Tarasy Paryża w 5. dzielnicy: Nasze sprawdzone adresy, gdzie zrobić sobie przerwę w 5. okręgu

Przez Manon de Sortiraparis · Zdjęcia przez Audrey de Sortiraparis · Zaktualizowane 18 sierpień 2026 o 14:27
Dzielnica Łacińska, Panteon, ulica Mouffetard i Ogród Botaniczny tworzą historyczny pejzaż 5. dzielnicy Paryża. Odkryj tarasy, na których warto zatrzymać się na zasłużoną przerwę.

5e arrondissement nigdy nie stracił apetytu na długie rozmowy przy stole. Obecność Sorbonne i wielkich uczelni podtrzymuje studencką tożsamość Dzielnicy Łacińskiej, podczas gdy Panthéon, muzeum de Cluny i arènes de Lutèce przypominają, że historia tej części miasta sięga znacznie dalej.

Podczas spaceru po okolicy mijają kolejno różne paryskie uliczki. góra Sainte-Geneviève odsłania swoje strome ulice, Mouffetard pozostaje jednym z najważniejszych, najbardziej tętniących życiem miejsc, a jardin des Plantes to idealna zielona przerwa na kilka kroków od Sekwany. Potem, gdy zjeżdżamy w stronę Saint-Michel, zgiełk robi się jeszcze intensywniejszy.

W tym klimacie tarasy piątej dzielnicy wyglądają bardzo różnie. Niektóre w pełni stawiają na klimat Dzielnicy Łacińskiej, inne znajdują miejsce w mniej widocznych uliczkach lub tuż przy ogrodach. Dzięki nim można usiąść na lunch, obserwować okolicę lub po prostu odpocząć nogom po wspięciu się na Panthéon!

No więc, od bruk Rue Mouffetard aż po brzegi Sekwany, kierunek na terasy do wypróbowania w Paryżu 5.

Tarasy, gdzie zrobić przerwę w 5. dzielnicy Paryża:

Mila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - FotorMila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - FotorMila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - FotorMila, le bar pas cher entre cocktails, DJ sets et dips gourmands - Fotor Mila: bar z super ofertą — koktajle za 6,5 €, piwa za 4 € i DJ-set w samym sercu Paryża
Szukasz dobrego miejsca na festynowy aperitif z kreatywnymi koktajlami, przystępnymi pintami i smakowitymi dipami? W takim razie ten bar może stać się Twoim nowym QG. Na przeciwko Jussieu i kilka kroków od Instytutu Świata Arabskiego, Mila to dobra, tania adres, gdzie można wznosić toasty i tańczyć w radosnym zgiełku. [Czytaj więcej]

BibieBibieBibieBibie Bibie : restauracja i bar koktajlowy porośnięty roślinnością, ukryty w designerskim hotelu w Dzielnicy Łacińskiej
Zlokalizowane w Jardin de Verre by Locke, Bibie ukazuje się jako miejsce pełne wyrafinowanej kuchni i światła, od rana do wieczora. Między restauracją skąpaną w świetle a pięknym, zielonym tarasem, ta lokalizacja stanowi hybrydowe schronienie w pobliżu Aren Lutecji. [Czytaj więcej]

Péniche littéraire NannaPéniche littéraire NannaPéniche littéraire NannaPéniche littéraire Nanna Nanna : przytulna pływająca biblioteka z barem u stóp katedry Notre-Dame
Pływająca biblioteka, Nanna, zagościła u stóp katedry Notre-Dame w Paryżu. To idealne miejsce na brzegach Sekwany, by przeczytać kilka książek, uczestniczyć w wydarzeniach i wypić coś. [Czytaj więcej]

Hutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 cHutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 cHutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 cHutong Paris - E7EFD28F 5B76 4F44 A551 342A7B763665 1 105 c Hutong Paris: autentyczna kulinarna podróż w sercu 5. dzielnicy
Kilka kroków od Jardin du Luxembourg znajduje się wyjątkowe miejsce, które przyciąga ciekawskich, smakoszy i wiernych klientów w każdym wieku: Hutong Paris, położony przy 147 boulevard Saint-Michel (75005). Ta mała, rodzinna restauracja, przytulna i hojna, oferuje Państwu podróż w jedną stronę do północnych Chin, serwując dwie nieodzowne specjalności: Guoties i Xiao Long Bao. [Czytaj więcej]

Le Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtreLe Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtreLe Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtreLe Café des Rêves du Grand Hôtel des Rêves : un café et son jardin secret dans un décor de théâtre Café des Rêves w Grand Hôtel des Rêves: kawiarnia i jej sekretny ogród w teatralnej scenerii
Café des Rêves otwiera swoje podwoje 26 maja 2025 r. w Grand Hôtel des Rêves. Efemeryczna kawiarnia w sercu sceny, w której można zrobić sobie słodką przerwę lub zwinąć się w kłębek, aby popracować zdalnie, w XVIII-wiecznym budynku skrywającym uroczy, tajemniczy ogród. [Czytaj więcej]

Le brunch italien d'A Braccetto - pizzaLe brunch italien d'A Braccetto - pizzaLe brunch italien d'A Braccetto - pizzaLe brunch italien d'A Braccetto - pizza Włoski brunch Braccetto, wysokiej jakości i niedroga opcja, zaledwie rzut kamieniem od Luksemburga
Jeśli nie możesz sobie pozwolić na wycieczkę do krainy La Dolce Vita, pozostaje jeszcze opcja włoskiego brunchu: to właśnie ma do zaoferowania A Braccetto, znakomita włoska restauracja w 5. dzielnicy. [Czytaj więcej]

Shiso Burger, l'art du Bao Burger à ParisShiso Burger, l'art du Bao Burger à ParisShiso Burger, l'art du Bao Burger à ParisShiso Burger, l'art du Bao Burger à Paris Shiso Burger, restauracja z burgerami bao w Saint-Michel
Dla fanów bao i burgerów, Shiso Burger jest miejscem, do którego należy się udać. Ta restauracja, poświęcona burgerom bao, czeka na Ciebie po stronie Saint-Michel, aby zafundować Dzielnicy Łacińskiej gorący wystrój! [Czytaj więcej]

The Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de ParisThe Long Hop : un pub anglais incontournable de Paris The Long Hop: angielski pub, którego nie można przegapić w Paryżu
Położony w 5. dzielnicy The Long Hop to tętniący życiem, przyjazny angielski pub w samym sercu Paryża, idealny dla fanów sportu i dobrego piwa. [Czytaj więcej]

Au bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de ParisAu bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de ParisAu bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de ParisAu bon coin, un restaurant bistrononimque gourmand dans le 5e arrondissement de Paris Au bon coin, wykwintna restauracja bistronomiczna w 5. dzielnicy Paryża
Położona zaledwie rzut kamieniem od 13. dzielnicy, restauracja Au bon coin jest warta odwiedzenia. Położona przy 21 rue de la Collégiale restauracja oferuje wysokiej jakości produkty serwowane w serdecznej, przyjaznej atmosferze. [Czytaj więcej]

Signorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à ParisSignorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à ParisSignorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à ParisSignorvino : le restaurant italien-cave à vin et son menu authentique près de Notre-Dame, à Paris Signorvino: włoska restauracja - piwniczka z winami i autentyczne menu w pobliżu Notre-Dame w Paryżu
W Paryżu, w samym sercu Place Saint-Michel, Signorvino łączy paryską sztukę życia z autentyczną włoską kuchnią. Słynna sieć włoskich restauracji, w skład której wchodzi również winiarnia, oferuje najlepsze dania kuchni włoskiej, a także degustacje, wieczory tematyczne i spotkania... aby rozbudzić zmysły swoich gości. [Czytaj więcej]

Visuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seineVisuels salles de spectacle et théâtres - la nouvelle seine La Nouvelle Seine: restauracja-bar, taras i pokazy naprzeciwko Notre-Dame
La Nouvelle Seine, barge naprzeciw Notre-Dame w Paryżu, łączy restaurację, bar i teatr. Charlène Winston opracowuje kartę do 31 grudnia 2026 roku, oferując menu w cenie 45 i 55 euro oraz opcję kolacja-spektakl. [Czytaj więcej]

Hôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissementHôtel Pilgrim, un voyage dans les 70's au cœur du 5e arrondissement Hôtel Pilgrim, podróż do lat 70. w samym sercu 5. dzielnicy
Odkryj Hôtel Pilgrim, bryłkę architektury i designu w 5. dzielnicy Paryża. Ten czterogwiazdkowy obiekt harmonijnie łączy historię i nowoczesność, oferując wyjątkowe wrażenia z pobytu. Dzięki atmosferze inspirowanej latami 70-tymi, elegancko urządzonym pokojom, luksusowemu spa i innowacyjnemu barowi koktajlowemu, Hôtel Pilgrim obiecuje niezapomnianą podróż w czasie i sztuce, w samym sercu stolicy Francji! [Czytaj więcej]

Le Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la SeineLe Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la SeineLe Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la SeineLe Son de la Terre : musique live et bistronomie inspirées du monde sur la Seine Le Son de la Terre: barka poświęcona jazzowi i muzyce świata na Sekwanie w Paryżu
Tej wiosny w Paryżu zacumuje nowa muzyczno-gastronomiczna barka. Le Son de la Terre, bo tak się nazywa, czeka na miłośników jazzu i muzyki świata w 5. dzielnicy na wyjątkowe doświadczenie łączące koncerty, bistronomiczne posiłki i bar koktajlowy. [Czytaj więcej]

U Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernitéU Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernitéU Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernitéU Mulinu, la taverne corse joyeuse à la cuisine entre traditions et modernité U Mulinu, przytulna korsykańska restauracja zaledwie rzut kamieniem od Gare d'Austerlitz w Paryżu
Położony zaledwie rzut kamieniem od Gare d'Austerlitz, U Mulinu to przytulny korsykański bar-restauracja, który zabierze Cię prosto na Wyspę Piękna dzięki obfitym, pocieszającym daniom z lokalnych produktów. [Czytaj więcej]

Toscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue MouffetardToscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue MouffetardToscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue MouffetardToscanino, le restaurant de schiacciate en mode street food de la rue Mouffetard Toscanino, restauracja z ulicznym jedzeniem na rue Mouffetard
Słyszeliście kiedyś o schiacciate? Ten typowo włoski chleb pieczony w piecu pojawia się w Paryżu w postaci smacznych kanapek w Toscanino, restauracji w 5. dzielnicy, przy rue Mouffetard. To świetny produkt do zjedzenia na miejscu lub na wynos, który pachnie słoneczną Florencją. Wypróbowaliśmy go i opowiemy ci o nim wszystko! [Czytaj więcej]

Seoul Mama LuxembourgSeoul Mama LuxembourgSeoul Mama LuxembourgSeoul Mama Luxembourg Seoul Mama, koreańska stołówka Manoj Sharma i Sangmi Lee w Jardin du Luxembourg
Szef kuchni Manoj Sharma i jego żona Sangmi Lee właśnie otworzyli drugą Seoul Mama w Paryżu, rzut kamieniem od Ogrodów Luksemburskich. W menu: niegrzeczne uliczne jedzenie, koktajle z koreańskim akcentem i zachwycające dania, idealne połączenie między Francją a Koreą. [Czytaj więcej]

Shakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de Paris Shakespeare and Company, najbardziej anglojęzyczna kawiarnia i księgarnia w Paryżu
Znajdująca się naprzeciwko Notre-Dame de Paris kawiarnia Shakespeare and Company przylega do historycznej anglojęzycznej księgarni założonej przez George'a Whitmana. Smakosze i literackie dusze, znaleźliście swój raj! [Czytaj więcej]

Snowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolitesSnowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolitesSnowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolitesSnowvan, le spot aux bubble tea et glaces insolites Snowvan, herbaciarnia kawaii z herbatą bąbelkową i niezwykłymi lodami
Snowvan to azjatycka herbaciarnia, która Cię zaskoczy. W kawaii wszechświecie pełnym słodyczy, to miejsce zachwyca nas kolorowymi napojami dla smakoszy, herbatami z bąbelkami i niezwykłymi lodami! [Czytaj więcej]

La Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la Pizza La Casa di Peppe, trattoria i pizzeria Peppe Cutraro
Peppe Cutraro otwiera coraz więcej nowych restauracji i prezentuje swoją nową pizzerię i delikatesy Trattoria w 5. dzielnicy Paryża. Mistrz świata w pizzy, szef kuchni Giuseppe Cutraro, ma więcej niż wystarczająco, aby nas zachwycić. [Czytaj więcej]

Pépita à Paris, les photosPépita à Paris, les photosPépita à Paris, les photosPépita à Paris, les photos Pépita: nowa restauracja Saveriu Cacciari w Paryżu
Po Chez Minnà, L'Alivi i Alma, Saveriu Cacciari prezentuje teraz swoją nową paryską restaurację. Ta nowa restauracja o nazwie Pépita jest już otwarta w 5. dzielnicy Paryża i oferuje śródziemnomorskie smaki, które z pewnością pobudzą Twoje kubki smakowe! [Czytaj więcej]

Znajdź lokalizację wszystkich tych adresów, klikając w mapę na dole artykułu

Nadużywanie alkoholu jest szkodliwe dla zdrowia, spożywaj z umiarem.

Przydatna informacja