Poďme si to povedať na rovinu, nie je vždy jednoduché nájsť tú skarbu, tú terasu, kde vás nebudú mlčky pozorovať, ak prídete so svojimi malými ratolesťami po boku; takú, kde si môžu aj zabaviť hraním hier alebo v piesku, zatiaľ čo vy si pokojne vychutnávate labužnícky nápoj alebo si pochutnáte na tapas v spoločnosti priateľov, ktorí sú tiež rodičia.
Les terrasy, ktoré sú priestranné a zároveň dostatočne prívetivé pre deti, aby vás a vaše malé ratolesti pohostili, nie sú v hlavných uliciach Paríža práve bežné. Napriek tomu však existujú miesta, kde si deti môžu hrať na piesku s kamarátmi, aj keď nie sú tak známe, ako by ste čakali!
Preto, aby sme vám pomohli nájsť tú vytúženú terasu a prežiť čo najlepší jar-letný čas, prinášame vám prehľad terás, kde si môžete užiť príjemné chvíle s vašimi deťmi počas nadchádzajúcich slnečných mesiacov v hlavnom meste. Tu sú tipy na rodinné výlety!
Pozor však: vzhľadom na to, že slnko sa tento rok objavilo veľmi skoro, nezabudnite skontrolovať, či sú nasledujúce adresy naozaj otvorené!



Petite Rosalie v Disney Village: terasa reštaurácie Rosalie opäť otvorená – náš test
Chcete si vychutnať nápoj v Disney Village? Vyberte sa do Petite Rosalie, terasy Brasserie Rosalie, len kúsok od Disneylandu Paris, ktorá sa 27. marca 2026 opäť otvorí na brehu jazera Disney. S návratom slnečných dní sa táto terasa na otvorenom vzduchu opäť stáva príjemným miestom na obed vonku, na popoludňajšiu pauzu na slnku alebo na predĺženie návštevy Disneylandu Paris v prostredí otvorenom vo vode. [Čítaj viac]



La Casa: idylická reštaurácia s terasou na brehu Seiny v Yvelines (78)
V tejto storočnej budove v meste Médan, ktorá bola kedysi obľúbeným miestom Émila Zolu a jeho súčasníkov, opäť ožíva La Casa, nové gurmánske sídlo v Yvelines (78). S bistronomickou brasseriou, koktail barom a XXL terasou na brehu Seiny si môžete vychutnávať slnko, výhľad a jedlo ako na výletnej plavbe... bez toho, aby ste opustili parížsky región! [Čítaj viac]



Marina les Maquereaux: terasa na vode s bazénom, reštaurácia, koktaily, ustrice a DJ sety v Paríži
Toto leto sa vydáme do 16. obvodu s Marina les Maquereaux, novým elegantným miestom na brehu Seiny. Plávajúci bazén, ustrice, koktaily a dídžejské sety... je to oficiálne: Paríž ide na riviéru! [Čítaj viac]



Les Roseaux, nová reštaurácia Hangar Y v Meudone, ktorú navrhli Laura Portelli a Christophe Saintagne
Les Roseaux, nová reštaurácia v hoteli Hangar Y v Meudone, ponúka sezónnu kuchyňu Laury Portelli a Christophe Saintagne od stredy do nedele v roku 2025 v bukolickom prostredí. [Čítaj viac]



Rosa Bonheur des Buttes-Chaumont, slávnostný guinguette v srdci parku 19. obvodu
Máte chuť na zelenú? Potom sa vyberte do hotela Rosa Bonheur v Buttes Chaumont, ktorý sa nachádza uprostred sviežeho zeleného parku. Rosa Bonheur, ako ju nazývajú majitelia, je priateľské, tolerantné miesto, otvorené rôznym zmesiam, vekovým kategóriám a chutiam, kde sa každý deň spája kvalita a atmosféra. Je to miesto, kam sa chodí za šťastím! [Čítaj viac]



Le Sample, kultúrne a slávnostné miesto tretej strany v Bagnolet (93)
Na východe Paríža, na predmestí Sample, určuje tempo kultúrneho života Bagnolet s množstvom slávnostných podujatí a rodinných aktivít počas celého roka. [Čítaj viac]



Jardin21, zelená, slávnostná a rodinná pustatina sa vracia pozdĺž kanála Ourcq
Pozdĺž nábrežia Kanála Ourcq, medzi Pantinom a La Villette, je Jardin21 nevyhnutnou zastávkou tohto leta. DJ sety, tanečné večery, dielne pre deti... [Čítaj viac]



La Felicità, XXL reštaurácia na stanici F od Big Mamma
Big Mamma pokračuje vo svojom vzostupe s ešte väčšou, lepšou a pôsobivejšou adresou ako jej predchodcovia! Táto obrovská talianska reštaurácia x trh s jedlom s názvom La Felicità na vás čaká na stanici F v 13. obvode. 4 500 m2 podlahovej plochy vrátane slnečnej terasy s rozlohou 1 000 m2, 3 bary, 5 kuchýň, kaviareň otvorená nonstop až do jednej hodiny ráno... Je to šialenstvo! [Čítaj viac]



Rodinný brunch Maison Revka so slovanskými špecialitami a zábavou pre deti
V 16. obvode, na avenue Raymond Poincaré, sa nachádza pekná letná záhrada, skrytá pred zrakom: je to Maison Revka a teraz reštaurácia ponúka aj nedeľný rodinný brunch, aby potešila malých aj veľkých a strávila kvalitný rodinný čas spoločne. [Čítaj viac]



Zdravý, gurmánsky brunch pre deti vo Villa M v 15. obvode
Hľadáte svoje obľúbené miesto na rodinný brunch? Od tejto nedele sa vyberte do Villa M, módneho hotela a reštaurácie v 15. obvode. Na nedeľu plnú zábavy je v ponuke bufet s ponukou jedál a zábavy pre deti. [Čítaj viac]



Objavte kaviareň Café-salon de thé Rose Bakery a jej listnatú terasu v Musée de la Vie Romantique
Kaviareň Rose Bakery v múzeu Musée de la Vie Romantique je skrytý unikát, ktorý vás privíta v zelenom a upokojujúcom prostredí s vynikajúcou terasou. Je k dispozícii po celý rok, v záhrade a skleníku, a je skvelým miestom na zastávku na obed alebo sladkú prestávku. [Čítaj viac]



Splash, reštaurácia Bistrots pas Parisiens na brehu Seiny v Asnières-sur-Seine
Bistrots Pas Parisiens sa usadil na brehu Seiny v Asnières-sur-Seine s reštauráciou Splash, ktorá je na vode! Nádherný priestor s bazénom a oddychovou zónou na slnečný deň len pár minút od Paríža! [Čítaj viac]
Ak kliknete na mapu na konci článku, zistíte presnú polohu všetkých týchto adries
Zneužívanie alkoholu je nebezpečné pre zdravie, konzumujte s mierou.















