Terrazas de París 5 : Nuestras mejores direcciones para hacer una pausa en el 5º distrito

Por Manon de Sortiraparis · Fotos de Audrey de Sortiraparis · Actualizado el 18 de agosto de 2026 a las 14:27
El Barrio Latino, el Panteón, la rue Mouffet y el Jardín des Plantas componen el escenario histórico del 5.º distrito de París. Descubre las terrazas donde hacer una pausa bien merecida.

El 5e arrondissement nunca ha perdido realmente su gusto por las conversaciones que se prolongan alrededor de una mesa. La presencia de la Sorbonne y de las grandes escuelas mantiene viva la identidad estudiantil del Barrio Latino, mientras que el Panteón, el museo de Cluny y las areneras de Lutèce recuerdan que la historia de la zona se remonta mucho más atrás.

Durante un paseo por la zona, se suceden distintas caras de París. La Montaña de Sainte-Geneviève va revelando sus callejuelas empinadas, la esquina de Mouffetard continúa siendo uno de los ejes más animados, mientras que el jardín des Plantes es perfecto para una pausa verde a pocos pasos del Sena. Luego, al descender hacia Saint-Michel, la movida se intensifica todavía más.

En este escenario, las terrazas del 5e distrito muestran un abanico de estilos muy distintos. Algunas apuestan de lleno por el Barrio Latino, otras encuentran su lugar en calles más discretas o junto a los jardines. Invitan a sentarse para comer, para observar el barrio o, simplemente, para descansar las piernas tras haber subido hasta el Panteón.

Desde los adoquines de la Rue Mouffetard hasta las orillas del Sena, rumbo a las terrazas para probar en París 5.

Las terrazas para hacer una pausa en el 5.º distrito de París:

Mila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - FotorMila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - FotorMila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - FotorMila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - Fotor Mila: el bar que sale barato, cócteles a 6,5 €, pintas a 4 € y DJ set en pleno corazón de París
¿Buscas un planazo para un aperitivo festivo con cócteles creativos, pintas asequibles y dips tentadores? Este bar podría convertirse en tu próximo cuartel general. Frente a Jussieu y a dos pasos del Instituto del Mundo Árabe, Mila es esa dirección económica donde brindar y bailar entre un animado jaleo. [Seguir leyendo]

BibieBibieBibieBibie Bibie: el restaurante y bar de cócteles vegetalizados, escondido en un hotel de diseño del Barrio Latino
Situado dentro del Jardín de Vidrio de Locke, Bibie se presenta como un lugar de vida gastronómica y luminoso de la mañana a la noche. Entre el restaurante inundado de luz y una hermosa terraza verde, la dirección ofrece un refugio híbrido cerca de las Arenas de Lutèce. [Seguir leyendo]

Péniche littéraire NannaPéniche littéraire NannaPéniche littéraire NannaPéniche littéraire Nanna Nanna: la barcaza literaria acogedora con biblioteca y bar a los pies de la catedral de Notre-Dame
Una barcaza literaria llamada Nanna se ha instalado a los pies de la catedral de Notre-Dame de París. Un spot ideal en los muelles del Sena para leer algunos libros, asistir a eventos y tomar una copa. [Seguir leyendo]

Hutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 cHutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 cHutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 cHutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 c Hutong Paris: un auténtico viaje culinario en el corazón del distrito 5.
A dos pasos del Jardín de Luxemburgo, un lugar singular atrae a curiosos, gourmets y fieles de todas las edades: Hutong Paris, situado en el 147 del bulevar Saint-Michel (75005). Este pequeño restaurante familiar, acogedor y generoso, le ofrece un viaje de ida al norte de China, con dos especialidades imprescindibles: los Guoties y los Xiao Long Bao. [Seguir leyendo]

Le Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtreLe Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtreLe Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtreLe Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtre El Café des Rêves del Grand Hôtel des Rêves: un café y su jardín secreto en un marco teatral
El Café des Rêves abre sus puertas el 26 de mayo de 2025 en el Grand Hôtel des Rêves. Un café efímero en el corazón de un decorado, donde podrá tomarse un dulce descanso o acurrucarse para teletrabajar, en un edificio del siglo XVIII que esconde un encantador jardín secreto. [Seguir leyendo]

Le brunch italien d'A Braccetto - pizzaLe brunch italien d'A Braccetto - pizzaLe brunch italien d'A Braccetto - pizzaLe brunch italien d'A Braccetto - pizza Un brunch italiano en Braccetto's, una opción de calidad y asequible, a tiro de piedra de Luxemburgo
Si no puede permitirse un viaje al país de la Dolce Vita, aún le queda la opción de un brunch italiano: eso es lo que le ofrece A Braccetto, un exquisito restaurante italiano del distrito 5. [Seguir leyendo]

Shiso Burger, l'art du Bao Burger à ParisShiso Burger, l'art du Bao Burger à ParisShiso Burger, l'art du Bao Burger à ParisShiso Burger, l'art du Bao Burger à Paris Shiso Burger, la hamburguesería bao de Saint-Michel
Para los amantes del bao y de las hamburguesas, Shiso Burger es el lugar ideal. Este restaurante, dedicado a las hamburguesas bao, le espera en el lado de la calle Saint-Michel para deleitar al Barrio Latino con una decoración caliente. [Seguir leyendo]

The Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de Paris The Long Hop: un pub inglés que no debe perderse en París
Situado en el 5º arrondissement, The Long Hop es un animado y acogedor pub inglés en pleno centro de París, ideal para los aficionados al deporte y a la buena cerveza. [Seguir leyendo]

Au bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de ParisAu bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de ParisAu bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de ParisAu bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de Paris Au bon coin, restaurante gastronómico bistronómico en el distrito 5 de París
A dos pasos del distrito 13, Au bon coin merece una visita. Situado en el número 21 de la rue de la Collégiale, el restaurante ofrece productos de calidad servidos en un ambiente cálido y acogedor. [Seguir leyendo]

Signorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à ParisSignorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à ParisSignorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à ParisSignorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à Paris Signorvino: el restaurante-bodega italiano y su auténtico menú cerca de Notre-Dame, en París
En París, en el corazón de la plaza Saint-Michel, Signorvino combina el arte de vivir parisino con la auténtica cocina italiana. La famosa cadena de restaurantes italianos, que también incluye una bodega, ofrece lo mejor de la cocina italiana, así como degustaciones, veladas temáticas y reuniones... para despertar los sentidos de sus comensales. [Seguir leyendo]

Visuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seine La Nouvelle Seine: restaurante-bar, terraza y espectáculos frente a Notre-Dame
La Nouvelle Seine, un barco-restaurante frente a Notre-Dame en París, combina restaurante, bar y teatro. Charlène Winston firma la carta hasta el 31 de diciembre de 2026, con menús de 45 y 55 euros y una oferta cena-espectáculo. [Seguir leyendo]

Hôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissement Hôtel Pilgrim, un viaje a los años 70 en el corazón del 5º arrondissement
Descubra el Hôtel Pilgrim, una pepita de arquitectura y diseño en el distrito 5 de París. Este establecimiento de 4 estrellas combina armoniosamente historia y modernidad, ofreciendo una experiencia de estancia única. Con su ambiente inspirado en los años 70, sus habitaciones elegantemente decoradas, su lujoso spa y su innovador bar de cócteles, el Hôtel Pilgrim promete un viaje inolvidable a través del tiempo y del arte, en el corazón de la capital francesa. [Seguir leyendo]

Le Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la SeineLe Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la SeineLe Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la SeineLe Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la Seine Le Son de la Terre: una gabarra dedicada al jazz y las músicas del mundo en el Sena parisino
Esta primavera atraca en París una nueva gabarra musical y gastronómica. Le Son de la Terre, como se la conoce, espera a los amantes del jazz y las músicas del mundo en el distrito 5 para vivir una experiencia única que combina conciertos, cena bistronómica y bar de cócteles. [Seguir leyendo]

U Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernitéU Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernitéU Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernitéU Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernité U Mulinu, el acogedor restaurante corso cerca de la Gare d'Austerlitz de París
A dos pasos de la Gare d'Austerlitz, U Mulinu es un acogedor bar-restaurante corso que te transporta directamente a la Isla de la Belleza con platos generosos y reconfortantes elaborados con productos locales. [Seguir leyendo]

Toscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue MouffetardToscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue MouffetardToscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue MouffetardToscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue Mouffetard Toscanino, el restaurante de comida callejera schiacciate de la rue Mouffetard
¿Ha oído hablar alguna vez de las schiacciate? Este pan al horno típicamente italiano llega a París en forma de sabrosos bocadillos en Toscanino, un restaurante del distrito 5, rue Mouffetard. Es un producto estupendo para comer en casa o para llevar que huele a la soleada Florencia. Lo hemos probado y se lo contamos. [Seguir leyendo]

Seoul Mama LuxembourgSeoul Mama LuxembourgSeoul Mama LuxembourgSeoul Mama Luxembourg Seoul Mama, la cantina coreana de Manoj Sharma y Sangmi Lee en el Jardín de Luxemburgo
El Chef Manoj Sharma y su esposa Sangmi Lee acaban de abrir un segundo Seoul Mama en París, a dos pasos de los Jardines de Luxemburgo. En el menú: comida callejera atrevida, cócteles con un toque coreano y platos deliciosos, el vínculo perfecto entre Francia y Corea. [Seguir leyendo]

Shakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de Paris Shakespeare and Company, la librería-café más anglófona de París
Frente a Notre-Dame de París, el Shakespeare and Company Café linda con la histórica librería en lengua inglesa fundada por George Whitman. Gourmets y almas literarias, ¡han encontrado su paraíso! [Seguir leyendo]

Snowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolitesSnowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolitesSnowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolitesSnowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolites Snowvan, el salón de té kawaii para tomar té de burbujas y helados insólitos
Snowvan es un salón de té asiático que le sorprenderá. En un universo kawaii lleno de dulzura, este lugar nos deleita con coloridas bebidas gourmet, tés de burbujas y helados insólitos. [Seguir leyendo]

La Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la Pizza La Casa di Peppe, trattoria y pizzería de Peppe Cutraro
Peppe Cutraro abre cada vez más restaurantes y presenta su nueva Trattoria Pizzeria y delicatessen en el distrito 5 de París. El chef Giuseppe Cutraro, campeón del mundo de pizza, tiene más que suficiente para deleitarnos. [Seguir leyendo]

Pépita à Paris, les photosPépita à Paris, les photosPépita à Paris, les photosPépita à Paris, les photos Pépita: el nuevo restaurante de Saveriu Cacciari en París
Tras Chez Minnà, L'Alivi y Alma, Saveriu Cacciari presenta su nuevo restaurante parisino. Con el nombre de Pépita, este nuevo restaurante, situado en el distrito 5 de París, ofrece sabores mediterráneos que harán las delicias de su paladar. [Seguir leyendo]

Localiza la ubicación de todas estas direcciones haciendo clic en el mapa que encontrarás al final del artículo

El abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmalo con moderación.

Información práctica