מה לעשות בשכונת מרה בפריז, מההוטל דה ויל ועד טמפל: הצעות לבילוי והמלצות על מקומות טובים

על ידי Manon de Sortiraparis · תמונות מאת My de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 16 ביולי 2026 בשעה15:34
מחפשים מקום טוב במארה, מההוטל דה ויל ועד רחוב ברטיין, על הגבול בין הרבעים השלישי והרביעי? זה מגיע בדיוק בזמן: שכונה איקונית זו של פריז ממשיכה להציע רעיונות מעוררי יציאה מרעננים ועשירים. למקומות הטובים ביותר, עקבו אחר המדריך!

המראיי הוא אחד מהשכונות המבוקשות ביותר בבירה, אהובה על הפריסאים אך גם על התיירים המהווים אורח בעיר. ממוקם בלב העיר, הוא נחשב כרובע טרנדי ומודרני, שבו נוח לחיות כל השנה.

בְּיוֹם טוֹב, נוֹסִעים לָהִתְלַהֵט בָּאֹרֶךְ הָרְצִיפִים וּבַּרְחוֹבוֹת הַצָּרוֹת הָהֹלְכוֹת לִרְרָגַע, וּכְשֶׁהַחוֹמָה הַאֲפָּה מַכִּּירָה אֶת פִּנָּתוֹ, אֲנַחוּ מוֹצִאים מִקְלָט בְּּאֶחָד מִן הַמִּסְתַּעֲפוֹת הַטַּעִים וְהַמַּרְגיעוֹת שֶׁל הַמָּרָאִי.

נקודת ציון אמיתית לחובבי אופנה, המראי גם פינה אמנותית ללא תחליף, ובפיתולי סמטה לא נדיר להיתקל ביצירה של אומנות רחוב.

איך לנצל את השכונה עד הסוף? מה Hôtel de Ville ועד Temple ול rue de Bretagne, תוך כדי ביקור בplace des Vosges וברובע des Archives, עקבו אחר guide!

לאיפה לצאת בהמראי? הטיפים הטובים ביותר והכתובות המומלצות שלנו:

  • כדי לגלות את תולדות השכונה

La Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur ParisLa Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur ParisLa Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur ParisLa Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur Paris הספרייה ההיסטורית של העיר פריז, כדי להיות מומחה בכל הקשור לפריז
בספרייה ההיסטורית של העיר פריז ניתן לעיין במגוון מסמכים, מפות, תמונות ועוד על ההיסטוריה של בירת צרפת. תוכלו להפוך למומחים בנושא! [קרא עוד]

La Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublimeLa Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublimeLa Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublimeLa Tour Saint-Jacques, le Clocher à la vue sublime מגדל סנט-ז'אק, הצריח הישן והנוף המרהיב שלו על פריז, כעת בשיפוצים
מגדל סן-ז’אק והנוף הפנורמי שלו על כל פאריז פתוח בדרך כלל לביקור ממאי עד נובמבר, אך השנה העבודות אינן מאפשרות לנו לבקר בו. ממוקם שני צעדים מהמלון העירוני, המונומנט ההיסטורי הזה מהווה תגלית שמקומה בצלם היסטורי, עם גובה של 62 מטרים ו-300 מדרגות. [קרא עוד]

visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO כיכר העירייה: אחת הכיכרות העשירות בהיסטוריה בפריז
כיכר העירייה לא תמיד הייתה המקום התוסס והשמח הזה בלב פריז. למעשה, לאורך מאות שנים התקיימו בכיכר זו הוצאות להורג פומביות רבות. לעולם לא תראו את כיכר העירייה באותו האור! [קרא עוד]

L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales מלון סוביס, מקום יוצא דופן לארכיון הלאומי
בלב רובע המאר, מתגלה אחוזה פרטית עם גן נסתר, המכילה את הארכיון הלאומי ואת מוזיאון חינמי הפתוח לקהל הרחב. זו הזדמנות להתפעל מהארכיטקטורה המרהיבה של Hôtel de Soubise! [קרא עוד]

Visuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint Gervais כנסיית סן-ז'רבה-סן-פרוטה, מול בית העירייה
כנסיית סן-ז'רבה-סן-פרוטה היא דוגמה מוצלחת לשילוב בין סגנונות אדריכליים שונים. קלאסי, גותי, רנסנס... המבנה וחזיתו המרשימה הם אתר חובה ברובע ה-4. [קרא עוד]

L'Eglise Saint-Paul-Saint-Louis, dans le MaraisL'Eglise Saint-Paul-Saint-Louis, dans le MaraisL'Eglise Saint-Paul-Saint-Louis, dans le MaraisL'Eglise Saint-Paul-Saint-Louis, dans le Marais כנסיית סן-פול-סן-לואי, ברובע מארה
כנסיית סן-פול-סן-לואי, הממוקמת ברובע המאר, היא מקום המזמין אותנו לצלול אל תוך ההיסטוריה של פריז. בין כיפתה המרשימה לבין הציור של דלקרואה התלוי על קירותיה, זוהי אטרקציה שאסור לפספס ברובע ה-4. [קרא עוד]

Quartier de la Butte-aux-CaillesQuartier de la Butte-aux-CaillesQuartier de la Butte-aux-CaillesQuartier de la Butte-aux-Cailles הידעתם זאת? אפשר להשיג אבן מדרכה אמיתית מפריז בכעשרה יורו בלבד.
ומה אם תחזרו מהשהותכם בפריז עם אבני מדרכה אמיתיות של עיר האורות במזוודה שלכם? זה אפשרי! [קרא עוד]

Visuels musée et monument - musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - musée Cognacq-Jay JEMA 2026: אומנות התלבושות והומפיי נחשפות במוזיאון קונאק-ג'יי
המוזיאון קונאק-ג'אי מצטרף למהדורה החדשה של ימי המלאכה האירופיים. הפתיחה לציבור תתקיים ב־9 וב־12 באפריל 2026, זמן נהדר לגלות את המורשת והיכולות הייחודיות של אמנים ומלומדים. [קרא עוד]

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Hôtel de Sens מלון דה סנס, אחוזה מלכותית בסגנון גותי המסתתרת במארות של פריז
זהו בית אצולה מפואר הדומה לטירה, ואחד השרידים הבודדים של ימי הביניים בפריז. הוטל דה סנס הוא מונומנט שעדיין לא זוכה להכרה מספקת, המסתתר ברובע המאר. מהו סיפורו וכיצד ניתן לבקר בו? נספר לכם עוד. [קרא עוד]

Visuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de SensVisuels musée et monument - bibliothèque Forney Hôtel de Sens ספרייה יוצאת דופן המוקדשת לאמנויות דקורטיביות ומלאכות אמנותיות, המסתתרת באחוזה פרטית בפריז.
הספרייה פורני, השוכנת במלון סנס המפואר, היא אוצר לא מוכר ברובע המארז. בין כרזות ארט נובו, טפטים עתיקים ואמנות דקורטיבית, המקום הקסום הזה חוגג את היצירתיות על כל צורותיה. גלו את ההיסטוריה, האוספים המדהימים והסודות של פנינה תרבותית זו של פריז. [קרא עוד]

Les maisons médiévales de la rue François‑Miron, des vestiges d’un Paris ancien dans le MaraisLes maisons médiévales de la rue François‑Miron, des vestiges d’un Paris ancien dans le MaraisLes maisons médiévales de la rue François‑Miron, des vestiges d’un Paris ancien dans le MaraisLes maisons médiévales de la rue François‑Miron, des vestiges d’un Paris ancien dans le Marais הבתים מימי הביניים ברחוב François-Miron, שרידים של פריז העתיקה ברובע המארז
ברחוב François-Miron 11 ו-13, ברובע מארה, נותרו שני בתים עם קורות עץ המזכירים את בתי המגורים של פריז מימי הביניים. לאחר ששופצו ושופצו, הם שומרים על עקבות העבר הפריזאי, שלעתים קרובות רומנטיזציה, בין גמלונים, מרפסות ושלטים עתיקים. [קרא עוד]

  • לטייל בנחת

Jardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photosJardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photosJardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photosJardin mémoriel du 13 novembre 2015 - Jardin du Souvenir - nos photos גן הזיכרון בפריז, מקום הנצחה המוקדש לקורבנות פיגועי ה-13 בנובמבר 2015
כמחווה לקורבנות פיגועי ה-13 בנובמבר 2015, העיר פריז חנכה ב-13 בנובמבר 2025 את גן הזיכרון, מקום הנצחה הממוקם בלב הבירה. הגן, שנפתח למבקרים ב-20 ביוני 2025 (וייפתח מחדש ב-17 בנובמבר לאחר פירוק המתקנים לטקס), נחנך ב-13 בנובמבר בטקס בנוכחות עמנואל מקרון וראש עיריית פריז, כמחווה לזכר הנספים באותו יום טראגי. [קרא עוד]

הצטרפו למסע רגלי בין נופים ירוקים וקולות הטבע.  

  

אין טקסט צרפתי למסירה לצורך התרגום. המסמך שמסרתי מכיל רק תגים ולא תוכן מילולי. אנא ספק את הטקסט הצרפתי שברצונך לתרגם לעברית בצורה טבעית ואִידִיאָמלית, תוך שמירה על המבנה והתגים HTML. אצור גרסה בעברית בסגנון עיתונאי, בהירה ומתאימה לקטגוריית "הליכות וטבע". לא ניתן לבצע תרגום כי הטקסט שסיפקת אינו מכיל תוכן צרפתי לקריאה. הכנס טקסט בצרפתית שברצונך לתרגם לעברית תוך התאמה על סמך הסגנון העיתונאי. אשתמש במבנה ה-HTML הקיים ואשזור בעברית טבעית בהקשר של טיולים וטבע. אין טקסט לציטוט מפורש לצורך תרגום. הטקסט שנמסר אינו תוכן טקסטואלי בצורת פרטצרפתית לסיווג Walks & Nature. להלן הטקסט כפי שמסר:

  

נראה שאין כאן טקסט בצורת फ्रançais לתרגום. כדי שאוכל לכתוב גרסה עברית טבעית ועיתונאית (שומרת על המבנה והתגים HTML), בבקשה ספק/י את הטקסט הצרפתי המקורי. אבהיר שוב: אעתיק את המבנה, אכתוב ניסוח עברי קולח ויתאים לקטגוריית Walks & Nature. אין טקסט לתרגם. להלן התוכן ששמר על המבנה והתגים:

  

מסלולי טבע והליכות – הרגעים הפשוטים שמחפשים את היופי בטבע

אין טקסט בצרפתית בתוך המסר שתוכל להעתיק. אנא ספק/י טקסט בצרפתית להתרגום לעברית בסגנון עיתונאי, תוך שמירה על המבנה והתגים HTML. категория: Walks & Nature. אין טקסט לצורך תרגום. המסמך הנוכחי מכיל רק תגית HTML ללא תוכן francés readable, כך שלא ניתן ליצור תיאור עברי טבעי. אם תספק טקסט צרפתי לפניך, א rewite בהיר, בסגנון עיתונאי וזורם בעברית תוך שמירה על המבנה והתגים.

Où sortir dans le Marais : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir dans le Marais : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir dans le Marais : Nos bons plans et meilleures adressesOù sortir dans le Marais : Nos bons plans et meilleures adressesהכיכר של מרקט סיינט-קתרין
אם התיאבון לבלות בבר על טרסה ברובע המרש עושה אותך חשק, אך אינך יודע היכן לשבת, הגע לכיכר מרקט סיינט-קתרין! אינספור מסעדות, בתי קפה וטרסות מספקים לה את המקום הראוי. כיכר זו היא שם על שם שוק שנפתח במקום מנזר עתיק שהוקדש לסנט-קתרין דה לה ואל דה להסקולייה.

נראה שניתן כאן רק תגים ריקים:

ללא טקסט לציטוט. אנא ספק את הטקסט הצרפתי שברצונך לתרגם לעברית בסגנון עיתונאי טבעי ואדפטיבי (כותרת, מבנה טקסט, שמירה על התגים HTML כפי שהם). category: Walks & Nature. אם תרצה, תוכל לשלוח קטע קצר או את כל הקטע. נראה שניתן כאן רק תגים ריקים:

ללא טקסט לציטוט. אנא ספק את הטקסט הצרפתי שברצונך לתרגם לעברית בסגנון עיתונאי טבעי ואדפטיבי (כותרת, מבנה טקסט, שמירה על התגים HTML כפי שהם). category: Walks & Nature. אם תרצה, תוכל לשלוח קטע קצר או את כל הקטע.

כרגע:

Paris-Rambouillet à pied - nos photos - D75E4A73 64B0 4B6E 98CC EE1F139AD148Paris-Rambouillet à pied - nos photos - D75E4A73 64B0 4B6E 98CC EE1F139AD148Paris-Rambouillet à pied - nos photos - D75E4A73 64B0 4B6E 98CC EE1F139AD148Paris-Rambouillet à pied - nos photos - D75E4A73 64B0 4B6E 98CC EE1F139AD148 מפריז לרמבוייה (78) ברגל: הטיול הגדול על דרכי קומפוסטלה
פריז, תחנה במסלול המפורסם של סן-ז'אק-דה-קומפוסטלה? כנראה שכן. לפחות, אפשר ללכת באחד המסלולים של המסלול המיתולוגי הזה ולעשות טיול יפה ברחבי איל-דה-פראנס: בדקנו את זה בשבילכם, ואנחנו מספרים לכם. [קרא עוד]

  • להתענג על הטבע

L'Auberge Nicolas Flamel : la plus vieille auberge de Paris et son menu gastronomiqueL'Auberge Nicolas Flamel : la plus vieille auberge de Paris et son menu gastronomiqueL'Auberge Nicolas Flamel : la plus vieille auberge de Paris et son menu gastronomiqueL'Auberge Nicolas Flamel : la plus vieille auberge de Paris et son menu gastronomique מסעדות במארה, הוטל דה ויל וטמפל: איפה לאכול בשכונות אלה בפריז?
מחפשים מסעדה טובה ברובע מארה בפריז? הנה רשימת המסעדות המומלצות שלנו, שנבדקו ואושרו, מהעירית ועד טמפל. [קרא עוד]

Ground to GrowGround to GrowGround to GrowGround to Grow בראנץ' בפריז 3: איפה לאכול בראנץ' ברובע ה-3? ההמלצות והאהובים שלנו
הרובע ה-3, פינת חמד של שלווה בלב אזור Haut-Marais, מציע מגוון רחב של מקומות לארוחת בוקר, בין גלריות אמנות, מוזיאונים, סמטאות נסתרות ואווירה כפרית בלב פריז. [קרא עוד]

Kahio, le café-fleuriste niché au cœur du MaraisKahio, le café-fleuriste niché au cœur du MaraisKahio, le café-fleuriste niché au cœur du MaraisKahio, le café-fleuriste niché au cœur du Marais בראנץ' בפריז 4: איפה לאכול בראנץ' ברובע ה-4? ההמלצות והאהובים שלנו
עם האי סן לואי, הרובע ההיסטורי מארה והכיכר ווז' (Place des Vosges), הרובע ה-4 מציע תפאורה יוצאת דופן לברונץ' של יום ראשון. בין מקומות מסורתיים למקומות אופנתיים, זהו רובע שבו הברונץ' נראה כמו גלויה פריזאית. [קרא עוד]

הגילויים האחרונים שלנו:

Campagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deuxCampagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deuxCampagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deuxCampagne #36978 - Sacré Frenchy Moment gourmand pour deux Sacré Frenchy : ניאו-בראסרי צרפתי שמח בלב פריז
בחסות - במרכז הרובע השלישי של פריז, בין המארה, מונטרוג'יי וצ'אטלט, Le Sacré Frenchy היא ניאו-ברסרי צרפתית שמצליחה להיות גם נטולת זמן וגם אופנתית: מקום חיים שהגה ז'אן-אוד בז'ארנו והוקם יחד עם סטפן פיט האלגאט (יוצר של כתובות מובילות בפריז ובין-לאומי, בעיקר במסגרת קבוצת Paris Society — Le Piaf, Les Planches, Raspoutine…), עם מטבח ביתי חתום על ידי השף קרן (שעבר גם בלודורייה ובGeorge V), ערבי ג'אז, פסנתרן ודיג מיום חמישי עד שבת, בראנץ' יום ראשון הידידותי למשפחות עם ילדים, מרפסת גדולה, וה-Salon Pompadour שהוא כולו להשכרה לאירוע שמחה, יום הולדת או כנס עסקי. [קרא עוד]

Terraza Mikuna : le rooftop du BHV MaraisTerraza Mikuna : le rooftop du BHV MaraisTerraza Mikuna : le rooftop du BHV MaraisTerraza Mikuna : le rooftop du BHV Marais הגג של מראיס במאראיס בגודל 300 מ"ר, טרסה מיקונה 2026
Terraza Mikuna, הגג בשטח 300 מ"ר שממוקם על פני בניין BHV Marais ברובע הרביעי של פריז, פותח את שעריו לעונה 2026 עם תפריט מחודש, הצעת צהריים חדשה וקוקטיילים מרעננים. [קרא עוד]

Paolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à ParisPaolina : café et comptoir italien à Paris Paolina caffè: הדלפק המילאנאי המשובח בפריז, מקפה איטלקי ועד אפריטיף
מהריסטretto הראשון ועד האפריטיבו, Paolina Caffè מעבירה בפריז את רוחם של ברים מילאניים. בין סנטייה ורחוב טורנֶן, הכתובת הזו מטפחת אלגנטיות חמימה וטעם איטלקי אמיתי. [קרא עוד]

La Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exceptionLa Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exceptionLa Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exceptionLa Réserve du Terroir, l’adresse terroir du Marais pour un aligot d’exception La Réserve du Terroir, היעד הטעים במארה לשאטו אליגוט מושלם
בחסות - בלב ההרבור, במרחק הליכה מפומפידו, לה רזרב דו טרואר משדרגת את פריז עם טעמי האובראק והאוויירון, בצלחת אליגוט-נקניק שזכתה בפרסים ובמבחר פלטות משותפות ואורחים מרוצים. [קרא עוד]

Maison Phê, le coffee shop vitenamien du Marais aux cafés d'exception - photosMaison Phê, le coffee shop vitenamien du Marais aux cafés d'exception - photosMaison Phê, le coffee shop vitenamien du Marais aux cafés d'exception - photosMaison Phê, le coffee shop vitenamien du Marais aux cafés d'exception - photos Maison Phê, הקפה הווייטנאמי שבמרהיים עם חוויית קפה יוצאת דופן
בלב המארה, במרכז רישום 4 של פריז, Maison Phê מציעה קפה ויאטנמי ייחודי שקשה למצוא באחרים, ביניהם את הליבריקה הנדירה ואת המאטה מווייטנאם. יצאנו לגלות את הכתובת החדשה הזו, שאינה מפסיקה לתרום את פעולתה. [קרא עוד]

C'Roll Sushi : le restaurant japonais qui fait buzzer la tendance des sushis en tube à ParisC'Roll Sushi : le restaurant japonais qui fait buzzer la tendance des sushis en tube à ParisC'Roll Sushi : le restaurant japonais qui fait buzzer la tendance des sushis en tube à ParisC'Roll Sushi : le restaurant japonais qui fait buzzer la tendance des sushis en tube à Paris C'Roll Sushi: בדקנו את המסעדה היפנית שמריצה את הטרנד של סושי בצורת צינור בפריז - דעתנו על המקום
הסושי יוצא מהצלחת ומגיע לצורת צינור! בפריז, סושי ה-Push-Pop כבר עושים בלאגן בטיקטוק ומשוך כל יום בצהריים תור של חובבי סושי מחוץ ל-C'Roll Sushi, כמה צעדים מהמכון הפומפידו. בהשראת ההייפ מניו יורק, המakis החדשים האלה מציגים פורמט מהנה, מושך לעין וקל לקחת איתך בדרכים. [קרא עוד]

Restaurant Anne - DécorationRestaurant Anne - DécorationRestaurant Anne - DécorationRestaurant Anne - Décoration ענת, שולחן הכוכבים בפביליון דה לה ריין מתחיל פתיחה חדשה עם תיבול סומברדייה
מרחק הליכה קצר ממרכז ווֹז', נסתר בלב פביליון דה לה ריינה, מסעדת הכוכב אן יוצאת לפרק חדש עם השף תיבול סומארדי. מטבח קלאסי אך שלא משדר חוסר חיים, אלגנטי בלי להיראות מתרברב. [קרא עוד]

Lulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants Rouges Lulu Crêperie, המלך של הקרפים והפסטיטרי הרחוב, חוויה קולינרית בלתי נשכחת בפריז 3e
בשווק הילדים האדומים בפריז, לולה קרפייה מפנקת עם ה-Galettes Bretonnes הענקיות והמטופחות שלה. השוכנת במארש השלישי, המקום הזה של אוכל רחוב מציע קרפאות מפנקות במיוחד ביום שלישי עד ראשון, באווירת רחוב חמה ומזמינה. [קרא עוד]

Nobisan - Temaki tofu fumé, temaki toroNobisan - Temaki tofu fumé, temaki toroNobisan - Temaki tofu fumé, temaki toroNobisan - Temaki tofu fumé, temaki toro Nobisan, המסעדה היפנית המעולה המתמחה בטמאקי עדין במארה.
לאחר ההנד-רול, המסעדן תומאס מורו מתמודד עם עוד סמל של המטבח היפני, הטמאקי, במסעדת Nobisan במארה. עם עידון רב, כתובת אצילית זו היא הצלחה. [קרא עוד]

Au Petit Versailles du Marais, l'une des plus anciennes pâtisseries de Paris au décor 18e siècleAu Petit Versailles du Marais, l'une des plus anciennes pâtisseries de Paris au décor 18e siècleAu Petit Versailles du Marais, l'une des plus anciennes pâtisseries de Paris au décor 18e siècleAu Petit Versailles du Marais, l'une des plus anciennes pâtisseries de Paris au décor 18e siècle ב"או פטי ורסאי דה מרה", אחת מבתי הקפה הוותיקים בפריז עם עיצוב שמור ומתוק במיוחד.
ממוקמת מאמצע המאה ה-19 בלב מרה, Au Petit Versailles du Marais משלבת את הקלאסיות של עיצוב מהמאה ה-18 עם הדיוק של אומנות הקונדיטוריה המודרנית. בין תקרות מורשות לשימור ולחמים ביתיים, המקום משמש כסוד קולינרי מלא תענוגות בלב פריז. [קרא עוד]

  • להירגע ולנוח

Maison ProustMaison ProustMaison ProustMaison Proust מלון פריז 3: איפה לישון ברובע ה-3? מלונות, אכסניות ומקומות לינה
כאן תמצאו מלונות, אכסניות ומקומות לינה ברובע ה-3 של פריז. [קרא עוד]

Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan מלון פריז 4: היכן ללון ברובע ה-4? מלונות, אכסניות ומקומות לינה
מחפשים מלון להזמין ברובע ה-4 של פריז? כאן תמצאו את רשימת המלונות, אכסניות הנוער ומקומות הלינה המומלצים באזור. [קרא עוד]

הגילויים האחרונים שלנו:

Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan Le Grand Mazarin, המלון בהשראת הסלונים הספרותיים של פעם
Le Grand Mazarin, המלון החדש של קבוצת Maisons Pariente בפריז, נפתח זה עתה בלב רובע המארז. כתובת חדשה ויוצאת דופן, כמו הפוגה של יוקרה ואלגנטיות ברובע תוסס ביום ובלילה. [קרא עוד]

Maison ProustMaison ProustMaison ProustMaison Proust Maison Proust, המלון הספרותי של רובע המאר, המעוצב בסגנון הבל אפוק
מלון Maison Proust נפתח בלב רובע המארז, כמחווה לסלונים האריסטוקרטיים של תקופת הבל אפוק ולסופר המפורסם מרסל פרוסט. [קרא עוד]

Insolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à ParisInsolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à ParisInsolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à ParisInsolite : l'Hôtel du Petit Moulin, une adresse secrète cachée derrière une boulangerie à Paris מלון דו פטי מואן, כתובת סודית המסתתרת מאחורי מאפייה בפריז
הידעתם? בפריז יש מלון המסתתר מאחורי המאפייה העתיקה ביותר בבירה. מאחורי חזית זו, המוגדרת כאתר היסטורי, מלון Hôtel du Petit Moulin חושף את סודותיו. [קרא עוד]

Ouverture en 2019 de l'hôtel Sinner, dans le MaraisOuverture en 2019 de l'hôtel Sinner, dans le MaraisOuverture en 2019 de l'hôtel Sinner, dans le MaraisOuverture en 2019 de l'hôtel Sinner, dans le Marais Sinner, המלון היוקרתי והמיוחד במארה
קבוצת Evok Hotels Collection יצרה את Sinner, מלון יוקרתי וייחודי ברובע המארז. [קרא עוד]

L'Hôtel 9Confidentiel by Starck, devantureL'Hôtel 9Confidentiel by Starck, devantureL'Hôtel 9Confidentiel by Starck, devantureL'Hôtel 9Confidentiel by Starck, devanture 9Confidentiel, מלון 5 כוכבים בעיצוב פיליפ סטארק
מלון 9Confidentiel, מלון 5 כוכבים שתוכנן כולו על ידי פיליפ סטארק, נפתח זה עתה במארה. זה הזמן לתכנן חופשה בלב הרובע ההיסטורי הזה. [קרא עוד]

Le 1K, le chemin des Incas au cœur de ParisLe 1K, le chemin des Incas au cœur de ParisLe 1K, le chemin des Incas au cœur de ParisLe 1K, le chemin des Incas au cœur de Paris 1K, על דרך האינקה בלב פריז
משהו חדש באמת בתחום המלונאות והגסטרונומיה נפתח זה עתה ב-13, boulevard du Temple. תנו לעצמכם להיסחף באווירה הפרואנית ולגלות חוויות חדשות... [קרא עוד]

  • להרחיב אופקים

Le musée de la Magie, un lieu mystérieux et ludique en plein cœur de ParisLe musée de la Magie, un lieu mystérieux et ludique en plein cœur de ParisLe musée de la Magie, un lieu mystérieux et ludique en plein cœur de ParisLe musée de la Magie, un lieu mystérieux et ludique en plein cœur de Paris מוזיאון הקסמים, מקום מסתורי ומשעשע בלב פריז
תנו לעצמכם להופתע במוזיאון הקסמים, מקום תרבותי ומשפחתי יוצא דופן ששווה לגלות ברובע מארה בפריז. [קרא עוד]

Visuels musée et monument - mémorial de la ShoahVisuels musée et monument - mémorial de la ShoahVisuels musée et monument - mémorial de la ShoahVisuels musée et monument - mémorial de la Shoah אנדרטת השואה: מקום הזיכרון בפריז
אנדרטת השואה בפריז פותחת בפנינו את שעריה ללא תשלום ומזמינה אותנו לזכור ולהבין את ההיסטוריה של יהודי צרפת, במיוחד במהלך מלחמת העולם השנייה. [קרא עוד]

Visuel Paris Lafayette AnticipationsVisuel Paris Lafayette AnticipationsVisuel Paris Lafayette AnticipationsVisuel Paris Lafayette Anticipations Lafayette Anticipations: שעות פתיחה, מחירים... כל מה שצריך לדעת על קרן האמנות העכשווית
חובבי אמנות, שימו לב: קרן Lafayette Anticipations מחכה לכם בכל ימות השבוע כדי שתוכלו לגלות את התערוכות והחללים שלה. שעות פתיחה, מחירים, מידע שימושי... אנחנו נספר לכם הכל! [קרא עוד]

Visuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-Jay מוזיאון קוגנק-ג'יי בפריז, מוזיאון אספנים בלב רובע המארז
מוזיאון קוגנק-ג'יי, הממוקם ברובע מארה, מציג אוסף יפהפה של יצירות מהמאה ה-18 המזכירות את עידן הנאורות, שנרכשו בין השנים 1900 ו-1927 על ידי ארנסט קוגנק. צלילה היסטורית בחינם! [קרא עוד]

Visuels musée et monument - musée PicassoVisuels musée et monument - musée PicassoVisuels musée et monument - musée PicassoVisuels musée et monument - musée Picasso מוזיאון פיקאסו בפריז: מחירים, גישה, שעות פתיחה... כל מה שצריך לדעת על המוזיאון הפריזאי
חובבי יצירותיו של פיקאסו, סעו למוזיאון פיקאסו כדי לגלות את האוספים הקבועים של המוזיאון, אך גם תערוכות רבות הקשורות לעולמו של האמן. היסטוריה, גישה, שעות פתיחה, מחירים... אנו מספרים לכם הכל כדי להקל על ביקורכם וללמוד עוד על המוזיאון הפריזאי היפהפה הזה! [קרא עוד]

Musée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photosMusée Carnavalet rénové et repensé, les photos מוזיאון קרנבלט, המוזיאון העתיק ביותר בפריז המוקדש להיסטוריה של הבירה
מוזיאון קרנבלט מזמין אתכם לצאת למסע לגילוי ההיסטוריה של הבירה. גלו מה מחכה לכם במוזיאון העתיק ביותר בפריז, שיתרונו הוא בכך שהוא חינמי. [קרא עוד]

Musée de la chasse et de la nature - collections permanentes et visuelsMusée de la chasse et de la nature - collections permanentes et visuelsMusée de la chasse et de la nature - collections permanentes et visuelsMusée de la chasse et de la nature - collections permanentes et visuels מוזיאון הציד והטבע בפריז: חקר הקשר בין האדם לבעלי החיים
מוזיאון הציד והטבע, השוכן ברובע מארה בפריז, מציע מבט ייחודי על הציד, הטבע והקשר המורכב בין האדם לבעלי החיים. מוזיאון יוצא דופן זה מזמין את המבקרים לגלות אוסף יוצא דופן, תוך עידוד מחשבה על הקשר שלנו עם עולם החי והצומח. [קרא עוד]

Projet Utopi.e : quand l’art queer se dévoile au Centre Wallonie-BruxellesProjet Utopi.e : quand l’art queer se dévoile au Centre Wallonie-BruxellesProjet Utopi.e : quand l’art queer se dévoile au Centre Wallonie-BruxellesProjet Utopi.e : quand l’art queer se dévoile au Centre Wallonie-Bruxelles מרכז ולוניה-בריסל: תוכנית, תערוכות... כל מה שצריך לדעת על המרכז התרבותי בפריז
חובבי אמנות עכשווית, שימו לב! המרכז ולוניה-בריסל, הממוקם ברובע ה-4 של פריז, מול מרכז פומפידו, מחכה לכם כדי שתוכלו להתעשר בידע. מוסד תרבותי זה, שנחנך בשנת 1979, מאיר את זרקור על הסצנה האמנותית של הפדרציה ולוניה-בריסל באמצעות תוכנית מגוונת: אמנות חזותית, מופעים חיים, קולנוע וספרות. רוצים לתכנן ביקור? אנו נספר לכם הכל! [קרא עוד]

Le Maif Social Club, lieu culturel inspirant de la rue de TurenneLe Maif Social Club, lieu culturel inspirant de la rue de TurenneLe Maif Social Club, lieu culturel inspirant de la rue de TurenneLe Maif Social Club, lieu culturel inspirant de la rue de Turenne ה-Maif Social Club, מקום תרבותי מעורר השראה ברחוב Turenne
ברחוב Turenne בפריז, מקום היברידי מחכה לחובבי ביקורים תרבותיים ולסקרנים: ה-Maif Social Club. זהו גם חלל תצוגות, ספרייה וגם מקום מפגש וכנסים. שם אפשר לדוג רעיונות חדשים לעתיד טוב יותר, וילדים מוזמנים לבקר בו. [קרא עוד]

Guide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisGuide des plus belles fontaines de ParisLa Fontaine Stravinsky
אולי איננה הפורמלית ביותר, אך ללא ספק אחת מהיפות והמקוריות בפריס. המזרקה סטרווינסקי, שנקראת גם מזרקת המכונות, נבנתה בשנת 1983 על ידי ז'אן טינגולי וניקי דה סנט פאל כהנצחה לאיגור סטרָווינסקי. שש עשרה הפסלים מחומר שרף בצבעים מרהיבים מייצגים כל אחד יצירה של המלחין הרוסי. כמו גם הצלילים שמפיקת המדורה, הם נועדו להזכיר את הקומפוזיציות של סטרווינסקי. 

אין טקסט לצורך תרגום. בבקשה ספק את הטקסט הצרפתי שברצונך לעבד לעברית בצורה קולעת ואידיומטית, ואשמח להמיר אותו תוך שמירה על המבנה והתגים HTML.

כרגע:

Deux photographes de mode à l'honneur dans une exposition "chic" et gratuite à la Galerie RougeDeux photographes de mode à l'honneur dans une exposition "chic" et gratuite à la Galerie RougeDeux photographes de mode à l'honneur dans une exposition "chic" et gratuite à la Galerie RougeDeux photographes de mode à l'honneur dans une exposition "chic" et gratuite à la Galerie Rouge שני צלמי אופנה מובילים בכבוד בתערוכה "שיק" וחינמית בגלריה האדומה
הגלריה Rouge מזמינה אותנו לגלות את עבודתן של שתי צלמות אופנה אמריקאיות, בתערוכה חינמית שניתן לראות מה-29 במאי עד ה-19 בספטמבר 2026. [קרא עוד]

Les personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuiteLes personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuiteLes personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuiteLes personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuite הדמויות בעיניים הגדולות של חבייר קאייה מגיעות לפריז בתערוכה חינמית
דמויות עם עיניים גדולות, משפטים שנוקבים ותלייה בסגנון "cabinet de curiosités" : חאבייר קלייה חושף CURIOUSLY, התערוכה החינמית החדשה שלו בגלריה אלמין רש, בפריז, מה-30 במאי עד 25 ביולי 2026. [קרא עוד]

Statues du musée d'Orsay au Jardin des PlantesStatues du musée d'Orsay au Jardin des PlantesStatues du musée d'Orsay au Jardin des PlantesStatues du musée d'Orsay au Jardin des Plantes צ'אק ספירי חושף את הארכיטיפים שלו בתערוכה חינמית בגלריית Art Generation — הצילומים שלנו
הסריגרפיות שלו והפוסטרים של הופעותיו סיירו ברחבי העולם — בואו לגלות את יצירותיו של צ'אק ספירי במסגרת תערוכת Archetypes, הכניסה חופשית בגלריית Art Generation מה-13 ביוני עד ה-1 באוגוסט 2026. [קרא עוד]

Le Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le MaraisLe Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le MaraisLe Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le MaraisLe Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le Marais קרן אנקי בילאל פותחת בפריז: מקום חדש לאמנות במראי - תמונותינו
קרן אנקי בילאל פותחת את דלתותיה בשכונת מארה, פריז, החל מה-11 ביוני 2026. בין תערוכות, יצירה עכשווית ומפגשים עם אמנים, המקום החדש לאמנות מציע הצצה לעולמו של המאייר והתסריטאי בליבה של אחת מהשכונות התרבותיות ביותר בעיר הבירה. [קרא עוד]

La photographie en toutes lettres, un abécédaire artistique exposé à la MEPLa photographie en toutes lettres, un abécédaire artistique exposé à la MEPLa photographie en toutes lettres, un abécédaire artistique exposé à la MEPLa photographie en toutes lettres, un abécédaire artistique exposé à la MEP הצילום בכל אות ואות: אלפבית אומנותי בתערוכה ב-MEP
הבית האירופי לצילום חוגג את ההיסטוריה ואת עושר הצילום באמצעות תערוכה מהנה וחדשנית שניתן לגלות מה-10 ביוני עד 13 בספטמבר 2026. [קרא עוד]

Exposition : Camille Vivier en rétrospective à la Maison Européenne de la PhotographieExposition : Camille Vivier en rétrospective à la Maison Européenne de la PhotographieExposition : Camille Vivier en rétrospective à la Maison Européenne de la PhotographieExposition : Camille Vivier en rétrospective à la Maison Européenne de la Photographie תערוכה: קמיל ויוייה ברטרוספקטיבה בבית האירופי לצילום
הבית האירופי לצילום מקדיש תערוכת רטרוספקטיבה גדולה לאמנית הצרפתייה קמיל ויוייה, דמות מרכזית בצילום העכשווי, מרתקת ועוצמתית. התערוכה מוצגת מה-10 ביוני ועד 13 בספטמבר 2026. [קרא עוד]

Campagne #34362 - 4E8A1673Campagne #34362 - 4E8A1673Campagne #34362 - 4E8A1673Campagne #34362 - 4E8A1673 גלריית קיף ומראי: חלל תצוגה ומקום תצוגה
בחסות - הצטרפו לגלריה Kiff & Marais : מקום לתערוכות, אירועים, סדנאות ומוסיקה חיה. גלריה בלב המארה, בה מתקיימים מגוון אירועים ותערוכות קבוצתיות במחוז השלישי! כל יום חמישי בערב, בואו להשתתף בפתיחות התערוכות בגלריה Kiff & Marais. [קרא עוד]

Cette exposition gratuite à la galerie Perrotin prolonge l’expérience de La Caverne du Pont Neuf de JRCette exposition gratuite à la galerie Perrotin prolonge l’expérience de La Caverne du Pont Neuf de JRCette exposition gratuite à la galerie Perrotin prolonge l’expérience de La Caverne du Pont Neuf de JRCette exposition gratuite à la galerie Perrotin prolonge l’expérience de La Caverne du Pont Neuf de JR סקיצות המערה: התערוכה החינמית של JR בגלריה פרוטין – הצילומים שלנו
בגלריית פרוטרן, JR חושף את תכנון "המערה של Pont Neuf" באמצעות "שרטוטי המערה", תערוכה חינמית שתיחשף מ-5 ביוני עד 25 ביולי 2026. ציורים, קולאז'ים וחקרי הכנה ממלאים את חוויית ההתקנה המונומנטלית שנרקמה עבור הגשר הוותיק ביותר בפריז. [קרא עוד]

Marilyn Monroe à la Galerie de l’Instant, une exposition photo autour des portraits de Sam ShawMarilyn Monroe à la Galerie de l’Instant, une exposition photo autour des portraits de Sam ShawMarilyn Monroe à la Galerie de l’Instant, une exposition photo autour des portraits de Sam ShawMarilyn Monroe à la Galerie de l’Instant, une exposition photo autour des portraits de Sam Shaw מרילין מונרו בגלריית הרגע, תערוכת צילום סביב דיוקנאות של סמ שאו
גלריית הרגע מציגה בפריז את "מרילין, דיוקן של ילדה זוהרת", תערוכה המוקדשת לצילומי מרילין מונרו של סמ שו, מה-1 ביוני עד ה-15 בספטמבר 2026. מסע סביב דמותה של השחקנית, בין הקולנוע, הדיוקן ורגעים אינטימיים יותר. [קרא עוד]

Exposition Chaïm Kaliski. « Jim d’Etterbeek » au Musée d'art et d'histoire du JudaïsmeExposition Chaïm Kaliski. « Jim d’Etterbeek » au Musée d'art et d'histoire du JudaïsmeExposition Chaïm Kaliski. « Jim d’Etterbeek » au Musée d'art et d'histoire du JudaïsmeExposition Chaïm Kaliski. « Jim d’Etterbeek » au Musée d'art et d'histoire du Judaïsme נועה אשכול ב-mahJ : מחול עכשווי והרכבות טקסטיל בשכונת המארה
בחסות - Le mahJ מקדיש תערוכה לנועה אשכול, חלוצה במחול העכשווי ואמנית טקסטיל, מ-16 באפריל עד 30 באוגוסט 2026 בפריז. הצטרפו לביקור במוזיאון האמנות וההיסטוריה של היהדות בפריז, באזור השלישי. [קרא עוד]

  • להנות מהטיול

כרגע:

Phantasm TCG : un tournoi de cartes à l’Artverse Gallery à ParisPhantasm TCG : un tournoi de cartes à l’Artverse Gallery à ParisPhantasm TCG : un tournoi de cartes à l’Artverse Gallery à ParisPhantasm TCG : un tournoi de cartes à l’Artverse Gallery à Paris Phantasm TCG : תחרות קלפים בגלריית ארטוורס בפריז
גלריית ארטוורס, ברובע השלישי של פריז, תקיים טורניר Phantasm TCG בשבת 18 ביולי 2026. האירוע, המבוצע סביב משחק הקלפים האספ שנוצר על ידי האמן POLYGON1993, ייערך בפורמט דרפט ופתוח הן לשחקנים מתחילים והן לוותיקים, עם הדרכה מקדימה לפני תחילת המשחקים. [קרא עוד]

Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'AtelierEva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier ארוחת ערב משפחתית בקפה דה לה גאר בפריז בשנת 2026
ארוחת ערב משפחתית, הקומדיה של ז'וזף גאלֶה ופסקל רושטֵר, עדיין על הבמה בקפה דה לה גאר בפריז בשנת 2026. מפגש משפחתי תחת מתח סביב יום הולדתו ה-30 של אלכסנדר. [קרא עוד]

La Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissementLa Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissementLa Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissementLa Gazette de Lutèce jeu de piste 3e arrondissement הגזטה של לוטאץ' : משחק חיפוש אינטראקטיבי בחוץ ברובע השלישי של פריז
בפריז, La Gazette de Lutèce מעבירה את רובע הטמפל לשטח חקירה עם L’Ombre du Temple, משחק ניווט חווייתי בחוץ שניתן לחוות בצוותים, לאורך כל השנה בהזמנה מראש. במשך שעה וחצי, השחקנים עוקבים אחרי הרמזים ברחובות המחוז השלישי ונפגשים עם שחקנים לאורך החקירה שלהם. [קרא עוד]

Les métamorphoses de Guernica : l'expérience en réalité virtuelle dans l'œuvre au Musée PicassoLes métamorphoses de Guernica : l'expérience en réalité virtuelle dans l'œuvre au Musée PicassoLes métamorphoses de Guernica : l'expérience en réalité virtuelle dans l'œuvre au Musée PicassoLes métamorphoses de Guernica : l'expérience en réalité virtuelle dans l'œuvre au Musée Picasso ההתמורות של גרניקה: הבדיקה שלנו של חוויית ה-VR במוזיאון פיקאסו
המוזיאון הלאומי לפיקאסו מזמין אתכם לצלול לחוויה ייחודית בהיסטוריה של אחת מהיצירות המזוהות ביותר של פבלו פיקאסו, גרניקה, תחת הכותרת "ההמטמורפוזות של גרניקה", מה-8 באפריל 2026 עד ה-6 בספטמבר 2026. חוויה מבוססת מציאות מדומה שמרכיבה את המבקרים למסע בזמן, מהולדת היצירה ועד להריסות העיר הבסקית. בדקנו — ולכם נמסור איך זה היה! [קרא עוד]

Le Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La Bruyère הסוד של שרלוק הולמס: ההצגה שחוזרת לפריז בקפה דה לה גארה
קומדיה בלשית, סודו של שרלוק הולמס אינה עיבוד לרומן של קונן דויל, אלא מינה אחת חדשה שנ encapsulates את עולמו המיתולוגי של הבלש הגדול, שרלוק הולמס. ההצגה מספרת באופן מפורש יותר על הפגישה המפורסמת בין שרלוק להוק איננו, חוקר אותו לא רק ישר, אלא גם חברו הנאמן, דוקטור ווטсон. [קרא עוד]

manoir hantémanoir hantémanoir hantémanoir hanté המוטל הרדוף: משחק בריחה שיגרום לכם לצמרמורת ב-Victory Escape Game
האם תעזו להיכנס למוטל הרדוף הרוחות ולהתעמת עם הרוחות המסתתרות בו? הרפתקה חדשה מחכה לכם ב-Victory Escape Game. לאנשים רגישים... [קרא עוד]

L'Arche Perdue, l'escape game 100% aventure chez Victory Escape Game MaraisL'Arche Perdue, l'escape game 100% aventure chez Victory Escape Game MaraisL'Arche Perdue, l'escape game 100% aventure chez Victory Escape Game MaraisL'Arche Perdue, l'escape game 100% aventure chez Victory Escape Game Marais התיבה האבודה, משחק הבריחה המלא בהרפתקאות ב-Victory Escape Game Marais
צללו לעולם של L’Arche Perdue, משחק הבריחה ההרפתקני שמציעה Victory Escape Game בלב רובע המאר. משימה סוחפת, המתאימה לילדים מגיל 10 ומעלה, המיועדת למשפחות, חברים ומתחילים המחפשים הרפתקאות. [קרא עוד]

Cartel Comedy Club : le nouveau comedy club en plein cœur de ParisCartel Comedy Club : le nouveau comedy club en plein cœur de ParisCartel Comedy Club : le nouveau comedy club en plein cœur de ParisCartel Comedy Club : le nouveau comedy club en plein cœur de Paris Cartel Comedy Club: מועדון הקומדיה החדש בלב פריז - דעתנו
הקארטל קומדי קלאב הוא אחד המקומות החדשים שכדאי לגלות בפריז. הקארטל קומדי קלאב, הממוקם בלב הבירה, במרחק פסיעה מהעירייה, הוא גם בר וגם מסעדה. בדקנו אותו ואנחנו נותנים לכם את חוות דעתנו! [קרא עוד]

The Joke : le comedy club de Baptiste Lecaplain dans le centre de ParisThe Joke : le comedy club de Baptiste Lecaplain dans le centre de ParisThe Joke : le comedy club de Baptiste Lecaplain dans le centre de ParisThe Joke : le comedy club de Baptiste Lecaplain dans le centre de Paris The Joke: מועדון סטנד-אפ שהוקם על ידי באטיסט לקפליין במרכז פריז
The Joke, שנפתח בשנת 2022, הוא מועדון סטנד-אפ שהוקם על ידי הקומיקאי Baptiste Lecaplain. במקום אלגנטי ואינטימי זה, הממוקם ברובע ה-4 של פריז, תוכלו לגלות סטנדאפיסטים מקצועיים ופרצופים חדשים. [קרא עוד]

  • לעשות שופینگ

כרגע:

Couleurs d'Outremer : la 3ᵉ édition célèbre les saveurs, les talents et les traditions ultramarinesCouleurs d'Outremer : la 3ᵉ édition célèbre les saveurs, les talents et les traditions ultramarinesCouleurs d'Outremer : la 3ᵉ édition célèbre les saveurs, les talents et les traditions ultramarinesCouleurs d'Outremer : la 3ᵉ édition célèbre les saveurs, les talents et les traditions ultramarines צבעים מעבר לים : המהדורה השלישית חוגגת את הטעמים, את הכישרונות ואת המסורות של הארצות הרחוקות
בחסות - Couleurs d'Outremer, festival שמטרתו להציג יוצרים, אמנים ויזמים מהמחוזות שמעבר לים, חוזר לכתובת 47 Rue Quincampoix (פריז 4e) למסע אל מחוזות מעבר לים: מה-4 עד ה-19 ביולי, הכשרונות מהאוקיינוסים הרחוקים זורחים בלב המראי. [קרא עוד]

L'Agence Les Enfants RougesL'Agence Les Enfants RougesL'Agence Les Enfants RougesL'Agence Les Enfants Rouges איפה לגור בפריז לפי הרצונות שלכם? ההמלצות של סוכנות Les Enfants Rouges
בחסות - קנייה, מכירה, הערכה והשכרה: הסוכנות Les Enfants Rouges מלווים אתכם בכל פרויקטי הנדל״ן שלכם בפריז. [קרא עוד]

Atelier PaillassonAtelier PaillassonAtelier PaillassonAtelier Paillasson מפתיע: סטודיו יצירתי להתאמה אישית של מחצלת כניסה לשטיח ייחודי בשאטֶלט
במרחק צעדים מהשאטלה, הסטודיו Paillasson מזמין אתכם לקחת מברשות ולעשות מהפכה בסף הבית שלכם! צרו את יצירתכם הייחודית, רחוקה מהברכה הפשוטה והעצובה «Bienvenue», במהלך סדנת יצירה נעימה ושיתופית בקבוצה של שתי שעות. [קרא עוד]

Boutique Gashapon Rue RivoliBoutique Gashapon Rue RivoliBoutique Gashapon Rue RivoliBoutique Gashapon Rue Rivoli גשאפון: פופ-אפ של 300 מכונות קפסולה יפניות (דמויות וגאדג'טים) נפתח בפריז
הזהרו, תופעה חדשה בדרך. 300 מכונות גאשאפון מגיעות לפופ-אפ של 150 מ"ר ברחוב ריבולי, מוכנות לשחרר את הקפסולות-ההפתעה שלהן. כ-3,000 פריטים - דמויות ממנגה, גאדג’טים קטנים וחפצי תרבות פופ - ממתינים להצטרף לאוספים. נתראה כבר בשבת 4 באפריל 2026! [קרא עוד]

Bâton Rouge : le labo-boutique pour un rouge à lèvres sur mesure à ParisBâton Rouge : le labo-boutique pour un rouge à lèvres sur mesure à ParisBâton Rouge : le labo-boutique pour un rouge à lèvres sur mesure à ParisBâton Rouge : le labo-boutique pour un rouge à lèvres sur mesure à Paris Bâton Rouge: המקום שבו תוכלו ליצור איפור בהתאמה אישית ולגלות את הצבעים המתאימים לכם בפריז.
בחיפוש אחר השפתון המושלם או הסומק המתאים ביותר לגוון העור שלך, למה לא לבחור במוצר בהתאמה אישית? זה מה שמציעה Bâton Rouge, חנות יוצאת דופן בפריז. הרעיון? ליצור שפתון 100% ידידותי לסביבה, מהצבע ועד הניחוח, דרך המרקם, וכן סומק המתאים לטעמכם, לאישיותכם ולצבעי העור שלכם! [קרא עוד]

Maroc/Maroc la boutique et son spa caché dans le marais - FotorMaroc/Maroc la boutique et son spa caché dans le marais - FotorMaroc/Maroc la boutique et son spa caché dans le marais - FotorMaroc/Maroc la boutique et son spa caché dans le marais - Fotor מרוקו: חנות-ספא בפריז המציעה טיפולים בהשראת סודות היופי המרוקאים
מחפשים טיפולים בהשראת טקסי יופי מסורתיים וטבעיים? סעו למרוקו ולסניף הפריזאי שלה, שם תוכלו למצוא מוצרי קוסמטיקה ולגלות ספא נסתר המציע טיפולים המכבדים את המסורת והרווחה המרוקאית באמצעות מרכיבים מובילים, בהם ארגן, גסול ותאנה בר. [קרא עוד]

Premiere boutique Pokémon de Paris en photoPremiere boutique Pokémon de Paris en photoPremiere boutique Pokémon de Paris en photoPremiere boutique Pokémon de Paris en photo חנות פוקימון בפריז, גלו את החנות הקבועה הראשונה מסוגה בתמונות
פינה חדשה ומרתקת של פוקימון נפתחת בפריז? בואו נגלה את החלל הקבוע החדש בשטח של 80 מ"ר, המוקדש לעולם היצורים המפורסמים, בחנות Le Coin des Barons, הממוקמת ברחוב Rivoli ברובע הראשון. מאז ה-28 במרץ 2025, פינה ייחודית זו מחכה לאספנים וחובבים. [קרא עוד]

Le Studio des Parfums : Créez votre propre fragranceLe Studio des Parfums : Créez votre propre fragranceLe Studio des Parfums : Créez votre propre fragranceLe Studio des Parfums : Créez votre propre fragrance סטודיו הבשמים: צרו את הניחוח שלכם
סטודיו הבשמים הוא המקום שכדאי לזכור לאלה שמאמינים שאין כמו שירות עצמי. למה? כי כאן תוכלו ליצור בושם משלכם, רק שלכם. מדהים, לא? [קרא עוד]

NakedNakedNakedNaked NAKED Copenhagen, המותג היוקרתי של נעלי ספורט לנשים, פותח סוף סוף את החנות הראשונה שלו בפריז
NAKED Copenhagen סוף סוף הגיעה לפריז, לשמחתם הרבה של חובבי אופנת הרחוב! המותג המוביל בתחום נעלי הספורט היוקרתיות, המיועד אך ורק לנשים, בחר להקים את חנותו הראשונה מחוץ לדנמרק ברובע המארז. [קרא עוד]

  • כדי לשמור על הכושר

כרגע:

Baignade Seine Bras MarieBaignade Seine Bras MarieBaignade Seine Bras MarieBaignade Seine Bras Marie איפה אפשר להתרחץ בסיין בפריז בשנת 2026? הרחצה בברס מריה, ברובע הרביעי.
הרחצה לכל באי העיר בסיין הופכת כעת למציאות! בין המקומות שמאפשרים שחייה במרכז הבירה, נמצאת הרחצה בברס מרייה, שממוקמת כעת על פי קול הגשר לואי-פיליפ. הגישה חופשית, האתר מאפשר להשתכשך בנהר הסיין הפריזאי תוך התרגעות מול הליבה ההיסטורית של העיר. [קרא עוד]

Caudalie Studio : yoga et pilates ParisCaudalie Studio : yoga et pilates ParisCaudalie Studio : yoga et pilates ParisCaudalie Studio : yoga et pilates Paris אולפן יוגה ופילאטיס: המותג המפורסם לטיפולי יין וטיפול גוף משיק סטודיו מעוצב עם ספא בפריז
במרכז מרה, הסטודיו החדש ליוגה ופילאטיס בפריז מזמין אתכם לחווית רוגע ואיזון במקום אחראי לסביבה בשטח של 483 מ"ר. מושפע מהמותג המומחה בטיפולי היין, המקום משלב תרגילים מגוונים, עיצוב נקי ונוחות ברמה גבוהה. בין שיעורי יוגה, סשנס של פילאטיס ורגעי ספא שקטים, זהו המקום המושלם לטעון מצברים, להתמתח ולהתחדש. [קרא עוד]

little bicepslittle bicepslittle bicepslittle biceps Little Biceps: ניקוז לימפתי ועיסויים מרימים מאת Emmanuelle Rodeghiero
אם אתם מחפשים טיפולים להרזיה ולמיצוק, אל תפספסו את הטיפולים של Little Biceps, הידועה גם בשם Emmanuelle Rodeghiero, שהקימה סטודיו משלה ברובע מארה. היא נחשבת לאחת המומחיות בתחום ומציעה מגוון עיסויים לגוף ולפנים. [קרא עוד]

Spa Human projectSpa Human projectSpa Human projectSpa Human project פרויקט אומן, המרכז ההוליסטי בפריז לטיפולי בריאות ורווחה חווייתיים
Uman Project הוא הקונספט של הרווחה שמחכה לנו בפריז, צעדים ספורים מכיכר הרפובליקה, כדי להעניק לנו רגעים יפים לעצמנו. בתוך הקונכייה השלווה הזאת, אנחנו מתכוננים לגלות טיפולים עמוקים יותר שמכניסים אותנו לעומק החוויה ומחזירים לנו שלווה נפשית. [קרא עוד]

Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6 Decibel, הסטודיו והמועדון החדש לגמרי, במרחק פסיעה מבובורג
במרחק של 200 מטר ממרכז ז'ורז' פומפידו, ברחוב Quincampoix, נפתח לאחרונה מועדון Decibel המציע שיעורי ריקוד ואימון גופני, לחוויה שונה מהרגיל בחדר הכושר. [קרא עוד]

Spa LushSpa LushSpa LushSpa Lush החנות הקונספטואלית LUSH בפריז: מוצרי קוסמטיקה טריים, פרחים מתוצרת מקומית וספא!
לחוויה חדשה של רווחה, בקרו בחנות הקונספט LUSH במארה. בסביבה המדמה שוק שכונתי, מותג הקוסמטיקה מציע מוצרים טריים, פרחים צרפתיים אתיים וספא עם עשרה טיפולים בלעדיים! [קרא עוד]

Bouclette.co, le salon de coiffure qui sublime vos cheveux bouclés, frisés et crépusBouclette.co, le salon de coiffure qui sublime vos cheveux bouclés, frisés et crépusBouclette.co, le salon de coiffure qui sublime vos cheveux bouclés, frisés et crépusBouclette.co, le salon de coiffure qui sublime vos cheveux bouclés, frisés et crépus Bouclette.co, סלון השיער שמבליט את היופי של שיער מתולתל, גלי וצפוף
אם יש לכם תלתלים, בין אם הם מתולתלים, מכווצים או פרועים, אין ספק שאתם בורחים ממספרות כבר שנים! אבל Bouclette.co כאן כדי להעניק לשיער שלכם את הטיפול שמגיע לו, בלב רובע האל. [קרא עוד]

  • לבלות זמן איכות עם המשפחה

  • להעביר זמן איכות יחד עם חברים:

Le Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimer בר פריז 3: איפה לשתות כוסית ברובע ה-3? המקומות הטובים והאהובים עלינו
רוצים לשתות משהו ברובע ה-3 של פריז? הרובע Haut Marais, עם ברים המגישים יין טבעי, מקומות סודיים וקוקטיילים מוקפדים, מזמין אתכם לגלות סצנה ידידותית ואופנתית. [קרא עוד]

404 not found404 not found404 not found404 not found בר פריז 4: איפה לשתות משהו ברובע ה-4? המקומות המומלצים והאהובים עלינו
הרובע ה-4 של פריז, בין מארה לאי סן לואי, הוא המקום האידיאלי לשתות משקה באווירה היסטורית. קוקטיילים יצירתיים, ברים אינטימיים לאוהבי יין ואווירה חגיגית מחכים לכם שם. [קרא עוד]

כעת:

The Auld AllianceThe Auld AllianceThe Auld AllianceThe Auld Alliance האולד אליאנס, הבר הסקוטי של המארה, המקום שבו חווים את המשחקים הגדולים
ברובע הרביעי של פריז, The Auld Alliance משלבת תרבות סקוטית, שידורי ספורט, וויסקים ובירות בעבודת יד, באווירה החמה של פאב אותנטי. [קרא עוד]

Visuels Paris - bar LGBT elles barVisuels Paris - bar LGBT elles barVisuels Paris - bar LGBT elles barVisuels Paris - bar LGBT elles bar Elles Bar, הבר לסביות של פריס, שנפתח במקום שבו היה הבר הראשון ל־LGBT במארה
Elles Bar התבססה מאז 2021 כאחד מהברים הלסביים הבולטים והמוכרים בבירור בפריס. ממוקם ברחוב דו-פלטר, המוסד משמר את ההיסטוריה הלילית של הקהילה LGBTQIA+ במארה. [קרא עוד]

Visuels Paris - bar LGBT La MutinerieVisuels Paris - bar LGBT La MutinerieVisuels Paris - bar LGBT La MutinerieVisuels Paris - bar LGBT La Mutinerie La Mutinerie : הבר הקווירי והפמיניסטי עם תכנית מסיבות חגיגית ברחוב סנט-מרטן
לה מוּטִינֶרִי, שנמצאת ברחוב סן-מרטן, מהווה עמוד תווך תרבותי, פוליטי וחגיגי שאין להתעלם ממנו עבור הקהילות הלסביות, בי, טרנס, קוויר ופמיניסטיות. המקום הייחודי בפריז משלב סדנאות מחויבות ומרחב קהילתי תומך עם ערבי מועדוני קוויר אנרגטיים. [קרא עוד]

Visuels Paris - bar LGBT FreedjVisuels Paris - bar LGBT FreedjVisuels Paris - bar LGBT FreedjVisuels Paris - bar LGBT Freedj ה-Freedj, הבר LGBT של מרה בפריז – כדי להרים כוסית, לרקוד ולהאריך את הלילה
הבר Le Freedj, ה־LGBT של המראי בפריז, מקבל את הליילים כל יום מהשעה 18:00 עם קוקטיילים, סטים של די־ג'יי ומועדון במרתף, לערב חגיגי וקווירי בלב הפריז. [קרא עוד]

Little Red Door, le bar à cocktails de haut vol - nos photosLittle Red Door, le bar à cocktails de haut vol - nos photosLittle Red Door, le bar à cocktails de haut vol - nos photosLittle Red Door, le bar à cocktails de haut vol - nos photos Little Red Door, הבר הקוקטיילים שבו חולפים על פני חוויה חושית אמיתית
רחוב שאורלו, במארה, Little Red Door מסקרן עם חזיתו האפורה-אנתראציט ובמרכזה דלת אדומה הצבועה. ברוכים הבאים למקום העל-זמין הזה של קוקטיילים בפריז, כתובת שמורגשת כחוויה אמיתית. [קרא עוד]

Une péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de SeineUne péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de SeineUne péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de SeineUne péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de Seine ספינת-מועדון-בר שמיועדת לאפרו תתמקם על גדות הסן הקיץ הזה – התמונות שלנו
האפרו לוקח רוח חדשה עם פניקה-גינואטה על הרציפים של הסיין! מה-1 באפריל עד ה-30 בספטמבר 2026, המקום הפתוח הזה, חתום על ידי Fédération Française de l'Apéritif, משלב מוצרים מהאזור, בירות בוטיק ואווירה חגיגית בין Hôtel de Ville ל-Saint-Paul, כדי ליהנות מהשבת ימי האביב. [קרא עוד]

Les Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de SeineLes Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de SeineLes Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de SeineLes Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de Seine Les Maquereaux Rive Droite בפריז: מרפסת עם אוויר ים על חוף פארק Rives de Seine
מוכנים לחוות אוויר צח חדש בפריז? סעו ל-Les Maquereaux בצד הימני של הנהר כדי ליהנות מהמרפסת ומהנוף המרהיב של האי סן לואי, תוך שאתם מתענגים על טעמים ימיים טעימים. מאפריל עד אוקטובר, מרגישים שם כמו בחופשה! [קרא עוד]

Le Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimerLe Bisou, le bar qui sait se faire aimer Bisou: הבר עם הקוקטיילים המותאמים אישית
Bisou הוא בר נעים עם חזית ורודה שמושכת את עיניהם של הסקרנים. נכנסים אליו כמו לבית של חברים, ופתאום – הפתעה! איפה התפריט? פשוט מאוד, אין תפריט. [קרא עוד]

The Cambridge Public House, nos photosThe Cambridge Public House, nos photosThe Cambridge Public House, nos photosThe Cambridge Public House, nos photos The Cambridge Public House בפריז: הפאב-קוקטייל המדורג בין 50 הברים הטובים בעולם
עם הסגנון האנגלי, האווירה החמימה והמשקאות המעולים, The Cambridge Public House הפך למקום פופולרי בשכונת מארה בפריז, עד כדי כך שהוא נבחר לאחד מ-50 הברים הטובים בעולם בשנת 2023! רוצים לבקר בבר הקוקטיילים הזה? [קרא עוד]

Griffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du Marais Griffon, בית קפה-בר תרבותי ומחויב עם מרפסת מדהימה בלב רובע המארז
התראה על מקום חם! עם התקרבות הקיץ, בית הקפה-בר Griffon, בלב רובע המארז, הוא המקום הטרנדי שחייבים לגלות. מרפסת גדולה ומוסתרת, עיצוב בסגנון וינטג', אוכל מהיר ואפילו פעילויות תרבותיות – אפשר לבלות שם כל היום. [קרא עוד]

גלו את כל הכתובות הטובות האלה על המפה למטה!

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - musée des arts et métiers מה לעשות ברובע ה-3 של פריז: רעיונות לבילויים, פעילויות ומקומות מומלצים
הרובע ה-3 של פריז, המכונה גם Haut-Marais, הוא מקום מועדף על הפריזאים המחפשים פנינים בשכונה. כאן, בתי קפה ומסעדות גורמה חולקים את אור הזרקורים, בעוד חובבי התרבות יוצאים לכבוש את הגלריות והמוזיאונים הסודיים השונים שמחכים לנו שם. הרובע ה-3 הוא גם אתר מורשת יפהפה, שבו אחוזות היסטוריות עומדות לצד מבנים בסגנון תעשייתי המהדהדים את מורשתו של גוסטב אייפל ועמיתיו. ברוכים הבאים לפריז של הפריזאים! [קרא עוד]

Visuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de Ville מה לעשות ברובע ה-4 של פריז? כתובות מומלצות ורעיונות לבילויים!
הרובע ה-4, המכונה לעתים קרובות "המארה", הוא אחד המקומות הטרנדיים ביותר בבירה! כאן תוכלו למצוא את הרובע היהודי ההיסטורי, את מעוז הקהילה הלהט"בית ואת מקדש חובבי האופנה. הצטרפו אלינו לסיור בין הרעיונות לבילויים העכשוויים והמקומות הטובים ביותר ברובע החגיגי והרב-תרבותי הזה! [קרא עוד] 

טיול נעים בשכונת המראים!

נראה שניתן כאן רק תגים ריקים:

ללא טקסט לציטוט. אנא ספק את הטקסט הצרפתי שברצונך לתרגם לעברית בסגנון עיתונאי טבעי ואדפטיבי (כותרת, מבנה טקסט, שמירה על התגים HTML כפי שהם). category: Walks & Nature. אם תרצה, תוכל לשלוח קטע קצר או את כל הקטע.
מידע שימושי
הערות
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך