ヘリテージ・デイズ2023：エタン・ド・ラ・ギャリオットの水上コテージを発見しよう (78)

ヘリテージ・デイズの期間中、すべてを忘れることができる！2023年9月16日と17日の週末、カリエール＝ス＝ポワシーにあるエタン・ド・ラ・ギャリオット（Étang de la Galiotte）を訪れ、イヴリーヌの自然に限りなく近い、驚くべき水上村を見学しよう。

さて、もうすぐ学校だ．しかし、朗報がある！2023年9月16日と17日、「Journées du Patrimoine（遺産の日）」が復活します。イル・ド・フランス地方全体で1年で最も人気のあるこの文化イベントは、皆様をこの地方の魅力的な歴史に誘い、多くの隠れた逸品を発見します。この特別な週末には、荘厳なシャトー、象徴的な美術館、魅惑的な庭園などが一般公開され、無料見学や忘れられないアクティビティが楽しめます！情熱的な職人たちに出会ったり、先祖伝来の芸術の実演を見たり、歴史に彩られた場所で不思議な雰囲気に浸るまたとない機会です。

パリとイル・ド・フランス地方の公園と庭園で開催される「ヘリテージ・デイズ2023
今年のヘリテージ・デイズでは、パリとイル・ド・フランス地方の公園と庭園をご案内します。2023年9月16日と17日の週末は、ガイド付きツアーで新鮮な空気を吸いながら、素晴らしい散策をお楽しみください。 [続きを読む]

2023年のヘリテージ・デイズの間、景色を変えてみませんか？カリエール＝ス＝ポワシーのエルブ公園（Parc du Peuple de l'herbe）内にあるエタン・ド・ラ・ギャリオット（Étangde la Galiotte）へお出かけください。この22ヘクタールの水域は、かつてこの地域を往来していた古い船にちなんで名づけられたもので、約40棟の水上コテージがあり、比類のない絵のような景色を楽しむことができる。かつては立派な漁師たちの隠れ家だったこれらの質素なコテージは、魅力的な水上住宅へと姿を変え、土壌の良さから南岸から北岸へと移された。この保護された環境では、自然と建築の調和が際立っている。エタン・ド・ラ・ギャリオットは、歴史と現代性の狭間にあり、穏やかな水面に妖艶な詩情を見せている。