Dočasné terasy v Paríži a v Île-de-France, naše osvedčené letné tipy na rok 2026

Pri Manon de Sortiraparis · Fotografie Caroline de Sortiraparis · Aktualizovaný 1. jún 2026 o 18:01hod.
Každé leto sa Paríž opäť zapája do dočasných miest a najmä dočasných terás. Príležitosť potulovať sa, zrelaxovať a opáliť sa počas pekných dní!

Vous connaissez par cœur les lieux emblématiques de Paris, ceux qu’on découvre chaque été en terrasse ? La capitale n’a plus de mystère pour vous ? On pourrait même supposer que vous êtes... un peu blasé ? Ce n’est pas le cas ! Les petits secrets de Paris se réinventent à chaque saison, et le printemps-été amène, comme chaque année, son lot de nouveaux spots pour vous permettre de profiter pleinement de moments conviviaux entre amis ou en famille.

Opäť tento rok sa dočasné terasy rozprestierajú po celom hlavnom meste počas celej sezóny slnečných dní. Ideálna príležitosť pre Parížanov, ktorí sú uväznení v meste, aby na pár týždňov unikli od všedného prostredia. Skutočné pláže na dosah, s piesočnatými plážami, veľkú terasu s výhľadom na Eiffelovu vežu, ohromujúci strešný bar či neznáma terasa s dizajnom, ktorý vás prenesie do vzdialených krajín…

Aj tento rok sa puby, reštaurácie a alternatívne priestory v hlavnom meste snažia, aby ste prežili na ich dočasných terasách.

Dočasné terasy v Paríži a Île-de-France, naše tipy na letné miesta v roku 2026:

Polpo plage - Marina bateaux électriquePolpo plage - Marina bateaux électriquePolpo plage - Marina bateaux électriquePolpo plage - Marina bateaux électrique Polpo Plage 2026: plážová terasa a lodé na Seíne v Levalloise
Polpo Plage vás čaká v Levallois-Perret na leto 2026 a pozýva nás vložiť si nohy do piesku na brehu Seiny, medzi barom inšpirovaným Fever-Tree, večery pri ohni a jazdy na elektrických člnoch bez povolenia. [Čítaj viac]

Guinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photos Guinguette a food truck sa usídlia v tomto zelenom parku vo Yvelínach na leto.
Guinguette pri Dispensári a foodtruck Café des Écuries zavítajú do Parku Dispensaire v Sartrouville (78) od 3. júna do 30. septembra 2026: aperitívne dosky, zmrzliny Raimo, wafle a nápoje pod holým nebom vás budú lákať. Vydali sme sa to preskúmať a prinášame vám všetko, čo sme zistili. [Čítaj viac]

Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63 Jardin21, sezóna 2026: týždeň osláv, prírody a kultúrnych objavov v srdci parku La Villette
Sponzorovaný - V júni Jardin21, tretie miesto plné zábavy a zelene, ktoré leží na brehu kanála Ourcq v 19. obvode, predlžuje sezónu bohatým a pestrým programom. Využite to a naplno prežijete tieto pekné dni: angažované iniciatívy, workshopy záhradkárstva, aktivity pre mládež, večerné oslavy, lekcia jógy… Všetko je pripravené na to, aby ste sa vydali na útek bez toho, aby ste museli opustiť Paríž! Voľný vstup. [Čítaj viac]

Plat/form terrasse 2026 chef Romain BrechignacPlat/form terrasse 2026 chef Romain BrechignacPlat/form terrasse 2026 chef Romain BrechignacPlat/form terrasse 2026 chef Romain Brechignac Plat/form, kultúrna a slávnostná terasa s bistrom na brehu Seiny, návrat na jar a leto 2026
Plat/Form je prechodné miesto života, ktoré na vás čaká v Paríži pod Národnou knižnicou. Na programe: terasa na brehu Seiny, menu s jedlami vymyslené šéfkuchárom Romainom Brechignacom, víkendy s barbecue a DJ sety. [Čítaj viac]

TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer ! TiKi Playa : veselý plážový bar a obrovská letná terasa špeciálna pre leto!
Sponzorovaný - Tiki Playa je miesto, ktoré si spojíte s oddychom a únikom od reality, a to len dobre! Neobvyklý interiér, veranda v štýle plážovej chatky, bambusový bar, veľká terasa a klub v suteréne... a otvárame každý deň! [Čítaj viac]

Terraza Mikuna : le rooftop du BHV MaraisTerraza Mikuna : le rooftop du BHV MaraisTerraza Mikuna : le rooftop du BHV MaraisTerraza Mikuna : le rooftop du BHV Marais Strešná terasa v Maraisu s výmerou 300 m², Terraza Mikuna 2026
Terraza Mikuna, 300 m² strešný bar na budove BHV Marais v 4. obvode, znovu otvára dvere pre sezónu 2026 s prepracovaným jedálnym lístkom, novou ponukou obedov a zábavnými kokteilmi. [Čítaj viac]

Rooftop Nijinski - Théâtre du ChâteletRooftop Nijinski - Théâtre du ChâteletRooftop Nijinski - Théâtre du ChâteletRooftop Nijinski - Théâtre du Châtelet Rooftop Nijinsky, skrytá terasa na vrchole slávneho divadla s výhľadom na Paríž
Na vrchole Théâtre du Châtelet vás Rooftop Nijinsky pozýva vychutnať si Paríž z výšky až do 7. júna, potom od 12. júla do 21. septembra 2026, medzi panoramatickou terasou, koktejly, kuchyňa otvorená po celý deň a DJ sety až do rána. [Čítaj viac]

Photos : Le Rooftop du BrachPhotos : Le Rooftop du BrachPhotos : Le Rooftop du BrachPhotos : Le Rooftop du Brach Rooftop du Brach 2026: terasa v zeleninovej záhrade s výhľadom na Eiffelovu vežu
Zaiste jedným z najkrajších parížskych rooftopov je terasa na Brach v 16. obvode, ktorá ponúka panoramatický výhľad na metropolu a zároveň si užíva slnečné chvíle. Pre leto 2026 sa tento pokojný útočisko prefarbí do tónov Provencie a Francúzskej riviéry, aby predstavilo špičkové cuvée z ikonického vinárstva na pobreží Var, sprevádzané sviežimi a gurmánskymi chuťovkami. [Čítaj viac]

Corail : le nouveau restaurant-terrasse éphémère XXL au pied du Musée d'Art Moderne de ParisCorail : le nouveau restaurant-terrasse éphémère XXL au pied du Musée d'Art Moderne de ParisCorail : le nouveau restaurant-terrasse éphémère XXL au pied du Musée d'Art Moderne de ParisCorail : le nouveau restaurant-terrasse éphémère XXL au pied du Musée d'Art Moderne de Paris Corail : letná reštaurácia-terasa, ktorá oživí pred múzeom moderného umenia v Paríži
Reštaurácia Corail opäť otvorí svoje letné sídlo v 16. obvode. Slnečná terasa medzi múzeami, s Eiffelovou vežou na obzore, kde elegantný dizajn, stredomorské akcenty a morské špeciality na tanieri navodzujú chuť krásnych dní. [Čítaj viac]

Noti Plage : le spot incontournable de l’été revient au pied de la Tour EiffelNoti Plage : le spot incontournable de l’été revient au pied de la Tour EiffelNoti Plage : le spot incontournable de l’été revient au pied de la Tour EiffelNoti Plage : le spot incontournable de l’été revient au pied de la Tour Eiffel Noti Plage : obľúbené letné miesto sa vracia pod Eiffelovu vežu
Sponzorovaný - Už od 1. mája 2026 sa Noti Plage vracia na breh Seiny a otvára tretiu sezónu, ktorá sľubuje byť nevyhnutná. Stretneme sa na nábreží Quai de Suffren, oproti majestátnej Eiffelovej veži, aby sme si vychutnali kokteil, ochutnali tapas, zdieľali dosky s kamarátmi a užívali si House DJ sety až do 2:00. [Čítaj viac]

Le Clarence dévoile Le Jardin, sa terrasse estivale et éphémèreLe Clarence dévoile Le Jardin, sa terrasse estivale et éphémèreLe Clarence dévoile Le Jardin, sa terrasse estivale et éphémèreLe Clarence dévoile Le Jardin, sa terrasse estivale et éphémère Záhrada Clarenca, intímna a gurmánska terasa v srdci Zlatého trojuholníka v Paríži
V ústraní pařížského ruchu sa terasa exkluzívnej reštaurácie Le Clarence otvára letnú sezónu 2026, od 2. júna do začiatku augusta. Ukrytá v dlaždenom dvore pod reštauráciou s dvomi hviezdičkami ponúka únik do srdca mesta, kde jednoduchá a osviežujúca kuchynė ladí s výnimočnými vínami. [Čítaj viac]

Les Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte Dorée Les Lionnes, dočasná terasa Paláca Porte Dorée na leto 2026
Od 22. mája 2026 sa na nádvorí Paláca Porte Dorée zaplní nová dočasná terasa. Navrhnutá značkou La Bellevilloise, Les Lionnes sľubuje počas celého leta festivalovo-kultúrnu chvíľku, kde sa prelínajú koncerty, gastronómia a bohémská atmosféra v jednom z najkrajších Art Déco kulís hlavného mesta. [Čítaj viac]

Boom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à Paris Boom Boom Villette otvára svoju letnú terasu so zmrzlinou a hrami na čerstvom vzduchu v Paríži.
Boom Boom Villette otvára letnú terasu o rozlohe 400 m² vo Villette, v 19. obvode Paríža, s food courtom, zmrzlinou a vonkajšími hrami, od 18. apríla až do jesene 2026. Jednoduchá voľba na jedlo na čerstvom vzduchu, na drink alebo na predĺženie výletu počas pekných dní. [Čítaj viac]

La guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-Marne Buthierská guinguette, nové miesto v lese v Seine-et-Marne.
Nová guinguette vás tento rok čaká v Buthiers, v departmente Seine-et-Marne, priamo uprostred prekvapivo lesnatého a skalnatého prostredia. Koncerty, rýchle občerstvenie a príjemná atmosféra budú na programe v piatky, soboty a nedele, na predvečeroch sviatkov a počas májových štátnych sviatkov, a potom už denne od júna 2026. [Čítaj viac]

Balcon Paris Julien Sebbag Galeries LafayetteBalcon Paris Julien Sebbag Galeries LafayetteBalcon Paris Julien Sebbag Galeries LafayetteBalcon Paris Julien Sebbag Galeries Lafayette Balcon Paris: nový bistrot Juliena Sebbaga, ktorý sa týči na streche Galeries Lafayette
Paris sa pozerá aj zo stola v Galeries Lafayette Paris Haussmann. S Balconom otvára Julien Sebbag svoje bistro, ktoré vyrástlo na strešnej terase tohto veľkého obchodného domu. Slnečné a prívetivé miesto, kde francúzske klasiky získavajú nový dych, a to s výhľadom na strechy Paríža ako kulisu. [Čítaj viac]

La Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photos Skrytá guinguette na farme, otvára svoje brány vo Yvelines.
Uprostred škôlky Farmy Gally v Saint-Cyr-l'École opäť otvára svoje dvere na sezónu 2026. Domáce vafle, osviežujúce nápoje a zelená záhrada sú súčasťou programu od konca apríla do jesene. Otestovali sme to a povieme vám všetko. [Čítaj viac]

Le Melville Hors les murs 2026Le Melville Hors les murs 2026Le Melville Hors les murs 2026Le Melville Hors les murs 2026 Le Melville "Hors-les-murs" 2026: návrat večerí s koncertmi v prestížnom prostredí
Sponzorovaný - Le Melville sa vracia do Bagatelle na druhé vydanie: džez a gastronómia pod hviezdami od 2. júna do 29. júla 2026. Objavte program a menu týchto večerov. [Čítaj viac]

La guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-MarneLa guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-MarneLa guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-MarneLa guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-Marne Guinguette na Divokej špičke na brehu Marne v Seine-et-Marne už otvorila sezónu!
Guinguette La Pointe Sauvage dorazí na brehy rieky Marne vo Vaires-sur-Marne v Seine-et-Marne a sľubuje príjemnú letnú sezónu. Koncerty, grilovačky, palacinky a dobrá nálada vás čakajú v programe od 6. mája do septembra 2026 a možno ešte viac, ak bude priaznivé počasie. [Čítaj viac]

La Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine Gaillon Najkrajšie terasy reštaurácií Fitz Group, ako si užiť pekné dni v Paríži
Sponzorovaný - Máj je tu, a s ním aj neodolateľná túžba využiť terasy už pri prvom slnečnom lúčiku. Dobrá správa: terasy Fitz Group sú otvorené. Päť miest pripravených na slnečné obedy, dlhé prestávky a večere pod otvoreným nebom. [Čítaj viac]

La terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photosLa terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photosLa terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photosLa terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photos Tajomná terasa Rivié v Hoteli Hoxton Paris sa otvára pre letnú sezónu 2026.
Skrytá v vnútornom dvore Hoxton Paris je terasa reštaurácie Rivié jedným z tých tajných miest, ktoré si nechávame pre seba. Sezónna kuchyňa, precízne pripravené koktejly a víkendový brunch počas celého jarného a letného obdobia 2026. [Čítaj viac]

Les dîners-concerts Jazz du Melville aux Jardins de BagatelleLes dîners-concerts Jazz du Melville aux Jardins de BagatelleLes dîners-concerts Jazz du Melville aux Jardins de BagatelleLes dîners-concerts Jazz du Melville aux Jardins de Bagatelle Jazzové večere s koncertom vo Melville sa vracajú do Bagatelle na jar a v lete 2026.
Parížsky džezový klub Le Melville obnovuje svoje večere s koncertom na otvorenom v nádvorí zámku Bagatelle v 16. obvode. Programom je 16 večerov, vždy v utorok a stredu, od 2. júna do 29. júla 2026. Povieme vám všetko. [Čítaj viac]

La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77 Seine-et-Marne: guinguette – terasa na brehu Loingu s výhľadom na stredoveký hrad je opäť otvorená
Terasa La Terrasse du Moulin de Nemours, guinguette-terrasa na voľnom vzduchu pri rieke Loing, otvorila svoje brány pre sezónu 2026 v Seine-et-Marne. Bar, trh s jedlom na otvorenom vzduchu a výhľad na stredoveký hrad na vás čakajú. [Čítaj viac]

Quai SauvageQuai SauvageQuai SauvageQuai Sauvage Quai Sauvage: letná odbočka s festivalovým programom na nábreží prístavu Port de Bercy
Le Quai Sauvage sa vracia, veselý festivalový spot na strane Port de Bercy, kde sa môžete ochladiť a vychutnať si množstvo športových a kultúrnych podujatí na brehu Seiny už od 1. mája 2026. [Čítaj viac]

Han Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode Coréenne Han Rooftop v múzeu Guimet: korejská terasa s výhľadom na Eiffelovu vežu a návrat DJ setu
Han Rooftop pri múzeu Guimet sa vracia na novú letnú sezónu od 15. mája do 12. septembra 2026. Umiestnená na vrchole Múzea ázijského umenia v 16. obvode, táto dočasná kórejská terasa vás počas celého leta privíta nevšedným výhľadom na Eiffelovu vežu, kórejskými špecialitami a kultúrnym programom pod parížskym nebom. [Čítaj viac]

88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous 88 Ménilmontant, dočasný areál La Bellevilloise sa na leto vracia
Dňa 25. apríla 2026 88 Ménilmontant znova otvára dvere svojho zarasteného opusteného priestoru s vegetačnou terasou v srdci 20. obvodu Paríža. [Čítaj viac]

Une péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de SeineUne péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de SeineUne péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de SeineUne péniche-guinguette dédiée à l'apéro sur les quais de Seine Na brehoch Seiny sa tento rok usadí peniche-guinguette určená na aperitív – naše fotografie
Aperitív vyráža na vlnu s plávajúcou guinguette na nábreží Seiny! Od 1. apríla do 30. septembra 2026 tento otvorený komplex, ktorý pripravila Francúzska federácia aperitívu, spája domáce špeciality, remeselné pivá a slávnostnú atmosféru medzi Hôtel de Ville a Saint-Paul, aby s chuťou oslávil návrat teplých dní. [Čítaj viac]

La Rôtisserie d'Argent dévoile sa terrasse, sur le pont de la TournelleLa Rôtisserie d'Argent dévoile sa terrasse, sur le pont de la TournelleLa Rôtisserie d'Argent dévoile sa terrasse, sur le pont de la TournelleLa Rôtisserie d'Argent dévoile sa terrasse, sur le pont de la Tournelle Rôtisserie d'Argent znovu otvára svoju pôvabnú terasu na parížskych nábrežiach pre jarno-letnú sezónu 2026.
Na nábreží Tournelle Rôtisserie d’Argent rozprestiera prestierky s červeno-bielymi kockami a ponúka výhľad na Seinu a Notre-Dame, zatiaľ čo šéfkuchár pretvára klasiku do súčasnej chutí. Od 28. apríla 2026, na obed aj na večeru, terasa patrí k najkrajším letným miestam, kde si môžete vychutnať Paríž. [Čítaj viac]

Petite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant Rosalie Petite Rosalie v Disney Village: terasa reštaurácie Rosalie opäť otvorená – náš test
Chcete si vychutnať nápoj v Disney Village? Vyberte sa do Petite Rosalie, terasy Brasserie Rosalie, len kúsok od Disneylandu Paris, ktorá sa 27. marca 2026 opäť otvorí na brehu jazera Disney. S návratom slnečných dní sa táto terasa na otvorenom vzduchu opäť stáva príjemným miestom na obed vonku, na popoludňajšiu pauzu na slnku alebo na predĺženie návštevy Disneylandu Paris v prostredí otvorenom vo vode. [Čítaj viac]

Joli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin musée Pekný pohľad je na reštauráciu s terasou, ktorá je trvalo zriadená v záhradách múzea Carnavalet.
Fabula je mŕtva, ale Joli je teraz stálicou v parížskom Musée Carnavalet. Interiér v nádhernom historickom a bukolickom prostredí, ktorému však chýba osobnosť v tanieri, a to všetko za naozaj premrštenú cenu. [Čítaj viac]

Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451 Pullman Paris Bercy: elegantná rodinná dovolenka s bazénom a wellness len kúsok od Paríža
Sponzorovaný - Máte chuť na rodinný wellness pobyt bez toho, aby ste opustili hlavné mesto? Hotel Pullman Paris Centre-Bercy vám otvára svoje brány na letnú dovolenku, ktorá kombinuje krytý bazén, kúpele Sothys, elegantnú reštauráciu a slávnostnú terasu, a to všetko len pár staníc metrom od centra Paríža. [Čítaj viac]

Kliknite na mapu na konci článku a zobrazí sa vám presná lokalizácia týchto adries

Zneužívanie alkoholu je nebezpečné pre zdravie, konzumujte s mierou.

Užitočná informácia
Pripomienky
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie