Co jemy podczas Ramadanu 2026 roku? Tradycyjne potrawy na ftour

Przez Manon de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · Zdjęcia przez My de Sortiraparis · Zaktualizowane 15 grudzień 2025 o 13:42
Ramadan to miesiąc postu w wierze muzułmańskiej. Podczas iftaru, czyli momentu łamania postu, na stołach pojawiają się tradycyjne potrawy i słodkości. Dlaczego nie skorzystać z okazji, by poznać te lokalne specjały i dowiedzieć się, gdzie najlepiej je skosztować w Paryżu?

Ramadan zbliża się wielkimi krokami. W tym sanctuarnym miesiącu muzułmanie poszczą od rana do zachodu słońca. Gdy nadszedł czas, kończą post podczas ftoru (lub Iftar) – wówczas spotykają się przy stole, by delektować się obfitym posiłkiem, w którym nie brakuje tradycyjnych specjałów.

Niezależnie od wiary, wybierz się w podróż odkrywając tradycyjne potrawy Ramadanu, których często nie znają mieszkańcy Paryża. Chorba, bricks, zlabia, matlou... Lista regionalnych specjałów jest długa i różnorodna, obejmując Maroko, Tunezję i Algierię.

Dowiedz się więcej o tych pysznościach i odkryj najlepsze miejsca, gdzie można je skosztować w Paryżu i Île-de-France!

Que mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftour

Harira i chorba – niezastąpione zupy w menu

Tradycyjnie, przerwanie postu wiąże się z podaniem zup będących pełne pocieszenia. W Maroku najczęściej sięga się po słynną harirę, która składa się z pomidorów, warzyw, ciecierzycy, makaronu oraz mięs z baraniny i jagnięciny.

Na obszarze całej Afryki Północnej, a szczególnie w Algierii, Tunezji i Libii, można znaleźć chaschba, aromatyczną zupę przygotowaną z sezonowych warzyw i makaronu zwanego frik (rozgnieciona pszenica). W zależności od regionu, do dania dodaje się także mięso baranie (jagnięcinę lub owce), cielęcinę, kurczaka, a czasem nawet ryby.

To są popularne potrawy, które można podarować najbardziej potrzebującym po modlitwie

Que mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftour

Bricks i briouaty, niezwykle apetyczne przysmaki

Maghrebjska wersja friandów! Chrupiące frytki z ciasta francuskiego, nadziewane różnorodnymi nadzieniami, które zmieniają się w zależności od upodobań! Do najpopularniejszych należą brick z tuńczykiem i kaparami, z mięsem mielonym i ziemniakami, z kurczakiem lub serem, czasami wzbogacone jajkiem.

Małe, ozdobne briouates przybierają najczęściej formę trójkątów lub rulonów i dostępne są w wersjach zarówno słonych, jak i słodkich.

Que mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftour

Zlabia i chebbakia – cukiernicze gwiazdy

Patisseries orientales cieszą się popularnością przez cały rok w Paryżu, ale te dwie specjalności są nieco mniej znane. Jednak, przechodząc obok paryskich cukierni orientalnych, z pewnością zauważyłeś już tę słodkość o jaskrawopomarańczowym, okrągłym kształcie, przypominającym splątane gałęzie: to zlabia. Leżąca na pograniczu słodyczy i ciasta, składa się z mąki, cukru, miodu, a czasami także z kardamonu. Smażona na głębokim tłuszczu, zyskuje tę chrupiącą teksturę, którą tak uwielbiają zarówno dzieci, jak i dorośli.

 Chebbakia to marokańska wersja słodkiej zlabii. Wersja ta jest bardziej gęsta i aromatyczna, wzbogacona o wodę różaną, szafran, migdały, anyż, sezam oraz cynamon, co nadaje jej niepowtarzalny smak i aromat.

Que mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftourQue mange-t'on pour le Ramadan 2026 ? Les spécialités traditionnelles du ftour

Matlou i batbout — tradycyjne chleby z semoliny

To jedna z najbardziej rozpoznawalnych specjałów berberyjskich w Maghrebie: w Algierii znana jako matlou, a w Maroku jako batbout. To okrągły, grubszy i miękki chleb z semoliny. Dla miłośników wytrawnych smaków świetnie sprawdzi się jako baza do sandwiche z grillami, podczas gdy słodko-liczni lubią go wypełnić masłem orzechowym. Natomiast miłośnicy dobrego chleba najzwyczajniej cieszą się nim na surowo!

Teraz, gdy lepiej poznaliście te tradycyjne specjały, czas zanurzyć się w restauracjach, cukierniach i herbaciarniach orientalnych w Paryżu i na Ile-de-France. To doskonała okazja, by przejść od teorii do praktyki podczas nadchodzącego Ramadanu 2026!

Gdzie spróbować tradycyjnych potraw na ftour podczas Ramadanu 2026 w Paryżu:

Mazmez - Poulet frit libanaisMazmez - Poulet frit libanaisMazmez - Poulet frit libanaisMazmez - Poulet frit libanais Restauracje halal w Paryżu, nasze najlepsze adresy
Szukasz dobrej restauracji halal w Paryżu? W takim razie trafiłeś we właściwe miejsce! [Czytaj więcej]

Sonia, un restaurant marocain chic et élégant Sonia, un restaurant marocain chic et élégant Sonia, un restaurant marocain chic et élégant Sonia, un restaurant marocain chic et élégant Marokańskie restauracje w Paryżu, nasze najlepsze adresy
Jeśli chcesz delektować się potrawami o jasnych kolorach i przyprawach, które zabiorą Twoje zmysły w podróż, udaj się do marokańskich restauracji w Paryżu. [Czytaj więcej]

LoovLoovLoovLoov Algierskie restauracje w Paryżu, nasze najlepsze adresy
Oto najlepsze algierskie restauracje w Paryżu na kolorowy i smaczny lunch! [Czytaj więcej]

Maison Didon, l'adresse tunisienne gourmande - nos photos - 78DFDEE5 3874 4B8F 9C36 C22F2455831EMaison Didon, l'adresse tunisienne gourmande - nos photos - 78DFDEE5 3874 4B8F 9C36 C22F2455831EMaison Didon, l'adresse tunisienne gourmande - nos photos - 78DFDEE5 3874 4B8F 9C36 C22F2455831EMaison Didon, l'adresse tunisienne gourmande - nos photos - 78DFDEE5 3874 4B8F 9C36 C22F2455831E Tunezyjskie restauracje w Paryżu, nasze najlepsze adresy
Co powiesz na tunezyjski lunch? Oto najlepsze adresy tunezyjskich restauracji w Paryżu! [Czytaj więcej]

Zoutra, le restaurant - bar à vin levantin de Montmartre Paris 18e - photos - A7C09384Zoutra, le restaurant - bar à vin levantin de Montmartre Paris 18e - photos - A7C09384Zoutra, le restaurant - bar à vin levantin de Montmartre Paris 18e - photos - A7C09384Zoutra, le restaurant - bar à vin levantin de Montmartre Paris 18e - photos - A7C09384 Restauracje bliskowschodnie w Paryżu, nasze sprawdzone adresy
Tak różnorodne, jak i zróżnicowane, w Paryżu jest wiele restauracji z Bliskiego Wschodu do wyboru. Oto najlepsze adresy! [Czytaj więcej]

Ayadi Gourmet, le restaurant-comptoir syrien spécialisé dans le Fatteh - A7C09335Ayadi Gourmet, le restaurant-comptoir syrien spécialisé dans le Fatteh - A7C09335Ayadi Gourmet, le restaurant-comptoir syrien spécialisé dans le Fatteh - A7C09335Ayadi Gourmet, le restaurant-comptoir syrien spécialisé dans le Fatteh - A7C09335 Śródziemnomorskie i bliskowschodnie restauracje street food w Paryżu, nasze najlepsze adresy
Postaw na śródziemnomorskie i bliskowschodnie jedzenie uliczne, aby rozjaśnić swój dzień! [Czytaj więcej]

Les pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adressesLes pâtisseries orientales de Paris, nos bonnes adresses Dobre orientalne słodkości w Paryżu — nasze sprawdzone adresy
W Paryżu orientale cukiernie łączą maghrebskie i bliskowschodnie tradycje z prawdziwą pasją. Migdały, miód, woda pomarańczowa… Baklawy, rogi gazeli, zlabia, makroudy… Te orientalne słodkości potrafią oczarować każdego miłośnika słodkości, szczególnie podczas postu w Ramadanie. [Czytaj więcej]

Maison GazelleMaison GazelleMaison GazelleMaison Gazelle Wschodnie herbaciarnie w Paryżu, nasze najlepsze adresy
W Paryżu orientalne herbaciarnie celebrują słodkie tradycje Maghrebu i Bliskiego Wschodu. Herbata miętowa, wypieki z miodem i kameralna atmosfera czekają na Ciebie podczas słonecznej przerwy. [Czytaj więcej]

Boulevard Beirut, restaurant Libanais à Poissy -  mashawa mixBoulevard Beirut, restaurant Libanais à Poissy -  mashawa mixBoulevard Beirut, restaurant Libanais à Poissy -  mashawa mixBoulevard Beirut, restaurant Libanais à Poissy -  mashawa mix Resturacje na iftar/ftour w Paryżu — nasze sprawdzone adresy, gdzie złamać post Ramadan 2026
Szukasz dobrze wyposażonej restauracji, gdzie skorzystać z f tour/iftar w Paryżu? Sprawdź polecane lokale halal, które zapewnią Ci tradycyjny posiłek na czas ramadanu 2026. [Czytaj więcej]

Przydatna informacja
Uwagi
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie