Jardin21、オウルク運河沿いの緑豊かで祝祭的な家族向け荒地が復活

パンタンとラ・ヴィレットの間に位置するオルク運河の桟橋沿い、Jardin21は夏に絶対に訪れるべきスポットです。DJセットやダンスナイト、子ども向けのワークショップなど、多彩なイベントが開催されます。

Jardin21が華麗に復活！この1,500㎡の広大な敷地は、ヴィレット公園の一角に位置し、パンタンの境界線近くにあります。ここは単なる空き地ではなく、豊かな自然を取り戻すための場所であり、果樹や香草、旬の果物と野菜が育つ癒しのオアシスです。

2026年の夏、Ourcq運河の庭園菜園が素敵なサプライズを用意しています。芸術や文化、祭典のプログラムも充実。内容は、ワークショップや<交流会を通じて、園芸やエコな暮らし方を学べる機会、アコースティックコンサート、地域の生産者やエシカルなクリエイターによる<市場も開催。また、スポーツやヨガ、セルフディフェンスのクラスもあり、クリエイティブなワークショップは大人も子どもも楽しめます。

夜には、地元のグループが主催するハウスやディスコ風のエレクトロニック・ナイトを楽しむことができる！野外上映、ドラァグ・レース・フランスや女子ユーロ・サッカー大会の放送、コメディアンのアニンカが司会を務めるアカデミー・ドゥ・ユーモアのスタンドアップ・コメディ、女性問題やエコロジーをテーマにした週末、パフォーマンス、演劇などなど 。

また、 カンティーヌ・デュ・ジャルダンとその肉料理、ベジタリアン料理、ヴィーガン料理のメニューを（再）発見する機会でもあり、常に地元の食材に重点を置いています。メニューは？シャルキュトリーやチーズ、ホットドッグ、ハンバーガー、ポキボウルやサラダなどヘルシーなメニューもあります。

チーズバーガーにとろけるブリー・ド・モー、パリで練られ焼かれたブリオッシュのパン、フランス産の肉類、そして何よりも豊富なベジタリアン・メニューなど、すべて地元産。また、例年同様、 Jardin 21 では、お財布を気にしながら、ほとんどのイベントを無料または お手頃価格で提供している！

アルコールの乱用は健康に害を及ぼしますので、節度を持って摂取しましょう。