O que vamos comer na Mardi Gras de 2026? Os tradicionais sonhos regionais pelas diferentes regiões da França

Por Manon de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Actualizado em 5 de janeiro de 2026 às 16h05 · Publicado em 15 de fevereiro de 2021 às 15h20
Podemos facilmente afirmar que há tantas receitas e nomes de sonhos doces quanto regiões na França. Então, vamos fazer um giro pelos diferentes tipos de sonhos regionalmente na França, aproveitando o Carnaval de 2026, que acontece no próximo dia 17 de fevereiro!

Este ano, Mardi Gras cai no dia 17 de fevereiro de 2026. Essa data marca o fim do Carnaval, conhecido como a "semana dos sete dias de fartura", antes do Jejum, que começa na quarta-feira seguinte, chamada de Quarta-feira de Cinzas. Além disso, antes do jejum de 40 dias, era costume "fazer gordo" nos países de religião cristã, ou seja, aproveitar-se de alimentos considerados ricos, que seriam proibidos a partir do dia seguinte e até a Páscoa.

Este dia de festa, com um grande número de pessoas, permitiautilizar as reservas de óleo, manteiga, ovos e leite em preparações de pastelaria baratas e rápidas que podiam ser facilmente apreciadas pelos participantes no Carnaval. Foi assim que nasceu a tradição de comer waffles e crepes, mas sobretudo os imperdíveis donuts.

Diminutivo da palavra "beigne", a palavra "beignet" remonta ao século XIII. Nessa altura, já se referia a uma "bola de massa frita em manteiga". Talvez não saiba, mas os beignets variam consoante a região de França em que são preparados.

É bem simples: da Provence à Bretanha, passando pela Lorena e pela Gascônia, cada região e cada terroir têm sua própria maneira de preparar o sonho de bolinho, com uma receita que varia um pouco de uma a outra — mas, na essência, geralmente levam uma massa à base de farinha, leite, ovos e manteiga — e possuem nomes próprios!

Quer sejam redondos , triangulares ou em forma de diamante; simples, doces ou recheados com compota ou chocolate; quer sejam estaladiços ou ultra-húmidos; e quer sejam feitos com massa choux, massa levedada ou massa de brioche, os donuts são os nossos favoritos!

Eis um breve resumo dos diferentes tipos de donuts em França!

  • As bougnettes nos países catalães
  • As bugnes em Lyon, Saint-Étienne ou na Saboia
  • Os bottereaux no Anjou, no Poitou e também na região de Nantes, na Bretanha
  • Os chichis frégis na Provença
  • Os corvechets na Lorena
  • As croquignoles no Anjou e em Orléans
  • As merveilles em Bordeaux, na Gasconha, na Charente, na Charente-Maritime e no Limousin
  • As oreillettes no Languedoc, na Provença e no Aveyron
  • Os pets-de-nonne na Franche-Comté
  • As roussettes na Alsácia

E para as fazer em casa, veja as melhores receitas dos chefes!

Então, como se chamam os donuts na vossa região?

Informação prática

Datas e horário de abertura
No 17 de fevereiro de 2026

× Horários de abertura aproximados: para confirmar os horários de abertura, contactar o estabelecimento.
    Comments
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa