Esplanadas ao sol em Paris e na Île-de-France: nossos endereços favoritos para pegar sol em 2026

Por Manon de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Actualizado em 1 de março de 2026 às 15h17
Em busca de um terraço ensolarado para aproveitar o melhor do verão? Conheça os bares com varandas ao sol em Paris e na Île-de-France!

O sol começou a aparecer, e foi suficiente para que os parisienses, sempre prontos para aproveitar, saíssem em busca de uma belíssima varanda para se sentar com amigos ou familiares, desfrutando de um aperitivo ou de uma refeição ao sol. Você também faz parte desse grupo? Nós também! Por isso, selecionamos essas terrazas onde dá para curtir um bom banho de sol durante uma pausa.

Dos telhados mais altos às lugares solidários alternativos — sem esquecer as agradáveis terras sobre barcaças e os pátios bucólicos — há certamente uma varanda ao seu alcance, pois há opções para todos os gostos, todas as ocasiões e todos os orçamentos.

Nappez votre peau de crème solaire avec soin et allez profiter d'une charmante terrasse ensoleillée à Paris ou dans la région Île-de-France. Alors, êtes-vous prêts pour ce moment de détente au soleil que vous attendez si longtemps ?

Mas atenção: como o sol decidiu aparecer mais cedo neste ano (estamos apenas em fevereiro-março, afinal!), vale a pena conferir se os endereços abaixo já estão de fato abertos!

Terraços ensolarados em Paris e na Île-de-France, nossos endereços favoritos para tomar sol em 2026:

Néroli, nouveau bar méditerranéen du 11èmeNéroli, nouveau bar méditerranéen du 11èmeNéroli, nouveau bar méditerranéen du 11èmeNéroli, nouveau bar méditerranéen du 11ème Néroli: o bar de coquetéis mediterrâneo no 11º distrito
Patrocinado - Néroli, um bar de coquetelaria com gastronomia mediterrânea localizado no 11º bairro. [Leia mais]

Dopo, le restaurant-bar sportif, mais pas que, à Boulogne ! - DSC 5694Dopo, le restaurant-bar sportif, mais pas que, à Boulogne ! - DSC 5694Dopo, le restaurant-bar sportif, mais pas que, à Boulogne ! - DSC 5694Dopo, le restaurant-bar sportif, mais pas que, à Boulogne ! - DSC 5694 Dopo, o restaurante do After Foot onde se pode assistir a jogos (e muito mais!) em Boulogne-Billancourt (92)
Ao longo das margens do Sena, o restaurante Dopo é um local híbrido situado em Boulogne-Billancourt, por trás do qual se encontra a dupla emblemática do After Foot, Gilbert Brisbois e Daniel Riolo. Encontramos aqui um bar-restaurante desportivo pensado para os amantes do futebol e não só, com um menu gourmet que dá destaque à gastronomia italiana. [Leia mais]

Terraza Mikuna : le rooftop du BHV Marais - A7C06873Terraza Mikuna : le rooftop du BHV Marais - A7C06873Terraza Mikuna : le rooftop du BHV Marais - A7C06873Terraza Mikuna : le rooftop du BHV Marais - A7C06873 Terraza Mikuna: o terraço de 300 m2 do BHV Marais está a causar sensação
Após o seu sucesso no verão passado no 6º andar, o Terraza Mikuna alargou o seu espaço ao 7º andar do BHV Marais, com 300 m2 de espaço no telhado e uma vista de 360º sobre Paris. Este é o local ideal para os amantes da cozinha sul-americana e das vistas deslumbrantes. [Leia mais]

La Casa, Médan (78) - IMG 2975 jpg 2La Casa, Médan (78) - IMG 2975 jpg 2La Casa, Médan (78) - IMG 2975 jpg 2La Casa, Médan (78) - IMG 2975 jpg 2 La Casa: um restaurante com esplanada, idílico e relaxante, nas margens do Sena, em Yvelines (78)
Outrora local de eleição de Émile Zola e dos seus contemporâneos, este edifício centenário de Médan foi ressuscitado com La Casa, um novo endereço gourmet em Yvelines (78). Com uma brasserie bistronómica, um bar de cocktails e um terraço XXL nas margens do Sena, pode desfrutar do sol, da vista e da comida como se estivesse num cruzeiro... sem sair da região parisiense! [Leia mais]

La Terrasse du Moulin de Nemours en Seine-et-MarneLa Terrasse du Moulin de Nemours en Seine-et-MarneLa Terrasse du Moulin de Nemours en Seine-et-MarneLa Terrasse du Moulin de Nemours en Seine-et-Marne La Terrasse du Moulin de Nemours (77): guinguette de verão ao longo do rio Loing e passeios de barco
Apetece-lhe uma guinguette de verão com os pés na água? Dirija-se a Nemours, em Seine-et-Marne (77), onde o Terrasse du Moulin de Nemours instalou as suas mesas e o seu mercado de produtos alimentares nas margens do Loing, com vista para o castelo e espreguiçadeiras em abundância. Aberto 7 dias por semana no coração da natureza, o restaurante também o convida a tomar o leme de um barco elétrico a partir das 18h00, para um aperitivo flutuante no rio. [Leia mais]

Marina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16e Marina les Maquereaux: terraço sobre a água com piscina, restaurante, cocktails, ostras e DJ sets em Paris
Este verão, vamos até ao 16º arrondissement com Marina les Maquereaux, o novo local chique nas margens do Sena. Piscina flutuante, ostras, cocktails e DJ sets... é oficial: Paris vai para a Riviera! [Leia mais]

Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451 Pullman Paris Bercy: um refúgio familiar elegante com piscina e spa a dois passos de Paris
Patrocinado - Quer fazer uma pausa de bem-estar em família sem sair da capital? O Pullman Paris Centre-Bercy abre-lhe as portas para uma pausa de verão que combina uma piscina interior, um spa by Sothys, um restaurante chique e um terraço festivo, tudo isto a apenas algumas paragens de metro do coração de Paris. [Leia mais]

Laïa Monceau, restaurant italien avec terrasse  - A7C00664Laïa Monceau, restaurant italien avec terrasse  - A7C00664Laïa Monceau, restaurant italien avec terrasse  - A7C00664Laïa Monceau, restaurant italien avec terrasse  - A7C00664 Laïa Monceau, esplanada e restaurante italiano a dois passos do Parque Monceau
Partimos para o 8º distrito de Paris para descobrir o Laïa Monceau, um novo restaurante italiano que nos oferece um interlúdio solarengo: um terraço arborizado, uma cozinha italiana requintada e um ambiente acolhedor fazem parte da ementa deste novo endereço, que em breve irá inaugurar um novo rooftop. [Leia mais]

La terrasse dans un jardin avec vue Tour Eiffel du Marguerite 1606 au Domaine de la Reine Margot -  A7C1337La terrasse dans un jardin avec vue Tour Eiffel du Marguerite 1606 au Domaine de la Reine Margot -  A7C1337La terrasse dans un jardin avec vue Tour Eiffel du Marguerite 1606 au Domaine de la Reine Margot -  A7C1337La terrasse dans un jardin avec vue Tour Eiffel du Marguerite 1606 au Domaine de la Reine Margot -  A7C1337 O terraço de verão do Marguerite 1606 com vista para a Torre Eiffel no Domaine de la Reine Margot
A esplanada de verão do restaurante Marguerite 1606, no Domaine de la Reine Margot, em Issy-les-Moulineaux, é um refúgio de paz nos arredores de Paris. Com uma vista desimpedida para a Torre Eiffel, poderá saborear uma cozinha bistronómica inspirada nos produtos do pomar e da horta, num ambiente de requinte que convida a relaxar. [Leia mais]

Les Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les Yvelines  - A7C05875Les Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les Yvelines  - A7C05875Les Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les Yvelines  - A7C05875Les Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les Yvelines  - A7C05875 Les Chasses, o restaurante da Abadia de Vaux de Cernay e o seu belo terraço escondido - Yvelines
A Abbaye des Vaux de Cernay, situada em Cernay-la-Ville, no departamento de Yvelines, esconde dentro dos seus muros vários restaurantes, acessíveis a todos. Convidamo-lo a descobrir o Les Chasses, um restaurante francês invulgar, ao estilo de uma casa senhorial histórica, que também dispõe de um belo terraço para desfrutar do bom tempo. [Leia mais]

Aqua Restaurant, belle escapade gourmande à Suresnes !Aqua Restaurant, belle escapade gourmande à Suresnes !Aqua Restaurant, belle escapade gourmande à Suresnes !Aqua Restaurant, belle escapade gourmande à Suresnes ! Restaurante Aqua, o restaurante no terraço com uma vista excecional sobre o Sena!
Patrocinado - A dois passos da ponte de Suresnes, o restaurante Aqua recebe-o 7 dias por semana, no verão e no inverno, para almoçar e jantar, a bordo da sua elegante barcaça com uma vista deslumbrante sobre Paris e o Sena. Venha saborear uma cozinha italiana criativa e requintada num belo terraço, com um DJ à noite, e um saboroso brunch familiar aos domingos. Estacionamento privado e porto se vier de barco! [Leia mais]

Kinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photos Kinugawa Rive Gauche, o restaurante franco-japonês no terraço do Hôtel Sax revelado
Um novo restaurante com um terraço excecional abriu as suas portas na Margem Esquerda, no 7º arrondissement de Paris. O Kinugawa Rive Gauche oferece uma cozinha franco-japonesa requintada num restaurante com vista para Paris e para a Torre Eiffel. Convidamo-lo a descobri-lo. [Leia mais]

La Parenthèse Verte restaurant à Louveciennes - photos  - A7C06005La Parenthèse Verte restaurant à Louveciennes - photos  - A7C06005La Parenthèse Verte restaurant à Louveciennes - photos  - A7C06005La Parenthèse Verte restaurant à Louveciennes - photos  - A7C06005 La Parenthèse Verte em Louveciennes: o restaurante bistronómico com esplanada no departamento de Yvelines
Partimos para Louveciennes, em Yvelines, para descobrir o restaurante Parenthèse Verte. Imaginem um restaurante situado num parque verdejante, com um terraço soberbo onde se pode aproveitar o verão de 2025! Com a sua cozinha bistronómica e o seu ambiente acolhedor, gostaríamos de o levar numa viagem de descoberta. [Leia mais]

Perchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêt -  A7C5775Perchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêt -  A7C5775Perchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêt -  A7C5775Perchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêt -  A7C5775 Les Roseaux, o novo restaurante do Hangar Y em Meudon, concebido por Laura Portelli e Christophe Saintagne
Les Roseaux, o novo restaurante do Hangar Y em Meudon, oferece cozinha sazonal de Laura Portelli e Christophe Saintagne, de quarta a domingo, em 2025, num ambiente bucólico. [Leia mais]

Les Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de SeineLes Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de SeineLes Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de SeineLes Maquereaux à Paris : la terrasse iodée sur le rivage du Parc Rives de Seine Les Maquereaux Rive Droite em Paris: o terraço iodado na margem do Parc Rives de Seine
Pronto para uma nova lufada de ar iodado em Paris? Dirija-se ao Les Maquereaux, do lado da Rive Droite, para desfrutar da sua esplanada e da vista ininterrupta sobre a Ile Saint Louis, enquanto se delicia com os sabores iodados. De abril a outubro, vai sentir-se como se estivesse de férias! [Leia mais]

Rosa à l'Ouest : Rosa Bonheur sur les Quais d'Asnières-sur-SeineRosa à l'Ouest : Rosa Bonheur sur les Quais d'Asnières-sur-SeineRosa à l'Ouest : Rosa Bonheur sur les Quais d'Asnières-sur-SeineRosa à l'Ouest : Rosa Bonheur sur les Quais d'Asnières-sur-Seine Rosa Bonheur no Oeste: a guinguette numa barcaça nas margens do Sena em Asnières
No cais de Asnières-sur-Seine, o Rosa Bonheur à l'Ouest convida-o a desfrutar de uma esplanada festiva e bucólica, de quinta a domingo, durante todo o ano. [Leia mais]

La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943 La Plage Parisienne, o restaurante com esplanada para relaxar nas margens do Sena
Apetece-lhe uma esplanada à beira-rio? Vamos para o Plage Parisienne, este restaurante e terraço aberto todo o ano nas margens do Sena, no 15º arrondissement, quai de Javel. A decoração é encantadora, com vista para a água e a Estátua da Liberdade, algumas espreguiçadeiras e estamos prontos para os dias de sol. [Leia mais]

Fana Bistrot, le restaurant bistronomique du 18e avec terrasse et vue Sacré Cœur -  terrasseFana Bistrot, le restaurant bistronomique du 18e avec terrasse et vue Sacré Cœur -  terrasseFana Bistrot, le restaurant bistronomique du 18e avec terrasse et vue Sacré Cœur -  terrasseFana Bistrot, le restaurant bistronomique du 18e avec terrasse et vue Sacré Cœur -  terrasse Fana, um restaurante e terraço bistronómico no 18º arrondissement de Paris
Gostaríamos de o levar numa visita guiada ao Fana Bistrot, um novo restaurante bistronómico na encantadora rua pedonal Ferdinand Flocon, no 18º arrondissement de Paris. Cozinha fresca e sazonal e sobremesas de fazer crescer água na boca, tudo servido num ambiente moderno de bistrô com um terraço com vista para o Sacré Coeur - é certo que vai ser um bom momento. [Leia mais]

Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7088Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7088Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7088Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel -  A7C7088 O Petit Moulin des Vaux de Cernay é transformado num restaurante cultural com esplanada (78)
Alerta amigos, o famoso pequeno Moulin des Vaux de Cernay, no Vallée de Chevreuse, em Yvelines (78), está a voltar à vida e a ser transformado num restaurante cultural que combina um local para comer, tomar uma bebida e relaxar ao sol com uma galeria cultural onde se pode desfrutar de exposições efémeras num local repleto de história. [Leia mais]

Bateau PhareBateau PhareBateau PhareBateau Phare O Batofar está de volta! Abram alas para o Bateau Phare cultural, festivo e gourmet
O Batofar, o famoso barco vermelho ancorado no 13º arrondissement de Paris e reconhecível pela sua imponente torre, um farol do mundo da vida nocturna na sua época, fechou as suas portas há 6 anos. É um renascimento para este local, que agora está de novo aberto para nós. Com espectáculos, concertos, discotecas e restaurantes, voltaremos para mais. [Leia mais]

Brunch à volonté du French Kiss au Eklo Porte de Versailles -  A7C6850Brunch à volonté du French Kiss au Eklo Porte de Versailles -  A7C6850Brunch à volonté du French Kiss au Eklo Porte de Versailles -  A7C6850Brunch à volonté du French Kiss au Eklo Porte de Versailles -  A7C6850 French Kiss, o restaurante no terraço, bar e brunch à discrição
Um novo bar no telhado, um restaurante, um terraço e um brunch de fim de semana à discrição com vista para a Torre Eiffel? Deixe-nos levá-lo numa visita guiada ao French Kiss, o novo local nos arredores do Parque de Exposições na Porte de Versailles, onde vai adorar sentar-se e relaxar. [Leia mais]

Biondi - 2019Biondi - 2019Biondi - 2019Biondi - 2019 Biondi, autêntica cozinha argentina do chefe Fernando de Tomaso
Biondi convida-o a descobrir os saborosos pratos argentinos criados pelo chefe Fernando de Tomaso. Uma mudança de ares a um preço acessível! [Leia mais]

Visuel Paris terrasse de la Tour Montparnasse Top of the CityVisuel Paris terrasse de la Tour Montparnasse Top of the CityVisuel Paris terrasse de la Tour Montparnasse Top of the CityVisuel Paris terrasse de la Tour Montparnasse Top of the City A Torre Montparnasse, uma vista de 360° de toda a cidade de Paris
O telhado do Tour Montparnasse e o seu terraço ao ar livre oferecem uma vista impressionante de Paris e dos seus monumentos a partir de uma altura de 210 metros. [Leia mais]

Sena, la nouvelle terrasse face à l'Île Saint Louis : pizzas, Spritzeria, rooftop et pop up storesSena, la nouvelle terrasse face à l'Île Saint Louis : pizzas, Spritzeria, rooftop et pop up storesSena, la nouvelle terrasse face à l'Île Saint Louis : pizzas, Spritzeria, rooftop et pop up storesSena, la nouvelle terrasse face à l'Île Saint Louis : pizzas, Spritzeria, rooftop et pop up stores Sena, o terraço com vista para a Île St Louis: pizzas, spritzeria, rooftop e loja pop-up
Sena é o local festivo e gourmet a descobrir nas margens do Sena. Imagine um grande terraço ensolarado nas margens do Sena, servindo pizzas, especialidades italianas e cocktails, num ambiente de dolce vita dos anos 60 que o transportará diretamente para Itália sem sair do Marais... Será certamente o local ideal para as suas noites de verão! [Leia mais]

Le Nid, le restaurant-terrasse sur berge à l'Isle-Adam -   décoration salle - DOD ArchitecteLe Nid, le restaurant-terrasse sur berge à l'Isle-Adam -   décoration salle - DOD ArchitecteLe Nid, le restaurant-terrasse sur berge à l'Isle-Adam -   décoration salle - DOD ArchitecteLe Nid, le restaurant-terrasse sur berge à l'Isle-Adam -   décoration salle - DOD Architecte Le Nid, restaurante e esplanada nas margens do Oise em l'Isle-Adam
Que tal uma mudança de cenário? Dirija-se a Isle-Adam e às margens do rio Oise para descobrir o Le Nid, um restaurante e terraço idealmente situado à beira da água para um momento de descontração. Uma nova decoração e uma cozinha à beira-mar esperam por si. [Leia mais]

Le Café de l'Homme rouvre ses portes avec une nouvelle déco et une nouvelle carte gourmande -  terrasseLe Café de l'Homme rouvre ses portes avec une nouvelle déco et une nouvelle carte gourmande -  terrasseLe Café de l'Homme rouvre ses portes avec une nouvelle déco et une nouvelle carte gourmande -  terrasseLe Café de l'Homme rouvre ses portes avec une nouvelle déco et une nouvelle carte gourmande -  terrasse Le Café de l'Homme: o restaurante do terraço do Trocadéro com uma vista deslumbrante para a Torre Eiffel
O Café de l'Homme tem, sem dúvida, uma das mais belas vistas da Torre Eiffel. Partimos à descoberta deste restaurante, cujo terraço oferece uma vista deslumbrante sobre o Trocadero e a Dama de Ferro. [Leia mais]

Griffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du Marais Griffon, um café-bar cultural e empenhado com um magnífico terraço no coração do Marais
Alerta! Com a chegada do verão, o café-bar Griffon, no coração do Marais, é o local ideal. Com o seu grande terraço escondido, a sua decoração antiga, a sua cozinha de autor e até as suas actividades culturais, pode ficar o dia inteiro. [Leia mais]

Treize au Clubhouse, le restaurant des sportifs (ou non), à Porte d’Auteuil - 5410781A 0F4B 43C0 AAEC 6DD6B39483ECTreize au Clubhouse, le restaurant des sportifs (ou non), à Porte d’Auteuil - 5410781A 0F4B 43C0 AAEC 6DD6B39483ECTreize au Clubhouse, le restaurant des sportifs (ou non), à Porte d’Auteuil - 5410781A 0F4B 43C0 AAEC 6DD6B39483ECTreize au Clubhouse, le restaurant des sportifs (ou non), à Porte d’Auteuil - 5410781A 0F4B 43C0 AAEC 6DD6B39483EC Treze no Clubhouse, um endereço acolhedor e desportivo a dois passos de Roland Garros
Depois do Treize au Jardin, Laurel Coker-Sanderson e Kaysa von Sydow voltaram a fazê-lo (ou melhor, a esmagá-lo): bem-vindo ao Treize au clubhouse, o restaurante onde virá almoçar na sua pausa de almoço no trabalho, tomar um brunch com a família aos domingos, jantar com os amigos ou recarregar baterias após um treino intensivo. [Leia mais]

Le Café Renoir au sein du Jardin Renoir du Musée Montmartre 2022Le Café Renoir au sein du Jardin Renoir du Musée Montmartre 2022Le Café Renoir au sein du Jardin Renoir du Musée Montmartre 2022Le Café Renoir au sein du Jardin Renoir du Musée Montmartre 2022 Café Renoir, o soberbo terraço oculto do Museu de Montmartre
O Café Renoir, escondido no jardim do Museu de Montmartre, espera por si para uma pausa relaxante no seu telhado de vidro, ou no seu jardim exuberante no verão. A dois passos do Sacré Coeur, venha fazer uma pausa bucólica e gourmet neste terraço-sala de chá escondido e confidencial que oferece um menu doce e salgado. [Leia mais]

D'Chez EuxD'Chez EuxD'Chez EuxD'Chez Eux D'Chez Eux, cozinha local no coração do 7º arrondissement
Se, tal como Jacques Chirac, gosta de boa comida e aprecia a cozinha tradicional francesa, então dirija-se ao restaurante D'Chez Eux, a dois passos de Les Invalides. [Leia mais]

Descubra a localização de todos esses endereços clicando no mapa ao final do artigo

O abuso do álcool é perigoso para a sua saúde, consumir com moderação.

Informação prática
Comments
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa