دليل تيروار للطهي المتخصص في إيل دو فرانس

Rivages restaurant du Scribe par Martin Simolka - asperges blanches des landes - moutarde fumée - kumquatRivages restaurant du Scribe par Martin Simolka - asperges blanches des landes - moutarde fumée - kumquatRivages restaurant du Scribe par Martin Simolka - asperges blanches des landes - moutarde fumée - kumquatRivages restaurant du Scribe par Martin Simolka - asperges blanches des landes - moutarde fumée - kumquat

هذه الخضرة الإقليميّة في فال-دو-واز والتي صنعت سمعة المنطقة... وصولاً إلى مطابخ السفينة تايتانيك

الهليون الأرجنتوي يحكي جزءاً كاملاً من تاريخ الزراعة البستانية في منطقة Île-de-France. يزرع في فال-دو-واز (95) وأصبح اسمه بارزاً في القرن التاسع عشر، هذا النوع الأبيض ذو القمم الملونة قد تجاوز حدود إيل دو فرانسي بنطاق واسع.
Automne au Potager du Roi - Citrouilles - HalloweenAutomne au Potager du Roi - Citrouilles - HalloweenAutomne au Potager du Roi - Citrouilles - HalloweenAutomne au Potager du Roi - Citrouilles - Halloween

أحمر ساطع، برونزي، أصفر كبير... تلك القرعيات القديمة التي وُلدت في إيل-دو-فرانس

Rouge vif d’Étampes, Bronzé de Montlhéry, Jaune Gros de Paris... وراء هذه الأسماء الزاهية تقبع أصناف قديمة من القرع وقرع اليقطين نشأت في Île-de-France. نُقدِّمها لكم!
Connaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin RemarquableConnaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin RemarquableConnaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin RemarquableConnaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin Remarquable

هذا المكان عند أبواب باريس يحكي الحكاية المذهلة لأشهر الخوخ في فرنسا

في مونتروي (93)، يقع متحف البستنة داخل الحديقة-المدرسة ويدعو الزوار إلى الغوص في التاريخ المذهل لحدائق مونتروي الشهيرة، التي كانت تعرف رواجاً حتى موائد الملوك. زيارة غير تقليدية ومليئة بالسحر يمكن اكتشافها كل أحد ثانٍ من كل شهر.
Fête des cerises 2025 dans le Val-d'Oise (95)Fête des cerises 2025 dans le Val-d'Oise (95)Fête des cerises 2025 dans le Val-d'Oise (95)Fête des cerises 2025 dans le Val-d'Oise (95)

عيد الكرز لعام 2026 يعود من جديد إلى مونت مورانسي (95)!

عيد كرز مونتمورانسي يعود بقوة إلى مونتمورانسي في فالي-دو-واز (95)، يوم السبت 13 يونيو 2026. استعدوا ليوم حافل بالنكهات والموسيقى والفعاليات احتفالاً بكرزة مونتمورانسي الشهيرة، النجم الفاكهي الذي يحمل عبق التاريخ. تقليد، فرح وجو قرية: قلب المدينة سيخفق على إيقاع الكرز خلال نهاية هذا الأسبوع!
La Miellerie du GâtinaisLa Miellerie du GâtinaisLa Miellerie du GâtinaisLa Miellerie du Gâtinais

معمل العسل في غاتيناي وزياراته العائلية لاكتشاف أسرار عسل إيسون

في قلب إيسون (91)، تسعد ميلييري دو غاتينـا عشاق العسل بما تقدمه من زيارات مجانية، حرة أو موجهة، إلى العالم المدهش للنحل.
Découvrez les secrets du cresson de l'Essonne avec les visites de la cressonnière Ville PaulDécouvrez les secrets du cresson de l'Essonne avec les visites de la cressonnière Ville PaulDécouvrez les secrets du cresson de l'Essonne avec les visites de la cressonnière Ville PaulDécouvrez les secrets du cresson de l'Essonne avec les visites de la cressonnière Ville Paul

اكتشف أسرار خسّ الماء من إيسون بفضل جولات في مزرعة الكرسون فيلا بول (91)

وإذا كان أحد كنوز الطهو الأكثر غموضاً في Île-de-France يختبئ مع قدميه في الماء؟ في جنوب إيسون (91)، تفتح مزارع الكراسن المائية في ماريويل كما في فيلا بول أبوابها أمام الزوار الفضوليين لاكتشاف الكراسنِة الشهيرة للماء.
Atelier création de gin à la distillerie BaccaeAtelier création de gin à la distillerie BaccaeAtelier création de gin à la distillerie BaccaeAtelier création de gin à la distillerie Baccae

هذه دار التقطير التي يمكن زيارتها عند أبواب باريس تُحضّر ليكيوراً يَبلغ عمره أكثر من ثلاثمئة عام.

بوآزي، مصنع تقطير حرفي يأخذ الزوار في رحلة عبر أكثر من ثلاثة قرون من الخبرة الحرفية. مع جولات في الورش وتذوق أنواع من المشروبات الروحية المحلاة في البرنامج، تعد Distillerie du Noyau de Poissy برحلة ذواقة وممتازة تراثياً في إيفلينز (78).
La Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - Marie-AntoinetteLa Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - Marie-AntoinetteLa Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - Marie-AntoinetteLa Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - Marie-Antoinette

سُبُلات ماري-أنطوانيت: القصة المدهشة لهذا الشوكولاتة الباريسية التي نشأت من علاج ملكي

في باريس، تُعد قضبان ماري أنطوانيت من تلك الحلوى التي تجمع بين السحر التاريخي والنكهة الشهية. وراء هذه القطع الرفيعة من الشوكولاتة، تختبئ حكاية طريفة تثير الفضول وتبهج الحواس على حد سواء.
Connaissez-vous le Rambolitain, cette spécialité de la ville de Rambouillet ?Connaissez-vous le Rambolitain, cette spécialité de la ville de Rambouillet ?Connaissez-vous le Rambolitain, cette spécialité de la ville de Rambouillet ?Connaissez-vous le Rambolitain, cette spécialité de la ville de Rambouillet ?

هل سمعت من قبل عن رامبوليتان، وهي من تخصصات مدينة رامبوييه؟

اكتشفوا كعكة رامبوليتان، وهي كعكة طرية محشوة بالبرالين ولدت في رامبوييه عام 1946، والتي أصبحت على مر العقود تخصصاً حقيقياً للذواقة في منطقة إيفلين. سنروي لكم قصة هذه المعجنات التي اكتسبت مكانتها في تراث منطقة إيل دو فرانس.
Boulangerie l'Essentiel - Paris BrestBoulangerie l'Essentiel - Paris BrestBoulangerie l'Essentiel - Paris BrestBoulangerie l'Essentiel - Paris Brest

هل تعرف أي مدينة في منطقة إيل دو فرانس هي موطن باريس-بريست؟

يمكن الآن العثور على كعكة باريس-بريست، التي تُعد من الابتكارات الذواقة بامتياز، في معظم المخابز ومحلات الحلويات الفرنسية. اكتشف المزيد عن تاريخ هذه الكعكة.
Éveil Boulangerie aux farines anciennes Paris 17e - Baguette traditionÉveil Boulangerie aux farines anciennes Paris 17e - Baguette traditionÉveil Boulangerie aux farines anciennes Paris 17e - Baguette traditionÉveil Boulangerie aux farines anciennes Paris 17e - Baguette tradition

الرغيف الفرنسي، تاريخ هذا الخبز الباريسي الذي أصبح تقليداً فرنسياً ورمزاً وطنياً

يُعتبر الرغيف الفرنسي رمزًا خالدًا للحياة اليومية في فرنسا، وقد وُلد الرغيف الفرنسي في باريس في أوائل القرن العشرين، حيث تشكلت هذه القطعة من التاريخ والحرفية وبعض الأساطير. اكتشف أصوله وأساطيره وصعوده ليصبح رمزاً في عيون العالم.
Brie de Meaux, brie de Melun, brie de Coulommiers, quelles différences ?Brie de Meaux, brie de Melun, brie de Coulommiers, quelles différences ?Brie de Meaux, brie de Melun, brie de Coulommiers, quelles différences ?Brie de Meaux, brie de Melun, brie de Coulommiers, quelles différences ?

بري دي ميو، بري دي ميلون، بري دي كولومييه - ما هي الاختلافات بين هذه الأجبان من منطقة 77؟

بري دو ميو، بري دو ميلون، بري دو كولومييه - ما هي الاختلافات بين هذه الأجبان الثلاثة المنتجة في سين-إي-مارن (77)؟ سنخبرك بكل شيء عن كنوز الجبن هذه من منطقة إيل دو فرانس.
La Niflette : Quelle est donc cette spécialité de la ville de Provins ?La Niflette : Quelle est donc cette spécialité de la ville de Provins ?La Niflette : Quelle est donc cette spécialité de la ville de Provins ?La Niflette : Quelle est donc cette spécialité de la ville de Provins ?

نيفليت بروفينس نيفليت، حلوى كريمية حلوة وأسطورة من العصور الوسطى في سين-إي-مارن

معجنات تقليدية من بروفينس في سين-إي-مارن (77)، يتم تناول النيفليت في عيد جميع القديسين. هذه الفطيرة الصغيرة من المعجنات مع كريمة المعجنات مليئة بالتاريخ والكرم والحكايات القديمة. سنخبرك بكل شيء عنها!
Le miel du Gâtinais, l'un des trésors culinaires de l'EssonneLe miel du Gâtinais, l'un des trésors culinaires de l'EssonneLe miel du Gâtinais, l'un des trésors culinaires de l'EssonneLe miel du Gâtinais, l'un des trésors culinaires de l'Essonne

عسل غاتينيه، أحد كنوز الطهي في إيسون وسين إي مارن

عسل غاتيناي الذي يتم إنتاجه في إيسون وسين-إي-مارن يسحر بحلاوته وتاريخه الذي يعود إلى القرون الوسطى وأصالته. اكتشف هذا الذهب السائل من منطقة إيل دو فرانس.
Le sucre d’orge des religieuses de Moret-sur-Loing, la friandise de Seine-et-MarneLe sucre d’orge des religieuses de Moret-sur-Loing, la friandise de Seine-et-MarneLe sucre d’orge des religieuses de Moret-sur-Loing, la friandise de Seine-et-MarneLe sucre d’orge des religieuses de Moret-sur-Loing, la friandise de Seine-et-Marne

سكر الشعير من راهبات موريه-سور-لوينغ، حلوى أسطورية وتاريخية من سين-إي-مارن

تم ابتكار سكر الشعير موريه-سور-لوينغ في عام 1638 من قبل الراهبات البينديكتين، وهو يجمع بين التقاليد والخصائص المهدئة والأشكال الرمزية. اكتشف تاريخها وطريقة صنعها منذ ذلك الحين، في قلب سين-إي-مارن (77).
Chasse aux oeufs de Pâques 2020 du Domaine des Macarons de Réau (77)Chasse aux oeufs de Pâques 2020 du Domaine des Macarons de Réau (77)Chasse aux oeufs de Pâques 2020 du Domaine des Macarons de Réau (77)Chasse aux oeufs de Pâques 2020 du Domaine des Macarons de Réau (77)

ليه ماكارون دي ريو، معجنات تقليدية في قلب سين-إي-مارن

منذ عام 1968، تغري حلوى المعكرون من ريو الذواقة والفضوليين في سين-إي-مارن (77). فهي خالية من الغلوتين ومصنوعة على الطريقة القديمة، وتجمع بين البساطة التقليدية والنكهات الجريئة والنعومة التي تذوب في الفم كما أنها طرية.
Le saviez-vous ? Du safran est cultivé dans la région francilienne de la BrieLe saviez-vous ? Du safran est cultivé dans la région francilienne de la BrieLe saviez-vous ? Du safran est cultivé dans la région francilienne de la BrieLe saviez-vous ? Du safran est cultivé dans la région francilienne de la Brie

هل تعلم؟ يُزرع الزعفران في منطقة بري في إيل دو فرانس

في السنوات الأخيرة، عاد الزعفران إلى الظهور في منطقة بري في سين-إي-مارن. اكتشف هذا المحصول الدقيق ونكهاته النادرة وحكاياته المدهشة عن المنطقة.
Le coquelicot de Nemours, une confiserie fabriquée en Seine-et-Marne depuis plus d'un siècleLe coquelicot de Nemours, une confiserie fabriquée en Seine-et-Marne depuis plus d'un siècleLe coquelicot de Nemours, une confiserie fabriquée en Seine-et-Marne depuis plus d'un siècleLe coquelicot de Nemours, une confiserie fabriquée en Seine-et-Marne depuis plus d'un siècle

خشخاش نيمور، وهو منتج حلويات مصنوع في سين-إي-مارن منذ أكثر من قرن من الزمان

حلوى الخشخاش من سين-إي-مارن من الحلوى الفاخرة التي تجمع بين التراث والخصائص المهدئة. حلوى حمراء شفافة مليئة بالمفاجآت!
La Rose de ProvinsLa Rose de ProvinsLa Rose de ProvinsLa Rose de Provins

زهرة بروفانس، كنز نباتي من منطقة إيل دو فرانس

كنز الأزهار في منطقة إيل دو فرانس، يوقظ زهرة الورد دي بروفينس (روزا غاليكا أوفيسيناليس) الحواس برائحتها القوية منذ العصور الوسطى. من حدائق الورود في القرون الوسطى إلى صناعة الحلويات ومستحضرات التجميل، تسحر بتلاتها عشاق المنتجات المحلية والتاريخ.
Le Yolin, la spécialité culinaire des Yvelines créée par un chef étoilé pour les JO de Paris 2024Le Yolin, la spécialité culinaire des Yvelines créée par un chef étoilé pour les JO de Paris 2024Le Yolin, la spécialité culinaire des Yvelines créée par un chef étoilé pour les JO de Paris 2024Le Yolin, la spécialité culinaire des Yvelines créée par un chef étoilé pour les JO de Paris 2024

يولين، تخصص الطهي من إيفلين الذي ابتكره طاهٍ حائز على نجمة ميشلان لدورة الألعاب الأولمبية في باريس 2024

في الفترة التي تسبق دورة الألعاب الأولمبية في باريس 2024، تكشف منطقة إيفلين عن طبق اليولين الذي يعدّ من أطباقها الخاصة. وهو من بنات أفكار الطاهي الحائز على نجمة ميشلان والمدافع المتحمس عن فن الطهي المستدام لوران تروشان، ويجسد هذا الطبق أصالة منتجات المنطقة وسكانها.