Zprávy redakce: matka a dcera, kouzelný recept na domácí pozdní snídani

Podle Sara de Sortiraparis · Fotografie od My de Sortiraparis · Publikováno na 22. prosinec 2023 v 11:48
Věděli jste to? V Sortir à Paris profesionálové a designéři za setkání s našimi novináři nikdy neplatí. Naším posláním je pomáhat našim čtenářům vytvářet trvalé vzpomínky s jejich blízkými: tento týden objevte příběh (a recept) Yelly a její maminky Dalily v jídelně a kuchyni L'Escarpolette, brunchové restaurace a čajovny navržené na základě domácího jídla a pocitu domova, která má u Pařížanů stále větší úspěch.

L'Escarpolette, nepřipomíná vám to něco? No, tak se dříve nazývaly houpačky v srdci čtvrti Jardin du Luxembourg mezi 5. a 6. obvodem.

A l'Escarpolette je také název čajovny, brunche a restaurace, kterou před více než rokem založila dvojice matky a dcery: Yella a její maminka Dalila. Obě jsou obyvatelkami čtvrti Gobelins a rozhodly se převzít obchod v ulici Gay-Lussac k velké radosti místních obyvatel i těch, kteří v této oblasti pracují, studují nebo ji dokonce navštěvují jako turisté.

Objevte příběh (a tajný recept), který stojí za fantastickým úspěchem tohoto podniku, kde se na domácí víkendový brunch za pouhých 22 eur stojí více než hodinové fronty (každý víkend se jich podává přes 300). Několik pokynů: přizpůsobte se každému typu zákazníků s čerstvými a kvalitními produkty, pokrmy a zákusky se sníženým obsahem cukru a tuku (cukr nahrazujte olejem z hroznových semínek nebo máslo dýní) a pak nechte zákazníky čekat s čajem a kávou podávanými ve frontě. Výsledkem je recept na úspěch l'Escarpolette: domácí, čerstvé, cenově dostupné a vydatné!

L'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à Paris

Otevření se ukázalo jako úspěšné, a to po zveřejnění redakčního článku několik týdnů po otevření v roce 2022, jak vysvětluje Yella: "Můj (pozn. našeho novinářského redaktora) nás navštívil během svátečního období, několik dní po otevření, a to nás nastartovalo. Kdyby My nepřijel, těžko bychom komunikovali. Mám právnické vzdělání, takže jsem o komunikaci v restauracích nevěděl vůbec nic! Když přišel Sortir à Paris, začalo to jít od desíti k pěti a stále to jde... O rok později o článku stále slyším. Nejdřív jsem si myslela, že se to po týdnu nebo dvou vyčerpá, ale ve skutečnosti to roste ze síly na sílu. Dá se říct, že první rok jsme fungovali díky Sortir à Paris, jinak bychom se nedokázali prosadit a vyvolat takový rozruch, jaký jsme vyvolali.

Zviditelnění se díky Sortir à Paris, v kontrastu s ostatními (média, průvodci, influenceři...).
Během naší novinářské návštěvy měli manažeři l'Escarpolette odlišné zkušenosti s jinými typy médií, průvodců nebo dokonce influencerů: "prošlo hodně malých influencerů (@hungryconsti), jeden z mála, který odvedl neuvěřitelnou práci jako Sortir à Paris".
"Na druhou stranu s jinými influencery to nedopadlo tak dobře, ti podávali špatné informace: o ceně, prezentaci, recepturách. A přitom je to jasné a stručné... Jiní nás požádali, abychom jim zaplatili za to, že přijdou do restaurace a vytvoří obsah, a také je samozřejmě pozvali na jídlo.
Yella k tomu dodává:
"Známý gastronomický průvodce, který existuje už přes 50 let, si za tuto službu řekl asi o 7 000 eur. Jiné místní médium, které je přítomné na internetu a tištěné v obchodech, si za falešnou publikaci účtuje kolem 3 500 eur. Právě díky Sortir à Paris jsem zjistil, že za rozhovor s novinářem nemusím platit!
Les pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maisonLes pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maisonLes pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maisonLes pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maison
Vznik l'Escarpolette: rodinná záležitost, domácí s láskou, svěží a dostupná všem
"S maminkou jsme nebyly z oboru: ona koordinovala poskytování služeb na stavbách pro firmy po stránce logistiky a já měla právnické vzdělání, pracovala jsem ve firmě. Už nemohla vydržet běhat kolem, tak si řekla, proč si nezaložit restauraci!
Yellin dědeček, Dalilin otec, byl sám pekař. A tak vysvětluje, že jeho maminka, jedna z osmi sourozenců, mu pravděpodobně chtěla otevřením čajovny také vzdát hold: "Ráda potěší lidi, stejně jako doma, v množství, aby pokračovala v předávání maminčina malého doteku, který měla s otcem, cukrářem a pekařem".
"I když pracovat jako rodina není vždycky snadné, protože máme stejnou povahu a obě chceme mít pravdu. Vím, že jsem jediná ze sourozenců, kdo tady pracuje v restauraci, takže ji podporuji a podporuji i svého partnera, který je šéfkuchařem restaurace s desetiletou praxí v jedné pařížské brasserii. Podal nám pomocnou ruku s konceptem a podnikatelským plánem a oba jsme to rozjeli."

L'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à Paris
Krok 1: Vyberte si živou oblast, kde žijí stálí obyvatelé i turisté.
"Když došlo na výběr čtvrti, znali jsme dobře ulici Gay-Lussac, protože bydlíme jen 5 minut chůze odtud, na hranici 13. a 5. obvodu, nedaleko Les Gobelins." Pro matku a dceru to není jen další pařížská čtvrť, spíše vesnice, kde se všichni znají. "Když jsme se nastěhovaly, všichni nás přišli pozdravit, udělat první symbolický nákup, my jdeme do restaurace naproti, oni přijdou...".
Stálými hosty v l'Escarpolette jsou obyvatelé a kancelářští pracovníci, kteří tvoří 60 až 70 % klientely. Nedaleký CNRS se svými 3 000 zaměstnanci, Institut Pierre et Marie Curie, stejně jako univerzity, obchodní a strojírenské školy tvoří týdenní klientelu, která obědvá na místě nebo si jej objednává předem.
"Pak je tu celoroční turistický ruch, v dopoledních hodinách se podávají brunche a snídaně. A Yella opět upozorňuje na vliv Sortir à Paris díky překladu článku do 28 jazyků: "Už za mnou přišli turisté s článkem Sortir à Paris, aby vám řekli, jak je důležitý !Dokonce jsem měla rezervaci od Američanů, měsíce předem pro 19 lidí, jeden člověk a jeho rodina, kteří přijeli na výlet ze Spojených států, poprvé v Paříži: místo, které chtěli objevit, to byl l'Escarpolette."
Les pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maisonLes pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maisonLes pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maisonLes pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maison
Hlavní ingredience: lidé!
Kromě bezkonkurenčních cen je pro duo matky a dcery " nejdůležitější kvalita, pocit domova a lidský přístup. Yella vypráví tuto poněkud výjimečnou anekdotu: "Měla jsem narozeniny a někteří zákazníci přišli schválně s kyticí květin: nikdy to nebylo v mém původním plánu, ale setkání, která tu zažívám, jsou něčím, co existuje stále méně pro blízkost mezi prodavači a zákazníky, a tady se všichni znají."
"Nečekal jsem, že to bude tak velké, bylo to něco, co jsme chtěli kultivovat, snažíme se komunikovat s každým."
Do té míry, že L'Escarpolette není schopen přijímat rezervace o víkendech (30 míst v jídelně s několika službami za sebou): "Přes týden rezervace přijímáme, ale o víkendech není jisté, že lidé přijdou, nemůžeme si dovolit blokovat stůl. Minulý víkend byla zima, a přestože byla zima, lidé čekali, takže jsme rozdávali čaj a horkou čokoládu." Lidé přicházejí, ať prší nebo svítí slunce! A všichni stojí ve frontě pravidelně: ochutnali, osvojili si, zamilovali si to a vracejí se.... Lepší klientelu si nemůžete přát."
Co se týče Yelly, duch l'Escarpolette byl vybudován díky setkáním a pocitům, jistě s důrazem na rodinu, teplo a domácí jídlo, ale zdůrazňuje, že"lidé také hodně přispěli k vytvoření tohoto ducha l'Escarpolette, kouzelného receptu".
K tomu se přidává silné spojení se sousedstvím, založené na osobních chutích.
Máme také catering, ale ten se opět rozvíjí pouze ústně, žádná komunikace v tomto směru: u Lariboisière, stálých zákazníků, jsme jim například na konci roku dodali raut, ale jaké jsme měli neuvěřitelné štěstí, protože kromě článku v Sortir à Paris jsme nekomunikovali!".
Dodavatelé jsou také místní nebo z blízkého okolí: "Můj pražírník kávy je 5 minut od nás, znal jsem ho osobně, protože jsem kdysi pil kávu, takže když jsem si vybral l'Escarpolette, hledání se řídilo mou vlastní chutí." Proběhly ale i testy u zákazníků: nechal jsem ochutnat tři dodavatele kávy: Loutsa, Coutumes, Substances... a lidé dali přednost Loutse odvedle. Bylo pro mě důležité, že to bylo blízko.
"To samé děláme s řeznictvím vedle, na lihoviny máme La Cave du Panthéon v sousedství a na čaj máme La Cave du Panthéon v 15. obvodu. "Náš úspěch je založen na našich chutích v jednoduchých úvahách, stálém jídelním lístku a denním menu, které se mění podle našich nálad a přání ráno, když přijdeme."

L'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à Paris
A zbytek receptu...
"Hledáme nové zaměstnance a zvyšujeme počet lidí ve službě o víkendech na 2. První víkend poté, co Sortir à Paris vyšel, jsem to dělal sám - bylo to nemožné! V neděli děláme až 120 brunchů, takže 300 brunchů za víkend...
Trochu nám pomáhají, ale v kuchyni musím rychle sehnat někoho, kdo je naladěný na to, co děláme , kdo to chce dělat a kdo tomu projektu rozumí."
Projekt v kostce: "Jinými slovy, i když je výrobek drahý, zvládneme to, dokážeme prosadit uspokojivý výsledek pro zákazníka , to je hlavní. Když se nám stalo, že se zákazník rozplakal nad našimi míchanými vajíčky a popisoval vzpomínky na dětství, nebo když k nám přišel pán, který si speciálně pro tato míchaná vajíčka také přišel, chceme tuto úroveň hodnoty za peníze udržet."
Les pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maisonLes pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maisonLes pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maisonLes pépites de la rédaction : mère et fille, recette magique du brunch fait-maison
"Zákazníci nám každý den říkají, abychom zvýšili ceny, a my pociťujeme zdražení toho, co nakupujeme, ale v současné době pracujeme v rámci našich nákladů na recepturách, takže o tom zatím neuvažujeme. Ale pokud jde o samotné zákazníky, přemýšlíme o tom, zejména když vidíme, jaké ceny se účtují jinde."
"Ale našimi ingrediencemi úspěchu jsou domácí jídlo, kvalita, která je dostupná pro každého, a pak lidský přístup pro kompletní zážitek: dobrá káva, dobrý úsměv, rozhovor. A pokud je fronta, tak termoska s horkým nápojem, aby si lidé mohli počkat. Ve skutečnosti se chovám přesně tak, jak bych chtěl, aby se ke mně chovali jako k zákazníkovi, a ve frontě věnuji stejnou pozornost jako zákazníkům v jídelně."
Yella a její maminka Dalila to vystihují velmi dobře, to, co dělá rozdíl, je lidský vztah."
Přečtěte si původní článek od redakce Sortir à Paris
L'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à ParisL'Escarpolette - coffee shop - salon de thé - restaurant à Paris L'Escarpolette, kavárna s bláznivě levným čajem
L'Escarpolette je název nové restaurace - kavárny - čajovny, která byla otevřena v 5. pařížském obvodu. Je to příjemné gurmánské místo, které nabízí bláznivý brunch a čaj, který je stejně dostupný jako chutný! [Přečtěte si více]
Užitečné informace
Komentáře
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání