Misteriosa y reconfortante, la niflette de Prov ins es una pequeña tarta de hojaldre con centro de crema pastelera que se sirve en noviembre en Provins, en la región de Seine-et-Marne (77), como símbolo de consuelo y de compartir. Un dulce tesoro que combina tradición medieval y generosidad local.
Uno de los productos de confitería tradicionales de la región de Seine-et-Marne, como el sucre d'orge de Moret y la amapola de Nemours, el niflette tiene una historia conmovedora, pero hoy en día es una forma perfecta de descubrir la ciudad de Provins desde un ángulo dulce, cultural y acogedor.
Mucho más que un pastel de Todos los Santos, la niflette de Provins es un testimonio vivo del rico patrimonio culinario de la región. Déjenos contarle su historia.
Los orígenes del niflette se remontan a la Edad Media, cuando los habitantes de Provins ofrecían a los huérfanos un pequeño pastel al salir de los cementerios el día de Todos los Santos, diciendo en latín: "Ne flete!", es decir: " No llores". Conocido como niflette, el pastel simbolizaba la dulzura, el consuelo y la comunión, y con el tiempo se convirtió en una tradición local que los panaderos y pasteleros siguen perpetuando hoy en día, durante las dos semanas anteriores y posteriores al 1 de noviembre.
Hay varias versiones de la etimología: una dice que deriva de "ne flete" (" nollores"), la otra sostiene que el término procede del picardo local "Niflez, niflez!", que significa "¡Siente, siente!".
El niflette se elabora a partir de una base redonda de hojaldre de mantequilla pura, cubierta con dos discos, uno de los cuales está perforado en el centro para formar un pozo para la crema pastelera, elaborada a partir de yemas de huevo, leche, azúcar, harina (o natillas en polvo) y a veces delicadamente aromatizada con azahar y vainilla. Este maridaje de hojaldre dorado y crema pastelera revela un sabor tierno y sencillo, en contraste con la pastelería contemporánea más sofisticada.
Al hornearla a 180°C durante unos quince minutos, la crema se hincha ligeramente y al enfriarse se hunde, formando esa textura cremosa tan característica. Cada tartaleta se espolvorea generosamente con azúcar glas justo antes de servir.
Aún hoy, las pastelerías de la provincia siguen vendiendo niflettes, normalmente por docenas. La ciudad celebra este manjar cada 11 de noviembre durante la Fête de la Niflette, un mercado medieval con demostraciones, degustaciones, música y talleres para grandes y pequeños.
Más que un modesto pastel, la niflette es un vínculo vivo entre el pasado medieval y elpatrimonio gastronómico de Île-de-France. Su producción estacional, limitada a unos pocos días al año, lo hace aún más precioso y efímero.
La región parisina a través de su terruño : Descubra las especialidades culinarias de Île-de-France
Cree que conoce la región de París como la palma de su mano, pero ¿hasta qué punto conoce su terruño? Descubra sin demora las especialidades culinarias de la región de Île-de-France. [Seguir leyendo]
Esta página puede contener elementos asistidos por IA, más información aquí.
Ubicación
Provins
77160 Provins
77160 Provins
Información sobre accesibilidad
Sitio web oficial
provins.net
La región parisina a través de su terruño : Descubra las especialidades culinarias de Île-de-France
