5月1日が近づくにつれて、1er mai、動物にご注意ください! イースターのチョコレートのように、その日を象徴する花として知られるスズランは、幸運のお守りとされる一方で、非常に中毒性が高い花です。犬、猫、およびペット全般のようなげっ歯類を含む動物にも有害です。家庭の花束としても、森の外でも、スズランの茎には刺激物および毒性を持つ派生物が含まれており、摂取すると心臓疾患を引き起こすおそれがあります。
この植物は心拍数を遅らせ、血圧を上昇させる性質があるほか、動物の腎機能障害を引き起こすこともあります。飼い主の犬や猫がスズランの香りを嗅ぐだけなら問題ありません。しかし、食べてしまうと、特に 大量に 摂取すると、緊急に獣医師の診察を受けてください。 花だけでなく、それが置かれている水、葉、茎にも有毒性があるため、花瓶の水は速やかに捨ててください。
ペットの一挙手一投足を監視することは常に可能ではないので、何か症状がないか目を光らせておくこと。主なものは嘔吐や下痢だが、痙攣や心拍数の低下もある。スズランが手の届くところにあると、小さな鈴を飲み込んで しまうかもしれない。疑わしい場合は、毒物管理センターに連絡すること。
なぜ5月1日にスズランを贈るのか? この伝統の歴史と起源
おそらく皆さんも気づいているでしょう。5月1日にはフランス全土で一輪の花が姿を現します――有名なスズランです。 しかし、なぜ私たちは毎年5月1日にスズランの一枝を贈る習慣を持つようになったのでしょうか。この記事ではこの伝統の起源と歴史を解説します。 [続きを読む]
5月1日: パリ周辺のイル=ド=フランスで、スズランをどう売るべきか、どこで手に入るのか。
2026年5月1日、労働祭の祝日であると同時に、スズランの季節でもあります。 Île-de-Franceの森でこの小さな幸福の鈴を売ったり摘んだりするのは、長く根付いた伝統ですが、知っておくべきいくつかのルールがあります。 [続きを読む]



なぜ5月1日にスズランを贈るのか?
この伝統の歴史と起源


5月1日: パリ周辺のイル=ド=フランスで、スズランをどう売るべきか、どこで手に入るのか。














