Tarasy Paryż 17: nasze sprawdzone adresy na przerwę w 17. dzielnicy

Przez Manon de Sortiraparis · Zdjęcia przez My de Sortiraparis · Zaktualizowane 18 sierpień 2026 o 17:30
Oto tarasy, na których można spędzić czas na świeżym powietrzu w 17. dzielnicy, w rejonie Batignolles, placu Ternes, Plaine-Monceau i Porte Maillot.

17. dzielnica Paryża zmienia charakter niczym kameleon w zależności od stacji metra, na której wysiadamy. W Batignolles wąskie uliczki, targ i niezależne sklepy tworzą dzielnicy pogodną, luźną atmosferę. Wokół parku Martin-Luther-King nowoczesna architektura opowiada o bardziej współczesnym Paryżu.

W kierunku Plaine Monceau, szerokie arterie i fasady haussmannowskie przejmują prowadzenie, podczas gdy place des Ternes i Porte Maillot dodają temu miejscu charakteru handlowego i metropolitalnego — zaledwie kilka minut od Łuku Triumfalnego. Ta mozaika sprawia, że 17e dzielnica jest wyjątkowo przyjemna do odwiedzania, nie ograniczając się do jednego rejonu!

W ładniejszych dniach jej tarasy stają się prawdziwym przedłużeniem życia dzielnicy. Batignolles gromadzą ich całe mnóstwo, ale szkoda byłoby przegapić miejsca w Ternes, Pereire albo w okolicach Monceau! Niektóre z nich doskonale nadają się do obserwowania przechodniów i towarzyszących im scen, inne stawiają na spokojniejszą, zieloną atmosferę.

Na kawę, na obiad albo po prostu na drinka na słońcu — oto terasy do odkrycia w 17e arrondissement!

Tarasy, na których można zrobić przerwę w 17. dzielnicy Paryża:

La Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photosLa Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photosLa Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photosLa Fondation, hôtel, rooftop, restaurants, spa, coworking et escalade... photos La Fondation, restauracje, spa, taras na dachu i ścianka wspinaczkowa, Paryż 17e
Fundacja łączy w sobie luksusowy hotel pięciogwiazdkowy, dwie restauracje, taras na dachu z panoramicznym widokiem 360 stopni, spa, basen półolimpijski i ściankę wspinaczkową w 17. dzielnicy Paryża. Przeszliśmy cały obiekt (bolą nas stopy) i oto prezentujemy wszystkie jego przestrzenie. [Czytaj więcej]

Le Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de ParisLe Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de ParisLe Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de ParisLe Rooftop de la Fondation pour prendre un verre sur les toits de Paris Rooftop La Fondation — na drinka na dachach Paryża
Rooftop La Fondation wznosi nad 17. dzielnicą Paryża swój bar koktajlowy, pomiędzy parkiem Monceau a Batignolles. Widok 360° na stolicę, tapas i koktajle sygnaturowe — to idealny moment, by wejść na górę, przewietrzyć się i dobrze się bawić. [Czytaj więcej]

Octave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier Batignolles Octave Batignolles : studio pilatesu, jogi, ceramiki i kawiarni w klimacie coffee shop cocon, na Batignolles
Od otwarcia w marcu 2026 roku Octave coraz wyraźniej wkroczyło w krajobraz ulicy Lemercier, w dzielnicy Batignolles. W programie – miejsce, w którym czujesz się jak w domu, z kilkoma strefami poświęconymi dobrostanowi. [Czytaj więcej]

Rooster - Amuse-bouche caponataRooster - Amuse-bouche caponataRooster - Amuse-bouche caponataRooster - Amuse-bouche caponata Rooster, marsylska restauracja gastronomiczna prowadzona przez szefa kuchni Frédérica Ducę w Batignolles
Wygodnie ulokowany na Batignolles, Rooster, restauracja gastronomiczna szefa Frédérica Ducy, pachnie wakacjami nad Morzem Śródziemnym. Tutaj Marsylia kusi pełnym tchem. Brakuje tylko cykad, a naprawdę poczulibyśmy się, jakbyśmy byli na wakacjach. [Czytaj więcej]

Flocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17èmeFlocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17èmeFlocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17èmeFlocco, la terrasse Italienne savoureuse du Paris 17ème Flocco, włoska restauracja pełna smaku w 17. dzielnicy Paryża
Sponsorowane - Dla wszystkich pasjonatów Włoch restauracja Flocco otwiera swoje podwoje każdego dnia, zarówno wewnątrz, jak i na tarasie, w wyjątkowym otoczeniu i ciepłej atmosferze. Od lunchu do kolacji, nie zapominając o aperitivo, można delektować się autentycznym włoskim posiłkiem z domowymi antipasti, makaronami, secondi piatti, pizzami i dolci. [Czytaj więcej]

La Fondation restaurant - Hotel La Fondation©RomainRicard 20La Fondation restaurant - Hotel La Fondation©RomainRicard 20La Fondation restaurant - Hotel La Fondation©RomainRicard 20La Fondation restaurant - Hotel La Fondation©RomainRicard 20 Fundacja otwiera restaurację bistronomiczną na 8. piętrze
Po swojej brasserie, La Fondation odsłania swoją drugą restaurację na 8. piętrze w 17. dzielnicy. Zapierający dech w piersiach widok, bistronomiczna kuchnia szefa kuchni Thomasa Rossiego i piękny taras czekają na nas od 10 września 2025 r. w Les Batignolles. [Czytaj więcej]

Petit Boutary - Ecrasé de pdt, caviarPetit Boutary - Ecrasé de pdt, caviarPetit Boutary - Ecrasé de pdt, caviarPetit Boutary - Ecrasé de pdt, caviar Petit Boutary, restauracja dla smakoszy z afrykańskim smakiem w Les Batignolles
Petit Boutary to mniejszy brat Boutary, a wykwintne dania na dużym słonecznym tarasie są podkręcone afrykańskimi akcentami przez szefa kuchni Roméo Agbodjana. [Czytaj więcej]

Le Wagon Bleu Paris, un restaurant insolite et festif aux accents corsesLe Wagon Bleu Paris, un restaurant insolite et festif aux accents corsesLe Wagon Bleu Paris, un restaurant insolite et festif aux accents corsesLe Wagon Bleu Paris, un restaurant insolite et festif aux accents corses Wagon Bleu Paris, niezwykła restauracja inspirowana korsykańskim stylem, mieszcząca się w stuletnim wagonie Orient Expressu.
Wagon Bleu, położony w sercu 17. dzielnicy Paryża, to paryska instytucja, która odrodziła się dzięki koncepcji, która jest zarówno wyśmienita, jak i świąteczna, i warta odwiedzenia. Ta niezwykła restauracja, mieszcząca się w autentycznym wagonie Orient Expressu z 1925 roku, oferuje obfite dania kuchni korsykańskiej i żywy program DJ-ski w weekendy. [Czytaj więcej]

Living Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku ParisLiving Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku ParisLiving Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku ParisLiving Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku Paris Living Kitchen w Zoku Paris: restauracja i taras na dachu
Wyruszamy odkryć Living Kitchen, modne miejsce na dachu Zoku Paris, z restauracją, barem i świątecznym tarasem w 17. dzielnicy. [Czytaj więcej]

Nonno ninoNonno ninoNonno ninoNonno nino Nonno Nino, Wagram w stylu włoskim: świeże makarony, sezonowe produkty i kwitnąca tarasa.
Sponsorowane - W samym sercu 17. dzielnicy Paryża, u podnóża stacji metra Wagram, znajduje się prawdziwa włoska skarbnica kulinarna, restauracja Nonno Nino (po francusku Grand-père Nino). Ten uroczy i przytulny lokal, z pięknym, wypełnionym kwiatami letnim tarasem, zaprasza do skosztowania świeżego makaronu wytwarzanego na miejscu oraz sezonowego menu prezentującego autentyczne smaki Włoch. Dzięki produktom prosto z Włoch, wyrafinowanemu wyborowi włoskich win i kwiatowemu wystrojowi, Nonno Nino oferuje wyjątkowe doznania kulinarne dla wszystkich miłośników włoskiej kuchni. [Czytaj więcej]

Anona - 2020Anona - 2020Anona - 2020Anona - 2020 Anona, restauracja dla smakoszy Thibaut Spiwack w Batignolles
Anona to restauracja otwarta w zeszłym roku przez szefa kuchni Thibauta Spiwacka w dzielnicy Batignolles. To gastronomiczna, odpowiedzialna i zrównoważona restauracja w samym sercu 17. dzielnicy Paryża. [Czytaj więcej]

Le P'tit CanonLe P'tit CanonLe P'tit CanonLe P'tit Canon Le P'tit Canon, bistro w 17. okręgu miejskim
Obrusy w kratę w P'tit Canon, nowej restauracji w 17. dzielnicy, serwują obfite, domowe klasyki bistro. [Czytaj więcej]

Mamma Primi aux Batignolles à ParisMamma Primi aux Batignolles à ParisMamma Primi aux Batignolles à ParisMamma Primi aux Batignolles à Paris Mamma Primi przybywa do Les Batignolles w Paryżu
Rodzina Big Mamma znów się powiększa! Po East Mamma, a następnie Ober Mamma, odkryj najnowszy dodatek: Mamma Primi. Ta nowa włoska restauracja otworzyła swoje podwoje 1 września 2016 r. po stronie Batignolles w 17. dzielnicy stolicy. [Czytaj więcej]

Znajdź lokalizację wszystkich tych adresów, klikając w mapę na dole artykułu

Nadużywanie alkoholu jest szkodliwe dla zdrowia, spożywaj z umiarem.

Przydatna informacja
Uwagi