ハンガーY:ムードンの巨大な文化施設、写真で紹介します。

発行元 My de Sortiraparis, Caroline de Sortiraparis · 写真: Caroline de Sortiraparis · 更新日 2023年3月21日午後07時18
芸術、科学技術、自然が交差する文化センターと称されるハンガーYは、数ヶ月の改修工事と40年以上の閉鎖期間を経て、2023年3月22日(水)に正式にオープンする。オー=ド=セーヌ県のムードンに位置するHangar Yは、歴史と現代性、芸術と自然が融合した素晴らしい体験の中に訪問者を浸らせる。

公園には毎年20万人、巨大なガラス屋根の豪華な建物には毎年6万人が訪れると予想されるHangar Yは、その再開が待ち望まれていた文化・イベント会場のひとつである。自然の中心、オー・ド・セーヌ県ムードンの高台にある9ヘクタールの壮大な公園内に位置するHangar Yは、芸術、科学、自然といった普遍的なテーマを扱った数多くのアーティストの作品を展示している。

Y格納庫は、長さ70メートル、高さ23メートルの建物で、3,500平方メートルの展示スペースとエッフェル様式の大きな身廊があり、彫刻や3ヘクタールのプール、娯楽施設やケータリング施設を備えた広大な公園も併設されている。公式ウェブサイトによれば、「歴史と現代性、技術力、芸術、昇華された自然」が融合した体験に、Hangar Yを訪れる人々は浸ることができる。

Le Hangar Y à Meudon, nos photosLe Hangar Y à Meudon, nos photosLe Hangar Y à Meudon, nos photosLe Hangar Y à Meudon, nos photos


当然のことながら、ムードンのY格納庫の再開は 大きな反響を呼んでいる。最初の飛行船格納庫であるこの場所は、フランスの産業遺産の宝石と考えられている。パリ地方にあるこのユニークな複合施設の歴史を振り返ってみよう。この素晴らしい建物が建築家アンリ・ド・ディオンによって建設されたのは、パリ万国博覧会に合わせた1878年のことだった。世界初の飛行船工房となった。ハンガーYの名声が高まったのは、1884年8月9日、この建物で世界初の閉回路飛行が行われた時である。

残念なことに、長い年月を経て、この19世紀の工業建築の宝石は忘却の彼方へと消えていった。第一次世界大戦後、最初の航空宇宙博物館として生まれ変わった後、Y格納庫は1981年にその扉を閉じた。1990年、その跡地は文化省に引き渡された。その10年後、歴史的建造物に指定された。 修復プロジェクトが実現するのは、2018年まで待たなければならない。

2022年のプレオープンを経て、2023年、ハンガーYは40年という長い間放置されていた灰の中から真の意味で蘇る。すでに1月から民営化されていた ハンガーYは、今やすべての人に開かれている。

Le parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelle

ハンガーY:文化・イベント会場

しかし、何が期待できるだろうか?アート・エクスプローラ財団が企画する芸術プログラムは、芸術、科学、自然愛好家だけでなく、家族連れにも魅力的な、豊かで多彩なものとなることが約束されている。2023年3月21日に行われたプレス訪問で、 イル・ド・フランス地方の新しい文化のメッカを発見する機会を得た。

ひとたび9ヘクタールという広大な敷地に足を踏み入れると、ハンガーYの大きさに感動せずにはいられない。私たちはすぐに、その驚くべきガラス屋根と、展示作品をより引き立てる美しい光に目を奪われる。そして、鉄の構造、むき出しのレンガ造り、中央の身廊の両脇にある中二階。

しかし、このショーのハイライトは高いところにある。韓国人アーティスト、イ・ブルによる「Willing To Be Vulnerable」と題された 記念碑的な常設インスタレーションが吊り下げられているのだ。この場所の歴史へのオマージュのような、気球の形をした荘厳な作品は目を引く。

Le Hangar Y à Meudon, nos photosLe Hangar Y à Meudon, nos photosLe Hangar Y à Meudon, nos photosLe Hangar Y à Meudon, nos photos

ハンガーYでは年に2回、大規模な企画展を開催している。また、VRを活用した没入型体験も用意されており、来場者はヘッドセットを使ってアクションに参加しながら、この場所の歴史を再発見することができる。カフェとショップを併設する ハンガーYは、 週末、 祝祭日 、学校休業日 (12月25日と1月1日を除く)のみ、午前10時から午後8時まで一般公開されている。

一方、この公園は1週間を通して開放されており、自然と共鳴する作品の数々を、まさにオープンエアで見学することができる。敷地内には、スボッド・グプタと クリスチャン・ボルタンスキーによる2つの常設作品が ある。スボッド・グプタは、インドから取り寄せた1,000個以上の使用済み鍋を使った「Cooking the world(世界を料理する)」と題された素晴らしい作品を制作した一方、クリスチャン・ボルタンスキーは、180個の鈴がきらめく魔法をかけた。

Le parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelle

作品は季節によって変化し、残るものもあれば、姿を現すものもある。そのため、毎回、この場所を再発見し、そのユニークな環境を楽しむことができる。なお、月曜日から金曜日までの平日は入園無料。週末、銀行休業日、祝日は3ユーロ。

最終的に、Y格納庫、公園、下草を中心とした敷地は、イベントや貸し切り専用の工房と300席のレストランの2つの建物によって拡張された。レ・ロゾーは新しいレストランの名前で、ラウラ・ポルテリとクリストフ・サンターニュの料理を味わうことができる。夏には、湖畔にお祭りのようなギンゲットが設置され、賑やかな夜を過ごすことができる。

Le parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelle

要するに、 ハンガーYの復活を発見しに来る理由には事欠かないのだ。森の端にあるこの場所にどうやって行くのか?RERのC線(ムードン・ヴァル・フルーリー駅)、トランジリアンのN線(ムードン駅)、あるいは169、289、389番のバスなどだ。車や自転車でお越しの場合は、専用の駐車場があります。

さて、ムードンの新しいハンガーYのドアを開ける準備はできましたか?2023年3月22日、私たちと一緒に、パリ地方のこの新しい文化施設を発見しましょう。

ハンガーYで発見される:

L'œil de Paris : le photographe Brassaï à l'honneur dans une exposition au Hangar YL'œil de Paris : le photographe Brassaï à l'honneur dans une exposition au Hangar YL'œil de Paris : le photographe Brassaï à l'honneur dans une exposition au Hangar YL'œil de Paris : le photographe Brassaï à l'honneur dans une exposition au Hangar Y 「パリの眼差し」――写真家ブロッサイがHangar Yの展覧会で特集される
「20世紀を代表するフランスの写真家、ブラスセイの詩情あふれる作品を、展覧会「パリの眼」でご覧ください。Hangar Yにて、2026年10月17日から2027年2月21日まで開催。」 [続きを読む]

Le parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelleLe parcours d'art contemporain du Hangar Y se renouvelle ハンガーYのコンテンポラリーな野外展示が復活!緑の中のアート散歩
ハンガーYは、木々が植えられた10ヘクタールの自然の中にあり、年間を通して野外アートウォークを開催している。2025年4月28日からは、新しい作品が加わりました。エルヴィン・ヴルム、リオネル・サバッテからポーリーヌ・トラロンゴ、オディール・デックまで、今こそオー=ド=セーヌの中心を、いつもと違う、アンプラグドな散策に出かけよう。 [続きを読む]

実用的な情報

開催日および開催時間
次の日
水 : from 午前11時00 to 午後07時00
木 : from 午前11時00 to 午後07時00
金 : from 午前11時00 to 午後07時00
土 : from 午前11時00 to 午後07時00
日 : from 午前11時00 to 午後07時00
月 : from 午前11時00 to 午後07時00
火 : from 午前11時00 to 午後07時00

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    Avenue de Trivaux
    92360 Meudon la Foret

    ルートプランナー

    料金表
    Accès parc - Tarif réduit : €2
    Accès parc - Plein tarif : €3
    Accès Hangar Y - Plein tarif : €7
    Accès Hangar Y + parc - tarif réduit : €7
    Accès Hangar Y + parc - plein tarif : €10

    公式サイト
    hangar-y.com

    Comments