Boubalé, o restaurante Ashkenazi do chefe Assaf Granit, galardoado com uma estrela Michelin, no hotel Grand Mazarin

Por Audrey de Sortiraparis · Fotos de Audrey de Sortiraparis · Publicado em 2 de novembro de 2023 às 11h11
Boubalé, o restaurante do hotel Le Grand Mazarin, é o novo endereço gourmet no coração do Marais! Neste cenário autêntico, com o seu glamour tradicional e o seu jardim de inverno relaxante, o Boubalé reinventa a cozinha Ashkenazi com um toque contemporâneo, sob a orientação do Chefe Assaf Granit, galardoado com uma estrela Michelin. Descubra uma experiência culinária única e festiva, combinando tradição e criatividade, num ambiente de elegância comovente.

O restaurante Ashkenazi Boubalé, situado no Hotel Le Grand Mazarin, é um local gourmet e eclético que o levará numa viagem sem sair do Marais! Sob os seus lustres, e mesmo na tranquilidade do seu jardim de inverno, o Boubalé seduzirá os seus sentidos dia e noite.

Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan, dans le Marais - Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit   Hôtel Le Grand Mazarin   image00002   976225Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan, dans le Marais - Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit   Hôtel Le Grand Mazarin   image00002   976225Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan, dans le Marais - Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit   Hôtel Le Grand Mazarin   image00002   976225Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan, dans le Marais - Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit   Hôtel Le Grand Mazarin   image00002   976225

"Boubalé", ou seja, "a minha bonequinha, a minha queridinha", é a expressão iídiche das avós asquenazis que reflecte a própria essência do local. Desta forma, o restaurante celebra o amor pela cozinha Ashkenazi, uma história que viajou desde a Europa de Leste até Jerusalém, antes de revelar todos os seus sabores em Paris.Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00053Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00053Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00053Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00053

Neste ambiente acolhedor e simpático, o chefe Assaf Granit, galardoado com uma estrela Michelin, reinventa os pratos tradicionais com um toque de criatividade refinada e um toque gourmet. Verdadeiro virtuoso da cozinha israelita, o chefe lançou o desafio de honrar a cozinha Ashkenazi, modesta e pouco conhecida, com um menu composto por especialidades temperadas com um molho contemporâneo. Ele presta homenagem à sua herança, limpando o pó das receitas da sua infância, muitas vezes consideradas austeras, para as tornar glamorosas e irresistíveis!

Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00120Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00120Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00120Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00120

Sentados ao balcão, na primeira fila do ballet dos cozinheiros, começamos a nossa degustação com o Chouchou e o Eastini, os dois cocktails mais vendidos do endereço - um picante e muito doce, o outro de carácter forte, reservado aos amantes do funcho. Um menu inventivo que percorre todo o Mediterrâneo, tal como a carta de vinhos, alguns dos quais são kosher.

Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00087Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00087Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00087Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00087
Entretanto, uma beterraba assada com queijo feta que se derrete na boca e um delicado gravelax com picles de arak e mostarda abrem a bola das papilas gustativas.

Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00093Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00093Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00093Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00093

O sabor é tão bom como o aspeto visual: saboroso, surpreendente e muito leve!

Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00107Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00107Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00107Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00107
Sem perder o ritmo, passamos aos bonitos raviolis, generosamente recheados com carne de vaca ou de borrego, antes de passarmos aos pratos habituais: goulash de carne de vaca com gnocchi, frango desfiado com pickles de cenoura em lachoch (pão iemenita).

Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00135Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00135Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00135Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00135

Para terminar o jantar com chave de ouro, apaixonámo-nos pela compota picante e regressiva, acompanhada pelo seu gelado cremoso de funcho, bem como pela tradicional babka de chocolate!

Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00147Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00147Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00147Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00147

Da entrada à sobremesa, cada prato é uma descoberta surpreendente, uma aventura que nos transporta de um bocado para o outro numa terra gourmet. Com as suas combinações requintadas, criatividade, texturas e sabores divinais, o Boubalé tem tudo para nos conquistar - o mais difícil será ir embora...

O que nos conquistou ainda mais foi o ambiente, imaginado no espírito das dachas (segundas residências eslavas no campo), ornamentado com copos de cristal, porcelana, prataria, veludo e frescos no teto, que realçam aelegância e a intimidade do local. Um cenário quase de outro tempo, o de um mundo esquecido que renasce diante dos seus olhos. Sea autenticidade reina entre as suas paredes, ahospitalidade do local faz-nos sentir em casa. Sem esquecer a música, que conduz inevitavelmente a uma noite de dança à volta das mesas.

Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00036Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00036Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00036Boubalé, le restaurant Ashkénaze du Chef étoilé Assaf Granit - Hôtel Le Grand Mazarin - image00036

Deixe-se encantar pelo Boubalé, o restaurante que ultrapassa as fronteiras culinárias e temporais. Aqui, a tradição encontra a criatividade, e cada prato é um convite para explorar novos sabores.

Informação prática

Datas e horário de abertura
De 21 de setembro de 2023 a 31 de dezembro de 2027

×

    Localização

    6 Rue des Archives
    75004 Paris 4

    Acesso
    Metro 1 ou 11 Hôtel de Ville

    Site oficial
    www.boubaleparis.com

    Reservas
    bookings.zenchef.com
    07 81 45 41 58

    Comments
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa