Keď teplota stúpa a túžba po čerstvom vzduchu je na mieste, nič nezabezpečí lepšiu relaxáciu než zelená terasa alebo kvetinová v Paríži či v Île-de-France. A na rozdiel od všeobecných mýtov, hlavné mesto a jeho okolie ponúkajú množstvo zelene a upokojujúcich priestorov, ukrytých v skrytých dvoroch, na nečakane tichých strechách alebo v srdci rušných štvrti.
Tu sa vymeníš ruch mesta za kríkajúcu zeleň, zvuk klaksónov za štebotanie vtákov, aspoň na chvíľu počas obeda, pohárika alebo aj pri šálke kávy na slniečku. Či si milovník rastlín, hľadáš pokojné miesto či jednoducho túžiš po prírodnom a upokojujúcom prostredí, tieto lokality ťa určite nesklamú.
Tieto vertikálne záhradné terasy alebo umiestnené v parkoch a záhradách ponúkajú útočisko pokoja pre tých, ktorí chcú uniknúť mestskému ruchu na chvíľu pri poháriku alebo jedle. Sú ideálne na vychutnanie si pekných dní, nehľadiac na ročné obdobie, a načerpať energiu v spojení s prírodou.
Ak neviete, kde nájsť tieto malé zelené kútiky, tu sú najkrajšie miesta v parížskom regióne a v Île-de-France.
Pozor však: vzhľadom na to, že slnko sa tento rok objavilo veľmi skoro, majte na pamäti overiť si, či sú nasledujúce bary už naozaj otvorené!
Jardin21, sezóna 2026: týždeň osláv, prírody a kultúrnych objavov v srdci parku La Villette
Sponzorovaný - V apríli Jardin21, tretí priestor pre zábavu a zeleň situovaný na brehu kanála Ourcq v 19. obvode, opäť otvára svoje dvere s bohatým a pestrým programom. Využite to na skvelný začiatok jari: zapojené iniciatívy, workshopy záhradkárstva, aktivity pre mládež, spoločenské večery, hodina jogy… Všetko je pohromade, aby ste unikli z Paríža bez opustenia mesta! Voľný vstup. [Čítaj viac]
Terasový sál PLEY Hotel v štýle talianskej 80. rokov
Le PLEY Hotel ukrýva Intímnu terasu na streche a na začiatku novej sezóny sa jej rooftop premenil na atmosféru talianskej terasy zo 80. rokov. [Čítaj viac]
The Shed: tajný, intímny strešný bar na vrchole Hôtel des Grands Boulevards
V srdci 9. obvodu sa na 4. poschodí hotela Grands Boulevards nenápadne týči tajná a intímna strecha The Shed, kde môžete uniknúť nad Paríž. Nie sú tu žiadne veľkolepé výhľady, ale šarm a mestská zeleň vás pozývajú na oddych. Od roku 2018 toto malé útočisko zvádza návštevníkov kreatívnymi koktailmi a pozastavenými momentmi pri západe slnka, otvorené je každý deň od 17.00 h, dokonca aj v zime. [Čítaj viac]
Pekný pohľad je na reštauráciu s terasou, ktorá je trvalo zriadená v záhradách múzea Carnavalet.
Fabula je mŕtva, ale Joli je teraz stálicou v parížskom Musée Carnavalet. Interiér v nádhernom historickom a bukolickom prostredí, ktorému však chýba osobnosť v tanieri, a to všetko za naozaj premrštenú cenu. [Čítaj viac]
Laïa Monceau, terasa a talianska reštaurácia kúsok od parku Monceau
Vydávame sa do 8. parížskeho obvodu, aby sme objavili Laïa Monceau, novú taliansku reštauráciu, ktorá nám ponúka slnečnú prestávku: terasa lemovaná stromami, rafinovaná talianska kuchyňa a príjemná atmosféra sú v ponuke na tejto novej adrese, ktorá čoskoro predstaví novú strechu. [Čítaj viac]
Letná terasa hotela Marguerite 1606 s výhľadom na Eiffelovu vežu v Domaine de la Reine Margot
Letná terasa reštaurácie Marguerite 1606 v Domaine de la Reine Margot v Issy-les-Moulineaux je oázou pokoja kúsok od Paríža. S nerušeným výhľadom na Eiffelovu vežu si môžete vychutnať bistronomické jedlá inšpirované produktmi zo sadu a zeleninovej záhrady v pamiatkovo chránenom prostredí, ktoré vás pozýva na oddych. [Čítaj viac]
Ladurée v Pavillon Gravelle: bukolická čajovňa a reštaurácia v srdci Bois de Vincennes
V srdci Bois de Vincennes, v bývalom pavilóne Napoleona III., zasadenom uprostred romantickej záhrady, zdobenej mostom z ruží a rozkvitnutou hojdačkou, Ladurée Gravelle rozvíja svoje čaro. Je to bukolické útočisko, kde si môžete vychutnať čaj, brunch a obed (na zelenej lúke) ako čarovnú eskapádu. [Čítaj viac]
Les Chasses, reštaurácia v Abbaye des Vaux de Cernay a jej krásna skrytá terasa - Yvelines
Opátstvo Abbaye des Vaux de Cernay, ktoré sa nachádza v Cernay-la-Ville v departemente Yvelines, ukrýva vo svojich múroch niekoľko reštaurácií prístupných pre všetkých. Pozývame vás objaviť Les Chasses, netradičnú francúzsku reštauráciu v štýle historického kaštieľa, ktorá sa môže pochváliť aj krásnou terasou na vychutnanie si pekného počasia. [Čítaj viac]
L'Hôtel Particulier Montmartre, reštaurácia s dôvernou bukolickou terasou
Hľadáte pokoj, ticho a zeleň v centre Paríža? Príďte a objavte reštauráciu a skryté terasy v záhradách hotela Hôtel Particulier Montmartre, ktorý sa nachádza v skutočne bukolickom a dôvernom prostredí v srdci 18. obvodu. Bývalá rezidencia Hermès, toto tajné miesto prístupné cez priechod Rocher de la Sorcière, vás pozýva na objavovanie svojej bujnej záhrady, rafinovanej bistronomickej kuchyne a koktailového baru počas celého leta. Otvorené každý deň, od raňajok po večeru, vrátane brunchov a koktailov. [Čítaj viac]
La Parenthèse Verte v Louveciennes: bistronomická reštaurácia s terasou v departemente Yvelines
Odchádzame do Louveciennes v Yvelines, aby sme objavili reštauráciu Parenthèse Verte. Predstavte si reštauráciu zasadenú do sviežeho zeleného parku s vynikajúcou terasou, kde môžete naplno využiť letnú sezónu 2025! S bistronomickou kuchyňou a priateľskou atmosférou by sme vás radi vzali na objaviteľskú cestu. [Čítaj viac]
Pimpan, francúzska bistronomická reštaurácia v Saint-Germain-des-Près, 6. parížsky obvod
Pimpan je názov novej reštaurácie, ktorá bude otvorená vo februári 2025 v hoteli Dame des Arts a nahradí mexickú reštauráciu v 6. parížskom obvode. Táto bistronomická reštaurácia ponúka súčasnú francúzsku kuchyňu založenú na sezónnych produktoch. Vďaka triezvemu, udržiavanému prostrediu a peknej skrytej terase je to ideálna nová adresa na obed alebo večeru len kúsok od Seiny, ktorá spája kultúru, dizajn a jednoduchosť. [Čítaj viac]
Les Roseaux, nová reštaurácia Hangar Y v Meudone, ktorú navrhli Laura Portelli a Christophe Saintagne
Les Roseaux, nová reštaurácia v hoteli Hangar Y v Meudone, ponúka sezónnu kuchyňu Laury Portelli a Christophe Saintagne od stredy do nedele v roku 2025 v bukolickom prostredí. [Čítaj viac]
Le Café A: skrytá reštaurácia s terasou v blízkosti kanála Saint-Martin
Terasová reštaurácia v Paríži, Café A, ktorá sa nachádza v bývalom kláštore Récollets, čo by kameňom dohodil od kanála Saint-Martin, odhaľuje obrovskú skrytú terasu v 10. obvode. Otvorená je každý deň do 23.00 h a je ideálnym miestom, kde si môžete vychutnať teplé počasie v pokojnom prostredí priamo v srdci Paríža. [Čítaj viac]
Rosa Bonheur des Buttes-Chaumont, slávnostný guinguette v srdci parku 19. obvodu
Máte chuť na zelenú? Potom sa vyberte do hotela Rosa Bonheur v Buttes Chaumont, ktorý sa nachádza uprostred sviežeho zeleného parku. Rosa Bonheur, ako ju nazývajú majitelia, je priateľské, tolerantné miesto, otvorené rôznym zmesiam, vekovým kategóriám a chutiam, kde sa každý deň spája kvalita a atmosféra. Je to miesto, kam sa chodí za šťastím! [Čítaj viac]
L'Auberge des 3 hameaux, priateľská reštaurácia s listnatou terasou v Choisel v Yvelines
Auberge des 3 Hameaux nie je len hostinec, ale aj vynikajúca bistro reštaurácia, ktorú sa oplatí objaviť. Toto gurmánske miesto v údolí Vallée de Chevreuse, neďaleko zámku Château de Breteuil, má veľa predností. Ak sa chcete dobre a kvalitne najesť, vrelo vám ju odporúčame. [Čítaj viac]
Vynikajúca japonská záhrada na zámku Château de Courances: bukolická a relaxačná prechádzka v Paríži
Japonská záhrada na zámku Château de Courances je nepochybne jednou z najkrajších japonských záhrad v Paríži a najmä vo Francúzsku. Táto anglo-japonská záhrada sa nachádza v rozprávkovom sídle Courances v Essonne a poteší vás svojou exotickou krajinou. Príďte ju objaviť od 5. apríla do 2. novembra 2025. [Čítaj viac]
Jardin21, zelená, slávnostná a rodinná pustatina sa vracia pozdĺž kanála Ourcq
Pozdĺž nábrežia Kanála Ourcq, medzi Pantinom a La Villette, je Jardin21 nevyhnutnou zastávkou tohto leta. DJ sety, tanečné večery, dielne pre deti... [Čítaj viac]
Le Chalet des Îles Boulogne: bukolická reštaurácia na ostrove s terasou a rafinovanou kuchyňou
Chalet des Iles je jednou z najexotickejších reštaurácií v Paríži. Nachádza sa na malom ostrove uprostred Boulonského lesíka a musíte sa tam dostať loďou. [Čítaj viac]
Stredomorská reštaurácia Casetta a jej očarujúca záhrada v Neuilly-sur-Seine (92)
Casetta, reštaurácia a koktailový bar v hoteli le 5 Particulier v Neuilly-sur-Seine, sa stáva novým gastronomickým bodom regiónu. Toto listnaté útočisko na okraji Bois de Boulogne vás pozýva na ochutnávku stredomorskej kuchyne v idylickom prostredí od raňajok až po večeru. Či už vonku - kvety, polodrevo a kované železo - alebo vnútri - zamat, mramor a versaillské parkety - Casetta prináša do mesta čaro vidieckych domov. [Čítaj viac]
Comestibles, gurmánsky pult a dôverná terasa Paula Paireta v Hôtel de Crillon
Comestibles je gurmánsky pult v srdci Hôtel de Crillon, ktorý si vymyslel šéfkuchár Paul Pairet a ktorý sa hrá na vinné pôžitky bonvivánov. Za pekného počasia sa táto skrytá adresa rozprestiera na dôvernej terase paláca, na listnatom nádvorí ďaleko od parížskeho ruchu. [Čítaj viac]
Rivié, módna reštaurácia v hoteli The Hoxton Paris
Rivié je pôvabná, módna neomoderná reštaurácia v 2. obvode, ktorá je súčasťou hotela The Hoxton Paris. Od svojho otvorenia si získala Parížanov aj turistov z celého sveta. [Čítaj viac]
Petit Moulin des Vaux de Cernay sa mení na kultúrnu reštauráciu s terasou (78)
Upozorňujeme priateľov, že slávny malý Moulin des Vaux de Cernay v údolí Vallée de Chevreuse v Yvelines (78) opäť ožíva a mení sa na kultúrnu reštauráciu, ktorá spája miesto na jedlo, pitie a oddych na slnku s kultúrnou galériou, kde si môžete vychutnať efemérne výstavy na mieste s bohatou históriou. [Čítaj viac]
La Papote, vynikajúca bistronomická reštaurácia v pôvabnom prostredí v Bourron Marlotte (77)
La Papote je názov reštaurácie, baru a penziónu, ktorý vás privíta v dedinke Bourron Marlotte v Seine-et-Marne (77). Na okraji lesa Fontainebleau a hodinu cesty od Paríža si zamilujete túto adresu, ktorá spája očarujúce prostredie, živú terasu a čerstvú sezónnu kuchyňu v uvoľnenej atmosfére. [Čítaj viac]
Le Moulin de Flagy, reštaurácia a bukolická terasa v bývalom mlyne v Seine-et-Marne (77)
Odchádzame do Flagy v Seine-et-Marne, jednej z najobľúbenejších francúzskych dedín, aby sme objavili Moulin de Flagy, hotel s reštauráciou na brehu rieky Orvanne, ktorý ponúka vynikajúcu domácu kuchyňu v zelenom prostredí. [Čítaj viac]
Living Kitchen v Zoku Paris: reštaurácia a strešná terasa
Vydávame sa objavovať Living Kitchen, módne strešné miesto Zoku Paris s reštauráciou, barom a slávnostnou terasou v 17. obvode. [Čítaj viac]
Skryté terasy La Fantaisie
La Fantaisie, klenot v srdci 9. parížskeho obvodu, skrýva niekoľko úžasných prekvapení. Hotel vás pozýva ponoriť sa do relaxačného gurmánskeho zážitku na ulici Rue Cadet. Zelené nádvorie a kvetmi zaplnená strešná terasa sú len niektoré z vecí, ktoré môžete objaviť. [Čítaj viac]
TLM, nový obytný priestor na Petite Ceinture v 19. obvode v prístupnom a podpornom režime
TLM je miesto, ktoré prebúdza vnútorné predmestia 19. parížskeho obvodu. Po zatvorení z dôvodu rekonštrukcie sa TLM, ktorý sa nachádza na ulici Curial 105 v 19. parížskom obvode, znovu otvoril 26. marca 2024. Projekt, ktorý inicioval kolektív Au fil du Rail na základe výzvy SNCF na predkladanie projektov, mení bývalú železničnú halu na životný priestor venovaný kultúre, udržateľnej móde a zodpovednému stravovaniu s konečným cieľom spájať ľudí zo všetkých spoločenských vrstiev. [Čítaj viac]
Rosa à l'Est - Porte Jaune: guinguette v Bois de Vincennes
Rodina Rosy Bonheurovej tiež mieri na východ! Najznámejší parížsky guinguettes vám tiež ponúka horúce miesto v zelenom, bukolickom a historickom prostredí v Paríži: Chalet de la Porte Jaune. Vydajte sa do srdca Bois de Vincennes, aby ste objavili Rosa à l'Est - Porte Jaune a vychutnali si ducha Camargue, ktorý Rosa Bonheur s radosťou a vášňou vytvára už viac ako 12 rokov. [Čítaj viac]
Comptoir Général: tropický únik v srdci Paríža
Évasion Tropicale v Paríži: objavte Comptoir Général, jedinečné miesto pre nezabudnuteľné večery v Paríži [Čítaj viac]
Le Petit Cormier, príjemná kaviareň s krásnou zelenou terasou v Montigny-sur-Loing (77)
Ak sa v departemente Seine-et-Marne vydáte po linke Transilien R, čoskoro narazíte na Montigny-sur-Loing, pôvabnú dedinku na brehu rieky Loing, kde nájdete aj príjemnú kaviareň Le Petit Cormier. [Čítaj viac]
Reštaurácia a terasa Le Nid na brehu rieky Oise na ostrove l'Isle-Adam
Čo tak zmeniť prostredie? Vyberte sa na ostrov Isle-Adam a na brehy rieky Oise, kde nájdete reštauráciu a terasu Le Nid, ktorá má ideálnu polohu na brehu vody a môžete si tu oddýchnuť. Čaká na vás nová výzdoba a prímorská kuchyňa. [Čítaj viac]
Le Perchoir Porte de Versailles: strešná reštaurácia s terasou v srdci mestskej farmy
Objavte Le Perchoir Porte de Versailles, strešnú reštauráciu, ktorú musíte navštíviť v srdci najväčšej európskej mestskej farmy v Paríži. Krásna terasa na drink, brunch alebo obed a večeru s menu, ktoré rešpektuje životné prostredie a využíva miestne produkty, je zárukou dobrej zábavy. [Čítaj viac]
Les Caryatides, dôverná reštaurácia s terasou Alfreda Sommiera s bohatou históriou
V 8. parížskom obvode, neďaleko Madeleine, sa nachádza historický hotel Alfred Sommier. V tomto vznešenom meštianskom dome z 19. storočia sa nachádza dôverná, skrytá reštaurácia Les Caryatides s terasou, ktorá stojí za návštevu. [Čítaj viac]
Le Café de l'Homme: reštaurácia na terase Trocadéro s úchvatným výhľadom na Eiffelovu vežu
Z kaviarne Café de l'Homme je nepochybne jeden z najkrajších výhľadov na Eiffelovu vežu. Vydávame sa objavovať túto reštauráciu, ktorej terasa ponúka úchvatný výhľad na Trocadero a Železnú lady. [Čítaj viac]
Griffon, kultúrny a angažovaný café-bar s nádhernou terasou v srdci štvrte Marais
Hot-spot alert! S blížiacim sa letom je kaviareň a bar Griffon v srdci štvrte Marais tým pravým miestom. Vďaka veľkej skrytej terase, starožitnej výzdobe, kuchyni na dosah ruky a dokonca aj kultúrnym aktivitám tu môžete zostať celý deň. [Čítaj viac]
Jardin du Petit Palais, skrytý klenot s terasou a kaviarňou s reštauráciou
V srdci Petit Palais, ktorý je celoročne bezplatne prístupný pre všetkých, sa nachádza exotická zelená záhrada. Ako skutočná oáza je ideálnym miestom na posedenie pri drinku na slnku. Nachádza sa tu kaviareň-reštaurácia s príjemnou terasou a ležadlami rozmiestnenými okolo peristyl. [Čítaj viac]
Objavte kaviareň Café-salon de thé Rose Bakery a jej listnatú terasu v Musée de la Vie Romantique
Kaviareň Rose Bakery v múzeu Musée de la Vie Romantique je skrytý unikát, ktorý vás privíta v zelenom a upokojujúcom prostredí s vynikajúcou terasou. Je k dispozícii po celý rok, v záhrade a skleníku, a je skvelým miestom na zastávku na obed alebo sladkú prestávku. [Čítaj viac]
Ružová pekáreň v Maison de Balzac, kaviareň s čajovňou a terasou v bukolickej záhrade
Dôverná kaviareň ukrytá v skrytej listnatej záhrade Maison de Balzac vás určite zláka. Vďaka svojmu výlučne ekologickému, domácemu menu, svetlému prostrediu s výhľadom do relaxačnej záhrady a výhľadu na Eiffelovu vežu je ťažké nenechať sa zviesť. [Čítaj viac]
L'Auberge du Bonheur, dôverná reštaurácia v Bois de Boulogne
L'Auberge du Bonheur je skrytá reštaurácia v Bois de Boulogne. Vďaka veľkej listnatej terase v lete a útulnej chate pri krbe v zime je to miesto, kde si môžete vychutnať vynikajúce bistronomické jedlá počas celého roka. Tento malý kúsok raja, ukrytý za slávnou kaskádou Grande Cascade, vás čaká na chvíle čistého relaxu. [Čítaj viac]
Acte II (predtým Au_Top): tajná strecha v Paríži s vysokou japonskou kuchyňou
Acte II (predtým Au_Top) je gurmánska strešná reštaurácia ukrytá v centre hlavného mesta s prekvapivým 360° výhľadom. Táto reštaurácia, ktorú navrhol Jean Philippe de la Perle, ponúka panoramatický výhľad na strechy Paríža, zatiaľ čo si pochutnávate na jedlách Masahide Ikuta, ktorého japonská kuchyňa sa týči vysoko nad mestom. [Čítaj viac]
The Place To: reštaurácie, bary a coworkingové priestory pre každý váš rozmar v 10. parížskom obvode
Place To je nová kaviareň v 10. parížskom obvode! Menší brat prvej adresy značky na avenue de Wagram vás privíta od skorého rána až do večera s kompletnou gurmánskou ponukou od raňajok až po večeru vrátane obeda a Happy Hour. Tu je tip: niekoľko priestorov, niekoľko atmosfér, ideálne na coworking! [Čítaj viac]
O používateľoch a adresách si môžete pozrieť v mape nižšie pod článkom
