毎年9月、ヨーロッパ各地でジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）が開催される！週末の間、いくつかの素晴らしい モニュメント、美術館、シャトー、その他の珍しい場所が私たちに門戸を開き、無料見学、珍しいイベント、その他のサプライズなどの素晴らしいプログラムを提供します。 パリと イル・ド・フランス地方の素晴らしい遺産を探索する絶好の機会です！ 2023年9月16日と17日の週末、Journées du Patrimoineが再び開催されます。
歴史と建築がお好きなら、パリの邸宅を訪ねてみませんか？首都の四隅で、これらの豪華な市営住宅があなたを待っています。その数は2,000を下らない。現在では400近くが残っている。その後、 美術館や 図書館、大使館に改築された邸宅もあれば、プライベートなまま 立ち入ることのできない邸宅もある。
ヘリテージ・デイズは、これらの パリの遺産の宝物を発見する機会であり、訪問の素晴らしいプログラムと、いくつかの特別なオープンもある！さて、今年は何が待っているのでしょうか？さあ、見てみましょう！
パリの個人邸宅で開催されるJournées du Patrimoineのプログラムを見逃さないために、このページを定期的にチェックすることをお勧めします。
ヘリテージ・デイズ2023：パリ国立公文書館の見学と展示
第39回ジュルネ・デュ・パトリモワンのために、パリ市公文書館は2023年9月16日（土）、17日（日）に開館し、館内の見学や展示を行う。 [続きを読む]
パリのアルザス学校で開催されるヘリテージ・デイズ2023
パトリモワン・ジュルネがパリに戻ってきた。これを記念して、6区にあるエコール・アルザスでは、2023年9月16日と17日の週末のプログラムを特別に公開する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、オテル・ド・ラルティルリーで開催 - サイエンス・ポー・パリの新キャンパス
2023年のヘリテージ・デイズでは、パリの中心部に飛び込み、16世紀に遡る歴史的建造物、オテル・ド・ラルティルリーの秘密を発見してください。格調高い過去から建築の至宝まで、思い出に残る訪問の準備を！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：イル＝ド＝フランス県知事の邸宅、オテル・ドゥ・ノワールムーティエを訪ねる
例外的に、2023年のヘリテージ・デイズを記念して、イル・ド・フランス県知事は9月16日と17日に公邸であるオテル・ドゥ・ノワールムーティエの扉を開く。 [続きを読む]
パリのエコロジー移行省、オテル・ドゥ・ロケローレで開催される「ヘリテージ・デイズ2023
2023年の「ヘリテージ・デイズ」で、特別な訪問先をお探しですか？パリでは、オテル・ドゥ・ロケローレ（現在はエコロジー移行・地域統合省）が、2023年9月16日と17日の週末のプログラムを発表している。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：在パリ・カタール国大使館を訪問
カタールを発見するのが夢ですか？ヘリテージ・デイズの期間中、2023年9月16日（土）に開催されるカタール大使館無料ツアーで、その一端に触れることができます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：エリゼ宮が皆様に門戸を開く
毎年、エリゼ宮はヘリテージ・デイズのために一般公開されます。2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、エヴルー宮の格調高い部屋を見学することができます。チケットは9月7日（木）午後6時から販売されます。 [続きを読む]
2023ヘリテージ・デイズ・イン・パリ：オテル・ド・モナコ、ポーランド大使公邸
パリの第40回ジュルネ・デュ・パトリモワンのために、ポーランド大使公邸のあるオテル・ドゥ・モナコが、2023年9月16日と17日の週末にその扉を開いてくれることになった。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：オテル・ペレイレ - デル・デュカ財団の異例のオープニング
シモーヌ＆チノ・デル・デュカ財団（フランス学士院）の本拠地であるオテル・ペレイユが、2023年パトリモワン・ジュルネのためにオープンします。9月16日、パリの遺産の中心に飛び込み、写真、ビデオ、アーカイブで彩られたこの歴史的建造物を探検してみよう。パリで見逃せない機会です！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、パリ高等教育省ボンクール館にて
2023年9月16日と17日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が復活する。高等教育・研究省の本拠地であるボンクール・パヴィリオンを探索するチャンスだ。 [続きを読む]
ギュスターヴ・モロー美術館のヘリテージ・デイズ2023：入場無料
今週末、2023年9月16日と17日にパリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が開催される。フランスの画家のアトリエに浸ってみませんか？ギュスターヴ・モロー美術館のプログラムはこちら。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 パリ-ギメ美術館：ハイデルバッハの日本庭園訪問
ギメ美術館は、2023年9月16日（土）と17日（日）に開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ」に参加します。この機会に、秘密の庭に伝統的なティー・パビリオンがある美しい個人邸宅、オテル・ハイデルバッハをご覧ください。お申し込みが必要です！ [続きを読む]
オテル・ド・サリーで開催される2023年のヘリテージ・デイズ：公爵夫人のアパルトマン見学ツアー
9月17日と18日の両日、「2023年パトリモワンの旅」のために、マレ地区では公爵夫人公邸、オランジュリー美術館、オテル・ド・サリーの各部屋が開放される。 [続きを読む]
カルナヴァレ美術館のヘリテージ・デイズ2023：テーマ別無料ツアー
カルナヴァレ美術館は、2023年9月16日（土）と17日（日）の週末に開催される第40回ヘリテージ・デイズに参加します。パリ歴史博物館では、この機会にコレクションの見学ツアーを開催します。 [続きを読む]
オテル・ド・サルム、レジオン・ドヌール勲章大司祭館、美術館で開催されるヘリテージ・デイズ2023
2023年のヘリテージ・デイズに、グランド・シャンチェリーを訪れてみませんか？2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、レジオン・ドヌール勲章大司祭館（オテル・ド・サルム）が全面的にリニューアルされ、皆様のお越しをお待ちしています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、ル・ヴェジネにあるジョセフィン・ベーカーの別荘として知られるヴィラ・ボー・シェーヌにて（78）
Journées du Patrimoine 2023では、9月16日（土）にLe Vésinet (78)にある豪華なVilla Beau-Chêne（ジョセフィーヌ・ベイカーの別荘）を訪れます。ミュージック・ホールのアイコン、ジョセフィーヌ・ベイカーの思い出の邸宅に入り込む貴重な機会です。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ル・ヴェジネの緑の中に隠された歴史的宝石 (78)
2023年9月16日と17日に開催されるヘリテージ・デイズの期間中、パリからほど近い緑の楽園、ル・ヴェジネにお立ち寄りください。イヴリーヌ地方にあるこの魅力的なコミューンのイベントや訪問のプログラムで、今すぐ旅程をご準備ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023（パリ外務省、オルセー審査委員会にて
パリの文化遺産の日を利用して、特別な訪問を楽しんでみませんか？外務省は2023年9月16日と17日の週末に、オリジナル・プログラムを公開するため、皆様に門戸を開いています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023＠薬学博物館：フランス国立薬剤師会本部ガイドツアー
首都の知られざる博物館を発見したいなら、2023年のヘリテージ・デイズ（文化遺産の日）に、国立薬剤師会の本部とそのまばゆいばかりの建築をガイド付きで見学しよう。 [続きを読む]
2023 ヘリテージ・デイズ：行政裁判所の舞台裏 - オテル・ドーモン
2023年9月16日、17日に開催される「パトリモワン・ジュルネ」では、パリの宝石、パリ行政裁判所（Tribunal Administratif de Paris）をご紹介します。この特別な場所の歴史に浸り、17世紀に建てられた建物の部屋を歩き回る、忘れられないツアーに出かけましょう！ [続きを読む]
パリのフランス農業アカデミーで開催されるヘリテージ・デイズ2023
ヘリテージ・デイズを記念して、フランス農業アカデミーがそのプログラムを公開します！2023年9月16日、17日にお会いしましょう！ [続きを読む]
フランス国立園芸協会図書館でのヘリテージ・デイズ2023
パリで開催されるJournées du Patrimoine 2023のために、フランス国立園芸協会図書館はこの特別な週末にその秘密を公開する準備をしています。2023年9月16日にお会いしましょう！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリのジャン＝ジャック・エネル美術館を無料見学
第40回パトリモワン・ジュルネを記念して、パリのジャン＝ジャック・エネル美術館は2023年9月16日と17日に無料開館する。 [続きを読む]
パリのアルゼンチン大使館で開催される「ヘリテージ・デイズ2023
パリのアルゼンチン大使館で、パトリモワン・ジュルネが開催されます。2023年9月16日、17日の特別な週末に開催されるプログラムをご覧ください。 [続きを読む]
2023年パリの文化遺産の日：オテル・ド・クレルモンとその省を訪ねる
今年のJournées du Patrimoine（遺産の日）は、2023年9月16日と17日の週末に開催される！国会関係省のあるオテル・ド・クレルモンは、特別な訪問メニューの一つです。プログラムはこちら！ [続きを読む]
パリで開催されるヘリテージ・デイズ2023、オテル・ド・カストリーズとその省を訪問
パリで開催されるジュルネ・デュ・パトリモワンでは、ユニークなツアーが目白押しだ！今週末、2023年9月16日と17日には、民主主義刷新省代議員と政府報道官が住むオテル・ドゥ・カストリーのドアを開けることができます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、農務省、オテル・ド・ヴィレロワにて開催
2023年9月16日、17日の週末、パリとイル・ド・フランス地方でJournées du Patrimoine（遺産の日）が開催されます。この機会に、農務省とそれを収容する壮麗なオテル・ド・ヴィレロワを訪れてみてはいかがだろうか。 [続きを読む]
2023年パリの文化遺産の日：フランス銀行を巡る特別なツアー - ビデオ
9月16日、17日に開催される「2023年パトリモワンの旅」では、パリ1区のオテル・ドゥ・トゥールーズに本部を置くフランス銀行が特別にその門戸を開放します。この機会に、金色に輝くギャラリーとステート・ルームを訪れ、このフランスの機関の歴史と活動についてもっと知ってください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、パリ、ソーヴガルド・ドゥ・ラール・フランセ：財団見学ツアー
パリのパトリモワン・ジュルネを記念して、2023年9月16日、ソヴェガルド・ドゥ・ラール・フランセは皆様に門戸を開きます。プログラムをご覧ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、パリ・ローマ美術館で開催
パリで開催される「2023年パトリモワン・ジュルネ」において、ロマンティック・パリ美術館は私たちをロマンティック・パリへと誘います。2023年9月16日、17日の週末に開催される特別なプログラムをお楽しみください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2023 パリ行政裁判所 - オテル・ド・ボーヴェにて
2023年のヘリテージ・デイズでは、2003年以来パリ控訴院があるオテル・ド・ボーヴェを発見しよう。カトリーヌ・ド・ボーヴェのために1654年に建てられたこの登録建造物は、だまし絵と偽りのシンメトリーに満ちています。2023年9月16日と17日の週末、この特別なオープニングにご参加ください。 [続きを読む]
2023年パトリモワン・ジュルネ：コニャック＝ジェイ美術館での決闘ツアーとショー
パリ3区の中心に位置するコニャック・ジェイ美術館は、第40回ヘリテージ・デイズに合わせ、2023年9月16日と17日の両日、すべての来館者に門戸を開く。 [続きを読む]
スウェーデン研究所のヘリテージ・デイズ2023：オテル・ド・マールのガイドツアー
第39回ヘリテージ・デイズ（文化遺産の日）、パリのスウェーデン文化会館は、その建物である素晴らしいオテル・ド・マールのガイドツアーに皆様をご招待します。2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、この珠玉の建築をご堪能ください！ [続きを読む]
パリのヘリテージ・デイズ2023：メゾン・ブシュロン-オテル・ド・ノセがその秘密を明かす
パリのジュエラー、ブシュロンが、ヴァンドーム広場にある歴史的なブティック・アトリエを紹介します。ツアーは2023年9月16日～17日の週末に開催されます。 [続きを読む]
2023年パトリモワンの旅：フォルニー図書館無料見学ツアー - オテル・ド・サンス
2023年9月16日（土）と17日（日）、パリで開催される「2023年パトリモワン・ジュルネ」を記念して、フォルネ図書館のあるオテル・ド・サンスが無料で開放される。 [続きを読む]
文部省「2023年の遺産の日」：ロシュシュアール・オテル訪問
教育・青少年省は、2023年パトリモワン・ジュルネのために、パリのロシュシュアール・オテル（Hôtel de Rochechouart）の扉を開きます。9月16日（土）と17日（日）に開催されるこの訪問をお見逃しなく。 [続きを読む]
パリのジャコメッティ美術館で開催されるヘリテージ・デイズ2023：プログラム
第40回パトリモワン・ジュルネを記念して、アンスティチュ・ジャコメッティは2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、パリ市民とパリ近郊の人々を美術館に招待する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in パリ：オテル・ド・タレーラン - Georges C.マーシャル・センター
ヘリテージ・デイズでは、ジョルジュ・C・マーシャル・センターのあるオテル・ドゥ・タレーランで、2023年9月16日と17日の週末にイベントが開催される。マーシャル・センターでは、2023年9月16日と17日の週末にイベント・プログラムを開催します。この荘厳なタウンハウスを発見する絶好の機会だ。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：法務省がその扉を開く
2023年9月16日（土）、17日（日）に開催されるJournées du Patrimoine（文化遺産の日）を記念して、法務省がオテル・ドゥ・ブルヴァレ（Hôtel de Bourvallais）の扉を開きます。セルフガイド・ツアーでは、現在エリック・デュポン＝モレッティ封印管理人の執務室を見学することができます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、フランス内務省およびフランス国外で開催 - オテル・ド・ボーヴォー
Journées du Patrimoine（遺産の日）を記念して、2023年9月16日と17日の両日、フランス内務省およびフランス在外公館がパリ市民に門戸を開く。この機会に、8区にあるオテル・ド・ボーヴォーを訪れてみてはいかがでしょうか。要申し込み。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリの行政区庁舎でのイベント
2023年9月16日と17日、パリの市庁舎が私たちのために開かれています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：パリの首相官邸、オテル・ド・マティニョンを発見しよう
2023年9月16日（土）と17日（日）に開催されるヘリテージ・デイズを利用して、オテル・ド・マティニョンとその豪華な庭園を見学してみませんか？首相官邸の無料特別見学ツアーにお申し込みください。 [続きを読む]
2023年パリÉcole des Minesとヴァンドーム・オテル内のミュージアムで開催される「ヘリテージ・デイズ2023
2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、第40回ヘリテージ・デイズを記念して、MINESパリ工科大学は、ヴァンドーム・オテルにある同校の施設と鉱物学博物館に、好奇心旺盛な人々を招待する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：セルバンテス協会とオクタビオ・パス図書館を訪問
2023年9月16日と17日の週末、パリで「パトリモワン・ジュルネ」が開催されます。16区にあるセルバンテス協会とオクタビオ・パス図書館をお見逃しなく。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in パリ：エコール・デ・ボザール
パリ美術学校は、「ヘリテージ・デイズ」のために皆様に門戸を開いています。2023年9月16日、17日に開催される第40回のプログラムをご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：オテル・ドゥ・ブリエンヌの軍隊省無料ツアー
ヘリテージ・デイズに軍隊省を訪れてみませんか？第40回を迎えるこのイベントの一環として、オテル・ド・ブリエンヌは2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、特別にその門戸を開放します。プログラム：セルフガイド・ツアーと現軍事大臣の執務室訪問（要予約）。 [続きを読む]
パリ市立歴史図書館ヘリテージ・デイズ2023：無料公開
パリ市立歴史図書館は、9月16日（土）と17日（日）に開催される「2023年パトリモワンの旅」の舞台裏を公開する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：フォーブル・サンジェルマンのド・ゴール将軍執務室を訪ねる
2023年9月16日と17日のヘリテージ・デイズには、ド・ゴール将軍の執務室を訪れ、パリ7区で歴史に浸りましょう。 [続きを読む]
