展覧会や公演、散策、家族でのお出かけ、レジャー、レストラン、お得情報――2026年9月18日(金)のParis et de l’Île-de-France le vendredi 18 septembre 2026を存分に楽しむための私たちのセレクションです。
このガイドは、訪問者が外出のヒントや本日のおすすめ、そしてあなたの好みに合わせたイベントを見つけやすいようにまとめたものです。首都を訪れる人も、今日のプランを探している人も、きっとぴったりの企画が見つかります。
本日のお知らせ
本日9月18日には、ナデージュさんとその派生形をとくにお祝いします。
パリの歴史年表 9月18日：パリ消防士連隊の創設
帝政時代の舞踏会で起きた致命的な火災が、首都の救護体制を根底から揺さぶる。1811年9月18日、ナポレオン1世は火災対策を専門の軍事部隊に委ねた――パリのsapeurs-pompiers de Paris battalion、現代のBSPPの前身となる部隊だ。 [続きを読む]
📢 SortiraparisをGoogleニュースでフォロー
There is no French text to translate—the paragraph is empty. Please provide the French content you’d like rewritten into natural Japanese (journalistic style), and I’ll adapt it while preserving the HTML tags and structure.
2026年の文化財の日は、パリの考古学的保管庫をのぞくような体験を読者に提供します。
パリ市の考古学保管庫は、文化財の日の期間中、例外的にコレクションを公開します。予約制で、好奇心旺盛な方は普段は立ち入りできないこれらの空間を探検し、パリの過去の痕跡が人目を避けて守られている姿を発見することができます。公開日は2026年9月18日（金）です。 [続きを読む]
文化遺産の日 2026：パリの写真資料倉庫を特別に見学できる機会、予約受付は近日開始予定
パリの巨大な写真蔵が、文化財の日の季節に再び陽の目を見る。写真財産の保存部門は、約1600万枚の clichés を所蔵しており、2026年9月18日（金）にパリで来訪者を迎えます。予約受付の開始は近日発表予定。お見逃しなく。 [続きを読む]
エッフェル塔で開催される2026年の遺産の日：プログラム
パリとイル＝ド＝フランスで今週末、2026年9月19日と20日に世界遺産の日が開催されます。首都を代表する最も象徴的な建造物、エッフェル塔の秘密を知るまたとない機会です。プログラムを発表します！ [続きを読む]
2026年の文化遺産デー：文化庁アーカイブの特別公開
文化財の日が、2026年9月19日と20日の週末、イル＝ド＝フランスで再びやって来ます。未知の体験が数多く待っています。パリ文化財局の保管庫を特別に見学してみませんか？以下がプログラムです。 [続きを読む]
Journées du Patrimoine 2025 : パリのステンドグラスの家を訪ねる
パリで開催される2026年の「遺産の日」で、ステンドグラスの世界の魅力を体感してください。9月18日から20日まで、Maison du Vitrailが特別に公開されます。 [続きを読む]
フェリシータで再び開催されるストリートフードと音楽のビッグフェスト、4回目の開催へ
ラ・フェリチタは再びストリートフードと音楽のフェスティバルを開催します。日付は2026年9月18日と19日です。
この名高いBigFestでは、著名シェフが手掛けるストリートフードの一品と、一晩中会場を盛り上げるDJセットがラインアップされています！ [続きを読む]
パリで開催される世界フェスティバル 2026：本部見学、フードコート、ワークショップ… プログラム
世界の祭典がパリに戻ってくる。2026年9月18日から20日まで、第12回を迎える。今年は13区を舞台に、新聞社本社の見学、編集部との対話、討論会、ワークショップ、コンサート、フードコートが大きな話題を呼ぶ。テーマは今年も「Féminin pluriels」を、日本語で「複数形の女性たち」として展開する。 [続きを読む]
パリの月見祭 2026：中秋のおすすめ情報
パリとイル＝ド＝フランスでは、2026年9月25日（金）ごろの金曜を軸に「月祭」が開催され、13区やベルヴィル、さらにはイヴリーヌ県へと会場が広がる。ショーやグルメ市場、月餅など、多彩な催しが数日間にわたって楽しめる。 [続きを読む]
パリ・デザイン・ウィーク2026：期間内に押さえておくべき日程とインスタレーション、展示会
パリ・デザインウィークの一幕はまもなく幕を閉じる。首都のあちこちに散らばるインスタレーションや展示、イベントを、まだ数日間はじっくり巡ることができる。 [続きを読む]
パリで必見の公演、2026年9月の見どころ
2026年9月のパリで見逃せない公演は何でしょう？ 首都で要注目の公演を紹介します。 [続きを読む]
ボザール美術展2026：上院オランジェリーで無料の新規開催
ボザール美術展2026は、パリ6区にある参議院のオランジェリーへと会場を移します。無料で開かれるこのイベントは、2つのセッションで実施されます：2026年9月18日から22日、続いて9月24日から29日です。必見のこのアートイベントで、あなたを待ち受ける見どころは次のとおりです。 [続きを読む]
月の祭り パリ13区 2026年：無料アニメーションのプログラム
La Fête de la Luneはパリの13区、イタリ広場を中心に2026年9月26日まで開催されます。France-Corée展、アジア市場「RICE」、コンサート、文学の夕べ、スタンドアップなど、すべて無料のプログラムとなっています。 [続きを読む]
パリのドームで「太陽王」、伝説のミュージカルが2026年9月に再演 - 感想と写真
粉をふいたかつらとコルセットが再び姿を現す：太陽王がパリで復活する2026年9月！ 初演から20年を経て、カメル・オウリアイとドーブ・アティアの伝説的ミュージカルがパリのドームへ戻り、2026年9月12日から10月18日まで新たな公演日程を迎える。 [続きを読む]
Fête à Neuneu 2026：ブール・ド・ブローニュの森に遊園地が今週の金曜日から再登場
La Fête à Neuneu がパリのブロワの森で戻ってくる。開催は2026年8月28日から10月11日まで。スリル満点の遊具、子ども向けのアトラクション、無料のパレードがこの秋の縁日を賑わせる。開幕は消防士を支援するチャリティー・ナイトで幕を開ける。 [続きを読む]
BIGBANG: 開場時間、グッズ、価格… パリで開かれている限定ポップアップで知っておくべきこと
2026年9月19日に予定されるスタジアム公演に合わせ、BIGBANGがパリに期間限定のポップアップをオープンしました。では、この期間限定ショップの扉へと足を運ぶにはどこへ向かえば良いのでしょう。営業時間は？現地で取り扱う限定商品とその価格はどのくらいなのか？詳報します。 [続きを読む]
パリのマミ・ワッタ：彼女の公演「Je vous salue Mami」をメゾン・デ・メタロで開催
Mami Wattaがパリで初公演「Je vous salue Mami」を発表、2026年9月15日から24日まで、Maison des Métallosで上演されます。Drag Race France All Starsの優勝者が、アビジャンのカトリック教徒として育った幼少期からフランスのドラッグ・ステージへと至る道のりを、正面からの一人芝居として、華やかで解放感に満ちたパフォーマンスへと昇華させます。 [続きを読む]
木：シルク・ドゥ・バルーン劇場の魔法のようなサーカスショー
スポンサー -
ボルマン家は、8世代以上にわたり、パリの中心を熱狂させてきた伝説のサーカス団です。新作ショー「ARBRE」を通じて、彼らは自身のルーツへの敬意を示すとともに、サーカスと持続可能な開発の課題が融合する未知の世界への感覚的な体験を提供します！今すぐクリスマス休暇のチケットを予約して、魔法のひとときをお楽しみください！
[続きを読む]
エドガー・キネ創作市場：無料の野外アートギャラリー
スポンサー - エドガー＝キネ創作市場は、毎週日曜日にパリ第14区で皆さんをお迎えします。絵画、彫刻、写真、版画、陶芸。日曜は常時、10:00から18:30まで。散策の途中でアーティストと出会えるかもしれません。 [続きを読む]
グラン・パレ：開館時間、料金...シャンゼリゼ通りにあるこの建築の宝石について知っておくべきすべて
パリの中心にある建築の宝石、グラン・パレの魅惑的な世界に浸ってみませんか。1900年の万国博覧会以来、その魅惑的な歴史を発見し、古典主義とアールヌーボーを融合させた建築様式を探求してください。年間200万人以上が訪れるこの象徴的な建物は、フランスの芸術と文化を知る上で必見です。開館時間、料金、実用的な情報...すべて揃っています！ [続きを読む]
ユゴーと建築、石から筆へ――ヴィクトル・ユゴーの家での長期展示
ヴィクトル・ユゴーの家は、ユゴーの作品における建築をテーマとした展覧会を開催します。特に彼の素描に焦点を当てます。2026年6月11日から12月13日までの開催です。 [続きを読む]
新学期: パリで子どもと一緒に楽しむ教育・啓発系ミュージアム
さあ、子どもたちは学校へと再び歩み始めました。新学期を迎えた子どもたちと楽しく学ぶ時間を一緒に過ごしたいですか？それなら、パリの教育系ミュージアムを厳選したこの特集をご紹介します。遊びながらたくさんのことを学べ、子連れでも楽しめます！ [続きを読む]
セリーヌ・ディオンのパリ公演：開演時間・交通機関・アクセス… すべての実用情報
この公演は生涯で初めて、セレーヌ・ディオンが欧州最大級の室内ホールで26公演のレジデンスを行います。詳しくは、カナダ・ケベック出身の歌姫がパリ・ラ・デファンス・アリーナで、2026年9月12日から10月17日までの公演シリーズを開催します。さらに同会場で、2027年5月8日から29日にも追加公演を予定しています。チケットをお持ちですか？開場時間、開演時間、会場までの交通手段、アリーナ各入口の案内、持ち込み禁止物のリストなど、知っておきたい実用情報を網羅しました。セリーヌ・ディオンのパリ公演に関するすべての情報はこちらです！ [続きを読む]
"「私たちのお金はどこにあるのか？」" 無料で、女性の経済力を問う展示会
「私たちのお金はどこへ」―― 無料で、女性の経済力を批判的な視点で問う、挑戦的な展示です。約10名のアーティストが、芸術の視点を通じて社会を問い直す企画で、作品・テキスト・アーカイブを組み合わせた展示を、2026年10月24日までご覧いただけます。 [続きを読む]
ご存知でしたか？シャンゼリゼ通りはなぜそう呼ばれているのでしょう？
パリの有名な大通り、シャンゼリゼ通りの名前の由来を知っていますか？アンドレ・ル・ノートルによって1674年に作られ、1698年に正式に命名されたこの大通りは、ギリシャ神話に由来しています。 [続きを読む]
ディズニー・ビレッジ：2026年9月に楽しめる無料コンサートと催し物を紹介
2026年9月、ディズニービレッジは夏を引き続き延長。無料コンサートやストリートパフォーマンス、ディズニーランド・パリのすぐそばで楽しむ音楽の夜をお届けします。月を通じて楽しめるプログラムが用意されており、家族や友人と一緒にその雰囲気を満喫できます。 [続きを読む]
日本の華道が主役に：パリの中心部で、植物が紡ぐ詩を体感する！
スポンサー - Manako Jafas Parisは30周年を迎え、日本の花芸術の展覧会をSNHFで開催します。日程は2026年9月18日と19日、会場はパリ第7区。 [続きを読む]
エッソンに上陸！FISEフェスティバル、3日間にわたるBMX、ローラー、スケートボードの祭典
2026年9月18日から20日まで、エッソン・スタジアムはフリースタイルの聖地へと変貌を遂げます。FISEワールドシリーズのファイナルを迎えるこのビッグイベントは、初のÎle-de-France開催。世界中から集まった250名を超えるトップアスリートたちが、BMX、ローラー、スケートボード、キックスケーターといった多彩な競技で熱戦を繰り広げます。巨大なジャンプ台やコースを舞台に、ハイレベルな競技と初心者向けの体験コーナーが融合した、迫力満点のフェスティバルになる予定です。 [続きを読む]
スパルタンレース2026：ジャブリンズのレジャー島で繰り広げられる挑戦と冒険のコース
挑戦とスリルを求める皆さん、スケジュールの準備を！スパルタンレースが再び開催されます。2026年9月18日から20日まで、ジャブリーヌレジャーアイランドで熱い戦いが繰り広げられる予定です。汚れるのを恐れないアスリートたちにとって見逃せないイベントです！ [続きを読む]
Wolf Gang – パリを襲う狼人間の脅威：没入型体験「ルー·ガルー」レビュー
サン＝ラザール駅のすぐそばで待望の“人狼ゲーム”ファンへ朗報です！ Wolf Gang – La Menace des Loups へ、ボードゲームの名作を題材にした没入型ゲーミング体験を体験しに行こう。場所はサン＝ラザール駅のすぐ近く。コンセプトは、現代風にアレンジされた人狼ゲームをグループで楽しむこと（友人・同僚・初対面の人と一緒でもOK）で、俳優が同行してさまざまな演出でプレイヤーをゲームの世界へと引き込んでくれる――というものです… 私たちが実際に遊んできたので、詳しくご報告します！ [続きを読む]
Partouche Pasino Club : 凱旋門のすぐそばにある、ゲーム界の定番クラブ
スポンサー - グランデ・アルメ通りに2026年5月12日から開業した Partouche Pasino Club は、数ヶ月のうちにパリで欠かせないポーカーの名店へと成長しました。9月にはWSOPサーキットのパリ大会を迎えた後、クラブはフェスティバルやイベント・ナイトを次々と展開。正午から翌朝6時まで、毎日オープンしています。 [続きを読む]
パリへようこそ！ あなたの実用ガイド「パリ、愛してる」
スポンサー - パリを愛するあなたへ。Paris je t'aime と連携した、パーソナライズされたコンシェルジュを体験する—アクティビティの計画、レストラン探し、イベントの発見までを網羅する専用プラットフォーム！ [続きを読む]
Puzz、パリのパズル専門カフェバー — くつろぎの場、自由に楽しめるセッション、そして時間を競うチャレンジ。
パリ第2区にあるパズル専門のカフェバー「Puzz」は、くつろぎと時間を競う挑戦を2026年9月12日から提供している。初心者も熱心な愛好家も、一人でも仲間とでも、ドリンクを囲みながらピースを組み合わせる新スポットだ。 [続きを読む]
ÔZENHIT、パリ4区：プールとサウナ、そしてスポーツ再開のためのレッスン
パリ4区にある ÔZENHIT は、2000平方メートルの広さを誇るスポーツ施設で、筋トレ、カーディオ、グループレッスン、ヨガ、ピラティス、サイクリング、20メートルのプール、サウナ、ハマムを一つの空間に集約しています。運動を再開したい人が、トレーニングと穏やかな活動、回復を同じ場所で切り替えられるよう設計されたスポットです。 [続きを読む]
バイオハザード：ゾンビの雨の中、オースティン・エイブラムスが登場する未公開映像
Resident Evilが未公開映像を公開、オースティン・アブラムスがゾンビの大群の前に立つ。ザック・クレグガー監督の映画は2026年9月16日に劇場公開。 [続きを読む]
SEMPER Wellness : ピラティス・リフォーマー、HYROX、サウナがシャンゼリゼ通り近くで - 新学期キャンペーン
スポンサー - 新学期のスタートは、自分のペースに合わせたルーティンを取り戻す好機です。パリ8区、シャンゼリゼ通り近くのSEMPER Wellnessは、筋トレ、心拍系トレーニング、HYROX、ボクシング、ヨガ、リフォーマーピラティスを1,000平方メートルを超えるクラブで提供します。週に70以上のクラスが用意されており、ウェイトトレーニングから比較的穏やかな種目まで訓練内容を多様化できます。サウナとハマムも完備しており、回復を日々の運動ルーティンに組み込むことができます。 [続きを読む]
ルーヴル美術館で数世紀を旅する：バーチャルリアリティ体験を試してみました
ユニークなバーチャルリアリティツアーでルーヴル美術館の麓にタイムスリップ。歴史的な復元、ガイドツアー、感覚的な体験を組み合わせた没入型の旅で、これまでにないルーヴル美術館を発見してください。特別オファーコードをご用意しました！ [続きを読む]
パリとイル＝ド＝フランスで、2026年夏に見逃せないランニング大会トップ10
夏はランニング愛好者にとって、朝も夜も快適な気温の時を選べる理想的な季節です。シーズンを味わいながら自分の限界に挑む、必見の10レースをご紹介します。 [続きを読む]
ビア・スパ：パリの珍しいスパ、ビール風呂を提供 - プロモーションコード
ビール愛好家の皆様、ご満足いただけるウェルネス・コンセプトがここにあります！パリのビア・スパは、首都で初めて「ビール風呂」を提供する。そう、リラクゼーション・セッション中に乾杯することもできるのだ。試してみたいですか？特別オファーコードをご用意しました！ [続きを読む]
Moxi : 自家製の中国風モ・サンドイッチ、パリのマドレーヌ広場の近く
スポンサー - パリのマドレーヌ近くにあるMoxiは、手作りの中国風モー・サンドイッチを提供し、煮込み肉・鶏肉・ベジタリアンの選択肢を添えています。 [続きを読む]
Madie : パリ8区にあるテラス付きのフランス料理店、マドレーヌ広場とサン＝ラザール駅の間に位置
スポンサー - パリ8区で、マドレーヌ大通りとサン＝ラザール駅の近くのフランス料理店をお探しですか。14 rue de Castellane にある Madie は、新鮮な素材を使った手作りの料理と、分けて楽しめる美味しい一品、そして豊富なワインのセレクションを提供します。テラス席と冷房完備の店内、30€と40€のセットメニューがあるこの店は、ビジネスランチにも、劇場へ行く前のディナーにも、友人と過ごす食事にもぴったりです。 [続きを読む]
アネモネ：パルマンティエ通りの夜を彩る賑やかなバー、カクテルとコーヒーが楽しめる店
Les Anémonesはパリ11区にあるブラスリーで、16時から23時までのハッピーアワーを提供。季節の料理とコーヒー、ワイン、各種ドリンクが、朝食からディナーまで訪れる人を彩ります。Les Anémonesのバーは、毎日午前5時まで営業しています。 [続きを読む]
サンデーブランチ : 食べ放題のブランチを、楽しさを徹底的に追求するスタイルで
スポンサー - 日曜日にパリで食べ放題のブランチをお探しですか？プルマン パリ・モンパルナスは、ウマミで贅沢な甘辛ブッフェを用意しています。ボリューム満点の料理に季節のレシピ、そして心躍るスイーツが揃い、家族や友人とブランチを楽しむのにぴったりな、開放的な空間です。 [続きを読む]
シャンゼリゼ通りのバチャ・コーヒーがオープン：パリのモロッコ式コーヒー・パレスに注目せよ
2025年4月17日（木）、パリのシャンゼリゼ通り26番地にヨーロッパ初の旗艦店がオープンします。マラケシュのダール・エル・バチャにインスパイアされた店内で、1,500m²の広さを誇るこの特別な空間で、200種類のアラビカ豆100％のコーヒーをお楽しみいただけます。 [続きを読む]
デュカス・バカラ、パリのクリスタルの殿堂で美食を楽しむ
パリ16区の中心に、アラン・デュカスのバカラ・レストランがオープンし、バカラ・メゾンは新たな時代を迎えました。このレストランでは、クリスタルの輝きの中で、ミシュランの星付き料理とコンテンポラリー・アートが融合したテーブルをお楽しみいただけます。 [続きを読む]
パリで、きっと気に入るであろう、新しい特別なティータイムを試してみました。
ブリストル・パリのカフェ・アントニアでは、マックスンス・バルボが手がける新しいティータイムが登場。彼がこの宮殿ホテルで初めて手掛けるアフタヌーンティーです。エレガントな空間で、美味しい甘味と塩味の料理が調和した、この美食のひとときを体験してみました。そのすべてをお伝えします！ [続きを読む]
エポペ：日本人シェフ、北野由里香が腕を振るう、美味しいビストロノミックレストラン
パリのシャロンヌ地区で、美味しいビストロを探しているなら？Épopéeへどうぞ。このレストランは、日本出身のシェフ、北野由里香が作る、誠実でとても美味しい料理を提供する、美食家たちのための店です。 [続きを読む]
シンヤ・パン：モンマルトルの珍しい天然サワードウ専門店
本物を求める食通たち！18区に、週に4日、3時間だけオープンする小さなパン屋がある。シンヤ・パンだ！ [続きを読む]
シュヴァル・ブラン・パリのトゥート・パリ
首都を支配する崇高なレストラン、ル・トゥー・パリがミシュラン一つ星を獲得した。シュヴァル・ブラン・パリの7_1階に位置し、セーヌ川と首都を象徴するモニュメントの息をのむような眺めを誇るテラスで、ウィリアム・ベカンの美しくコンテンポラリーなフランス料理を堪能できる。 [続きを読む]
トルトゥーガ島、Boom Boom Villetteの屋内遊び場で大冒険を楽しむ
ブーム・ブーム・ヴィレットの中心にあるイル・ド・ラ・トルトゥーガは、0歳から12歳までの子供たちのための19区の新しい遊び場である。 [続きを読む]
パリの中心にある遊園地、ジャルダン・ダクリマ（Jardin d'Acclimatation）。
Jardin d'Acclimatation（ジャルダン・ダクリマタシオン）は、私たちをさらに楽しくリラックスさせてくれる場所として迎えてくれる。この小さな子供向けの遊園地には、1歳以上の子供向けの40のアトラクション、教育農場、レストランがあり、パリの玄関口であるブローニュの森の端にある。 [続きを読む]
家族で楽しむパリの楽しみ方子供連れで2～3日楽しめるお勧めのお出かけスポット
子どもやティーンエイジャー、幼児を連れた多くの家族が毎年、週末に、あるいは気が向けばそれ以上、首都を訪れる。美術館、レストラン、公園、遊び場...。首都で48時間、家族で何ができる？ [続きを読む]
ヒント：リュクサンブール公園での家族向けアクティビティ・トップ5
リュクサンブール公園はパリで必見の庭園である。ランナーや散歩好きにはパラダイスで、午後の長い時間をそこで過ごすのが好きだが、家族連れにも人気のスポットである。 [続きを読む]
ル・スクエア・ドゥ・ラ・ジャングル：サバンナの中心にいるような気分になれるプレイエリア、プトー (92)
パリの郊外にいながらにして、ジャングルの中心に足を踏み入れることができる。一年中家族で楽しめる、ピュトーの壮大なジャングル広場と子供用プレイエリアへ！ [続きを読む]
クールブボワにある巨大な滑り台がある屋内プレイエリア「キッズ・パレス」 (92)
オー＝ド＝セーヌ県にあるクールブヴォワの近くには、屋内プレイエリア「キッズ・パレス」があり、午後のひとときを家族で遊びながら過ごすことができる。 [続きを読む]
ブレティニーの屋内トランポリンパーク「KoJump」 (91)
ブレティニー・シュル・オルジュのプロムナード・ショッピング・センターでは、KoJumpがトランポリン・パークの様々なエリアで何時間でもジャンプを楽しめるようになっている。 [続きを読む]
パリの地下鉄やRER列車に関する情報、運休や工事、抗議活動について＜d0-2059725863／＞
瞬時にして、パリの交通状況や交通規制の最新情報がひと目でわかる！RATPの地下鉄、RER、トランジリアンの運行状況、工事情報、重要なイベントやデモなど、パリへ出かける前に押さえておきたい便利な情報をリアルタイムでお届けします。この 2026年10月12日 月曜日 の日には、スムーズに移動できるように万全の準備を！ [続きを読む]
Grève des pompiers : 消防士のストライキ 2026年9月8日から10月20日までの事前通知が提出されました
専門の消防士は、2026年9月8日から10月20日までの全国的なストライキ予告を提出し、政府への圧力を継続する構えだ。今夏は巨大山火事が相次ぎ、怒りの声はなお沈静化していない。 [続きを読む]
詳しくは、こちらの今週のイベントガイドもご活用ください。今週の出かけ先ガイド、併せて私たちの家族で楽しめるお出かけ案もご紹介します。
📢 SortiraparisをGoogleニュースでフォロー
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
パリの歴史年表 9月18日：パリ消防士連隊の創設
