フォンテーヌブロー地方のボート遊覧:セーヌ川と「アフォラント」邸宅群

発行元 My de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2026年10月30日午後06時08
セーヌ=エ=マルヌ県のヴァルヴァン=レ=バン港を出発し、船上ガイド付きの遊覧でフォンテーヌブロー地方のセーヌ川をさかのぼり、ベル・エポック様式の別荘群「アフォラント」へ。2026年秋に訪れたい小旅行です。

以前、セーヌ=エ=マルヌ県(77)にある、アヴォンとサモワ=シュル=セーヌの間に再整備されたかつての水上リゾート、ヴァルヴァン=レ=バン港をご紹介しました。今回は桟橋を離れ、船に乗り込みます。楽しみ方はシンプル。少人数で、水上のガイドツアーのようにフォンテーヌブロー地方を船で巡ることです。

Balade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses Affolantes

Marin NautiqueのPaul Irmanが操縦桿を握り、船を操りながら見どころを案内してくれる。コースは、森に縁取られたセーヌ川沿いの村々と、名高い「Affolantes(アフォラント)」を巡る。風を髪に受けながら、いつもとは違う視点で楽しむ遊覧は、徒歩での散策とはひと味違う。

ヴァルヴァン発のボート遊覧はどのように行われますか?

ボートの乗船定員は最大5人。免許は不要で、身を任せて景色を眺め、音に耳を傾ける。雰囲気は、列をなして進むクルーズというより、友人同士のお出かけに近い。

Balade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses Affolantes

ヴァルヴァン発のコースは3種類。1時間コースはトムリーまたはサモワ=シュル=セーヌへ向かい、景色をひとまず楽しめる。2時間コースはトムリーとサモワを巡り、港に戻る。

Balade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses Affolantes

最も充実したコースは3時間。Bois-le-Roiまで足を延ばし、Les Affolantesの前を通ります。時間に余裕があるなら、こちらがおすすめです。川の風景が少しずつ姿を現し、まるで絵本をゆっくりめくるようです。各コースの詳細は、ウェブサイトのコース一覧をご覧ください。

Balade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses Affolantes

水上からは何が見える?

出発地点は、すでに歴史の趣を色濃く残す場所にある。17世紀には、ヴァルヴァン港からフォンテーヌブローの森で切り出された砂岩の石材がパリへと運ばれていた。19世紀になると、ヴァルヴァン=レ=バンと呼ばれるようになり、水浴びやボート遊び、水辺での夕食を楽しむ人々が訪れる場所となった。

ほどなく、Vulaines-sur-Seineにあるステファヌ・マラルメ美術館の脇を通ります。詩人は川辺のこの家で暮らしていました。港の改修された桟橋にも、ホイッスラーやベルト・モリゾの名と並んで、彼の名が付けられています。2時間のコースでは、リヴィエール城とクロ・ボン・デューのシャレーも望めます。どちらも、道路から見るよりセーヌ川から眺めるほうが、ずっと魅力的です。

Balade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses Affolantes

自然の景色は、川が曲がるたびに表情を変えます。木々に覆われた川岸、水面に映る景色、鳥たちが織りなす豊かな風景は、パリからわずか1時間の場所に広がっています。まるで屋外美術館にいるかのように、思わず声をひそめてしまいます。

散策の途中、対岸のSamoreau側にあるLa Buvette de Samoreauに立ち寄り、涼やかなひとときを楽しみました。かつての曳船港にあるセーヌ川沿いのガンゲット(屋外カフェ)は、休憩にぴったり。水辺に足を浸すような気分で腰を下ろし、グラスを片手に、散策の続きをゆったりと楽しめます。

Balade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses Affolantes

クラフトビール、カクテル、シェア用の盛り合わせ、ハンバーガー、市場の食材に着想を得た日替わり料理が、屋外での発見をいっそう味わい深いものにしてくれます。ひとつアドバイスを。立ち寄る予定を立てる前に、La Buvetteのウェブサイトで営業日をご確認ください。

「アフォラント」とは一体何でしょうか?

このユニークな愛称は、1830年から1914年にかけてセーヌ川沿いに建てられた別荘を指します。メランやパリの実業家、商人たちが、夏の間や週末に静けさと緑を求めて訪れ、所有していました。

シャレーやコテージ、小さな城、木骨造りのファサード――どの邸宅の持ち主も、隣人を上回ろうとしているようだった。この呼び名は、マリー=フランソワーズ・ラボルドの著書『セーヌ川沿いのアフォラント』によって広まった。現在、セーヌ=ポールからサン=マメスまで、およそ50軒が数えられる。

Balade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses Affolantes

これらの邸宅は私有地にあり、庭の奥にひっそりとたたずんでいることが多い。水上からは、徒歩では決して得られない開放的な眺めを楽しめる。陸路を好む方は、ボワ=ル=ロワと「アフォラント」邸を巡る散策に参加するか、セーヌ川沿いの魅力あふれる個性豊かな村、サモワ=シュル=セーヌをのんびり散策してみては。

散策の料金はいくらで、予約方法は?

料金は乗船人数に応じて割安になります。1時間のコースは、1人で75ユーロ、2人なら1人50ユーロ、5人なら1人35ユーロです。2時間のコースは、1人で100ユーロから、5人なら1人40ユーロまで。3時間のコースは、1人で125ユーロから、1人45ユーロまでとなっています。料金の詳細は「料金と予約」のページをご覧ください。

散策クルーズは電話(06 15 96 71 58)、メールまたはWhatsAppでの事前予約制です。希望すれば、船上で朝食やおやつ、食前酒を楽しめるほか、水上で誕生日を祝うこともできます。内陸水路の操船免許を持つ人は、船を自分で操縦してレンタルすることも可能です(半日150ユーロ、1日250ユーロ。燃料費別)。

出発地点は、Avonのrue du Port de ValvinsにあるValvins-les-Bains港です。電車なら、パリ・リヨン駅からR線に乗り、Valvins橋から数分のVulaines-sur-Seine - Samoreau駅で下車します。小旅行をさらに楽しみたい方は、フォンテーヌブロー地方観光局のウェブサイトで周辺のアクティビティを確認できます。また、ガイドを参考に、フォンテーヌブローでの食事場所や宿泊先を選ぶこともできます。

このハイキングはどんな人におすすめ?

このセーヌ川沿いの散策は、歴史や建築に興味がある人、自然を愛する人、そしてセーヌ=エ=マルヌ県を訪れる知人に案内したい人におすすめです。少人数での開催なので、カップルや家族、友人グループにぴったりです。大勢で参加するほど、1人あたりの料金がお得になります。

Balade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses AffolantesBalade en bateau au Port de Valvins-les-bains, Pays de Fontainebleau : la Seine et ses Affolantes

ゆっくり過ごし、逸話に耳を傾け、流れていく景色を眺めるために訪れる。スリルを味わうような体験ではない。ゆったりとしたペースと、岸辺をこれまでとは違う視点から眺められることが魅力だ。

ひとこと注意:涼しい日は防風ジャケットを用意しましょう。水上ではすぐに肌寒くなります。また、運航は天候やセーヌ川の水位に左右されるため、前日に船頭へ確認しておくのがおすすめです。

セーヌ=エ=マルヌ県で、川沿いの散策をもっと楽しみませんか?

同じ事業者は、向かい側のサモローのKayakomatでセルフサービスのカヤックも提供しており、パドルを楽しみたい人におすすめです。また、水辺の村が好きなら、編集部おすすめのスポットが2か所あります。

数キロ先には、セーヌ川とロワン川の合流地点にある船乗りの村サン=マメスがあり、船が並ぶ河岸沿いを散策できます。もう少し先のモレ=シュル=ロワンは、アルフレッド・シスレーゆかりの中世都市で、ロワン川沿いの美しい散策を楽しめます。さらに、セーヌ=エ=マルヌ県の最も美しい村々を紹介する特集や、フォンテーヌブローのページにも、さまざまなアイデアが掲載されています。

このテストは専門家からの依頼を受けて実施されました。お客様の体験が当社のものと異なる場合は、お知らせください。

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年10月30日 へ 2029年12月31日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    場所

    Rue du Port de Valvins
    77210 Avon

    ルートプランナー


    Chemin de l'Abreuvoir
    77210 Samoreau

    ルートプランナー
    アクセシビリティ情報

    料金表
    Balade commentée 1h, par personne selon le nombre de passagers (1 à 5) : €35 - €75
    Balade commentée 2h, par personne selon le nombre de passagers (1 à 5) : €40 - €100
    Balade commentée 3h, par personne selon le nombre de passagers (1 à 5) : €45 - €125
    Location avec permis fluvial, demi-journée (carburant en sus) : €150
    Location avec permis fluvial, journée (carburant en sus) : €250

    推奨年齢
    すべての

    公式サイト
    www.marin-nautique-location-et-balades-touristiques.fr

    予約状況
    www.marin-nautique-location-et-balades-touristiques.fr

    Comments