Виставки, театральні вистави, прогулянки, сімейні виходи, дозвілля, ресторани та вигідні пропозиції: ось наш добір для того, щоб насолодитися Парижем та Іль-де-Франс у суботу 25 липня 2026 року.
Цей гід допоможе вам знайти ідеї для дозвілля, події дня та цікаві заходи, виходячи з ваших побажань, незалежно від того, чи ви у столиці вперше, чи просто шукаєте програму на сьогодні.
Короткий орієнтир дня
На цій даті, 25 липня, зокрема святкують Якова та його варіанти.
Якщо надішлете французький текст, перекладую його українською в стилі журналістики.
📢 Слідкуйте за Sortiraparis у Google News



Тур де Франс-2026: результати 20-го етапу Великої петлі, Карапаз лідирує
Тур де Франс знову стартує в новому випуску! У програмі — 21 етап, вражаючий маршрут з 4 по 26 липня 2026 року, протягом якого найкращі велогонщики змагатимуться на дорогах Франції за жовту майку лідера. Слідкуйте за результатами та таблицею станом на суботу, 25 липня. [Детальніше]



Свято вікінгів у парку Іль-Сен-Дені: битви вікінгів та безкоштовні розваги для всіх
Упродовж післяобіддя парку департаменту Л’Іль-Сен-Дені запрошує сім’ї повернутися у минуле на святі, присвяченому світу вікінгів, між анімаціями, відкриттями та активностями на свіжому повітрі. [Детальніше]



Сучасні балети у La Seine Musicale на фестиваль Été en Seine
La Seine Musicale запрошує на безкоштовний вечір сучасних балетів 25 липня 2026 року в рамках фестивалю «Été en Seine», із постановками Баланчіна, Бежара та Крістал Пайт. [Детальніше]



Гарна новина: безкоштовні заходи у Домені де Вільярсо в 2026 році
Маєток Віярсо (Villarceaux) у Шоші, департамент Вал-д’Уаз, пропонує до 1 листопада 2026 року сезон безкоштовних заходів: сімейні екскурсії, нічні прогулянки, концерти та вистави у самому серці парку площею 70 гектарів. Від літніх канікул до осені не пропустіть ці безкоштовні програми й зверніть увагу, що деякі з них потребують попереднього запису. [Детальніше]



RER B: закриття центральної ділянки в Парижі влітку 2026 року для проведення робіт
Рух RER B між станцією Gare du Nord і півднем Парижа буде перервано на 23 дні, з 25 липня по 16 серпня 2026 року, для проведення робіт з модернізації залізничної мережі Іль-де-Франс. [Детальніше]



Літні роботи 2026 року на RER D: жодного потяга між Gare du Nord та Gare de Lyon
Це новина, яка не сподобається щоденним пасажирам лінії RER D. Цього літа рух на згаданій лінії RER між Гар дю Нор та Гар де Ліон буде призупинено. Розповідаємо все. [Детальніше]



Парки замків із безкоштовним доступом у Іль-де-Франс: кращі маршрути для прогулянок
Палацові парки дарують можливість чудових прогулянок між ландшафтними садами та історичними будівлями. Ви знали, що багато з них відкриті безкоштовно поблизу Парижа, у Іль-де-Франс? Ми розглянемо можливості, щоб ви могли прогулюватися і, чому б ні, організувати пікнік залежно від місцевості. [Детальніше]



Креманки: три стильні тераси Парижа, де можна поласувати
Креманки з морозивом, так, але креманки з морозивом конкурсного рівня, будь ласка! Ми розкриваємо для вас три стильні тераси Парижа цього літа 2026: від даху Cheval Blanc у 1-му окрузі до квітучого патіо George V у 8-му, аж до таємного саду Shangri-La у 16-му. [Детальніше]



8 вистав, які варто побачити в Парижі в липні 2026 року: наш місячний добір
Які шоу варто побачити в Парижі у липні 2026 року? Візуальні шоу, мюзикли, святкові постановки чи grand rendez-vous — ось наш добір з восьми вистав, які варто відвідати цього місяця в Парижі та Іль-де-Франс. [Детальніше]



Літні розпродажі 2026 року у Парижі: дати та поради, як розумно шопитися
З 24 червня по 28 липня 2026 року Париж вмикає режим справжнього шопінг-фурору через літні розпродажі. Корисні рефлекси, поради з покупок та дотепні рекомендації, щоб уникнути промахів і відшукати найвигідніші акції: ось усе, що потрібно знати, аби скористатися знижками, не вдаривши по бюджету. [Детальніше]



Grandes Eaux Nocturnes 2026 у Версальському палаці: інсталяції, освітлені фонтани та феєрверк!
Великі нічні фонтани запрошують нас на літо 2026 року. У програмі — чарівна нічна прогулянка серцем садів Версальського замку, щоб полюбуватися освітленими фонтанами та захоплюючим феєрверком. Дізнатися можна щосуботніх вечорів з 6 червня по 19 вересня 2026 року. [Детальніше]



Кіно під відкритим небом у Ла-Вілет 2026: повна та безкоштовна програма!
Відкритий кінопоказ під відкритим небом La Villette повертається з 22 липня по 16 серпня 2026 року на Prairie du Triangle, де щодня будуть дві безкоштовні сеанси — о 18:00 та 21:00. У цьому 35-му фестивальному випуску головну тему поставлено «Заклик лісу». Дізнайтеся повну та безкоштовну програму! [Детальніше]



Відкриті сади 2026 року в Іль-де-Франс: літня програма
Відкриті сади 2026 у Île-de-France повертаються з 27 червня по 30 серпня 2026 року, охоплюючи понад 200 садів регіону. У програмі: концерти, виступи, екскурсії, майстер-класи та художні інсталяції. [Детальніше]



Літо Каналу 2026: незамінне літнє свято біля паризьких каналів, дати та програма
L'Été du Canal — це незамінна літня подія в Парижі! І хороша новина: цей парижський літній план повертається із 27 червня до 9 серпня 2026 року. У програмі цього випуску — безкоштовні майстер-класи, стріт-арт, кіно на відкритому повітрі та прогулянки вздовж каналів. [Детальніше]



ARBRE : нове казкове шоу цирку Театр Борман
Спонсорований - Вже понад вісім поколінь родина Борманн підіймає серця Парижа своїм легендарним цирковим театром. У їхньому новому шоу ARBRE ця родина артистів прагне одночасно віддати данину своїм корінням і запропонувати сенсорне занурення, якого ще не було, у світ, де цирк зустрічається з викликами сталого розвитку! [Детальніше]



Гранд-готель мрій у Парижі: Жюль Верн та нічні виступи на Хелловін 2026 року
Спонсорований - Le Grand Hôtel des Rêves у Парижі пропонує останні дати вистави «Jules Verne, Le Voyage Extraordinaire», і Légendes & Cauchemars, дев'ять іммерсивних нічних шоу на Хелловін 2026 року. [Детальніше]



Як стати парижанином за одну годину? вистава Олів'є Жиро в Театрі Модерн
Як стати парижанином за одну годину? Олів'є Жиро пояснює все це з неординарним гумором у Театрі Модерн. Ця кумедна вистава, на 100% англомовна, ідеально підходить для туристів, які відкривають для себе Париж, і для парижан, готових трохи поглузувати над собою! [Детальніше]



Опера Гарньє в Парижі, одна з найкрасивіших пам'яток столиці
Опера Гарньє - одна з обов'язкових пам'яток Парижа. Цей еклектичний палац, спроектований архітектором Шарлем Гарньє, приваблює як любителів балету, так і шанувальників історії. [Детальніше]



Опера Бастіль у Парижі: простора зала, присвячена сучасним лірико-операм
Розташована на площі Бастилії в Парижі, Опéra Bastille — одна з головних залів Національної Опери Парижа, що цілоріч пропонує вистави з оперного та балетного репертуару. Відкритий у 1989 році сучасний будинок приваблює широке коло глядачів і став важливим орієнтиром для тих, хто прагне дізнатися про льоричні та хореографічні вистави у столиці. [Детальніше]



Король Лев: мюзикл повертається на шостий сезон у театрі Могадор — наш огляд
Король Лев чекає на вас у театрі Моґадор у Парижі до 9 серпня у рамках п’ятого сезону, а з вересня 2026 року розпочнеться шостий сезон, більш ніж через десять років після останнього виступу в цьому паризькому залі. Ми побачили його — розповідаємо усе! [Детальніше]



Орли фортець Провансу 2026: шоу соколярства на конях у Провансі
Орли з мурів повертаються до Театру мурів Провінса з 28 березня по 1 листопада 2026 року. Це сімейне шоу з кінною соколярією збирає 90 хижих птахів з 20 видів та коней у середньовічному місті. [Детальніше]



Ви знали? Чому Єлисейські поля так називаються?
Чи знаєте ви походження назви Єлисейських полів, знаменитого паризького проспекту? Створений у 1674 році Андре ле Нотром і офіційно названий у 1698 році, цей королівський проспект бере свою назву з грецької міфології, розповідаємо вам. [Детальніше]



AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу, яке обов'язково потрібно побачити в Парижі
Шукаєте унікальний нічний досвід у Парижі? Ви готові бути враженими і вирушити у позачасову подорож до легендарного місця спадщини? Приходьте та відкрийте для себе AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу в легендарному Домі Інвалідів з настанням ночі. Це феєричне дійство в самому серці Дому, яке сподобається як молодим, так і старим. [Детальніше]



Ван Гог: де можна побачити роботи художника в Парижі або в регіоні Лазурний берег?
Його трагічна історія настільки ж відома, як і його виняткові картини: Вінсент Ван Гог - улюблений художник багатьох поціновувачів мистецтва! Щоб побачити його роботи в Парижі або в регіоні Іль-де-Франс, дотримуйтесь рекомендацій нашого путівника. [Детальніше]



LEC Roadtrip 2026: Karmine Corp у Adidas Arena в Парижі, що потрібно знати
LEC Roadtrip 2026 від Karmine Corp прибуває до adidas arena у Парижі з 24 по 26 липня, щоб розпочати літній етап Європейського чемпіонату з League of Legends. Протягом трьох днів KC змагатиметься з Team Vitality, Movistar KOI та G2 Esports перед публікою у Парижі, причому перший матч щодня розпочнеться о 16:30. [Детальніше]



Ciné-Voisins 2026, безкоштовний кінофестиваль під відкритим небом просто перед будинками 12-го та 20-го округів.
Зануртесь у світ фестивалю Ciné-Voisins і насолоджуйтеся безкоштовними показами фільмів під відкритим небом з 23 липня по 2 серпня 2026 року у різних локаціях, парках та площах Парижа. [Детальніше]



Imperial Club Paris: Гелловін, колесо зі 100% виграшем — дізнайтеся про осінню програму!
Спонсорований - Хочете відчути атмосферу великого казино, не виїжджаючи з Парижа? Завітайте до Imperial Club Paris у самому серці 13-го округу! Блекджек, Punto Banco, Ultimate Texas Hold’em, Sic Bo, ресторан, бар і тематичні вечори — клуб чекає на вас щодня у затишній і жвавій атмосфері. [Детальніше]



Пивний спа-центр: цей незвичайний спа-центр у Парижі пропонує пивні ванни - промокод
Любителі пива, ось велнес-концепція, яка неодмінно вам сподобається! У Парижі Beer Spa - це перший заклад у столиці, який пропонує "пивні ванни". І якщо вам цікаво, так, ви також можете виголошувати тости під час сеансу релаксації. Хочете спробувати? У нас є спеціальний код пропозиції для вас! [Детальніше]



SEMPER Wellness : Pilates Reformer, HYROX та сауна поблизу проспекту Шанз-Елізе — акція на початок сезону
Спонсорований - Після канікул повернення до спорту може стати нагодою відшукати рутину, що відповідає вашому темпу. У восьмому окрузі Парижа, поруч із Єлісейськими полями, SEMPER Wellness об’єднує силові тренування, кардіо, HYROX, бокс, йогу та Pilates Reformer у клубі площею понад 1 000 м². Більше 70 занять на тиждень дозволяють варіювати тренування — від силових вправ до більш м’яких дисциплін. Сауна та хамам доповнюють досвід, щоб інтегрувати відновлення у вашу спортивну рутину. [Детальніше]



D'LYR: вечірка «Зомбі-челендж» на Гелловін
Спонсорований - Переживіть зомбі-апокаліпсис у VR у D'LYR! 30 і 31 жовтня екіпіруйтеся та дайте відсіч ордам мерців під час унікального турніру в Коломбі. На вас чекають безкоштовні ігрові сесії та запальна вечірка! [Детальніше]



Ласкаво просимо до Парижа! Ваш практичний гід «Париж, якого я люблю»
Спонсорований - Відкрийте персоналізовану консьєрж-службу від Paris je t'aime: платформа, присвячена плануванню занять, пошуку ресторанів та дізнаванню про події! [Детальніше]



«Évasion Verte»: мотузковий парк у Паризькому квітковому парку — для дітей від 3 років
Évasion Verte у Паризькому квітковому парку тепер приймає дітей віком 3–5 років на маршруті «Сонечка». Дев’ять майданчиків, розташованих близько до землі, доповнюють чотири маршрути, доступні дітям від 6 років, у сезоні 2026 року. [Детальніше]



Шоу Paris Basketball у Adidas Arena
Спонсорований - Парижський баскетбол запалює adidas arena проти найсильніших європейських клубів. З родиною або з друзями зануртесь у цей унікальний у своєму роді досвід у парижському регіоні! [Детальніше]



Відьми: наш тест на чарівну квест-кімнату в Паризькому підземеллі
Готові кинути виклик інквізитору і увійти в таємний світ відьом? Donjon, ескейп-квест у 11-му окрузі Парижа, запрошує вас відкрити для себе «Відьми, світ, який потрібно врятувати» — досвід, який переносить гравців у серце ковену, переслідуваного інквізитором. Сценарій місії передбачає звільнення відьом і запобігання зникненню їхнього світу. Ми випробували, і розповімо вам про це! [Детальніше]



Безкоштовні платформи для перегляду фільмів і серіалів, не витрачаючи ні копійки
Оскільки кількість платформ постійно зростає, іноді важко залишатися фінансово обґрунтованим. Netflix, Amazon, Disney, Paramount, Canal+ та багато інших - як обрати? Сьогодні ми пропонуємо вам альтернативу, яка не поступається за якістю, але коштує набагато дешевше: безкоштовні стрімінгові платформи. Ось короткий огляд. [Детальніше]



Де можна пограти у футбол в Парижі? Відкриті майданчики в столиці
У вас є великий чемпіон: приходьте і покажіть свої футбольні навички на спортивних полях Парижа, під час матчу під відкритим небом з друзями. [Детальніше]



ТОП наймодніших закладів Парижа, які варто забронювати для ваших вечірок (приватних та корпоративних)
Спонсорований - Тому що хочете вийти, змінити обстановку, будь то вдень чи ввечері, у будні чи вихідні… ось підбірка найкращих закладів у центрі Парижа, де можна весело провести час або зробити бронь для вечірок!
А з приходом теплих днів не забудьте насолодитися великими літніми терасами на відкритому повітрі. [Детальніше]



Обов’язкові до відвідування у Парижі: ресторани мережі Fitz Group
Спонсорований - Фітц Груп пропонує вам незабутні миті в кожному з її закладів у Парижі. Це місця з виразною атмосферою, креативною кухнею та особливою увагою до деталей і настрою.
Звуки, що наповнюють енергією, й ідеальні інтер’єри — кожен заклад втілює стиль Фітц Груп: модний, гламурний, творчий і святковий одночасно, поєднуючи витончену елегантність із розкутістю. [Детальніше]



Wrap'n Roll Sushi : японський ресторан із оригінальними та доступними для всіх ролами
Добре відомий гурманам і гідний відкриття для поціновувачів гарних закладів: Wrap’n Roll Sushi — це японський ресторан, який точно не варто пропускати поруч із Сен-Лазарем. Тут на вас чекає карта з макі-ролами, що поєднують оригінальність і доступність цін. [Детальніше]



Madie : французький ресторан у восьмому окрузі Парижа, між Мадлен і Сен-Лазар.
Спонсорований - У кількох кроках від церкви Мадлен та вокзалу Сен-Лазар Madie формує певне бачення французької кухні: свіжі продукти, домашнє приготування, гарні страви для поділу та монументальна колекція вин. Тераса, зал із кондиціюванням та меню на 30 та 40 €: адресу, яку варто знати, — 14 rue de Castellane у 8-му окрузі Парижа, для ділового обіду, вечері перед театром або великої компанії друзів. [Детальніше]



Verrä : у Курбево, осіннє меню, яке змушує забути про Ла Дефанс
Спонсорований - Біф бурґіньйон, лопатку баранячу сім годин повільно тушать, камамбер запечений…Навпроти залу ринку Шарра Верра переходить на осінній режим. Французька бістрономія вдень, бар-лоунж та коктейлі ввечері, бронч у неділю: ось що тут замовляють тепер, коли вечори скорочуються. [Детальніше]



Maison Bonnat: відкрийте для себе принади паризької шоколадної фабрики
Відкрийте для себе світ шоколаду Maison Bonnat у їхньому паризькому бутіку, де представлені Grands Crus та інші делікатеси. [Детальніше]



Bistrotto, чудовий італійський ресторан з обіднім меню від €12 на Монмартрі!
Рафаель Дос Сантос, ресторатор португальської таверни Sapinho, перетинає кордони, щоб відкрити італійський ресторан Bistrotto з обіднім меню за конкурентними цінами! [Детальніше]



46 Bar, креативний коктейль-бар у Парижі - відео
46 Bar - це місце, яке перенесе вас у химерну атмосферу Нью-Йорка, не покидаючи Парижа. В меню: розслаблена атмосфера, смачні коктейлі та асорті з сирів і м'ясних нарізок! [Детальніше]



Bacha Coffee на Єлисейських полях відкрита: відкрийте для себе цей марокканський кавовий палац у Парижі
Кав'ярня Bacha Coffee Champs-Élysées відкриває свій перший європейський флагман на Єлисейських полях, 26, у Парижі, цього четверга, 17 квітня 2025 року. Цей винятковий заклад площею 1 500 м² запропонує унікальний сенсорний досвід з 200 сортами 100% арабіки в атмосфері, натхненній кав'ярнею Dar el Bacha в Марракеші. [Детальніше]



Le Grand Colbert, легендарна паризька пивна, занесена до списку історичних пам'яток
Grand Colbert - це паризький ресторан, розташований за два кроки від піднесених садів Пале-Рояль, добре відомий як туристам, так і місцевим жителям. Занесена до списку історичних пам'яток, ця пивна занурює нас у Париж минулих часів і радує своїм меню, яке ставить французьку гастрономію в центр уваги. Вишукане втілення того, що робить столицю такою чарівною! [Детальніше]



Дитячі ліричні арени: безкоштовні концерти класичної музики для малюків
З 23 липня по 7 серпня 2026 року Арени Монмартр відкривають свої двері для молодої аудиторії у рамках спеціальної програми. Ласкаво просимо до Арени Ліричних дітей — фестивалю, що знайомить найменших із класичною музикою, усе абсолютно безкоштовно. [Детальніше]



Парк розваг Jardin d'Acclimatation, парк розваг у самому центрі Парижа
Акліматизаційний сад вітає нас знову, щоб розважитися та відпочити. Цей парк розваг для маленьких дітей пропонує 40 атракціонів для дітей віком від 1 року, навчальну ферму та ресторани на краю Булонського лісу біля воріт до Парижа. [Детальніше]



Kingooroo, парк розваг для дітей в Обервільє
Під час шкільних канікул, по середах або на вихідних ви шукаєте місце, де ваші діти можуть випустити пару? Відвідайте один з критих ігрових парків регіону, де малі та великі, віком від 0 до 12 років, можуть випустити пару, розважитися і, перш за все, весело провести час разом у сімейній пригоді. [Детальніше]



Прозорість, перша виставка в новому Палаці дітей, в Палаці Декуверт
Це дата, на яку ми так довго чекали: Палац де ла Декуверт, який був закритий на ремонт протягом декількох років, нарешті знову відкриє свої двері у 2025 році з абсолютно новою зоною, присвяченою сім'ям, Палацом дітей. До інавгурації буде представлена виставка на тему "Прозорість". [Детальніше]



Kid's Palace, критий ігровий майданчик з надувними кульками та гігантськими гірками в Курбевуа (92)
Неподалік Курбевуа, в департаменті О-де-Сен, ви знайдете Kid's Palace, критий ігровий майданчик, де ви можете провести цілий день з родиною, граючи та розважаючись для дітей різного віку. [Детальніше]



Escape Game Aventure, компанія з організації втеч для дітей, в Пюто (92)
Хочете познайомити своїх дітей з іграми втечі? Відвідайте Escape Game Aventure, що базується в місті Пюто, департамент О-де-Сен, щоб відкрити кімнати, повністю призначені для дітей. Готові спробувати свої сили в пригодах? [Детальніше]



La picorette, магазин іграшок та кафе для представників різних поколінь з ігровою зоною, в Le Raincy (93)
Це одна зі штаб-квартир для сімей, дітей, сусідів і навіть перехожих у Ренсі: la picorette - це гібридна концепція, призначена для молодих і старих, як місце, де всі можуть жити разом. [Детальніше]



Що робити з малюками у Парижі?
Ідеальні прогулянки для дітей від 0 до 3 років
Перед тим, як піти до школи, іноді непросто знайти розваги, пристосовані для найменших, для так званих «малюків». Проте у Парижі є багато місць, розроблених саме для сімей, де пріоритетом є розвиток дитини, аби найменші могли м’яко й поступово поринати в світ чудес. [Детальніше]



Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього П'ятниця, 30 жовтень 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього П'ятниця, 30 жовтень 2026. [Детальніше]
Щоб заглибитися далі, перегляньте також наш гід подій тижня гід подій тижня та наші ідеї для сімейних виходів.
📢 Слідкуйте за Sortiraparis у Google News
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
У 25 липень 2026