אנו פונים לכיוון תעלת סן-מרטן ברובע ה-10 של פריז כדי לגלות את שוקולטריית ויליאם ארטיג, השוקולטייר הצעיר והמוכשר שמציג בפנינו יצירות קולינריות נפלאות, החל משוקולד ועד ממתקים. אומן על ידי מאסטרים כמו פטריק רוג'ר וז'אק ז'נין, הוא חושף בסדנה-חנות שלו עולם המשלב מסורת וחדשנות, עם יצירות חג מולד ייחודיות ושוקו חם אלוהי, המשתלבים להפליא עם החורף הפריזאי.