Paríž je skutočným múzeom pod holým nebom a jeho región sa tiež môže pochváliť vznešeným dedičstvom a úžasnou krajinou, ktorá návštevníkom ponúka skvelý spôsob oddychu. Na tomto roadtripe po Ile-de-France vás zoberieme na západ od hlavného mesta, aby ste dobyli Yvelines a jeho poklady.
Práve v regióne 78 nájdeme najslávnejší francúzsky zámok: Château de Versailles. Nie je však jediný, ktorý môžeme obdivovať. Yvelines má bohaté historické dedičstvo, ktoré mnohých očarí. Je to tiež ideálny departement na výlet s množstvom zelených plôch, regionálnych parkov a zoologickou záhradou v štýle safari v Thoiry.
Čo teda robiť v Yvelines? Vezmeme vás na cestu a objavíme miesta, ktoré musíte navštíviť, najlepšie miesta, kam sa môžete vybrať, a najlepšie spôsoby, ako sa v súčasnosti dostať von. Týchto 78 krajín čaká len na vás!
Pre ďalšie objavy zostaňte naladení: tento sprievodca sa aktualizuje podľa našich nových objavov a oznámení. Aby vám neunikli žiadne nápady na výlety v Yvelines, nezabudnite si tento odkaz odložiť a pravidelne stránku kontrolovať.
Prejdite priamo na : Pamiatky, kultúrne výlety a prechádzky - Gurmánske miesta - Aktuálne aktivity
Pamiatky, kultúrne výlety a prechádzky
Nezvyčajné miesto v Yvelines: nádherná jaskyňa s vodopádom v Parc du Dr. Fauvel vo Villennes-sur-Seine
Villennes-sur-Seine, pôvabná obec v departemente Yvelines, je domovom málo známeho pokladu: vodopádov v jaskyni Parc Fauvel. Toto malé mestečko neďaleko Poissy na ľavom brehu Seiny, ktoré sa nachádza približne 36 kilometrov západne od parížskej katedrály Notre-Dame, sa môže pochváliť parkom, v ktorom sa spája história s prírodou. V parku, ktorý je príkladom anglického romantizmu, sa nachádza jaskyňa a nezvyčajné vodopády. [Čítaj viac]
Jardin Yili, neobvyklá čínska záhrada ukrytá v Yvelines
Jardin Yili je jediná tradičná čínska záhrada v súkromnom vlastníctve vo Francúzsku. Ak chcete zmeniť prostredie, vyberte sa do Saint-Rémy-l'Honoré v Yvelines, približne 33 km od Paríža. Objavte tento zelený priestor s rozlohou 10 000 m², ktorý je presiaknutý duchovnosťou a pokojom, kde môžete objaviť umenie čínskych záhrad a ponoriť sa do prostredia feng-šuej inšpirovaného starými tradíciami. [Čítaj viac]
Crazy Moment: outdoorové dobrodružstvá a voľnočasové aktivity na mieru v Yvelines
Sponzorovaný - Crazy Moment ponúka nájazdy, hľadanie pokladov, prenájom bugín a mnoho ďalšieho pre rodiny a priateľov, ktorí hľadajú vzrušenie v Yvelines. Zistite viac! [Čítaj viac]
La Maison de Fer de Poissy, nezvyčajné múzeum v parku Meissonnier
La Maison de Fer à Poissy, pamiatka z roku 1896, je atypické múzeum mesta Poissy, ktoré nájdete v srdci parku Meissonnier. Objavte jeho jedinečnú priemyselnú architektúru a jeho históriu a ponorte sa do príbehu rozvoja mesta Poissy. [Čítaj viac]
Maison Zola, Dreyfusovo múzeum v meste Médan, Yvelines
V srdci Yvelines sa v areáli Maison d'Émile Zola nachádza Musée Dreyfus, ktoré je presiaknuté literárnou a súdnou históriou. Toto múzeum a historický dom sa nachádzajú v meste Médan, len hodinu cesty autom od Paríža, a sú povinnou jazdou pre každého, kto sa zaujíma o život a dielo Émila Zolu, ako aj o Dreyfusovu aféru, dva významné prvky francúzskej kultúry na konci 19. storočia. [Čítaj viac]
Skit du Saint-Esprit, neobvyklý poklad ukrytý v lese Mesnil-Saint-Denis v departemente Yvelines
Počuli ste už o Skit du Saint-Esprit, malom pravoslávnom kláštore v Bois de Fay v Mesnil-Saint-Denis v Yvelines? Táto malá stavba, ktorá sa v skutočnosti skladá z troch kostolov, odhaľuje poklad ukrytý vo vnútri, ktorý si musia pozrieť milovníci nezvyčajných pamiatok a dejín umenia. [Čítaj viac]
Galéria des Carrosses, bezplatné múzeum v Grandes Écuries na zámku Versailles
Galéria des Carrosses, ktorá sa nachádza v Grande Écurie na zámku Versailles, otvára svoje brány bezplatne každý víkend. Pri návšteve Versailles ju musíte vidieť. Vezmeme vás na prehliadku... [Čítaj viac]
Château de la Madeleine v Chevreuse, stredoveký poklad v Ile-de-France
Celoročne prístupný zámok Château de la Madeleine v Chevreuse, stredoveký klenot v regióne Ile-de-France, vás pozýva ponoriť sa do histórie. [Čítaj viac]
Montfort l'Amaury: pôvabná dedinka, stredoveký poklad regiónu Yvelines
Montfort l'Amaury na okraji lesa Rambouillet odhaľuje tisícročnú históriu. Objavte túto stredovekú dedinu, jej historické pamiatky a čaro dláždených uličiek. [Čítaj viac]
Rochefort en Yvelines, pekná stredoveká dedinka a jej poklady, ktoré môžete objaviť v údolí Chevreuse
Rochefort-en-Yvelines, pôvabná stredoveká dedinka na juhu regionálneho prírodného parku Haute Vallée de Chevreuse, vás pozýva na objavovanie svojej bohatej histórie. Ak ste fanúšikom pamiatok a objavných prechádzok, pozývame vás, aby ste sa spolu s nami prechádzali dláždenými uličkami a objavovali jej feudálnu minulosť. [Čítaj viac]
Námorný park v Bougivale: centrum voľného času a jeho výlety na zvodidlách v Yvelines (78)
Od 1. mája do 29. septembra 2024 je otvorený Nautic Park v Bougivale v departemente Yvelines (78), kde na vás celé leto čakajú vodné športy pre celú rodinu od 3 rokov. Takže teraz je ten správny čas ísť do vody! [Čítaj viac]
Centrum voľného času a ostrov Seine Loops: pláž, kúpanie a lezenie po stromoch v Moisson (78)
Základňa Base de Loisirs des Boucles de Seine, ktorá sa nachádza v Moisson, ponúka od začiatku apríla nespočetné množstvo letných aktivít: pláž, kúpanie pod dozorom, lezenie po stromoch a mnoho ďalšieho. [Čítaj viac]
Centrum voľného času Val de Seine na kúpanie a zábavu vo Verneuil-sur-Seine (78)
Voľnočasový park Val de Seine v departemente Yvelines na vás čaká so svojím kúpaliskom otvoreným od začiatku letnej sezóny. Je to skvelá príležitosť na pobyt na čerstvom vzduchu s rodinou a priateľmi! [Čítaj viac]
Les Jeux en Playmobil: výstava o športe a zábave v archíve departementu Yvelines
Objavte rôzne športy olympijských hier vďaka Playmobilu! Túto zábavnú a bezplatnú výstavu si môžete pozrieť od 20. apríla do 24. júna 2024 v archíve departementu Yvelines. [Čítaj viac]
Majetok Château de Dampierre en Yvelines je pre osoby mladšie ako 18 rokov prístupný bezplatne.
Domaine du Château de Dampierre-en-Yvelines je teraz otvorený celoročne. V zime už nebude zatvorený. Čaká na vás celý rad noviniek vrátane niekoľkých skvelých podujatí v programe, otvorenia prehliadok zámku so sprievodcom a bezplatného vstupu pre osoby mladšie ako 18 rokov. [Čítaj viac]
Parc du Château de Plaisir, zelená bublina v srdci Yvelines
Parc du Château de Plaisir sa nachádza v starej časti mesta Plaisir, kde je svieža zeleň a prírodné prostredie ideálne na prechádzky, pikniky a šport. Táto lokalita, ktorá bola v roku 1961 zapísaná na zoznam historických pamiatok, má mnoho predností. [Čítaj viac]
Rambouillet 1950, v intimite prezidenta, výstava je rozšírená z Château de Rambouillet
(Znovu)objavte zámok Rambouillet v podobe, v akej bol v 50. rokoch 20. storočia pod záštitou prezidenta Vincenta Auriola. Výstava potrvá od 10. decembra 2023 do 30. septembra 2024. [Čítaj viac]
Prehliadka Salle du Jeu de Paume, pokladu Francúzskej revolúcie, so sprievodcom
Salle du Jeu de Paume, slávny od čias Francúzskej revolúcie, môžete navštíviť počas víkendov v blízkosti zámku Versailles, ponoriť sa do histórie a objaviť nedávno zrekonštruovaný národný poklad. [Čítaj viac]
Historická rekonštrukcia v srdci Belle Epoque na zámku Breteuil
Château de Breteuil vás 5. mája 2024 pozýva na nezvyčajné podujatie, historickú rekonštrukciu v srdci Belle Epoque. Vráťte sa do čias Henriho de Breteuil a objavte panstvo v čase jeho najväčšej slávy! [Čítaj viac]
Návšteva zámku Versailles a jeho programu
Zámok vo Versailles, jeho záhrady a areál sú zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO. Château de Versailles, oficiálne sídlo francúzskych kráľov, je najväčším zámkom na svete a samozrejme aj najnavštevovanejším zámkom vo Francúzsku. [Čítaj viac]
Château de Dampierre otvára prehliadky so sprievodcom
Nemôžete sa dočkať, až uvidíte interiér zámku Château de Dampierre? Radi by sme vás vzali na exkluzívnu prehliadku tejto skrytej pamiatky, ktorá sa v súčasnosti rekonštruuje. Prehliadky so sprievodcom budú k dispozícii od 23. marca 2024. [Čítaj viac]
H5 - Pozrite si hudobnú výstavu French Touch v Espace Richaud vo Versailles - naše fotografie
Jedinečný pohľad na umenie obalu... Espace Richaud vo Versailles vás pozýva na novú výstavu "H5. Voir la French Touch" od 7. marca do 5. mája 2024. Táto jedinečná retrospektíva ponorí návštevníkov do srdca hudobnej a vizuálnej revolúcie French Touch a prostredníctvom bohatej zbierky ikonických diel od obalov albumov až po videoklipy preskúma rozhodujúci vplyv kolektívu H5 na toto symbolické hnutie. [Čítaj viac]
France Miniature: program a atrakcie v rodinnom parku v roku 2024
Ak snívate o tom, že precestujete Francúzsko za jeden deň a zároveň zabavíte svoje deti množstvom atrakcií, potom je pre vás Francúzsko Miniature to pravé miesto. Príďte sa pozrieť na detskú prehliadku krajiny v meste Elancourt v departemente Yvelines. Plánované otvorenie je v sobotu 30. marca 2024. [Čítaj viac]
Olympijské hračky: šampióni sú v centre pozornosti! Rodinná výstava v Musée du Jouet v Poissy
Musée du Jouet oslavuje aj olympijské a paralympijské hry! Objavte výstavu "Olympijské hračky: šampióni vpred" od 13. marca do 22. septembra 2024. [Čítaj viac]
ZooSafari de Thoiry: nové funkcie na rok 2024, ktoré vás vtiahnu do divokej prírody zoo
Prejdite sa medzi zebrami a slonmi a užite si výnimočné chvíle s rodinou alebo priateľmi vďaka návšteve ZooSafari Thoiry. V programe na túto sezónu 2024: nové aktivity pre malých aj veľkých! [Čítaj viac]
Les Grandes Eaux Musicales du Château de Versailles 2024: poetická prechádzka, ktorú si nemôžete nechať ujsť
Grandes Eaux Musicales a Jardins Musicaux na zámku vo Versailles sa v novej sezóne vrátili, aby skrášlili záhradné bazény a fontány. Od 29. marca do 31. októbra 2024 si môžete vychutnať prechádzky po hájoch a fontánach na zámku v čarovnej atmosfére hodnej Ľudovíta XIV. [Čítaj viac]
Rambouillet oslavuje festival Lily of the Valley 2024: sprievod pltí, lunapark a ohňostroj
Rambouillet poznáme podľa lesa a zámku, ktorý kedysi slúžil ako prezidentské sídlo... Ale počuli ste už o festivale ľalií? V meste sa slávi už viac ako 100 rokov a v máji sa koná v Yvelines podujatie, ktoré si nemôžete nechať ujsť. [Čítaj viac]
Z jedného sveta do druhého: výstava, ktorá rozpráva príbeh mesta Autun v Musée d'archéologie nationale
Musée d'archéologie nationale predstavuje výstavu "D'un monde à l'autre : Autun od antiky po stredovek", fascinujúcu výstavu, ktorá bude k videniu od 17. februára do 17. júna 2024. [Čítaj viac]
Malowe Nature, permakultúrna farma a rybníky: čo nové v roku 2024
Prírodná rezervácia Malowe sa rozprestiera na 6 hektároch pozemku lemovaného riekou Vaucouleurs a má 3 rybníky, v ktorých môžete loviť pstruhy bez povolenia. Areál je usporiadaný tak, aby vás pohodlne privítal, či už ste sami, s rodinou alebo v skupine. [Čítaj viac]
Le Rambolitrain, múzeum miniatúrnych vláčikov v Rambouillet (78)
Pre milovníkov vláčikov - miniatúrnych alebo v životnej veľkosti - sa v Rambouillet v departemente Yvelines nachádza jedinečná zbierka hračkárskych vláčikov. História, zmenšené modely a prehliadky so sprievodcom: vitajte v chráme hračkárskych vláčikov! [Čítaj viac]
Na stráž! Od pera k meču: rodina Dumasovcov na výstave v Château de Monte-Cristo
Château de Monte-Cristo predstavuje šerm a súboje na úplne novej výstave. Objavte En garde! Od pera k meču od 1. marca do 2. júna 2024. [Čítaj viac]
Cisárske hodváby pre Versailles, výstava Mobilier national na zámku Versailles
Na tejto výnimočnej výstave venovanej Napoleonovej objednávke hodvábu pre zámok vo Versailles objavíte zbierku textílií, ktoré neboli nikdy použité a sú ako nové vo Veľkom trianone vo Versailles. [Čítaj viac]
MIDAN, múzeum naivného umenia vo vidieckom dome v obci Vicq (78)
V mestečku Vicq v departemente Yvelines sa nachádza Medzinárodné múzeum naivného umenia Francúzskeho ostrova (MIDAN), kultúrne centrum venované málo známemu, ale veľmi bohatému umeleckému hnutiu. [Čítaj viac]
Château de Maisons-Laffitte, kráľovské sídlo v departemente Yvelines
V Maisons-Laffitte v departemente Yvelines má mestský zámok všetky znaky zámku, ale kedysi to bol "obyčajný" výletný dom! Je vzdialený necelú hodinu cesty od Paríža a je to nádherné miesto, ktoré môžete objavovať s rodinou, priateľmi alebo na vlastnú päsť. [Čítaj viac]
Château de Rambouillet a jeho Bergerie nationale, výnimočné sídlo v regióne Île-de-France
Kniežacie, kráľovské, cisárske a neskôr prezidentské sídlo Château de Rambouillet a jeho majetok sú opradené históriou a môžu sa pochváliť niekoľkými pozoruhodnými zákutiami vrátane Kráľovninej mliekárne, Chaumière aux coquillages a Bergerie nationale, ktoré si nenechajte ujsť. [Čítaj viac]
Château de Méridon vo Vallée de Chevreuse: nová vitrína pre gastronomické podujatia
Château de Méridon, klenot v korune Vallée de Chevreuse v Yvelines, sa znovu objavuje. Po rozsiahlej rekonštrukcii nás čaká nové smerovanie zamerané na zážitky. Okrem svadieb a iných súkromných podujatí tak Château uvádza na trh aj svoje hviezdne večere a brunche, ktoré môžete objavovať. [Čítaj viac]
Villa Savoye, moderna, ktorá predbehla svoju dobu v Poissy
Chcete spoznať dedičstvo regiónu Île-de-France? Vila Savoye v Poissy, ktorú v rokoch 1928 až 1931 postavil Le Corbusier, ponúka pozoruhodný architektonický pohľad na moderné hnutie. Vydajte sa na prehliadku tejto puristickej geometrickej budovy. [Čítaj viac]
Z Paríža do Versailles na bicykli: itinerár pre ľahkú jazdu pozdĺž Véloscénie
Vedeli ste to? Véloscénie, hlavná cyklotrasa spájajúca Paríž s Mont Saint-Michel, predstavuje spojenie medzi Parížom a Versailles. Vezmime vás na 30-kilometrovú jazdu na bicykli! [Čítaj viac]
Safari v ZOO Thoiry: čo nové môžete objaviť
Thoiry ZooSafari neustále inovuje a ešte nie je koniec, pretože v najbližších rokoch sa pripravujú veľké projekty. Medzi novými chatkami, svetelnou cestou, safari na zelených vozidlách, novými prírastkami a narodenými deťmi nás v ZOO Thoiry čaká niekoľko skvelých objavov. [Čítaj viac]
Netradičné: strávte dopoludnie v koži strážcu v zoologickej záhrade Thoiry (78)
Vžite sa do kože strážcu v ZOO Thoiry a zažite nevšedné dopoludnie s ošetrovateľmi zoo: príležitosť pripraviť jedlo, pozorovať, ako sa starajú o zvieratá, a zažiť nevšedný zážitok. [Čítaj viac]
Nové chaty v ZOO Thoiry v Terres d'Afrique: ponorenie sa medzi slony
Po nezvyčajných brlohoch teraz ZOO Thoiry otvára novú zónu s názvom "Terre d'Afrique" (Krajina Afriky), ktorá zahŕňa vzdelávací a pohlcujúci priestor s novým domom pre slony a 5 útulnými nocľahárňami, kde môžete prespať v úplnom ponorení medzi slonmi priamo v srdci africkej roviny. A rezervácie sú už otvorené! [Čítaj viac]
Bassin de la Boissière, bukolická promenáda otvorená 24 hodín denne v Elancourt (78)
V Elancourt v departemente Yvelines sa nachádza nádherný rybník Etang de la Boissière, ktorý je skvelým miestom na prechádzku v každom ročnom období, najmä na jeseň! [Čítaj viac]
Otvorená farma v Sartrouville (78), ideálna na rodinný výlet so zvieratami
V Sartrouville v departemente Yvelines sa nachádza tretia z fariem Gally v parížskom regióne. Po obrovskej farme v Saint-Cyr l'Ecole a mestskejšej farme v Saint-Denis objavte otvorenú farmu v Sartrouville! [Čítaj viac]
Sentier des Maréchaux, náučná lesná prechádzka vo Vallée de Chevreuse
Čo tak preskúmať Sentier des maréchaux v údolí Vallée de Chevreuse? Len hodinu cesty od Paríža sa vydáme na náučnú prechádzku lesom Rambouillet, kde sa stretáva príroda s históriou. [Čítaj viac]
Nová historická galéria na zámku Versailles oslavuje 400 rokov - fotografie
Galéria histórie na zámku vo Versailles opäť otvára svoje brány pri príležitosti 400. výročia tejto symbolickej pamiatky. Bezplatne od 15. do 17. septembra 2023 počas Dní kultúrneho dedičstva, potom od 21. septembra so vstupenkou, objavte kompletne prepracovanú a zrekonštruovanú galériu, ktorá mapuje históriu zámku od jeho výstavby v roku 1623 Ľudovítom XIII. až po súčasnosť. Viac ako 120 diel zo zbierok Versailles, sprevádzaných digitálnym zariadením, nám pomôže pochopiť výtvory, premeny a prevraty, ktoré zanechali na zámku svoju stopu. [Čítaj viac]
Parc Corbière, zelený raj pre malých aj veľkých v Le Pecq (78)
V Le Pecq v departemente Yvelines je park Corbière mimoriadne obľúbený u rodín a detí, ako aj u bežcov, chodcov a iných zvedavcov, ktorí si prídu vychutnať výlet do parku, aby sa nadýchali čerstvého vzduchu. [Čítaj viac]
Pôvabná dedinka Dampierre en Yvelines a jej poklady na objavovanie
Dampierre en Yvelines, ležiace v srdci dvoch údolí, odhaľuje svoje čaro majestátnym hradom, malebnými dedinkami a bohatým dedičstvom. Táto dedinka je povinnou jazdou pre milovníkov histórie a prírody. Radi by sme sa s vami podelili o niektoré z jej pokladov. [Čítaj viac]
Plávajúce chaty na rybníku La Galiotte v Yvelines, krajina ako z pohľadnice
Ak chcete úplne zmeniť prostredie v srdci regiónu Île-de-France, vyberte sa do Parc du Peuple de l'Herbe v Carrières-sous-Poissy v departemente Yvelines. Táto oáza s rozlohou 113 hektárov divokej prírody a malebnými rybníkmi, vrátane jazera Etang de La Galiotte posiateho plávajúcimi chatkami, len kúsok od stanice Poissy, ponúka autentický zážitok na dosah vášho preukazu Navigo! [Čítaj viac]
Prechádzka: Parc de la Croix du Bois vo Voisins-le-Bretonneux, skrytý klenot prírody a histórie
Odchádzame do Voisins-le-Bretonneux v Yvelines, aby sme objavili úžasný Parc de la Croix du Bois. Park ukrytý na okraji lesa, ktorý ukrýva poklady inšpirované talianskym štýlom. Je to neobjavená oáza pokoja, ktorá vás pozýva na potulky a objavovanie. [Čítaj viac]
Espace Rambouillet, hektáre lesa na pozorovanie jeleňov, danielov, diviakov a dravých vtákov
Ak chcete stráviť deň v lese so zvieratami, vyberte sa do Espace Rambouillet v Yvelines, kde môžete úplne voľne pozorovať jelene, daniele, diviaky a dravé vtáky. [Čítaj viac]
Ferme de Gally v Saint-Cyr l'Ecole (78), pre rodinný výlet na vidieku
Ferme pédagogique de Gally je jednou z najlepších vzdelávacích fariem v Yvelines: na 4 hektároch ponúka deťom a ich rodičom jedinečnú príležitosť stretnúť sa s ovcami, trpasličími kozami, králikmi, oslami a koňmi... [Čítaj viac]
Vzdelávacia farma v Mantes-la-Jolie (78), voľný výlet do prírody regiónu Yvelines
V Mantes-la-Jolie v departemente Yvelines sa na ostrove Ile l'Aumône skrýva príbeh vzdelávacej farmy. Je bezplatná a prístupná pre všetkých, je to skvelá príležitosť na prechádzku a objavovanie zvierat! [Čítaj viac]
Potager du Roi, historická ovocná a zeleninová záhrada v blízkosti zámku Versailles
Vydajte sa do Versailles a objavte Kráľovskú kuchynskú záhradu, verejnosti prístupné miesto výroby a experimentovania, ktoré kedysi zásobovalo kráľovský stôl na zámku! V záhrade pod holým nebom nájdete miestne prírodné ovocie a zeleninu. [Čítaj viac]
La Ferme de Grignon (78), bezplatná návšteva farmy s kravami a ovcami
V srdci Versailleskej nížiny sa nachádza mestečko Grignon, ktoré sa môže pochváliť obrovskou farmou s viac ako 200 dojnicami, 600 ovcami, 400 hektármi plodín a mliekarňou. Dobrou správou je, že táto lokalita je prístupná verejnosti: obujte si dobré topánky a vydajte sa objavovať túto farmu v Yvelines! [Čítaj viac]
La Ferme de Viltain, rodinná mliečna farma v Jouy-en-Josas
Ferme de Viltain s miestnym trhom s výrobkami, farmou dojníc a políčkami na zber vlastných plodov je ideálnym miestom na strávenie dňa na čerstvom vzduchu a spoznávanie chovu kráv alebo na nákup mliečnych výrobkov z farmy. [Čítaj viac]
Po stopách Jeanne du Barry, obľúbenkyne kráľa Ľudovíta XV., z Versailles do Louveciennes
Páčil sa vám film Jeanne du Barry s Johnnym Deppom a Maïwenn? Pozrite sa na miesta, kde strávila svoj život obľúbená kurtizána kráľa Ľudovíta XV. v regióne Île-de-France! [Čítaj viac]
Sentier de Maincourt, prírodná oáza v údolí Vallée de Chevreuse
V údolí Vallée de Chevreuse sa nachádza prírodný skvost Sentier de Maincourt, ktorý je len kúsok od zámku Château de Dampierre. Tento skvost, ktorý je celoročne prístupný rodinám, dokonca aj s kočíkmi, a osobám so zníženou pohyblivosťou, ponúka krásnu prechádzku prírodou medzi flórou a faunou, len 40 minút od Paríža. [Čítaj viac]
Objavte Chevreuse: Malé Benátky Yvelines a ich prechádzku po malých mostoch
Chevreuse, známe ako Malé Benátky Yvelines, ukrýva nádherné prechádzky po malých mostoch, skutočný klenot zelene vzdialený len 40 minút od Paríža a dostupný rýchlovlakom RER. Dovoľte nám, aby sme vás vzali na dobrodružstvo netušeného šarmu. [Čítaj viac]
Domaine National de Port-Royal des Champs : historická a kultúrna cesta v Yvelines
Domaine National de Port-Royal des Champs v Magny-les-Hameaux v departemente Yvelines je otvorený celoročne. Toto historické a kultúrne miesto, ktoré je svedkom histórie jansenizmu, ponúka návštevníkom jedinečný zážitok a nádhernú objavnú prechádzku. [Čítaj viac]
Tip: tieto časti zámku Versailles sú prístupné bezplatne
Vedeli ste to? Niektoré miestnosti a priestory spojené so zámkom a panstvom Versailles sú prístupné verejnosti bezplatne. Tu sú podmienky ich návštevy bez zaplatenia jediného centu. [Čítaj viac]
Musée de la Toile de Jouy, cesta do sveta tlače na bavlnu
V zámku Château de l'Églantine v Jouy-en-Josas (78) sa nachádza múzeum Musée de la Toile de Jouy, ktoré je venované symbolickej tkanine s kvetinovými motívmi a postavami. Okrem historickej zbierky múzeum pravidelne vystavuje súčasných umelcov a organizuje tvorivé dielne! [Čítaj viac]
Maison Elsa Triolet-Aragon, múzeum a dom spisovateľského páru v srdci regiónu Yvelines
V srdci regiónu Yvelines objavte zelené prostredie bývalého vodného mlyna, ktorý bol dejiskom milostného príbehu dvoch spisovateľov, Louisa Aragona a Elsy Triolet. Vychutnajte si fascinujúcu prehliadku so sprievodcom a pokoj a ticho šesťhektárového parku, ktorý je ideálny na snenie a tvorivú prácu. [Čítaj viac]
Château de Monte-Cristo, skrytý a neobvyklý domov Alexandra Dumasa
Objavte zámok Château de Monte-Cristo, sídlo, ktoré si predstavoval spisovateľ Alexandre Dumas. V záhrade v anglickom štýle v srdci Yvelines, neďaleko Saint-Germain-en-Laye, nájdete zámok v bujarom štýle z 19. storočia a k nemu patriaci malý zámok Château d'If. Vezmeme vás na prehliadku tejto skrytej pamiatky, ktorá je zapísaná na zozname historických pamiatok. [Čítaj viac]
Znovu otvorené múzeum Lambinet, objavte jeho zbierky o umení a histórii Versailles
Po troch rokoch prác sa múzeum Lambinet, ktoré prezentuje históriu mesta Versailles, opäť otvorí pre verejnosť 3. decembra 2022. Program zahŕňa rozsiahlu zbierku diel od renesancie až po polovicu 20. storočia. [Čítaj viac]
Houdan, stredoveké mesto a historická prechádzka v Yvelines
Len kúsok od Paríža, v departemente Yvelines, sa nachádza stredoveké mestečko Houdan s prekvapivo dobre zachovanými pozostatkami zo stredoveku, s hradbami, hradbami a starými hostincami. [Čítaj viac]
Bukolická prechádzka na Île des Impressionnistes v Chatou
Len pár staníc od Paríža na linke RER A sa zastavte v Chatou, kde sa môžete vydať po stopách impresionistov a príjemne sa poprechádzať po brehu vody. [Čítaj viac]
V Saint-Rémy-lès-Chevreuse zábavný únik v dome-muzeu Raymonda Devosa
Hľadáte oddych od rutiny? Vstúpte do zábavného a poetického sveta Raymonda Devosa a navštívte jeho dom v Saint-Rémy-lès-Chevreuse neďaleko Paríža. [Čítaj viac]
Nezvyčajný projekt v Parížskom regióne: kaplnka na vode v Conflans-Sainte-Honorine otvorená pre všetkých
Chcete objavovať kostoly mimo vychodených ciest? Vydajte sa do Conflans-Sainte-Honorine v Yvelines a spoznajte loď "Je sers", ktorá je od roku 1936 skutočnou kaplnkou na vode... [Čítaj viac]
Panstvo Trianon a jeho nádherné záhrady
Kaštieľ Trianon je možné navštíviť oddelene od zámku. Nachádza sa dva kilometre odtiaľto a kedysi bol útočiskom kráľov, ktorí hľadali oddych a relaxáciu mimo dvora. Panstvo, ktoré vytvoril Ľudovít XV., sa stalo lénom Márie Antoinetty, ktorá upravila pozemky a vytvorila tu celú dedinku, akoby malú dedinku. [Čítaj viac]
Fotografie zámku Château de Breteuil, jeho nádherných záhrad, príbehov a podujatí
Zámok Château de Breteuil v Choisel v údolí Chevreuse patrí medzi zámky, ktoré musíte vidieť v Yvelines. Tento zámocký klenot z 18. storočia sa môže pochváliť vznešenými záhradami, ktoré môžete objaviť: čaká na vás pozoruhodná záhrada, storočné stromy a labyrint. Ponúka tiež malým aj veľkým možnosť ponoriť sa do srdca Perraultových rozprávok. [Čítaj viac]
Arborétum Versailles-Chèvreloup a jeho pozoruhodná záhrada
Arborétum Versailles-Chèvreloup na vás čaká po celý rok vo svojom pozoruhodnom 200-hektárovom parku! Príďte na prechádzku, piknik alebo šport v úplnej voľnosti, obklopení 10 000 stromami s viac ako 2 500 rôznymi odrodami. [Čítaj viac]
Nezvyčajné miesto v regióne Île-de-France: Desert de Retz, záhrada, ktorá stojí za návštevu
Jedným z najneobvyklejších miest v parížskom regióne je Púšť de Retz v departemente Yvelines. Táto anglo-čínska záhrada je jednou z mála, ktoré sa zachovali v pôvodnom stave. Zistite viac o tomto originálnom mieste v regióne! [Čítaj viac]
Národné archeologické múzeum - Château de Saint-Germain-en-Laye
Château de Saint-Germain-en-Laye je klenotom, ktorý sa nachádza v regióne Ile-de-France. Tento zámok sa nachádza vysoko v Yvelines a bol jedným z kráľovských sídiel Františka I. Dnes sa v ňom nachádza Národné archeologické múzeum s viac ako 29 000 vystavenými predmetmi! [Čítaj viac]
Obdivuhodné stromy Domaine de Versailles
Château de Versailles predstavuje novú prechádzku, ktorá vám umožní spoznať "obdivuhodné stromy" na zámku Versailles. Tieto stromy majú bohatú históriu a sú živým dedičstvom zámku. Ich majestátnosť, krása a anekdoty sú objavnou baňou. [Čítaj viac]
Boulevard Beirut, správna libanonská reštaurácia v Poissy, Yvelines (78)
Máte chuť na trochu slnka na tanieri a v servise? Potom sa vyberte na Boulevard Beirut, milé prekvapenie, ktoré sa nachádza medzi Collégiale Notre Dame a starým mostom, ktorý býval dominantou mesta Poissy v departemente Yvelines. [Čítaj viac]
La Maison Fournaise, reštaurácia na ostrove Ile des Impressionnistes v Chatou
La Maison Fournaise, reštaurácia, ktorá inšpirovala Renoirov film "Déjeuner des canotiers", bola znovuzrodená s novou výzdobou, novým šéfkuchárom a novým menu. Prečo si teda nedopriať bukolický oddych pri vode? [Čítaj viac]
Výnimočný brunch v Réfectoire des Moines v Abbaye des Vaux de Cernay od Paris Society
Opátstvo Abbaye des Vaux de Cernay opäť otvorilo svoje brány a prinieslo so sebou najmenej 3 reštaurácie (čoskoro budú 4). Jednou z nich je reštaurácia Réfectoire des Moines v štýle Bradavíc, ktorá ponúka rovnako gurmánsky ako chutný brunch. Vezmeme vás na prehliadku tohto historického podniku a jeho výnimočnej ponuky. [Čítaj viac]
Číslo 3: miestna a udržateľná gurmánska reštaurácia v Yvelines s hviezdičkami
Numéro 3 je názov tejto elegantnej reštaurácie v údolí Vallée de Chevreuse, ktorá je poctou pre produkty regiónu Yvelines, ktoré pravidelne vyhľadáva Laurent Trochain, šéfkuchár s vášňou pre miestne produkty. Je to už 20 rokov, čo spolu s manželkou získali svoju prvú hviezdu v bývalom hostinci, kde nás teraz pohostia svojou "vi-gétale" kuchyňou... [Čítaj viac]
Magický brunch s homármi, ktoré môžete zjesť, na zámku Hardricourt v departemente Yvelines
Zámok Château d'Hardricourt v departemente Yvelines každú nedeľu zavádza brunch s možnosťou konzumácie všetkých jedál. Čo by ste povedali na all-you-can-eat brunch s homárom a šampanským, a to všetko v nádhernej záhrade zámku? [Čítaj viac]
Čarovný brunch v kráľovskom prostredí na zámku Château de Méridon
Sponzorovaný - Na počesť príchodu jari vás Château de Méridon pozýva osláviť obnovu prírody a vychutnať si pôžitky z prírody na brunchi pod holým nebom! [Čítaj viac]
Dôverný brunch v Grand Contrôle Château de Versailles
Málokto to vie, ale reštaurácia Le Grand Contrôle, ktorú vedie Alain Ducasse a ktorá získala michelinskú hviezdu, ponúka každú nedeľu rafinovaný brunch s výhľadom na Oranžériu na zámku Versailles. Prečo si na chvíľu nedopriať kráľovskú prestávku mimo času? [Čítaj viac]
Výnimočný brunch na zámku Château de Villiers-Le-Mahieu v departemente Yvelines so všetkými druhmi zábavy
Ak by ste chceli byť ekologickí a vychutnať si výnimočný all-you-can-eat brunch bez toho, aby ste museli cestovať na druhý koniec sveta, potom vás pozývame do Château de Villiers-le-Mahieu v Yvelines. Toto miesto, ktoré je súčasťou skupiny Les Maison de Campagne, ponúka aj celý rad aktivít zahrnutých v balíku a umožňuje tak stráviť fantastický deň. Čaká na vás golf, člnkovanie, cyklistika, hry, kino a dokonca aj občerstvenie... [Čítaj viac]
Objavte kráľovský nedeľný brunch na zámku Château de Méridon vo Vallée de Chevreuse
Čo tak kráľovský brunch na zámku Château de Méridon? Nachádza sa medzi Cernay la Ville a Château de Breteuil a je ideálnym miestom, kde si môžete vychutnať tradičný brunch vo výnimočnom prostredí plnom zelene. [Čítaj viac]
Hugo & Victor v La Celle-Saint-Cloud: vychutnajte si dobroty tejto cukrárne
Objavte butik Hugo & Victor v La Celle-Saint-Cloud a jeho neodolateľné výtvory šéfkuchára Huguesa Pougeta. [Čítaj viac]
Le Panoramique, reštaurácia s hviezdičkou v Yvelines a úchvatným výhľadom
La Panoramique v Rolleboise v Yvelines je reštaurácia ocenená michelinskou hviezdou, v ktorej sa určite budete cítiť ako na dovolenke. Vďaka úchvatnému výhľadu a čerstvej miestnej kuchyni Gaëtana Perulliho sa tu určite dobre zabavíte. Vezmeme vás na objavnú prehliadku. [Čítaj viac]
Kráľovský brunch v reštaurácii Alcove vo Versailles
Hľadáte v Yvelines, najmä vo Versailles, dobrý brunch s možnosťou konzumácie všetkých jedál? Vezmeme vás do reštaurácie Alcôve v hoteli Le Louis, ktorý sa nachádza len kúsok od zámku Château de Versailles. Je to ideálne miesto, kam môžete zájsť na pohostenie pred alebo po prechádzke v parku, na zámku alebo v Galérii des Carrosses, ktorá sa nachádza hneď vedľa. [Čítaj viac]
Cavrosa, crêperie v Chevreuse so skvelými miestnymi výrobkami z regiónu Yvelines
Radi by sme vás vzali na prehliadku Crêperie Cavrosa, krásneho podniku v prírodnom prostredí, ktorý ponúka chutné bretónske palacinky z miestnych produktov z regiónu Yvelines. [Čítaj viac]
La crêperie de Gally, nová gurmánska a miestna adresa na farme Saint-Cyr l'Ecole (78)
Milovníci jedla zbystrite pozornosť: pred niekoľkými mesiacmi otvorila farma Gally v Saint-Cyr l'Ecole dlho očakávanú crêperie, ktorá ponúka sezónne menu založené na čerstvých produktoch. Na obed alebo desiatu si príďte do farmy pochutnať! [Čítaj viac]
Hviezdičková reštaurácia Le Grand Contrôle - Airelles Château de Versailles: test a recenzia
Prečo si nedopriať kráľovský obed s výhľadom na Oranžériu na zámku Versailles? Vydajte sa do reštaurácie Grand Contrôle a jej reštaurácie ocenenej michelinskou hviezdou, kde sa môžete vrátiť v čase a vychutnať si čarovné jedlo v jednej zo vznešených jedální alebo za pekného počasia na nádhernej terase. [Čítaj viac]
Petit Bouillon Versailles, cenovo dostupný bujón len kúsok od zámku Versailles, je odhalený
Len kúsok od zámku Versailles sa nachádza prvý bujón v meste - Le Petit Bouillon Versailles! Vydali sme sa ho objaviť a prezradiť, čo vás čaká z hľadiska výzdoby a menu. [Čítaj viac]
Le 20 du domaine, priateľský vínny bistro-bar, kde sa môžete cítiť ako doma
Hľadáte priateľskú reštauráciu, v ktorej sa budete cítiť ako doma? Zavedieme vás do reštaurácie "Le 20 du Domaine" v Domaine de la Corniche v Yvelines. Na jedálnom lístku: bistro kuchyňa sprevádzaná kvalitnými vínami, a ak chcete, aj viac. [Čítaj viac]
Pâtisserie Fine, nová cukráreň a čokoládovňa Sébastiena Serveaua vo Versailles
Šéfkuchár Sébastien Serveau práve otvoril vo Versailles vlastnú cukráreň a čokoládovňu s názvom Pâtisserie Fine. Objavte klasické a moderné zákusky, cestovné torty, čokoládové tyčinky, nátierky a tisíc a jednu ďalšiu sladkosť. [Čítaj viac]
You Jump, obrovský trampolínový park v Elancourt, Yvelines
YOU JUMP PARK, predtým O' JUMP PARK, prvý trampolínový park v regióne Yvelines, vás víta na ploche viac ako 1 500 m2. Príďte sa zabaviť so sebou alebo so svojimi deťmi. Čaká na vás najmenej 10 rôznych aktivít. Od dunk zóny až po voľný pád, nezabúdajúc na slack line a bazén s kockami, čaká na vás množstvo zábavy. [Čítaj viac]
Braderie solidaire ADM in Guyancourt, predaj nového tovaru za akciové ceny, ako aj použitého tovaru (78)
V Guyancourt v departemente Yvelines, neďaleko námestia Place du Marché, sa nachádza solidárny obchod, ktorý ponúka nový tovar za trojnásobok ceny, ako aj tovar z druhej ruky za ešte nižšie ceny. Nájdete tu všetko od oblečenia cez riad, domáce potreby až po celofán. Počas 3 mesiacov, až do júna, sa v druhom priľahlom obchode predáva aj nábytok a iné veľké predmety. Stoličky za 5 €, police a iné postele ešte zabalené za výhodné ceny, čo poviete? [Čítaj viac]
Staňte sa na pol dňa ošetrovateľom zvierat v ZOO Thoiry
Safari Zoo Thoiry ponúka začínajúcim ošetrovateľom zvierat poldenný pohľad do zákulisia tejto práce. Čo je na programe? Príprava krmiva pre zvieratá, kŕmenie žiráf a upratovanie príbytkov týchto štvornohých obyvateľov. [Čítaj viac]
Nezvyčajné: minigolfové ihrisko obklopené zvieratami v ZOO Thoiry (78)
Máte chuť zahrať si minigolf v zoologickej záhrade? Potom sa od 8. júla 2023 vyberte do ZOO Safari Thoiry, známejšej ako "ZOO Thoiry", v Yvelines a objavte tento jedinečný koncept so svojou rodinou. [Čítaj viac]
Rodinná kaviareň "Polinsons" otvára novú adresu v Croissy-sur-Seine (78)
Po tom, čo si spoločnosť Les Polinsons získala rodiny v La Garenne-Colombes, pokračuje v ponuke nových miest pre rodiny s novým priestorom v Croissy-sur-Seine v Yvelines! [Čítaj viac]
Calicéo Versailles - Saint-Cyr l'Ecole : Otvorenie nového vodného fitnes centra
Calicéo Versailles - Saint-Cyr l'Ecole otvorí svoje brány 16. septembra 2023 v Saint-Cyr-L'Ecole pri Versailles. Je to nová oáza pohody, ktorá otvára svoje brány. Predstavte si pôsobivý wellness priestor s rozlohou 5 000 m², ktorý sľubuje relaxáciu a revitalizáciu vďaka najmodernejším vodným zariadeniam, ktoré sú prístupné takmer nepretržite. Na programe je krása, masáže a šport. [Čítaj viac]
V Conflans sa otvára nové kryté ihrisko pre deti Gulli Parc (78)
Po parku Gulli Parc v Sainte-Geneviève-des-Bois, Bry-sur-Marne a Thiais sa má v polovici októbra 2023 otvoriť nové kryté ihrisko v blízkosti mesta Conflans v departemente Yvelines. Je určené pre malých aj veľkých a je to nové rodinné miesto, kde môžete stráviť celé hodiny! [Čítaj viac]
Branches et loisirs, lezenie po stromoch v centre voľného času Saint-Quentin en Yvelines
Branches et Loisirs, lezecká dráha na stromoch v Saint-Quentin en Yvelines, najväčšom zábavnom parku v regióne Ile-de-France, otvorila svoje brány 25. marca 2023. K dispozícii sú kurzy pre všetky vekové kategórie od 3 rokov a nové aktivity až do výšky 15 metrov nad zemou. Znovu otvorený má byť 30. marca 2024. [Čítaj viac]
Royal Kids, kryté detské ihrisko v Elancourte
Nové kryté detské ihrisko Royal Kids Elancourt otvorilo svoje brány. Ak prší, svieti slnko, sneží alebo svieti slnko, toto nové ihrisko určite poteší deti. [Čítaj viac]
Zoo Thoiry pozýva deti na oslavu narodenín s hľadaním pokladu
Prečo neosláviť narodeniny svojich detí v ZOO Thoiry? Počas dňa plného zábavy s kamarátmi sa deti môžu na jeden deň stať detektívmi, ktorí dostanú testy, občerstvenie a darček. Celkovo je to skvelý čas! [Čítaj viac]
Vertical'Art, lezecká telocvičňa v Saint-Quentin-en-Yvelines sa zdvojnásobuje
Vertical'Art, nová boulderingová telocvičňa v Montigny le Bretonneux, zdvojnásobuje svoju plochu! Vertical'Art je najväčšia boulderingová telocvičňa v Yvelines. Po úspešnom prvom roku sa telocvičňa rozširuje o ďalších viac ako 30 profilov. S 1 000 m2 lezeckej plochy a 2 000 m2 priestoru je tu čo robiť. [Čítaj viac]
Vélotour 2024: neobvyklá cyklistická túra prichádza do Saint-Quentin-en-Yvelines (78)
Vélotour sa v roku 2024 zastaví v Yvelines a nie v Paríži! Saint-Quentin-en-Yvelines je krajinou cyklistiky, kde sa konajú podujatia počas olympijských hier, a toto je prvýkrát, čo hostí cyklistickú tour! [Čítaj viac]
Zacroc's, vzdelávacie centrum voľného času v Plaisir
Les Zacroc's je vzdelávacie ihrisko pre deti od 0 do 12 rokov a ich rodičov, ktoré sa nachádza v Plaisir v departemente Yvelines. Okrem toho, že je to ihrisko, kde sa deti môžu vyšantiť, Les Zacroc's vám umožní zorganizovať v parku narodeninovú oslavu vášho dieťaťa alebo využiť službu starostlivosti o deti na vybavenie vlastnej záležitosti. [Čítaj viac]
AccroCamp Boucles de Seine, akrobatický tábor na ostrove Ile de Loisirs de Moisson (78)
AccroCamp má akrobranche v centre voľného času Boucles de Seine, v parku určenom na relaxáciu medzi Giverny a Mantes-la-Jolie. Uprostred lesa si príďte zaliezť a zalietať vo vzduchu v úplnom bezpečí v chránenej prírodnej oblasti s nádherným výhľadom. Plánované znovuotvorenie v sobotu 30. marca 2024! [Čítaj viac]
Blocbuster, rodinná lezecká telocvičňa pre malých aj veľkých, vo Versailles
Blocbuster je koncept lezeckých telocviční, ktorý má už tri v parížskom regióne: prvú v La Défense, druhú v Courbevoie a poslednú vo Versailles, ktorá je údajne obzvlášť vhodná pre deti a má detské zóny, kde môžete stráviť celý deň už od 3 rokov! [Čítaj viac]
La Voie de l'Écuyère, historická jazdecká show vo Veľkých Eskriách vo Versailles
Objavte talent jazdcov z Bartabasovej jazdeckej spoločnosti v očarujúcom prostredí s bohatou históriou, v Grandes Écuries du Château de Versailles, počas jazdeckej šou, ktorá sa začne 24. februára 2024. [Čítaj viac]
Parfumérska záhrada, záhrada zámku Versailles a dom Francisa Kurkdjiana
V Parc de Versailles na vás čaká nová záhrada. Pod patronátom Francisa Kurkdjiana "Le Jardin du Parfumeur" zahalí panstvo Trianon do elegantnej kvetinovej vône. [Čítaj viac]
Castalia, vodné a aqualudové centrum Maurepas
Castalia je názov nového vodného centra v meste Maurepas. Toto vodné centrum nie je len bazénom, ale má päť najmodernejších bazénov šetrných k životnému prostrediu, ako aj priestor s digitálnou šmykľavkou, detské ihrisko, vírivku pod holým nebom so saunou a obrovskú posilňovňu. Vyskúšali sme ho a všetko vám o ňom povieme. [Čítaj viac]
Accrocamp Poissy, kurz lezenia na stromoch v Yvelines (78)
Accrocamp sa nachádza v areáli zámku Château de Villiers v Poissy v departemente Yvelines a je to dobrodružný kurz v ľudskom meradle. Toto miesto v srdci prírody, ktoré sa každoročne otvára koncom marca (tento rok 30. marca), je ideálnym miestom na dobrodružstvo medzi stromami. [Čítaj viac]
HAPIK, lezecká a dobrodružná telocvičňa v Saint-Quentin-en-Yvelines
HAPIK, otvorený v decembri 2022, je úplne nová, superzábavná lezecká telocvičňa, kde môžete vypustiť paru s rodinou, priateľmi na narodeninovej oslave alebo kolegami na teambuildingovom podujatí. [Čítaj viac]
Môments, rodinné miesto na popoludnie vo Versailles
V malej uličke pri stanici RER a Transilien vo Versailles Chantiers sa nachádza Môment's, rodinný koncept, kam sa môžu v lete alebo v zime uchýliť deti všetkých vekových kategórií. [Čítaj viac]
Zábavný park už od 1 € na Ile de loisirs de St Quentin en Yvelines: detský raj!
Sponzorovaný - Máte chuť ísť s deťmi na prechádzku do prírody? Vyberte sa do Au Paradis des Enfants v Centre voľného času Saint Quentin en Yvelines. Tento park s najlacnejšími cenami v Ile de France, vrátane 1 € za kolotoč, 3 € za motokáry Mario, 3 € za neobmedzené nafukovacie hry a 5 € za lov kačíc, sľubuje veľa zábavy pre celú rodinu. Výhodná ponuka: Au Paradis des Enfants sa postará o vaše oslavy a narodeniny s neobmedzeným počtom jázd za 20 € na dieťa! [Čítaj viac]
Čo robiť tento víkend
10 výletov do Yvelines počas víkendu 4. a 5. mája 2024
Hľadáte skvelé nápady na víkend 4. a 5. mája 2024 v Yvelines? Tu je 10 skvelých nápadov, ako objaviť nové veci, vyraziť von šikovným spôsobom bez toho, aby ste museli nutne veľa míňať, prejsť sa alebo zistiť, čo sa práve deje v západnej časti Paríža. [Čítaj viac]
Odporúčaný vek
Pre všetkých
