ein literarisches Hausboot, Nanna, hat sich am Fuß der Kathedrale Notre-Dame in Paris niedergelassen. Ein idealer Spot an den Ufern der Seine, um ein paar Bücher zu lesen, Veranstaltungen zu besuchen und einen Drink zu genießen! [Mehr lesen]

Hutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 cHutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 cHutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 cHutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 c Hutong Paris: eine authentische kulinarische Reise im Herzen des 5. Arrondissements
Nur wenige Schritte vom Jardin du Luxembourg entfernt zieht eine einzigartige Adresse Neugierige, Feinschmecker und Stammgäste jeden Alters an: Hutong Paris, gelegen am Boulevard Saint-Michel 147 (75005). Dieses kleine, familiäre, gemütliche und großzügige Restaurant bietet Ihnen eine einfache Fahrt nach Nordchina und präsentiert zwei unverzichtbare Spezialitäten: Guoties und Xiao Long Bao. [Mehr lesen]

Le Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtreLe Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtreLe Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtreLe Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtre Das Café des Rêves im Grand Hôtel des Rêves: ein Café und sein geheimer Garten in einer Theaterkulisse
Das Café des Rêves öffnet seine Türen ab dem 26. Mai 2025 im Grand Hôtel des Rêves. Ein vorübergehendes Café inmitten einer Showkulisse, in dem man sich eine süße Pause gönnt oder sich zum Teleworking niederlässt. Es befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das einen charmanten geheimen Garten verbirgt. [Mehr lesen]

Le brunch italien d'A Braccetto - pizzaLe brunch italien d'A Braccetto - pizzaLe brunch italien d'A Braccetto - pizzaLe brunch italien d'A Braccetto - pizza Der italienische Brunch im A Braccetto, ein qualitativ hochwertiges und erschwingliches Angebot, 2 Schritte von Luxemburg entfernt
Wenn Sie sich nicht gerade einen Ausflug ins Land des Dolce Vita gönnen, bleibt Ihnen immer noch die Option eines italienischen Brunchs: Das bietet Ihnen A Braccetto, eine schöne italienische Adresse, die Sie im 5. [Mehr lesen]

Shiso Burger, l'art du Bao Burger à ParisShiso Burger, l'art du Bao Burger à ParisShiso Burger, l'art du Bao Burger à ParisShiso Burger, l'art du Bao Burger à Paris Shiso Burger, das Bao-Burger-Restaurant in Saint-Michel
Für alle Fans von Bao und Burgern ist Shiso Burger eine gute Adresse, die Sie unbedingt ausprobieren sollten. Dieses Restaurant, das sich den Bao-Burgern verschrieben hat, erwartet Sie auf der Seite von Saint-Michel, um das Quartier Latin in einem Spot mit kanonischer Dekoration zu verwöhnen! [Mehr lesen]

The Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de Paris The Long Hop: ein englischer Pub, an dem man in Paris nicht vorbeikommt
Das The Long Hop befindet sich im 5. Arrondissement und ist ein lebhafter und geselliger englischer Pub im Herzen von Paris, ideal für Sportbegeisterte und Liebhaber eines guten Bieres. [Mehr lesen]

Au bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de ParisAu bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de ParisAu bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de ParisAu bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de Paris Au bon coin, ein bistronomisches Gourmet-Restaurant im 5. Arrondissement von Paris
Nur wenige Schritte vom 13. Arrondissement entfernt liegt das Au bon coin, eine Adresse, die einen Umweg wert ist. Das Restaurant befindet sich in der 21 rue de la Collégiale und bietet Qualitätsprodukte, die reichlich serviert werden, und das alles in einer gemütlichen Atmosphäre. [Mehr lesen]

Signorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à ParisSignorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à ParisSignorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à ParisSignorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à Paris Signorvino: Das italienische Restaurant - Weinkeller und sein authentisches Menü in der Nähe von Notre-Dame, Paris
Signorvino in Paris, im Herzen des Place Saint-Michel, verbindet die Pariser Lebensart mit authentischer italienischer Gastronomie. Die berühmte italienische Restaurantkette mit Weinkeller bietet die unumgänglichen Gerichte der italienischen Küche sowie Verkostungen, Themenabende, Treffen ... um die Sinne der Gäste zu wecken. [Mehr lesen]

Visuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seine La Nouvelle Seine: Das Restaurant mit Bar, Terrasse und Aufführungen gegenüber von Notre-Dame
La Nouvelle Seine, ein Hausboot gegenüber der Notre-Dame in Paris, verbindet Restaurant, Bar und Theater. Charlène Winston zeichnet die Speisekarte bis zum 31. Dezember 2026, mit Menüs zu 45 und 55 Euro und einem Dinner-Show-Angebot. [Mehr lesen]

Hôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissement Hotel Pilgrim, eine Reise in die 70er Jahre im Herzen des 5. Arrondissements
Entdecken Sie das Hotel Pilgrim, ein Nugget der Architektur und des Designs im 5. Arrondissement von Paris. Dieses 4-Sterne-Hotel verbindet Geschichte und Moderne auf harmonische Weise und bietet ein einzigartiges Aufenthaltserlebnis. Mit seinem von den 70er Jahren inspirierten Ambiente, den elegant eingerichteten Zimmern, dem luxuriösen Spa und der innovativen Cocktailbar verspricht das Hotel Pilgrim eine unvergessliche Reise durch die Zeit und die Kunst im Herzen der französischen Hauptstadt! [Mehr lesen]

Le Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la SeineLe Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la SeineLe Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la SeineLe Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la Seine Le Son de la Terre: Ein dem Jazz und der Weltmusik gewidmetes Hausboot auf der Seine in Paris
In diesem Frühjahr legt ein neues Musik- und Feinschmeckerschiff in Paris an. Arrondissement auf Musikliebhaber, Jazz- und Weltmusikfans, um ihnen ein einzigartiges Erlebnis aus Konzerten, Bistrotisch und Cocktailbar zu bieten. [Mehr lesen]

U Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernitéU Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernitéU Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernitéU Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernité U Mulinu, das gemütliche korsische Restaurant in der Nähe des Pariser Bahnhofs Gare d'Austerlitz
U Mulinu ist ein gemütliches korsisches Bar-Restaurant, das nur wenige Schritte vom Bahnhof Gare d'Austerlitz entfernt liegt und uns mit seinen großzügigen und herzerwärmenden Gerichten, bei denen die Produkte der Region im Vordergrund stehen, direkt auf die Schönheitsinsel führt. [Mehr lesen]

Toscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue MouffetardToscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue MouffetardToscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue MouffetardToscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue Mouffetard Toscanino, das Schiacciate-Restaurant im Streetfood-Modus in der Rue Mouffetard
Haben Sie schon einmal von Schiacciate gehört? Dieses typisch italienische, im Ofen gebackene Brot stellt seine Koffer in Paris in Form von leckeren Sandwiches bei Toscanino auf, einem Restaurant im 5. Arrondissement von Paris in der Rue Mouffetard. Ein schönes Produkt, das man vor Ort genießen oder mitnehmen kann und das nach der Sonne von Florenz duftet. Wir haben es getestet und erzählen es Ihnen! [Mehr lesen]

Seoul Mama LuxembourgSeoul Mama LuxembourgSeoul Mama LuxembourgSeoul Mama Luxembourg Seoul Mama, die koreanische Kantine von Manoj Sharma und Sangmi Lee im Jardin du Luxembourg
Der Chefkoch Manoj Sharma und seine Frau Sangmi Lee haben gerade ein zweites Seoul Mama in Paris eröffnet, nur wenige Schritte vom Jardin du Luxembourg entfernt. Auf dem Programm stehen freches Streetfood, Cocktails mit koreanischem Twist und fröhliche Gerichte, die ein perfektes Bindeglied zwischen Frankreich und Korea darstellen. [Mehr lesen]

Shakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de Paris Shakespeare and Company, das englischsprachigste Café und Buchhandlung in Paris
Gegenüber von Notre Dame de Paris grenzt das Shakespeare and Company Café an die historische englischsprachige Buchhandlung, die von George Whitman gegründet wurde. Feinschmecker und literarische Seelen, Sie haben Ihr Paradies gefunden! [Mehr lesen]

Snowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolitesSnowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolitesSnowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolitesSnowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolites Snowvan, der Kawaï-Teesalon für Bubble Tea und ungewöhnliche Eissorten
Snowvan ist der asiatische Teesalon, der Sie überraschen wird. In einem Kawai-Universum voller Süße verwöhnt uns dieser Spot mit bunten Gourmetgetränken, Bubble Tea und ungewöhnlichen Eissorten! [Mehr lesen]

La Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la Pizza La Casa di Peppe, die Trattoria und Pizzeria von Peppe Cutraro
Peppe Cutraro vervielfacht seine Neueröffnungen und enthüllt uns seine neue Trattoria Pizzeria und Feinkostladen im 5. Arrondissement von Paris. Der Chefkoch Giuseppe Cutraro, Weltmeister der Pizza, hat noch nicht genug, um uns zu verwöhnen. [Mehr lesen]

Pépita à Paris, les photosPépita à Paris, les photosPépita à Paris, les photosPépita à Paris, les photos Pépita: das neue Restaurant von Saveriu Cacciari in Paris
Nach Chez Minnà, L'Alivi und Alma stellt uns Saveriu Cacciari nun sein neues Restaurant in Paris vor. Das neue Restaurant mit dem Namen Pépita erwartet Sie ab sofort im 5. Arrondissement der Hauptstadt mit mediterranen Aromen, die Ihre Geschmacksnerven garantiert kitzeln werden! [Mehr lesen]

Hier finden Sie die Standorte all dieser Adressen – klicken Sie einfach auf die Karte am unteren Rand des Artikels.

Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.

Praktische Informationen