Podobne ako minulého leta mesto Paríž oznámilo, že na rok 2026 obnoví povolenie na prevádzku letných terás do 23:00, v období od 21. júna do 30. augusta 2026. Hoci tieto dočasné terasy sú už od 1. apríla otvorené do 22:00, primátor Paríža sa rozhodol opäť umožniť predĺženie na 23:00, aby Parížanom poskytol priestory na osvieženie a spoločenské stretnutia večer, ktoré pomôžu zvládnuť vlny silných horúčav, podporiť chvíle spoločenského života na voľnom vzduchu a podporiť parížskych kaviarni, reštaurácie a obchodníkov.
Zrodili sa v roku 2020 dočasné terasy, ktoré premenili vzhľad parížskeho mesta tým, že obsadili chodníky a parkoviská. Obľúbené pre svoju prívetivosť, boli zavedené na trvalo za určitých podmienok mestským úradom Paríža, ktorý ich používanie upravil prísnou reguláciou.
Teraz sú povolené len od apríla do októbra, stali sa platenými, aby lepšie regulovali ich prítomnosť a znížili rušenie, pričom naďalej predstavujú prínos pre oživenie ulíc a ekonomickú vitalitu podnikov. V roku 2026 sa opäť vracajú práve v aprílovom období. Vysvetlíme vám všetko.
S príchodom jari sa do hlavného mesta vracajú dočasné terasy. Od 1. apríla až do 31. októbra 2026 si Parížania opäť budú môcť užívať tieto priateľské priestory na čerstvom vzduchu. Bar, reštaurácie a ďalšie zariadenia budú môcť nainštalovať svoje terasy za prísnych podmienok, najmä s povinným zatvorením o 22:00, aby bola zabezpečená tichosť obyvateľov.
Aby otvorili letnú terasu, musia obchodníci získať súhlas mestského úradu v Paríži. Po jeho schválení je ich zariadenie možné na chodníkoch, parkovacích miestach, malých námestiach, ostrovčekoch a dočasne pešou zónou na uliciach. Ale pozor, existujú presné pravidlá, ktoré tieto úpravy upravujú.
Na chodníku: rozšírenie je povolené pred obchodom a za určitých podmienok aj pred susednými budovami. Na parkovacom mieste: plošina a bočné ochranné prvky sú povinné, ale je zakázané obsadiť vyhradené miesta (doručovanie, osoby s obmedzenou mobilitou, taxíky, bicykle a pod.).
Aby sa verejný priestor zjednotil, povolené sú len stoly, stoličky a slnečníky, s maximálnou výškou 1,30 metra. Zeleň sa odporúča, ale nesmie úplne zakrývať výhľad.
Sú zakázané strechy, plachty, stany (barnumy), paletové drevo, ako aj akékoľvek zvukové zariadenia, kúrenie alebo klimatizácia. Mimo otváracích hodín je nábytok potrebné ukladať vo vnútri podniku alebo zabezpečiť pri fasáde.
Ako každý rok budú kontroly zo strany mestského úradu a mestskej polície. Poriadkové delikventi hrozia pokutami od 68 do 135 eur za rušenie či nedostatočnú údržbu. V prípade závažnejšieho priestupku môžu sankcie dosiahnuť až pokutu 500 eur a nútenú demontáž. Opakované porušenia môžu viesť k administratívnemu uzatvoreniu a odobratiu povolenia na tri roky.
Terasy už nie sú vyhradené len pre bary a reštaurácie. Odteraz môžu aj kníhkupectvá, predajne platní, kvetinárstva a hotely podávať žiadosť. Ak bude schválená, povolenie sa každoročne predlžuje tichým súhlasom, za dodržanie pravidiel.
Tak teda stretneme sa už od 1. apríla 2026, aby ste si opäť užili dočasné terasy a vychutnali si pekné dni v Paríži! A aby ste našli terasu alebo rooftop, o akom snívate, pozrite si náš sprievodca:
Terasy a strešné bary v Paríži a v Île-de-France, kompletný a definitívny sprievodca na rok 2026
Hľadáte konkurenčnú terasu alebo rooftop v Paríži či v Île-de-France? Na drink, večeru alebo len na vychutnanie si výhľadu, tu je ultimátny sprievodca terasami a rooftopmi v roku 2026! [Čítaj viac]
Terasy a strešné bary v Paríži a v Île-de-France, kompletný a definitívny sprievodca na rok 2026
