Napoléon : 帝国の叙事詩を、ヴェルサイユで名高い作家たちが読み直す

ナポレオン、Maxime d’Aboville による翻案・演出の舞台は、ヴェルサイユ宮殿「大厩舎 Cour de la Grande Écurie」の中庭で、モリエール月間の公演として2026年6月15日に上演される。チェロ奏者ディマ・ツィプキンと共演。シャトーブリアン、ヴィクトル・ユゴー、アレクサンドル・デュマ、レフ・トルストイのテキストを素材に、この創作は文学的語りと歴史的記憶、そして神話の構築のもとでナポレオンの叙事詩を辿る。

ナポレオンは歴史と同様にテキストの海も横断し続ける... ナポレオン、マキシム・ダボヴィルが改作・演出を手がけたこの公演は、ヴェルサイユ宮殿・大厩舎の中庭で上演され、モイエール月間の一環として、ヴェルサンスで、2026年6月15日（月）20:30に開演します。
この公演は、シャトーブリアン、ヴィクトル・ユゴー、アレクサンドル・デュマ、レオン・トルストイの著作をもとに創作され、チェロ演奏はディマ・ツィプキンが担当します。

この公演は、ナポレオンの時代を偉大な作家たちの視点を通してたどる試みだ。歴史を直線的に追うだけの叙述ではなく、文学的な旅として形を取る。シャトーブリアン、ヒューゴ、デュマ、トルストイはそれぞれの筆致でナポレオンとその栄光、戦い、そして欧州に残した足跡を語る。マクシム・ダボヴィルがこの素材を一人で舞台に載せ、言葉を中心に据えた演出へと仕立て上げる。

ドゥマ・ツィプキンのチェロがこの旅路に音楽的な広がりを添える。語りを引き立てつつ、ショーを単なるコンサートに変えることはなく、叙述・記憶・集合的想像力の間で帝国を喚起するリズムを生み出す。公演は自然と、権力・戦争・神話の構築と、文学が偉大な公的人物像をどう掴むかといった歴史的・政治的主題へ踏み込む。

ナポレオンを軸に、Napoléon、Cour de la Grande Écurieの宮廷は、今も人を分かつ、魅了し、問いを投げかける存在に焦点を当てた提案を受け入れている。

その公演は、そのような運命から私たちが何を受け止めるべきかという問いを未解決のままにしている：その男自身なのか、軍事指導者としての姿なのか、小説の登場人物としての像なのか、あるいは作家たちが時を経て形づくってきたイメージなのか。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。詳細については、こちらをご覧ください。