Keď teplota stúpa a túžba po čerstvom vzduchu je na mieste, nič nezabezpečí lepšiu relaxáciu než zelená terasa alebo kvetinová v Paríži či v Île-de-France. A na rozdiel od všeobecných mýtov, hlavné mesto a jeho okolie ponúkajú množstvo zelene a upokojujúcich priestorov, ukrytých v skrytých dvoroch, na nečakane tichých strechách alebo v srdci rušných štvrti.
Tu sa vymeníš ruch mesta za kríkajúcu zeleň, zvuk klaksónov za štebotanie vtákov, aspoň na chvíľu počas obeda, pohárika alebo aj pri šálke kávy na slniečku. Či si milovník rastlín, hľadáš pokojné miesto či jednoducho túžiš po prírodnom a upokojujúcom prostredí, tieto lokality ťa určite nesklamú.
Tieto vertikálne záhradné terasy alebo umiestnené v parkoch a záhradách ponúkajú útočisko pokoja pre tých, ktorí chcú uniknúť mestskému ruchu na chvíľu pri poháriku alebo jedle. Sú ideálne na vychutnanie si pekných dní, nehľadiac na ročné obdobie, a načerpať energiu v spojení s prírodou.
Ak neviete, kde nájsť tieto malé zelené kútiky, tu sú najkrajšie miesta v parížskom regióne a v Île-de-France.
Guinguette a foodtruck vás čakajú v tomto zelenom parku vo Yvelínach po celé leto.
La Guinguette du Dispensaire et le foodtruck du Café des Écuries vás čakajú v Parc du Dispensaire v Sartrouville (78) od 3. júna do 31. októbra 2026: aperitívne dosky, zmrzliny Raimo, vafle a nápoje na čerstvom vzduchu vám podajú otvorene náručie. Išli sme to preskúmať a tu sú naše poznatky. [Čítaj viac]
Tri terasy, ktoré vás cez leto zavedú do Paríža, spolu s reštauráciami Fitz Group.
Sponzorovaný - À Paris, Fitz Group predstavuje tri letné nálady inšpirované Rímom, New Orleans a Provence, priamo v srdci Paríža, od Opéry po Eiffelovu vežu. Každá adresa, vďaka svojej terase, ponúka plnohodnotnú zastávku, bez toho aby ste opustili hlavné mesto. [Čítaj viac]
Le Jardin, strešná terasa hotela Cheval Blanc Paris na leto 2026
Le Jardin, zelený rooftop Cheval Blanc Paris, vás čaká na svojich 650 m2 na 7. poschodí pre letnú sezónu 2026. Tu nájdete čerstvé menu Williama Béquina a slávne zmrzlinové poháre Maxime Frédérica, od stredy do nedele počas celého leta. [Čítaj viac]
Terasa v záhrade Maison Roland v Shangri-La Paris: tajný azyl 16. obvodu
Terasa záhrady Shangri-La Paris sa na pekné dni znovu otvára, len kúsok od Trocadéra. Táto záhrada, bežne uzavretá pre verejnosť, po novom hostí bistrot Maison Roland, ktorý objavíte počas celého leta 2026 – krásna krátka pauza pod dohľadom Eiffelovej veže. [Čítaj viac]
Skrytá terasa Georgea V: talianske leto parížskeho paláca
Skrytá terasa hotela George V otvára svoj patio pokrytý ružovými orchideami s talianskymi nádychmi až do septembra 2026. Koktejly, hojne porciovaná focaccia a zmrzlinové dezerty tvoria letnú vsuvku, ktorú si môžete dopriať pre magický okamih v 8. obvode Paríža. [Čítaj viac]
Étangs de Hollande : bezplatná plážová guinguette bez kúpania v Yvelines je opäť otvorená
Pláž Étangs de Hollande sa otvorí túto sobotu 4. júla 2026 v departmente Yvelines (78) po niekoľkých dňoch zatvorenia spôsobenom búrkami. Vybrali sme sa preskúmať miesto medzi horúcim pieskom, ležadlami, nafukovacími zámkami, guinguette a bezplatným koncertom pri západe slnka, ktorý na vás čaká až do 30. augusta 2026. [Čítaj viac]
Jazzový večer s večerou v Bagatelle: vyskúšali sme Melville mimo múrov 2026
Jazzový večer s večerou v Melville obsadí Park Bagatelle (16. obvod) až do 29. júla 2026, medzi gastronomiou a živou hudbou na voľnom vzduchu. Otestovali sme výnimočne presunutú večeru na Villa Windsor a o tom vám píšeme. [Čítaj viac]
Šéfkuchárova pizza, výnimočné gelato... terasa hotela Bvlgari v Paríži strávi leto v talianskom duchu.
Písané výnimočné rímske pizze, ručne vyrábané zmrzliny a stredomorské chute... počas obedovania na terase alebo osviežujúcej zmrzlinovej prestávky na slnku, hotel Bvlgari Paris zoberie svojich hostí do Talianska s L’Estate Italiana, jeho gurmánskou oslavou krásneho obdobia. [Čítaj viac]
Plantáž Paríž: jedinečná strecha na jednej z najväčších mestských fariem v Európe v 18. obvode
18. obvod Paríža hostí strešný bar, ktorý má ozaj veľké plány. A niet divu, nachádza sa totiž v jednej z najväčších mestských fariem v Európe, kde na vás čaká toto unikátne miesto. Povieme vám viac o koncepte Plantation Paris. [Čítaj viac]
Le Jardin du SAX Paris: tajomná terasa s bazénom otvára svoje dvere
Le Jardin du SAX, tajomný vonkajší priestor parížskej reštaurácie, sa opäť otvorí pre jar v roku 2026 s novým sezónnym jedálnym lístkom, vyhrievaným bazénom a živou hudobnou atmosférou v 7. obvode. [Čítaj viac]
Záhrada Clarenca, intímna a gurmánska terasa v srdci Zlatého trojuholníka v Paríži
V ústraní pařížského ruchu sa terasa exkluzívnej reštaurácie Le Clarence otvára letnú sezónu 2026, od 2. júna do začiatku augusta. Ukrytá v dlaždenom dvore pod reštauráciou s dvomi hviezdičkami ponúka únik do srdca mesta, kde jednoduchá a osviežujúca kuchynė ladí s výnimočnými vínami. [Čítaj viac]
Buthierská guinguette, nové miesto v lese v Seine-et-Marne.
Nová guinguette vás tento rok čaká v Buthiers, v departmente Seine-et-Marne, priamo uprostred prekvapivo lesnatého a skalnatého prostredia. Koncerty, rýchle občerstvenie a príjemná atmosféra budú na programe v piatky, soboty a nedele, na predvečeroch sviatkov a počas májových štátnych sviatkov, a potom už denne od júna 2026. [Čítaj viac]
Skrytá guinguette na farme, otvára svoje brány vo Yvelines.
Uprostred škôlky Farmy Gally v Saint-Cyr-l'École opäť otvára svoje dvere na sezónu 2026. Domáce vafle, osviežujúce nápoje a zelená záhrada sú súčasťou programu od konca apríla do jesene. Otestovali sme to a povieme vám všetko. [Čítaj viac]
Diskrétna a zelená terasa hotela Bristol Paris sa vracia na teplé dni.
Jardin Français v hoteli Bristol Paris je oázou pokoja, kde sa stretáva luxus a príroda, čo by kameňom dohodil od bulváru Champs-Elysées, a je ideálnym miestom na obed alebo večeru obklopený kvitnúcimi ružovými kríkmi a pomarančovníkmi. [Čítaj viac]
Guinguette na Divokej špičke na brehu Marne v Seine-et-Marne už otvorila sezónu!
Guinguette La Pointe Sauvage dorazí na brehy rieky Marne vo Vaires-sur-Marne v Seine-et-Marne a sľubuje príjemnú letnú sezónu. Koncerty, grilovačky, palacinky a dobrá nálada vás čakajú v programe od 6. mája do septembra 2026 a možno ešte viac, ak bude priaznivé počasie. [Čítaj viac]
Tajomná terasa Rivié v Hoteli Hoxton Paris sa otvára pre letnú sezónu 2026.
Skrytá v vnútornom dvore Hoxton Paris je terasa reštaurácie Rivié jedným z tých tajných miest, ktoré si nechávame pre seba. Sezónna kuchyňa, precízne pripravené koktejly a víkendový brunch počas celého jarného a letného obdobia 2026. [Čítaj viac]
88 Ménilmontant, dočasný areál La Bellevilloise sa na leto vracia
Dňa 25. apríla 2026 88 Ménilmontant znova otvára dvere svojho zarasteného opusteného priestoru s vegetačnou terasou v srdci 20. obvodu Paríža. [Čítaj viac]
Terasový sál PLEY Hotel v štýle talianskej 80. rokov
Le PLEY Hotel ukrýva Intímnu terasu na streche a na začiatku novej sezóny sa jej rooftop premenil na atmosféru talianskej terasy zo 80. rokov. [Čítaj viac]
The Shed: tajný, intímny strešný bar na vrchole Hôtel des Grands Boulevards
V srdci 9. obvodu sa na 4. poschodí hotela Grands Boulevards nenápadne týči tajná a intímna strecha The Shed, kde môžete uniknúť nad Paríž. Nie sú tu žiadne veľkolepé výhľady, ale šarm a mestská zeleň vás pozývajú na oddych. Od roku 2018 toto malé útočisko zvádza návštevníkov kreatívnymi koktailmi a pozastavenými momentmi pri západe slnka, otvorené je každý deň od 17.00 h, dokonca aj v zime. [Čítaj viac]
Letná terasa hotela Marguerite 1606 s výhľadom na Eiffelovu vežu v Domaine de la Reine Margot
Letná terasa reštaurácie Marguerite 1606 v Domaine de la Reine Margot v Issy-les-Moulineaux je oázou pokoja kúsok od Paríža. S nerušeným výhľadom na Eiffelovu vežu si môžete vychutnať bistronomické jedlá inšpirované produktmi zo sadu a zeleninovej záhrady v pamiatkovo chránenom prostredí, ktoré vás pozýva na oddych. [Čítaj viac]
Ladurée v Pavillon Gravelle: bukolická čajovňa a reštaurácia v srdci Bois de Vincennes
V srdci Bois de Vincennes, v bývalom pavilóne Napoleona III., zasadenom uprostred romantickej záhrady, zdobenej mostom z ruží a rozkvitnutou hojdačkou, Ladurée Gravelle rozvíja svoje čaro. Je to bukolické útočisko, kde si môžete vychutnať čaj, brunch a obed (na zelenej lúke) ako čarovnú eskapádu. [Čítaj viac]
Les Chasses, reštaurácia v Abbaye des Vaux de Cernay a jej krásna skrytá terasa - Yvelines
Opátstvo Abbaye des Vaux de Cernay, ktoré sa nachádza v Cernay-la-Ville v departemente Yvelines, ukrýva vo svojich múroch niekoľko reštaurácií prístupných pre všetkých. Pozývame vás objaviť Les Chasses, netradičnú francúzsku reštauráciu v štýle historického kaštieľa, ktorá sa môže pochváliť aj krásnou terasou na vychutnanie si pekného počasia. [Čítaj viac]
L'Hôtel Particulier Montmartre, reštaurácia s dôvernou bukolickou terasou
Hľadáte pokoj, ticho a zeleň v centre Paríža? Príďte a objavte reštauráciu a skryté terasy v záhradách hotela Hôtel Particulier Montmartre, ktorý sa nachádza v skutočne bukolickom a dôvernom prostredí v srdci 18. obvodu. Bývalá rezidencia Hermès, toto tajné miesto prístupné cez priechod Rocher de la Sorcière, vás pozýva na objavovanie svojej bujnej záhrady, rafinovanej bistronomickej kuchyne a koktailového baru počas celého leta. Otvorené každý deň, od raňajok po večeru, vrátane brunchov a koktailov. [Čítaj viac]
L'Auberge des 3 hameaux, priateľská reštaurácia s listnatou terasou v Choisel v Yvelines
Auberge des 3 Hameaux nie je len hostinec, ale aj vynikajúca bistro reštaurácia, ktorú sa oplatí objaviť. Toto gurmánske miesto v údolí Vallée de Chevreuse, neďaleko zámku Château de Breteuil, má veľa predností. Ak sa chcete dobre a kvalitne najesť, vrelo vám ju odporúčame. [Čítaj viac]
Jardin21, zelená, slávnostná a rodinná pustatina sa vracia pozdĺž kanála Ourcq
Pozdĺž nábrežia Kanála Ourcq, medzi Pantinom a La Villette, je Jardin21 nevyhnutnou zastávkou tohto leta. DJ sety, tanečné večery, dielne pre deti... [Čítaj viac]
Petit Moulin des Vaux de Cernay sa mení na kultúrnu reštauráciu s terasou (78)
Upozorňujeme priateľov, že slávny malý Moulin des Vaux de Cernay v údolí Vallée de Chevreuse v Yvelines (78) opäť ožíva a mení sa na kultúrnu reštauráciu, ktorá spája miesto na jedlo, pitie a oddych na slnku s kultúrnou galériou, kde si môžete vychutnať efemérne výstavy na mieste s bohatou históriou. [Čítaj viac]
La Papote, vynikajúca bistronomická reštaurácia v pôvabnom prostredí v Bourron Marlotte (77)
La Papote je názov reštaurácie, baru a penziónu, ktorý vás privíta v dedinke Bourron Marlotte v Seine-et-Marne (77). Na okraji lesa Fontainebleau a hodinu cesty od Paríža si zamilujete túto adresu, ktorá spája očarujúce prostredie, živú terasu a čerstvú sezónnu kuchyňu v uvoľnenej atmosfére. [Čítaj viac]
Le Moulin de Flagy, reštaurácia a bukolická terasa v bývalom mlyne v Seine-et-Marne (77)
Odchádzame do Flagy v Seine-et-Marne, jednej z najobľúbenejších francúzskych dedín, aby sme objavili Moulin de Flagy, hotel s reštauráciou na brehu rieky Orvanne, ktorý ponúka vynikajúcu domácu kuchyňu v zelenom prostredí. [Čítaj viac]
Skryté terasy La Fantaisie
La Fantaisie, klenot v srdci 9. parížskeho obvodu, skrýva niekoľko úžasných prekvapení. Hotel vás pozýva ponoriť sa do relaxačného gurmánskeho zážitku na ulici Rue Cadet. Zelené nádvorie a kvetmi zaplnená strešná terasa sú len niektoré z vecí, ktoré môžete objaviť. [Čítaj viac]
TLM, nový obytný priestor na Petite Ceinture v 19. obvode v prístupnom a podpornom režime
TLM je miesto, ktoré prebúdza vnútorné predmestia 19. parížskeho obvodu. Po zatvorení z dôvodu rekonštrukcie sa TLM, ktorý sa nachádza na ulici Curial 105 v 19. parížskom obvode, znovu otvoril 26. marca 2024. Projekt, ktorý inicioval kolektív Au fil du Rail na základe výzvy SNCF na predkladanie projektov, mení bývalú železničnú halu na životný priestor venovaný kultúre, udržateľnej móde a zodpovednému stravovaniu s konečným cieľom spájať ľudí zo všetkých spoločenských vrstiev. [Čítaj viac]
Rosa à l'Est - Porte Jaune: guinguette v Bois de Vincennes
Rodina Rosy Bonheurovej tiež mieri na východ! Najznámejší parížsky guinguettes vám tiež ponúka horúce miesto v zelenom, bukolickom a historickom prostredí v Paríži: Chalet de la Porte Jaune. Vydajte sa do srdca Bois de Vincennes, aby ste objavili Rosa à l'Est - Porte Jaune a vychutnali si ducha Camargue, ktorý Rosa Bonheur s radosťou a vášňou vytvára už viac ako 12 rokov. [Čítaj viac]
Le Petit Cormier, príjemná kaviareň s krásnou zelenou terasou v Montigny-sur-Loing (77)
Ak sa v departemente Seine-et-Marne vydáte po linke Transilien R, čoskoro narazíte na Montigny-sur-Loing, pôvabnú dedinku na brehu rieky Loing, kde nájdete aj príjemnú kaviareň Le Petit Cormier. [Čítaj viac]
Reštaurácia a terasa Le Nid na brehu rieky Oise na ostrove l'Isle-Adam
Čo tak zmeniť prostredie? Vyberte sa na ostrov Isle-Adam a na brehy rieky Oise, kde nájdete reštauráciu a terasu Le Nid, ktorá má ideálnu polohu na brehu vody a môžete si tu oddýchnuť. Čaká na vás nová výzdoba a prímorská kuchyňa. [Čítaj viac]
Les Caryatides, dôverná reštaurácia s terasou Alfreda Sommiera s bohatou históriou
V 8. parížskom obvode, neďaleko Madeleine, sa nachádza historický hotel Alfred Sommier. V tomto vznešenom meštianskom dome z 19. storočia sa nachádza dôverná, skrytá reštaurácia Les Caryatides s terasou, ktorá stojí za návštevu. [Čítaj viac]
Griffon, kultúrny a angažovaný café-bar s nádhernou terasou v srdci štvrte Marais
Hot-spot alert! S blížiacim sa letom je kaviareň a bar Griffon v srdci štvrte Marais tým pravým miestom. Vďaka veľkej skrytej terase, starožitnej výzdobe, kuchyni na dosah ruky a dokonca aj kultúrnym aktivitám tu môžete zostať celý deň. [Čítaj viac]
Ružová pekáreň v Maison de Balzac, kaviareň s čajovňou a terasou v bukolickej záhrade
Dôverná kaviareň ukrytá v skrytej listnatej záhrade Maison de Balzac vás určite zláka. Vďaka svojmu výlučne ekologickému, domácemu menu, svetlému prostrediu s výhľadom do relaxačnej záhrady a výhľadu na Eiffelovu vežu je ťažké nenechať sa zviesť. [Čítaj viac]
Acte II (predtým Au_Top): tajná strecha v Paríži s vysokou japonskou kuchyňou
Acte II (predtým Au_Top) je gurmánska strešná reštaurácia ukrytá v centre hlavného mesta s prekvapivým 360° výhľadom. Táto reštaurácia, ktorú navrhol Jean Philippe de la Perle, ponúka panoramatický výhľad na strechy Paríža, zatiaľ čo si pochutnávate na jedlách Masahide Ikuta, ktorého japonská kuchyňa sa týči vysoko nad mestom. [Čítaj viac]
The Place To: reštaurácie, bary a coworkingové priestory pre každý váš rozmar v 10. parížskom obvode
Place To je nová kaviareň v 10. parížskom obvode! Menší brat prvej adresy značky na avenue de Wagram vás privíta od skorého rána až do večera s kompletnou gurmánskou ponukou od raňajok až po večeru vrátane obeda a Happy Hour. Tu je tip: niekoľko priestorov, niekoľko atmosfér, ideálne na coworking! [Čítaj viac]
Kaviareň FIKA vo Švédskom inštitúte
Fika je názov kaviarne, ktorá otvorila svoje brány v Institut Suédois. Na dláždenom nádvorí tohto bezplatného kultúrneho miesta, ktoré dáva do popredia Švédsko, nájdete svetlú a príjemnú kaviareň s terasou, kde sa podávajú švédske špeciality. Po období pred otvorením v lete tohto roku je kaviareň opäť v prevádzke, oficiálne otvára svoje dvere a predstavuje svoje špeciality. [Čítaj viac]
Terasa Ladurée na Champs-Elysées plná kvetov
Za pekného počasia ponúka Ladurée kvetinovú terasu na Champs-Élysées! Je to ideálne miesto na oddych pri raňajkách alebo čaji, obklopené stovkami ruží. [Čítaj viac]
O používateľoch a adresách si môžete pozrieť v mape nižšie pod článkom
