Gdzie się poruszać i uprawiać sport w Paryżu — najlepsze siłownie według dzielnic

Przez Graziella de Sortiraparis · Zdjęcia przez Philippine de Sortiraparis · Zaktualizowane 5 kwiecień 2026 o 14:57
Bez względu na to, czy jesteś zapalonym miłośnikiem treningu siłowego, zwolennikiem pilatesu, czy fanem intensywnego cardio, znalezienie swojej siłowni to pierwszy krok ku trwałej motywacji. Bo przemierzanie całego Paryża z torbą sportową to najlepszy sposób na zniechęcenie się, skorzystaj z poradnika i wybierz siłownię dopasowaną do Twojej dzielnicy.

Życie w Paryżu oznacza akceptację elektrycznego tempa, które nie zostawia zbyt wiele miejsca na odpoczynek. Aby nie paść na kolana, przekształcenie tego napięcia nerwowego w siłę fizyczną stało się nowym motorem miejskich mieszkańców. Zapomnij o nużącej taśmie do biegania monotoni: dzisiaj najostrzejsi Parisjanki i Paryżanie szukają klubów fitness, które łamią zasady tradycyjnego treningu.

A te nowe sanktuaria kryją się w każdym kącie stolicy, gotowe zaspokoić twoją potrzebę aktywnego odłączenia. Nie przychodzi się tu po to samo w wyrafinowaniu Lewego Brzegu Sekwany, ani w pulsującym twórczym klimacie Wschodniego Paryża.

Ta geograficzna różnorodność to szansa: dzięki niej łatwiej znaleźć miejsce, które pasuje do twojego stylu życia treningowego. Czy pociąga cię najnowsza technologia w sali high-tech, czy autentyczność dawnego dojo, bliskość jest kluczem, aby przekształcić wysiłek w nawyk, z którego nie da się zrezygnować.

Niezależnie od tego, czy Twoim celem jest pobicie własnych rekordów, wyrzeźbienie sylwetki, czy po prostu uwolnienie adrenaliny po dniu pełnym wyzwań, nasz wybór dopasuje Ci klub, który naprawdę do Ciebie pasuje. Załóż tenisówki i napełnij bidon: Twoje nowe centrum sportowe może czekać tuż za rogiem.

Siłownie w Paryżu według dzielnic

I dzielnica:

Outcore : des cours de microlagree en plein cœur de ParisOutcore : des cours de microlagree en plein cœur de ParisOutcore : des cours de microlagree en plein cœur de ParisOutcore : des cours de microlagree en plein cœur de Paris Outcore: kursy lagree na mikro reformerze w sercu Paryża
Wzywamy wszystkich fanów sportów o niskiej intensywności! Położona w centrum Paryża siłownia Outcore oferuje zajęcia micro lagree zarówno dla początkujących, jak i ekspertów. Ale tylko dlatego, że maszyny są mniejsze, nie oznacza to, że zajęcia są mniej wymagające... [Czytaj więcej]

2. dzielnica :

Chez Simone, le studio de sport avec cours de pilates, hyrox... - nos photosChez Simone, le studio de sport avec cours de pilates, hyrox... - nos photosChez Simone, le studio de sport avec cours de pilates, hyrox... - nos photosChez Simone, le studio de sport avec cours de pilates, hyrox... - nos photos U Simone, studio pilates, jogi i hyrox, aby poczuć się jak w domu
Wygodne sale, zajęcia dopasowane dla każdego i każdej, z licznymi dyscyplinami w ofercie, duch feel-good i wrażenie, że to trochę jak dom w twoim klubie sportowym: odkryj Chez Simone, studio sportu i wellness w samym centrum Paryża, gdzie chodzi o ruch, a przede wszystkim o dobrą zabawę. [Czytaj więcej]

Kind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de ParisKind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de ParisKind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de ParisKind Yoga : des cours de yoga tout niveau et un coffee shop au cœur de Paris Kind Yoga: zajęcia jogi na wszystkich poziomach zaawansowania i kawiarnia w sercu Paryża
Kind Yoga oferuje zajęcia dostępne dla wszystkich, w jasnym i kojącym studio w samym sercu Paryża. Przed lub po zajęciach na miejscu znajduje się kawiarnia, w której można przedłużyć doświadczenie. [Czytaj więcej]

Mamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 96673929 E45C 4824 A399 91819E6DFF78Mamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 96673929 E45C 4824 A399 91819E6DFF78Mamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 96673929 E45C 4824 A399 91819E6DFF78Mamayoga, les cours de yoga à Paris - nos photos - 96673929 E45C 4824 A399 91819E6DFF78 Mamayoga, studia jogi na podczerwień w Paryżu
Posiadająca nie mniej niż trzy lokalizacje w regionie paryskim, Mamayoga oferuje koncepcję opartą na dyscyplinie, z zajęciami na wszystkich poziomach i szeregiem różnych praktyk. [Czytaj więcej]

L'atelier Mood : le combo aquabiking et palper rouler pour un corps raffermiL'atelier Mood : le combo aquabiking et palper rouler pour un corps raffermiL'atelier Mood : le combo aquabiking et palper rouler pour un corps raffermiL'atelier Mood : le combo aquabiking et palper rouler pour un corps raffermi Warsztaty nastroju: aquabiking oraz palpacja i rolowanie dla jędrniejszego ciała
Jeśli chcesz zadbać o swoje ciało tej jesieni, Atelier Mood oferuje skuteczne połączenie aquabikingu i palpate-rollingu! [Czytaj więcej]

Summit Cycle : la salle de cycling indoor pour des entrainements de haute intensitéSummit Cycle : la salle de cycling indoor pour des entrainements de haute intensitéSummit Cycle : la salle de cycling indoor pour des entrainements de haute intensitéSummit Cycle : la salle de cycling indoor pour des entrainements de haute intensité Summit Cycle: siłownia indoor cycling do treningów o wysokiej intensywności
Uwaga prawdziwi rowerzyści: Summit Cycle, z siedzibą w 2. dzielnicy Paryża, oferuje zajęcia indoor cycling, aby popracować nad swoim cardio, ale przede wszystkim, aby poprawić swoje umiejętności jazdy na rowerze. Jeśli szukasz miejsca do treningu, to jest to siłownia dla Ciebie. [Czytaj więcej]

Club LuluClub LuluClub LuluClub Lulu Club Lulu: bezkompromisowa siłownia z łaźnią parową i stołówką w pobliżu Palais-Royal
Club Lulu powstał w stolicy w pobliżu Jardin du Palais Royal, łącząc szeroką gamę dyscyplin sportowych w jednym miejscu dostępnym dla wszystkich, gdzie można rozpieszczać się na wiele sposobów. [Czytaj więcej]

Culte Reformer : des cours de Pilates Reformer pour tout niveaux dans un cadre chaleureuxCulte Reformer : des cours de Pilates Reformer pour tout niveaux dans un cadre chaleureuxCulte Reformer : des cours de Pilates Reformer pour tout niveaux dans un cadre chaleureuxCulte Reformer : des cours de Pilates Reformer pour tout niveaux dans un cadre chaleureux Culte Reformer: zajęcia Reformer Pilates na wszystkich poziomach zaawansowania w przyjaznym otoczeniu
Culte Reformer to idealne miejsce na rozpoczęcie zajęć Pilates Reformer! Położona w samym sercu Paryża, w 2. dzielnicy, siłownia oferuje zajęcia Pilates Reformer na różnych poziomach zaawansowania, w ciepłym i przyjaznym otoczeniu. [Czytaj więcej]

4. dzielnica Paryża:

Ô Zenhit, la salle de sport haut de gamme - nos photos - 2024 11 01 12 16 34 000Ô Zenhit, la salle de sport haut de gamme - nos photos - 2024 11 01 12 16 34 000Ô Zenhit, la salle de sport haut de gamme - nos photos - 2024 11 01 12 16 34 000Ô Zenhit, la salle de sport haut de gamme - nos photos - 2024 11 01 12 16 34 000 ÔZENHIT : luksusowa siłownia z basenem, spa i zajęciami grupowymi w 4. dzielnicy
ÔZENHIT to nowoczesny kompleks sportowy łączący w jednym miejscustudia jogi, spinning, sala do cross training, basen oraz saunę. Położony przy ulicy Agrippa d'Aubigné w 4. dzielnicy, ÔZENHIT oferuje szeroki wybór zajęć grupowych w formule "all inclusive": joga, spinning, pilates czy aquaaerobik – każdy znajdzie coś dla siebie! [Czytaj więcej]

Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6Decibel, la salle de sport et studio de danse à Beaubourg - B39BB086 61ED 464A 84FE 4964B23731E6 Decibel, zupełnie nowe studio taneczne i klub położony rzut kamieniem od Beaubourg
Zaledwie 200 metrów od Centre Georges Pompidou, przy rue Quincampoix, niedawno otwarto Decibel z zajęciami treningu tanecznego, aby zapewnić inny rodzaj siłowni. [Czytaj więcej]

Szósta dzielnica:

Annette K. MontparnasseAnnette K. MontparnasseAnnette K. MontparnasseAnnette K. Montparnasse Annette K. Montparnasse: miejska siłownia z kortami do squasha i ścianką wspinaczkową
Po sali gimnastycznej na wodzie Annette K. wraca na ląd z nowym miejscem do ćwiczeń w Montparnasse. Tym razem w programie jest squash, wspinaczka, jazda na rowerze i oczywiście strefa gastronomiczna, aby połączyć wysiłek fizyczny z przyjemnością! [Czytaj więcej]

Cosmo pilateCosmo pilateCosmo pilateCosmo pilate Cosmo Pilates: wymagające zajęcia Pilates Reformer na Megaformerze
Uwaga stali bywalcy Pilates Reformer! Siłownia Cosmo Pilates oferuje zajęcia grupowe na Megaformerze, które są dość wymagające, choć początkujący są mile widziani. Zlokalizowana w 6. dzielnicy siłownia dysponuje sześcioma urządzeniami do prowadzenia zajęć, które nie są zbyt wymagające. [Czytaj więcej]

Ósma dzielnica Paryża:

Salle de sport SEMPER wellness : hyrox, cours collectifs et pilates reformer près des Champs ElyséesSalle de sport SEMPER wellness : hyrox, cours collectifs et pilates reformer près des Champs ElyséesSalle de sport SEMPER wellness : hyrox, cours collectifs et pilates reformer près des Champs ElyséesSalle de sport SEMPER wellness : hyrox, cours collectifs et pilates reformer près des Champs Elysées SEMPER wellness: Klub fitness z zajęciami Hyrox i pilates reformer na Polach Elizejskich
Sponsorowane - SEMPER Wellness to ekskluzywna siłownia tuż obok Pola Elizejskich, która oferuje kilka zajęć grupowych, skierowanych do zapracowanych Paryżan poszukujących dobrostanu, personalizowanego coachingu i kompleksowego treningu, od poniedziałku do niedzieli. Zajęcia grupowe, treningi siłowe i Hyrox — poznaj Pakiet Odkrycia i wypróbuj pilates reformer! [Czytaj więcej]

Semper WellnessSemper WellnessSemper WellnessSemper Wellness Semper Wellness: najwyższej klasy, kameralna siłownia, rzut kamieniem od Pól Elizejskich.
Za Polami Elizejskimi otwarto nową salę gimnastyczną. Semper Wellness to ekskluzywny klub fitness w piwnicy, przeznaczony dla klientów z najwyższej półki i oferujący spersonalizowane doświadczenia. Warto wiedzieć: sala oferuje zajęcia pilates reformer dla osób niebędących członkami klubu. Zapraszamy do wypróbowania pilates reformer bez konieczności wykupywania abonamentu! [Czytaj więcej]

Brooklyn FitboxingBrooklyn FitboxingBrooklyn FitboxingBrooklyn Fitboxing Brooklyn Fitboxing: wypróbowaliśmy tę koncepcję łączącą boks i bootcamp, rzut kamieniem od Łuku Triumfalnego.
Nowa siłownia zostanie otwarta w pobliżu Pól Elizejskich, rzut kamieniem od Łuku Triumfalnego, 29 sierpnia 2023 roku. Podczas sesji połącz boks i bootcamp, aby rozładować napięcie i wzmocnić swoje ciało! [Czytaj więcej]

Dziesiąta dzielnica:

Les ailes du canal : le temple du Pilates en plein cœur de ParisLes ailes du canal : le temple du Pilates en plein cœur de ParisLes ailes du canal : le temple du Pilates en plein cœur de ParisLes ailes du canal : le temple du Pilates en plein cœur de Paris Les Ailes du Canal: świątynia pilatesu w sercu Paryża
Jeśli kochasz Pilates, musisz zatrzymać się w Les Ailes du Canal, instytucji tej dyscypliny. Pilates, Pilates Barre, Pilates Reformer: odkryj je we wszystkich formach, aby nigdy się nie nudzić. [Czytaj więcej]

Slowe Wellness House - nos photos - A9507E51 705C 4A53 B696 9B46B44D4F48Slowe Wellness House - nos photos - A9507E51 705C 4A53 B696 9B46B44D4F48Slowe Wellness House - nos photos - A9507E51 705C 4A53 B696 9B46B44D4F48Slowe Wellness House - nos photos - A9507E51 705C 4A53 B696 9B46B44D4F48 Slowe Wellness House, studio odnowy biologicznej z zajęciami sportowymi i kawiarnią, w 10. dzielnicy.
Przy Rue d'Enghien znajduje się Slowe - miejsce, w którym można zadbać o dobre samopoczucie. Łącząc sport, kawiarnię i medycynę alternatywną, przetestowaliśmy dla Ciebie ten wspaniały paryski adres. [Czytaj więcej]

poses salle de sportposes salle de sportposes salle de sportposes salle de sport Poses: zajęcia pilates i jogi w ciemności, z muzyką, aby dać ci przerwę.
Poses oferuje zajęcia pilates i jogi w ciemności, przy muzyce, aby pomóc Ci się skupić, zwolnić i złapać oddech z dala od zgiełku Paryża. To idealny sposób na odpoczynek od zgiełku Paryża. [Czytaj więcej]

maison amatmaison amatmaison amatmaison amat Maison Amat: studio Pilates i Reformer do wypróbowania w 10. dzielnicy
Jeśli kochasz Pilates we wszystkich jego formach, Maison Amat jest dla Ciebie. Studio jest nowością w 10. dzielnicy i oferuje zajęcia Pilates i Pilates Reformer, a także Body Sculpt, Barre i jogę w ciepłej, modnej atmosferze, w której ludzie przychodzą z uśmiechem. [Czytaj więcej]

carbonne salle de sportcarbonne salle de sportcarbonne salle de sportcarbonne salle de sport Carbonne: hybrydowa siłownia do głębokiego budowania mięśni
Położona w samym sercu 10. dzielnicy Strasburga, w dzielnicy Saint-Denis, Carbonne to nowa hybrydowa siłownia do odkrycia. Siłownia oferuje zajęcia Méthode Carbonne dla głębokich, ukierunkowanych treningów wzmacniających mięśnie. [Czytaj więcej]

L'Endroit Paris, un salon de coiffure x salle de sport pour une expérience bien-être originaleL'Endroit Paris, un salon de coiffure x salle de sport pour une expérience bien-être originaleL'Endroit Paris, un salon de coiffure x salle de sport pour une expérience bien-être originaleL'Endroit Paris, un salon de coiffure x salle de sport pour une expérience bien-être originale L'Endroit Paris, salon fryzjerski x siłownia dla oryginalnego dobrego samopoczucia
L'Endroit, hybrydowa koncepcja, w której kameralny salon fryzjerski spotyka się z niezwykłą siłownią w 10. dzielnicy Paryża. W lofcie o powierzchni 160 m2 Morgane Stephanazzi i Florian Delhorbe na nowo odkrywają piękno i fitness. Wyjątkowe miejsce dla Paryżan poszukujących oryginalnego doświadczenia wellness! [Czytaj więcej]

Mon Q, la salle de sport pour muscler vos fessiersMon Q, la salle de sport pour muscler vos fessiersMon Q, la salle de sport pour muscler vos fessiersMon Q, la salle de sport pour muscler vos fessiers MON Q, siłownia skoncentrowana na pośladkach, w której podczas sesji możesz poczuć się jak w klubie.
Klub sportowy w klubie nocnym - to koncepcja MON Q, klubu sportowego oferującego zajęcia w La Java, jednym z kultowych paryskich klubów w 10. dzielnicy. [Czytaj więcej]

Space Cycle- nos photosSpace Cycle- nos photosSpace Cycle- nos photosSpace Cycle- nos photos Space Cycle, studio kolarstwa halowego, w którym można przenieść się w kosmos na czas trwania lekcji sportowej.
Rue de l'Echiquier, w 10. dzielnicy, Space Cycle otwiera swoje podwoje dla entuzjastów jazdy na rowerze. W programie? Wciągające zajęcia indoor cycling, podczas których można podróżować, pocić się, a przede wszystkim dobrze się bawić. [Czytaj więcej]

11. dzielnica:

Punch BoxingPunch BoxingPunch BoxingPunch Boxing Punch Boxing: grupowe zajęcia bokserskie przy muzyce.
Chcesz oczyścić głowę i uciec od tego wszystkiego? Punch Boxing powinien być właśnie tym, czego szukasz! Zajęcia grupowe naprzemiennie 50% boks i 50% bootcamp, pozwalające uwolnić się od muzyki. Cardio będzie pompować! [Czytaj więcej]

12. dzielnica:

15. dzielnica:

Annette K.Annette K.Annette K.Annette K. Annette K., niezwykła barka łącząca sport, basen, taras i przestrzeń mieszkalną na wodzie
Czy kiedykolwiek uprawiałeś sport na łodzi? Annette K. to Twoja nowa pływająca siłownia, w której znajdziesz również basen i prawdziwą przestrzeń życiową, w której możesz połączyć dobre samopoczucie z szalonymi wieczorami! [Czytaj więcej]

16. dzielnica Paryża:

The Method Trocadéro, le studio sport et bien-être, nos photosThe Method Trocadéro, le studio sport et bien-être, nos photosThe Method Trocadéro, le studio sport et bien-être, nos photosThe Method Trocadéro, le studio sport et bien-être, nos photos The Method Trocadéro, studio sportowe i wellness na dwa kroki od Łuku Triumfalnego
Myślenie o dobrostanie przez pryzmat sportu, zdrowego odżywiania i aktywnego stylu życia: to koncepcja proponowana przez The Method, która właśnie otworzyła drugi adres w Paryżu, na alei Kléber w 16. dzielnicy. [Czytaj więcej]

JumpmanJumpmanJumpmanJumpman Jumpman: miejsce, gdzie można spróbować Jumping Fitness – intensywnego sportu łączącego trampoliny i taneczne klimaty, w sercu Paryża
Niedaleko Łuku Triumfalnego znajduje się unikalne miejsce, które zachęca mieszkańców Paryża do wypróbowania Jumping Fitness – sportu na trampolinie, który skutecznie pozwala spalić kalorie, jednocześnie chroniąc stawy. To zabawne i dynamiczne doświadczenie łączy w sobie ćwiczenia wzmacniające mięśnie oraz rytmiczne choreografie. [Czytaj więcej]

Fit RoomFit RoomFit RoomFit Room Fit Room: kameralna siłownia z indywidualnym trenerem, od hyrox po pilates, w dzielnicy 16.
Zapomnij o zatłoczonych siłowniach i odkryj Fit Room – kameralny zakątek w sercu 16. dzielnicy, gdzie treningi odbywają się w kameralnym gronie. Stworzony przez trenerkę Joana BFitness, ten studiu oferuje spersonalizowaną i ekskluzywną opiekę, dzięki której można osiągnąć swoje cele w atmosferze pełnej wsparcia – od pilatesu po cross training. [Czytaj więcej]

Hera ClubHera ClubHera ClubHera Club Hera Club: studio fitness dla kobiet w 16. dzielnicy, które łączy California Barre z designerską kawiarnią.
Znajdujący się w 16. dzielnicy Paryża Hera Club zaprasza paryżanki poszukujące zajęć mających na celu ujędrnienie, wydłużenie i wyrzeźbienie sylwetki bez nadmiernego wysiłku cardio. Dzięki metodzie California Barre, połączeniu pilatesu, jogi i fitnessu, wysiłek jest intensywny, ale dostępny dla wszystkich, w tym nowoczesnym studiu z małą kawiarnią. [Czytaj więcej]

Burning Bar - nos photosBurning Bar - nos photosBurning Bar - nos photosBurning Bar - nos photos Burning Bar: studio sportowe specjalizujące się w gorącym pilatesie oferuje przedszkole dla dzieci.
Otwarty w listopadzie 2023 roku Burning Bar to studio sportowe specjalizujące się w gorących, tj. sportach w ogrzewanym pomieszczeniu. Zespół oferuje teraz usługę opieki nad dziećmi dla członków przyprowadzających swoje pociechy. [Czytaj więcej]

17. dzielnica:

Studio By HolyStudio By HolyStudio By HolyStudio By Holy Studio By Holy: Pilates Reformer i holistyczne samopoczucie w Paryżu
Studio By Holy, mieszczące się w 17. dzielnicy Paryża, oferuje zajęcia Pilates Reformer... ale nie tylko! To studio sportowe przyjmuje holistyczne podejście, koncentrując się na ruchu i harmonii między ciałem a umysłem. Opowiadamy o tym wszystkim. [Czytaj więcej]

Cycling chez Episod : des cours de vélos indoors pour brûler un maximum de caloriesCycling chez Episod : des cours de vélos indoors pour brûler un maximum de caloriesCycling chez Episod : des cours de vélos indoors pour brûler un maximum de caloriesCycling chez Episod : des cours de vélos indoors pour brûler un maximum de calories Jazda na rowerze w Episod: lekcje jazdy na rowerze stacjonarnym, aby spalić jak najwięcej kalorii
Jeśli chcesz spalić kalorie, zajęcia rowerowe Episod są dla Ciebie. Przygotuj się na 45 minut intensywnej jazdy na rowerze w rytm muzyki. [Czytaj więcej]

Lagreeness : un studio de Lagree intime aux cours intensesLagreeness : un studio de Lagree intime aux cours intensesLagreeness : un studio de Lagree intime aux cours intensesLagreeness : un studio de Lagree intime aux cours intenses Lagreeness: kameralne studio Lagree z intensywnymi lekcjami
Lubisz Pilates Reformer? W takim razie koniecznie musisz wypróbować Lagree, grupowe zajęcia sportowe z wykorzystaniem Megareformer. Siłownia Lagreeness oferuje grupowe i prywatne sesje w kameralnym otoczeniu, aby wyrzeźbić swoje ciało. [Czytaj więcej]

Episod, le centre sportif haut de gamme pour vous réconcilier avec le sportEpisod, le centre sportif haut de gamme pour vous réconcilier avec le sportEpisod, le centre sportif haut de gamme pour vous réconcilier avec le sportEpisod, le centre sportif haut de gamme pour vous réconcilier avec le sport Episod, najwyższej klasy centrum sportowe, które pogodzi cię ze sportem
Niezależnie od tego, czy jesteś uzależniony od sportu, czy dopiero wracasz do formy, Episod oferuje wyjątkowe doświadczenie, z wyborem siedmiu dyscyplin sportowych i wsparciem premium, które pomoże Ci ponownie połączyć się z ciałem. [Czytaj więcej]

Déconfinement : les salles de sport se mobilisent pour une réouverture des clubs en juinDéconfinement : les salles de sport se mobilisent pour une réouverture des clubs en juinDéconfinement : les salles de sport se mobilisent pour une réouverture des clubs en juinDéconfinement : les salles de sport se mobilisent pour une réouverture des clubs en juin Siłownie, taniec, joga, wspinaczka, tenis: gdzie można uprawiać sport w Paryżu i regionie paryskim?
Paryscy fani sportu mają szczęście, ponieważ w stolicy jest mnóstwo atrakcji! Aby dowiedzieć się, gdzie się udać, aby ćwiczyć swoją pasję, postępuj zgodnie z przewodnikiem i znajdź swoje nowe ulubione miejsca! [Czytaj więcej]

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja
Uwagi
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie