Abyste si Paříž užili naplno, je nejlepší kombinovat různé potěšení. Pokud tedy hledáte terasu, kde si můžete vychutnat nejen krásný výhled, zábavu nebo kousek zeleně, ale také potěšit své chuťové buňky lahodnými slanými pokrmy nebo chutnými sladkými dobrotami, jste na správném místě.
Je to jednoduché, Paříž není hlavním městem gastronomie pro nic za nic a v hlavním městě je spousta dobrých restaurací, stejně jako kaváren a čajoven. A když navíc mají terasu na slunci nebo ve stínu, podle vašich přání, je to opravdu třešnička na dortu.
Francouzské restaurace, restaurace z celého světa, ale také brunch pro zamilované a rodiny, kavárny pro malou kávovou přestávku a dokonce i čajovny, kde si k teplému nebo studenému nápoji můžete dát dobré pečivo... Pokud chcete uspokojit své gurmánské choutky a zároveň se opalovat, neváhejte a objevte tyto skvělé adresy s terasami!
Restaurace s terasou v Paříži, naše doporučené adresy
Připravte si vidličku a nůž, pařížské restaurace na vás čekají na svých terasách! Čínská, francouzská, italská, pouliční jídla, japonská kuchyně, nechte se vést průvodcem! [Přečtěte si více]
Střešní restaurace v Paříži, naše doporučené adresy
Zde jsou naše nejlepší střešní restaurace s nejlepším výhledem na Paříž! [Přečtěte si více]
Brunche na terasách v Paříži a v regionu Île-de-France, naše tipy
Jakmile se objeví hezké počasí, vyrazíme na dobrý brunch na terase v Paříži. Tady jsou dobré adresy! [Přečtěte si více]
Kavárny a coffee shopy s terasou v Paříži, naše dobré adresy
Chcete si dopřát chvilku na terase s kávou v ruce? Objevte krásná místa, kde si můžete odpočinout a vychutnat si vynikající kávu. [Přečtěte si více]
Čajovny s terasou v Paříži, naše osvědčené adresy
Chcete-li si užít gurmánský zážitek na slunci, podívejte se na pařížské čajovny, které mají terasu a lákavé menu. Skvělá příležitost dát si svačinu a užít si krásné počasí v Paříži! [Přečtěte si více]
U Bonnie ve Versailles: kavárna a vinárna poblíž zámku
Sponzorováno - U Bonnieho se z ranní kávy na večerní sklenku vína neodchází – pořád stejná nálada.
Jen pár kroků od zámku Versailles a tržiště Notre-Dame, přijďte si rychle dát oběd na stojáka, udělat si pauzu na kávu a zákusek, sdílet talíře s uzeninami a sýry nebo si prostě vychutnat dobrou sklenku vína s kamarády. [Přečtěte si více]
Miami Boulevard : každý den veselý resto-klub a o víkendech brunch do sytosti
Sponzorováno - Miami Boulevard, který se nachází v 1. obvodu Paříže, rozšiřuje svou neomezenou brunchovou nabídku o nový jídelní lístek s novými recepty a širším výběrem grilovaných jídel a barbecue, a přitom si ponechává neomezenou, all-inclusive nabídku 29 € na dospělého, dostupnou o sobotách a nedělích. [Přečtěte si více]
CIRA: pařížská středomořská terasa skrytá na Champs-Élysées
Sponzorováno - CIRA, skrytá středomořská terasa na Champs-Élysées, s kuchyní na ohni a brunčem. Hotel Paris Marriott Champs-Élysées nám odhaluje svou skrytou terasu, která spojuje pařížskou eleganci s středomořským šarmem, ideální pro letošní léto! [Přečtěte si více]
Nejhezčí terasy restaurací Fitz Group, jak si užít krásné dny v Paříži
Sponzorováno - Máj je tady a s ním i touha vychutnat si terasy už při prvním paprsku slunce. Dobrá zpráva: terasy Fitz Group jsou otevřené. Pět míst, která se těší na sluneční obědy, prodlužující se pauzy a večeře pod širým nebem. [Přečtěte si více]
Le Paname Les Halles: štědrá francouzská brasserie, velká terasa a přátelská kuchyně přímo v samém centru Paříže
Sponzorováno - Situé rue Pierre Lescot, à deux pas de Châtelet – Les Halles, Le Paname est une brasserie française conviviale qui séduit par ses plats généreux, sa cuisine de brasserie accessible et sa grande terrasse en plein centre de Paris.
Ideální na oběd, večeři nebo chvilku s přáteli, podnik nabídne pestré menu, vydatná jídla a živou atmosféru na hudebně živém místě v samotném srdci Paříže.
Un lieu pratique et chaleureux, avec en bonus un happy hour étendu et une salle privatisable pour les groupes.
Praktické a vstřícné místo s navíc prodlouženým happy hour a sál připravený k pronájmu pro větší skupiny. [Přečtěte si více]
Les Rupins: autentická pařížská vinárna v 10. obvodu, nedaleko kanálu Saint-Martin
Sponzorováno - Jen kousek od Canal Saint-Martin, stanice Gare de l’Est a République se nachází restaurace Les Rupins, pravý pařížský bistro. Umístěná v srdci 10. arrondissementu, je to OBLÍBENÉ místo, které zosobňuje pařížskou tradici a zároveň nabízí moderní domácí kuchyni, připravovanou z čerstvých sezónních surovin. Tady každý pokrm oslavuje to nejlepší z gastronomie Paříže. [Přečtěte si více]
Aqua Restaurant, restaurace s terasou a výjimečným výhledem na Seinu!
Sponzorováno - Restaurace Aqua, která se nachází jen pár kroků od mostu Suresnes, vás 7 dní v týdnu, v létě i v zimě, přivítá na obědě i večeři na palubě elegantní bárky s úchvatným výhledem na Paříž a Seinu. Přijďte si vychutnat kreativní a rafinovanou italskou kuchyni na krásné terase, kde večer hraje DJ a v neděli se podává chutný rodinný brunch. Soukromé parkoviště a přístav, pokud přijedete lodí! [Přečtěte si více]
Nonno Nino, Itálie přímo ve Wagramu: čerstvé těstoviny, sezónní suroviny a terasa plná květin.
Sponzorováno - V srdci 17. pařížského obvodu, na úpatí stanice metra Wagram, se nachází skutečný italský kulinářský poklad, restaurace Nonno Nino (francouzsky Grand-père Nino). Tento okouzlující a příjemný podnik s krásnou letní terasou plnou květin vás zve k ochutnávce čerstvých těstovin vyráběných přímo v podniku a sezónního menu představujícího autentické chutě Itálie. S produkty přímo z Itálie, vytříbeným výběrem italských vín a květinovou výzdobou nabízí Nonno Nino jedinečný kulinářský zážitek pro všechny milovníky italské kuchyně. [Přečtěte si více]
Alexy, finalista Top Chefa, otevírá dočasnou restauraci nazvanou Cramat za branami Paříže
Alexy Algar-Denos sice nevyhrál finále Top Chef 2026, ale pokud jeho kuchyně, která porotě už několikrát učarovala, na vás dýchá, zamiřte na Quai Ouest ve Saint-Cloud a objevíte jeho dočasnou restauraci s názvem Cramat’, která vás bude vítat celé léto až do konce září 2026. [Přečtěte si více]
Maison Avoise, hvězdičková restaurace k objevení v Issy-les-Moulineaux
To je poklad, který stojí za objevení. Maison Avoise je gastronomická restaurace s uvolněnou atmosférou a špičkovou kuchyní, kterou vymyslel Alexis Voisenet a jeho tým nedaleko Issy-les-Moulineaux. Tato hvězdná adresa nabízí kulinární zážitek, který probouzí smysly, za skvělý poměr ceny a kvality. [Přečtěte si více]
Otestovali jsme tuto tajnou italskou restauraci, která leží vedle zámku Fontainebleau, s terasou a brunchem.
Utěsná vnitřní nádvoří Hôtel de Cavoye, jen pár kroků od zámku Fontainebleau, trattoria Gina nabízí štědrou italskou kuchyni, kterou připravil Robin Sanchez, s pěknou terasou vnitřní zahrady a nedělním brunch. Vydali jsme se to místo prozkoumat a říkáme vám všechno. [Přečtěte si více]
Vyzkoušeli jsme v Boulogne italský brunch s neomezeným výběrem!
Domácí pizzy, těstoviny, burrata a tiramisu na neomezené množství za 30 eur: každou neděli italská trattoria Dopo v Boulogne-Billancourt nabízí štědrý brunch bez zbytečných formálních záležitostí, aby si ve dvou, s rodinou nebo s přáteli užili pohodový čas. [Přečtěte si více]
Le Chou de Chanorier, restaurace v zámku ve Yvelinách, odhaluje svou nádhernou terasu v Topu
Bistry bez Paříže, které nás zásobují svými restauracemi, většinou ve Hauts-de-Seine, loni otevřely novou provozovnu v Yvelines! A není to ledajaké místo, vždyť teď si můžete zajít na skvělý zážitek do zámku Chanorier v Croissy‑Sur‑Seine. A překvapení, na místě objevíte jídelní lístek podepsaný Charlie Ann, finalistou Top Chef 2025. Otestovali jsme restauraci Chou de Chanorier, která láme krátkým, ale gurmánským menu a dokonce i obrovskou terasou uprostřed zeleného parku, kde v zimě nabízejí raclette a v létě barbecue. [Přečtěte si více]
Fitzgerald: štědrý a sluncem prosvětlený brunch v 7. obvodu Paříže
Pozor pro milovníky brunchů! Fitzgerald, krásná gurmánská adresa na levém břehu Seiny, nám nabízí novou brunchovou nabídku, kterou si lze vychutnat bez omezení, a na jídelním lístku najdete štědrá čísla navazující na kodexy chic bistrotu s vytříbenou exotikou. [Přečtěte si více]
Vesper uvádí svůj japonský brunch v 7. obvodě Paříže — neomezené sushi jen kousek od Eiffelovky
Vesper, ukrytý v 7. obvodu Paříže, od roku 2026 nabízí o víkendech svůj japonský brunch. Čeká na vás bohatý bufet s neomezeným sushi a hlavní jídlo podle vlastního výběru, které spojuje francouzskou eleganci s japonskou jemností. [Přečtěte si více]
Střešní terasa v Maraisu o rozloze 300 m², Terasa Mikuna 2026
Terraza Mikuna, střešní terasa o rozloze 300 m2 usazená na budově BHV Marais v 4. obvodu, znovu otevírá pro sezónu 2026 s přepracovaným jídelním lístkem, novou nabídkou na oběd a příjemnými koktejly. [Přečtěte si více]
Corail : letní restaurace–terasa, která probouzí nádvoří Muzea moderního umění v Paříži
Restaurace Corail opět obsazuje své letní sídlo v 16. obvodu. Slunná terasa mezi muzei, s horizontem Eiffelovy věže, kde elegantní couture výzdoba, středomořské tóny a talíře s mořskou chutí probouzí chuť na krásné dny. [Přečtěte si více]
Maison Roland, nový pařížský bistrot v hotelu Shangri-La Paris s diskrétní terasou
Maison Roland, nový chic a gurmánský bistrot od Shangri-La Paris, otevírá své dveře ve 16. obvodu s tajnou terasou ukrytou v zahradě. Buržoazní kuchyně, elegantní prostředí, vypravili jsme se to prozkoumat a tady je vše, co potřebujete vědět. [Přečtěte si více]
Tento pařížský rooftop s jedinečným výhledem na Eiffelovu věž je otevřený!
Na Kinugawu jsme vám už vyprávěli – restauraci na vyvýšeném místě hotelu Sax na levém břehu Seiny v Paříži, 7. obvod. Na dvou podlažích se pro pěkné dny odhaluje její ohromná střešní terasa s 360° výhledem na Paříž. S přibývajícím slunečným počasím to bude rozhodně místo, které by vám mohlo sedět. Japonská kuchyně, koktejly a čerstvé pokrmy jsou na programu vašich obědů, skleniček a večeří na slunci. [Přečtěte si více]
Le Jardin du SAX Paris: exkluzivní terasa s bazénem otevírá své brány
Le Jardin du SAX, tajný venkovní prostor pařížské restaurace, se na jaře 2026 znovu otevře s novým sezónním menu, vyhřívaným bazénem a atmosférou živé hudby v 7. obvodu. [Přečtěte si více]
Abstinence: přátelský stůl 15. pařížského obvodu s talíři ke sdílení
Abstinence je nová restaurace šéfkuchaře Lucase Felzineho, který potěší naše chuťové pohárky svými nemravnými pokrmy, které můžete sdílet s přáteli na oslavu návratu do normálního života po měsících abstinence! [Přečtěte si více]
Hollywood Savoy: slavnostní restaurace a elegantní jídelna nedaleko pařížské Burzy
V srdci pařížské čtvrti Bourse se Hollywood Savoy vyznačuje impozantním interiérem, sdílenou kuchyní a slavnostní atmosférou na pařížské adrese, kterou převzala Fitz Group. [Přečtěte si více]
Zahrada Clarence, intimní a gurmánská terasa uprostřed Zlatého trojúhelníku v Paříži
V ústraní pařížského ruchu se tajná terasa restaurace Le Clarence otevře pro letní sezonu 2026, od 2. června do začátku srpna. Ukrytá v dlážděném dvoře pod dvouhvězdičkovou restaurací tvoří únik přímo uprostřed města, kde jednoduchá a čerstvá kuchyně ladí s výjimečnými víny. [Přečtěte si více]
Cléo, gastronomická restaurace s půvabnou tajnou terasou v 7. obvodu Paříže
Sponzorováno - Jen kousek od Invalides a mostu Alexandre-III nabízí Cléo současnou gastronomii podepsanou Alexandrem Semperé, s tajným dvorem porostlým stromy a barem ve stylu speakeasy. Důvěrná adresa k objevení v 7. obvodu Paříže. [Přečtěte si více]
Šéfkuchařka Marie-Victorine Manoa v restauraci La Fontaine Gaillon znovu objevuje gurmánskou eleganci.
Tato ikonická restaurace, kterou v létě 2024 převzala skupina Fitz Group a jejíž kuchyni vede Marie-Victorine Manoa, nabízí klasické menu s novým odvážným nádechem a útulnou atmosférou. Ponořte se do zážitku, kde se snoubí terroir a kreativita. [Přečtěte si více]
Boom Boom Villette otevírá svou letní terasu se zmrzlinou a venkovními hrami v Paříži
Boom Boom Villette otevírá letní terasu o rozloze 400 m² ve Villette, v 19. pařížském obvodu, se food courtem, zmrzlinou a venkovními hrami, od 18. dubna do podzimu 2026. Jednoduchá volba pro jídlo na čerstvém vzduchu, při posezení u skleničky nebo prodloužení výletu během pěkných dnů. [Přečtěte si více]
Balcon Paris: nové bistrot Juliena Sebbaga, vyvýšené na střeše Galeries Lafayette
Paríž se dívá i ze svého talíře v Galeries Lafayette Paris Haussmann. S Balconem Julien Sebbag otevírá své bistrot umístěné na střeše tohoto velkého obchodního domu. Slunný a družný stůl, kde se francouzské klasiky vyhřívají na vzduchu, a jako kulisy zůstávají střechy metropole. [Přečtěte si více]
L'Auberge des Crus, bistrotové útočiště v bohatě zásobeném sklepě jen pár kroků od Roland-Garros
Jen několik kroků od Roland-Garros, daleko od hlučných adres a stolů s vlivnými influencery, L'Auberge des Crus pěstuje umění pařížského bistrotu tak, jak se udržuje velká rodinná tradice. Teplý, seriózní dům, který není strojený, kam lidé chodí stejně kvůli sklepní nabídce jako pro štědré a precizně připravené francouzské menu. [Přečtěte si více]
Umístění všech těchto adres najdete kliknutím na mapu v dolní části článku.
