Co jemy podczas Ramadanu 2026 roku? Tradycyjne potrawy na ftour

Przez Manon de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · Zdjęcia przez My de Sortiraparis · Zaktualizowane 15 grudzień 2025 o 13:42 · Opublikowane na 15 marzec 2021 o 17:55
Ramadan to miesiąc postu w wierze muzułmańskiej. Podczas iftaru, czyli momentu łamania postu, na stołach pojawiają się tradycyjne potrawy i słodkości. Dlaczego nie skorzystać z okazji, by poznać te lokalne specjały i dowiedzieć się, gdzie najlepiej je skosztować w Paryżu?

Ramadan zbliża się wielkimi krokami. W tym sanctuarnym miesiącu muzułmanie poszczą od rana do zachodu słońca. Gdy nadszedł czas, kończą post podczas ftoru (lub Iftar) – wówczas spotykają się przy stole, by delektować się obfitym posiłkiem, w którym nie brakuje tradycyjnych specjałów.

Niezależnie od wiary, wybierz się w podróż odkrywając tradycyjne potrawy Ramadanu, których często nie znają mieszkańcy Paryża. Chorba, bricks, zlabia, matlou... Lista regionalnych specjałów jest długa i różnorodna, obejmując Maroko, Tunezję i Algierię.

Dowiedz się więcej o tych pysznościach i odkryj najlepsze miejsca, gdzie można je skosztować w Paryżu i Île-de-France!

Que mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftour

Harira i chorba – niezastąpione zupy w menu

Tradycyjnie, przerwanie postu wiąże się z podaniem zup będących pełne pocieszenia. W Maroku najczęściej sięga się po słynną harirę, która składa się z pomidorów, warzyw, ciecierzycy, makaronu oraz mięs z baraniny i jagnięciny.

Na obszarze całej Afryki Północnej, a szczególnie w Algierii, Tunezji i Libii, można znaleźć chaschba, aromatyczną zupę przygotowaną z sezonowych warzyw i makaronu zwanego frik (rozgnieciona pszenica). W zależności od regionu, do dania dodaje się także mięso baranie (jagnięcinę lub owce), cielęcinę, kurczaka, a czasem nawet ryby.

To są popularne potrawy, które można podarować najbardziej potrzebującym po modlitwie

Que mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftour

Bricks i briouaty, niezwykle apetyczne przysmaki

Maghrebjska wersja friandów! Chrupiące frytki z ciasta francuskiego, nadziewane różnorodnymi nadzieniami, które zmieniają się w zależności od upodobań! Do najpopularniejszych należą brick z tuńczykiem i kaparami, z mięsem mielonym i ziemniakami, z kurczakiem lub serem, czasami wzbogacone jajkiem.

Małe, ozdobne briouates przybierają najczęściej formę trójkątów lub rulonów i dostępne są w wersjach zarówno słonych, jak i słodkich.

Que mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftour

Zlabia i chebbakia – cukiernicze gwiazdy

Patisseries orientales cieszą się popularnością przez cały rok w Paryżu, ale te dwie specjalności są nieco mniej znane. Jednak, przechodząc obok paryskich cukierni orientalnych, z pewnością zauważyłeś już tę słodkość o jaskrawopomarańczowym, okrągłym kształcie, przypominającym splątane gałęzie: to zlabia. Leżąca na pograniczu słodyczy i ciasta, składa się z mąki, cukru, miodu, a czasami także z kardamonu. Smażona na głębokim tłuszczu, zyskuje tę chrupiącą teksturę, którą tak uwielbiają zarówno dzieci, jak i dorośli.

 Chebbakia to marokańska wersja słodkiej zlabii. Wersja ta jest bardziej gęsta i aromatyczna, wzbogacona o wodę różaną, szafran, migdały, anyż, sezam oraz cynamon, co nadaje jej niepowtarzalny smak i aromat.

Que mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftour

Matlou i batbout — tradycyjne chleby z semoliny

To jedna z najbardziej rozpoznawalnych specjałów berberyjskich w Maghrebie: w Algierii znana jako matlou, a w Maroku jako batbout. To okrągły, grubszy i miękki chleb z semoliny. Dla miłośników wytrawnych smaków świetnie sprawdzi się jako baza do sandwiche z grillami, podczas gdy słodko-liczni lubią go wypełnić masłem orzechowym. Natomiast miłośnicy dobrego chleba najzwyczajniej cieszą się nim na surowo!

Teraz, gdy lepiej poznaliście te tradycyjne specjały, czas zanurzyć się w restauracjach, cukierniach i herbaciarniach orientalnych w Paryżu i na Ile-de-France. To doskonała okazja, by przejść od teorii do praktyki podczas nadchodzącego Ramadanu 2026!

Gdzie spróbować tradycyjnych potraw na ftour podczas Ramadanu 2026 w Paryżu:

Mazmez - Poulet frit libanaisMazmez - Poulet frit libanaisMazmez - Poulet frit libanaisMazmez - Poulet frit libanais Restauracje halal w Paryżu, nasze najlepsze adresy
Szukasz dobrej restauracji halal w Paryżu? W takim razie trafiłeś we właściwe miejsce! [Czytaj więcej]

Sonia, un restaurant marocain chic et élégant Sonia, un restaurant marocain chic et élégant Sonia, un restaurant marocain chic et élégant Sonia, un restaurant marocain chic et élégant Marokańskie restauracje w Paryżu, nasze najlepsze adresy
Jeśli chcesz delektować się potrawami o jasnych kolorach i przyprawach, które zabiorą Twoje zmysły w podróż, udaj się do marokańskich restauracji w Paryżu. [Czytaj więcej]

LoovLoovLoovLoov Algierskie restauracje w Paryżu, nasze najlepsze adresy
Oto najlepsze algierskie restauracje w Paryżu na kolorowy i smaczny lunch! [Czytaj więcej]

Maison Didon, l'adresse tunisienne gourmande - nos photos - 78DFDEE5 3874 4B8F 9C36 C22F2455831EMaison Didon, l'adresse tunisienne gourmande - nos photos - 78DFDEE5 3874 4B8F 9C36 C22F2455831EMaison Didon, l'adresse tunisienne gourmande - nos photos - 78DFDEE5 3874 4B8F 9C36 C22F2455831EMaison Didon, l'adresse tunisienne gourmande - nos photos - 78DFDEE5 3874 4B8F 9C36 C22F2455831E Tunezyjskie restauracje w Paryżu, nasze najlepsze adresy
Co powiesz na tunezyjski lunch? Oto najlepsze adresy tunezyjskich restauracji w Paryżu! [Czytaj więcej]

Zoutra, le restaurant - bar à vin levantin de Montmartre Paris 18e - photos - A7C09384Zoutra, le restaurant - bar à vin levantin de Montmartre Paris 18e - photos - A7C09384Zoutra, le restaurant - bar à vin levantin de Montmartre Paris 18e - photos - A7C09384Zoutra, le restaurant - bar à vin levantin de Montmartre Paris 18e - photos - A7C09384 Restauracje bliskowschodnie w Paryżu, nasze sprawdzone adresy
Tak różnorodne, jak i zróżnicowane, w Paryżu jest wiele restauracji z Bliskiego Wschodu do wyboru. Oto najlepsze adresy! [Czytaj więcej]

Ayadi Gourmet, le restaurant-comptoir syrien spécialisé dans le Fatteh - A7C09335Ayadi Gourmet, le restaurant-comptoir syrien spécialisé dans le Fatteh - A7C09335Ayadi Gourmet, le restaurant-comptoir syrien spécialisé dans le Fatteh - A7C09335Ayadi Gourmet, le restaurant-comptoir syrien spécialisé dans le Fatteh - A7C09335 Śródziemnomorskie i bliskowschodnie restauracje street food w Paryżu, nasze najlepsze adresy
Postaw na śródziemnomorskie i bliskowschodnie jedzenie uliczne, aby rozjaśnić swój dzień! [Czytaj więcej]

Maison Ambre Paris - restaurant, salon de thé et pâtisserie marocain  -  A7C1697Maison Ambre Paris - restaurant, salon de thé et pâtisserie marocain  -  A7C1697Maison Ambre Paris - restaurant, salon de thé et pâtisserie marocain  -  A7C1697Maison Ambre Paris - restaurant, salon de thé et pâtisserie marocain  -  A7C1697 Wschodnie cukiernie w Paryżu, nasze sprawdzone adresy
W Paryżu orientalne cukiernie łączą tradycje Maghrebu i Bliskiego Wschodu z smakowitością. Migdały, miód, kwiat pomarańczy... bogaty, obfity i zawsze stworzony do dzielenia się repertuar słodyczy. [Czytaj więcej]

Maison GazelleMaison GazelleMaison GazelleMaison Gazelle Wschodnie herbaciarnie w Paryżu, nasze najlepsze adresy
W Paryżu orientalne herbaciarnie celebrują słodkie tradycje Maghrebu i Bliskiego Wschodu. Herbata miętowa, wypieki z miodem i kameralna atmosfera czekają na Ciebie podczas słonecznej przerwy. [Czytaj więcej]

Boulevard Beirut, restaurant Libanais à Poissy -  mashawa mixBoulevard Beirut, restaurant Libanais à Poissy -  mashawa mixBoulevard Beirut, restaurant Libanais à Poissy -  mashawa mixBoulevard Beirut, restaurant Libanais à Poissy -  mashawa mix Resturacje na iftar/ftour w Paryżu — nasze sprawdzone adresy, gdzie złamać post Ramadan 2026
Szukasz dobrze wyposażonej restauracji, gdzie skorzystać z f tour/iftar w Paryżu? Sprawdź polecane lokale halal, które zapewnią Ci tradycyjny posiłek na czas ramadanu 2026. [Czytaj więcej]

Przydatna informacja
Uwagi
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie