Kiedy i jak dostać się za kulisy Narodowego Konserwatorium Sztuk i Rzemiosł w Paryżu?

Przez Manon de Sortiraparis · Zdjęcia przez Graziella de Sortiraparis · Zaktualizowane 25 lipiec 2026 o 00:22
W sercu dzielnicy Arts-et-Métiers Narodowy konserwatorium sztuk i rzemiosł skrywa zaskakujące dziedzictwo. Dawny priorytetowy klasztor przekształcony w świątynię nauki i techniki, to miejsce mieści oryginalne wahadło Foucaulta, maszyny Vaucanson, samolot Clémenta Adéra i efektowną gotycką bibliotekę.

Które miejsce w Paryżu pozwala spotkać się, pod sklepieniami dawnego kościoła, z zawieszonym samolotem, zabytkowymi automobilami, automatami i wahadłem demonstrującym obroty Ziemi? Odpowiedź znajduje się w Narodowym Konserwatorium Sztuk i Rzemiosł, znanym również pod skrótem Cnam!

Zlokalizowany w 3. dzielnicy Paryża, w pobliżu Marais i placu Republiki, ten obiekt zajmuje znaczny fragment dawnego klasztoru św. Martina-des-Champs. To miejsce jest tak ściśle związane z historią nauk i technik, że stało się inspiracją dla całej okolicy, a także nazwy stacji metra Arts et Métiers.

Za kamiennymi fasadami kryje się prawie tysiąc lat historii. Tu mieszkali benedyktyńscy mnisi, zanim budynki zostały przekształcone, po rewolucji francuskiej, w ogromne konserwatorium mające na celu prezentowanie wynalazków przydatnych w rolnictwie, przemyśle i rzemiośle.

Krajowe Konserwatorium Sztuk i Rzemiosł – owoc Rewolucji

Krajowe Konserwatorium Sztuk i Rzemiosł zostało założone w 1794 roku, w czasie Rewolucji Francuskiej, z inicjatywy księdza Henri Grégoire’a. Jego ambicje były wówczas całkowicie nowoczesne: gromadzić maszyny, modele, narzędzia i wynalazki, które mogłyby wspierać postęp techniczny. Instytucja nie miała być jedynie magazynem ciekawostek!

Uważany jest za miejsce przekazywania wiedzy, w którym rzemieślnicy, mechanicy, przemysłowcy i obywatele mogą obserwować innowacje, zrozumieć, jak działają, i czerpać z nich inspirację. W 1798 roku dawny przeorat Saint-Martin-des-Champs został powierzony Konserwatorium Sztuk i Rzemiosł, aby przyjąć jego pierwsze kolekcje.

Z czasem przekształca się w prawdziwą "świątynię techniki". W 1819 roku otwarte zostały trzy pierwsze studia akademickie tu: mechanika stosowana w sztukach, chemia stosowana w sztukach oraz ekonomia przemysłowa. Obecnie CNAM pozostaje dużą placówką publiczną szkolnictwa wyższego i badań, specjalizującą się m.in. w kształceniu zawodowym i ustawicznym. Przyjmuje dziesiątki tysięcy słuchaczy w Francji i za granicą.

Visuels musée et monument - Musée arts et métiersVisuels musée et monument - Musée arts et métiersVisuels musée et monument - Musée arts et métiersVisuels musée et monument - Musée arts et métiers

Saint-Martin-des-Champs, przeorostwo sprzed wielu wieków

Zanim pojawiły się maszyny, na tym miejscu funkcjonował ośrodek religijny. Na tym terenie mogło istnieć sanktuarium już w okresie wczesnego średniowiecza. Klasztor został zniszczony podczas najazdów Normanów, a potem od XI wieku ponownie wzniesiony. W 1079 roku majątek powierzono zakonnemu orderowi z Cluny i stał się pryoryatem Saint-Martin-des-Champs.

Stary kościół przyklasztorny, widoczny na trasie prowadzącej do Muzeum Sztuki i Rzemiosła, zachowuje elementy romańskie i gotyckie. Jego nawa, chór i sklepienia tworzą dziś niezwykle widowiskowy wystrój, w którym prezentowane są maszyny. To połączenie architektury sakralnej z dziedzictwem przemysłowym jest jedną z cech wyróżniających to miejsce: nowoczesne wynalazki dosłownie zawładnęły średniowiecznym zabytkiem.

Kościół przekształcony w pas startowy

W dawnej świątyni Saint-Martin-des-Champs anioły zostawiły fragment sufitu dla pionierów lotnictwa. Zwiedzający mogą podziwiać zawieszony nad nawą Samolot nr 3 Clémenta Adéra. Zaprojektowane pod koniec XIX wieku urządzenie o skrzydłach przypominających nietoperza świadczy o pierwszych francuskich próbach lotów z napędem.

Inne pojazdy historyczne zajmują kościół, wśród których znajdują się zabytkowe samochody i maszyny, które odcisnęły piętno na historii transportu. Kontrast jest uderzający: pod sklepieniami sięgającymi wieków mechaniczny napęd, lotnictwo i wynalazki przemysłowe zdają się tworzyć niezwykłą, naukową procesję.

Musée des arts métiers - nos photosMusée des arts métiers - nos photosMusée des arts métiers - nos photosMusée des arts métiers - nos photos

Wahadło Foucaulta zwraca uwagę

Jednym z najsłynniejszych eksponatów Konserwatorium jest prawdziwy pendulum Foucaulta. W 1851 roku francuski fizyk Léon Foucault przeprowadził spektakularny eksperyment, który umożliwił dostrzeżenie obrotu Ziemi. Zasada wydaje się prosta: ciężka masa zawieszona na długim kablu oscyluje w kierunku, który wydaje się stopniowo przemieszczać względem podłoża. W rzeczywistości to nie tor oscylacji pendulumu się obraca, lecz Ziemia pod nim.

Jedna wersja wahadła prezentowana jest w dawnej świątyni, podczas gdy nowoczesna replika zawieszona jest na Panteonie od 1995 roku. Pokazy i wycieczki z przewodnikiem regularnie umożliwiają publiczności zrozumienie zjawiska, a także pozwalają zapoznać się z innymi istotnymi wynalazkami, które muzeum przechowuje. Sam przedmiot trafił także do literatury dzięki powieści Zegar Foucalta Umberta Eco, w której część fabuły toczy się w Konserwatorium.

Vaucanson, Lavoisier i pionierzy przemysłu

Muzeum Sztuki i Rzemiosła zachowuje około 80 000 obiektów i kilka tysięcy rysunków technicznych, choć tylko część z nich prezentowana jest w stałej wystawie. Jego kolekcje składają się z 7 dużych dziedzin: narzędzi naukowych, materiałów, budownictwa, komunikacji, energii, mechaniki i transportu. Wśród jego skarbów znajdują się krosna oraz mechanizmy związane z Jacques’em de Vaucansonem, słynnym wynalazcą automatów z XVIII wieku.

Muzeum zachowuje również część laboratorium Antoine’a Lavoisiera, uznanego za jednego z ojców chemii nowoczesnej. Jego przyrządy przypominają czasy, gdy precyzyjne pomiary mas i reakcji chemicznych stanowiły już rewolucję naukową. Maszyny liczące, pierwsze aparaty fotograficzne, telegrafy, instrumenty astronomiczne, silniki i samochody opisują z kolei kilka wieków ludzkiej wynalazczości.

Musée des arts métiers - nos photosMusée des arts métiers - nos photosMusée des arts métiers - nos photosMusée des arts métiers - nos photos

Biblioteka w refektarzu mnichów

Jednym z najpiękniejszych miejsc w Cnam pozostaje jednak nieznane szerokiej publiczności: biblioteka centralna. Od połowy XIX wieku sala czytelni zajmuje dawny refektarz prieuré, wybudowany około 1230 roku. Długa na ponad 40 metrów sala gotycka jest oświetlana przez wysokie okna gotyckie zwieńczone rozetami. Długie stoły robocze i regały pełne ksiąg zastąpiły ciche posiłki zakonników.

To miejsce zachowało jednak średniowieczną architekturę, na tyle, że uznawane jest za jedną z najbardziej niezwykłych bibliotek w Paryżu. Biblioteka to przede wszystkim miejsce pracy i badań. Jej dawny refektarz pozostaje jednak przedmiotem wyjątkowych zwiedzających z przewodnikiem, zwłaszcza podczas Europejskich Dni Dziedzictwa.

Czy można zwiedzać Narodowe Konserwatorium Sztuk i Rzemiosł?

Tak, ale trzeba odróżnić muzeum od części uniwersyteckich. Muzeum Sztuki i Techniki jest otwarte dla zwiedzających przez cały rok, od wtorku do niedzieli, z wieczornym otwarciem w piątek. Bilet daje dostęp do kolekcji stałych, wystaw czasowych i do dawnego kościoła Saint-Martin-des-Champs. Dostępne są także wycieczki z przewodnikiem, pokazy naukowe i zajęcia rodzinne.

Można więc podziwiać pendulum Foucaulta, odkryć maszyny Vaucansonów, a także zgłębiać historię transportu bez konieczności czekania na wyjątkowe okazje. Narodowy Konserwatorium Sztuk i Technik ma wśród instytucji paryskich rzadką przewagę: znaczna część jego dziedzictwa dostępna jest przez cały rok! Nie trzeba mieć dyplomu inżyniera, by przekroczyć jego progi — odrobina ciekawości wystarczy, by podróżować od średniowiecznych klasztorów po pierwsze latające maszyny.

Z kolei sale wykładowe, przestrzenie administracyjne oraz niektóre historyczne części CNAM-u nie znajdują się na standardowej trasie zwiedzania. Dawny refektarz średniowieczny, przemianowany na bibliotekę, jest m.in. dostępny podczas sporadycznych odwiedzin i w trakcie Europejskich Dni Dziedzictwa.

Palais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée Paris Te miejsca w Paryżu, które wydaje się być zamknięte… a które można odwiedzić (i podpowiadamy, jak to zrobić)
Poznajcie te ikoniczne miejsca w Paryżu, które uchodzą za siedziby instytucji lub urzędników, a które mimo to otwierają swoje drzwi dla zwiedzających. Pałac Elizejski, Matignon, Senat, zabytki religijne… Wyjaśniamy, kiedy i jak je zwiedzać. [Czytaj więcej]

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Następne dni
SOBOTA : z 00:00 ma 23:59
Niedziela : z 00:00 ma 23:59
Poniedziałek : z 00:00 ma 23:59
Wtorek : z 00:00 ma 23:59
Środa : z 00:00 ma 23:59
CZWARTEK : z 00:00 ma 23:59
Piątek : z 00:00 ma 23:59

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Miejsce

    292 Rue Saint-Martin
    75003 Paris 3

    Planowanie trasy
    Dostępność

    Oficjalna strona
    www.cnam.fr

    Uwagi
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie