「Grandeur Nature 2026」フェスティバルが、再びセーヌ川のほとりとSartrouvilleのDispensaire公園を舞台に開催されます。この日付は2026年6月14日(日)で、時間は10時から18時まで。市とパートナー(団体・学校・商店街等)が主催するこの日は、今年のプログラムの中心に都市農業と食のテーマを据えています。創作ワークショップ、野外公演、カヌー・カヤック体験、試食ブース、園芸家のアドバイスなど、幅広い世代・背景の人々に楽しんでもらえる内容です。
プログラムは密度が高く、それ自体が朗報です。公園では、木登り(7歳以上、12時から18時まで)に挑戦したり、野菜やいちごの若芽を使ってテラリウムを作ったり、ワークショップで盆栽を学んだりできます。好奇心旺盛な人には絵馬の製作sに挑戦する機会も。日本の庭先に掛けてお守りのように飾る一品を作れます。考古学を志す人は、竹の迷路の近くに隠れた化石や恐竜を探す冒険へと出かけます。
セーヌ川沿いで開催される「Dimanches au quai」企画の一環として、遊歩道は歩行者・自転車・ミニスクーター専用に全面的に解放されます。現地での登録を勧められるカヌー/カヤックの散策や、Loiseleurが提供するポニー乗馬も楽しめます。日中を通じて、“木の枝の男”と“自然の女神”に扮したエキサイティングなスタイルのパフォーマーが、散策者の間を行き交います。
音楽と芸術の場は非常に多彩だ。歌手のクレール・ヴェルネがピアノのステファン・ビネと共演する音楽物語「種を蒔くと皿へ出されるまで」は、11時30分・14時30分・16時20分に上演される。樹の上に織りなす物語と垂直ダンスを組み合わせた演目は、13時15分・15時15分・16時45分に予定されている。レナード・バーンスタイン作曲のリサイタル「La bonne cuisine」はソプラノのDéborah-Ménélia Attalが15時50分に歌い、17時15分にはconcert de jazzで幕を閉じる。
グランデュール・ナチュールは、地域の生産者と職人たちを映す素敵なショーケースでもあります。サルトリュヴィル産のクラフトビール「La P'tite Sœur」が醸造するビール、市内の養蜂場とブドウ畑から生まれた蜂蜜とワイン、そして 地元産品 を「Les bons accords」が厳選した品々、さらに Champerché が提案する食用花とビオポニー栽培のミクロポーズ。Clos du Roi が案内する“本格的な”キノコ農場、ヘローヴィルの果樹園は季節のイチゴとアスパラガスを届けます。
一日を通して、ガーデニング相談ブースが開催されます。害虫対策(毛虫類をはじめとする害虫対策)、堆肥化とマルチング(街の角、Guy-de-Maupassant通りとセーヌ川岸の角で配布します。容器のご用意をお願いします)、そして養蜂では、ガラス越しに巣箱を観察できるスペースを設けます。
注目すべき点としても:2028年までに1,000本の木を植えるという取り組みの一環として、サルトルヴィル市は、今年新たに植えられた30種類を紹介する100%地元産の植物図鑑を配布します。
Grandeur Natureというイベントは、2026年6月14日(日)10時〜18時に、サルトルーヴィルのDispensaire公園とセーヌ川沿いの埠頭(78)で開催されます。入場は完全無料、事前予約は不要です。ワークショップの申込みは会場で直接行い、各セッション開始の15分前に受付へお越しください。現地では軽食の提供もあります(牡蠣、タパス、グリルチキン、ワッフル、アイスクリームなど)。プログラムの最新情報は、サルトルーヴィル市の専用ページをご覧ください。
開催日および開催時間
~に 2026年6月14日
所在地
調剤薬局公園
22 Quai de Seine
78500 Sartrouville
料金表
無料
公式サイト
www.sartrouville.fr
詳細はこちら
安全上の理由から、6月11日(水)午後10時から6月17日(火)午前8時まで、イベントの設営・撤去のため、ディスペンセール・パルクは完全に閉鎖される。















