З настанням теплої пори невеличкі тераси в Парижі та Іль-де-Франс стають справжніми оазисами спокою для тих, хто прагне втекти від міського натовпу. Цього весняно-літнього сезону відкрийте для себе затишні тераси столиці, ідеальні для келиха вина у компанії друзів або романтичної вечері в спокійній атмосфері.
Поки жителі Парижа та Французької Іль-де-Франс насолоджуються сонячною погодою, одні прагнуть більшої затишку. Ці часто приховані тераси відкривають перед вами чарівний острівець спокою, місця з зеленню, яке іноді здається незвичним, ідеальне для короткої втечі від міського ритму. Незалежно від того, чи вас приваблює таємний сад, стильна тераса на даху або схований дворик готелю, вам однозначно знайдеться місце для відпочинку.
Хочете моментів поза часом у спокійній атмосфері? Ці інтимні паризькі тераси ідеально підхoдять для обіду у тиші, сонячного аперитиву чи вечері, прихованої від чужих поглядів. Скористайтеся цією літньою паузою, щоб відкрити найкраще приховані адреси Парижа та його околиць.
Jardin21, сезон 2026: тиждень свят, природи та культурних відкриттів у самому серці парку Ля-Вільє
Спонсорований - У червні Jardin21, простір для свята та зеленого життя, який розташований на березі каналу Урк у 19-му окрузі, продовжує сезон з багатою та різноманітною програмою. Володійте можливістю повноцінно насолодитися цими гарними днями: ініціативи з громадянами, майстер-класи з садівництва, молодіжні заходи, святкові вечори, заняття йогою… Усе зібране, щоб вирватися за межі міста, не покидаючи Парижа! Вхід вільний. [Детальніше]
Найкрасивіші тераси ресторанів Fitz Group, щоб насолодитися теплими днями у Парижі
Спонсорований - Травень уже тут, а разом із ним — непереборне бажання насолоджуватися терасами з кожним промінчиком сонця. Хороша новина: тераси Fitz Group уже відкриті. П’ять закладів готові до сонячних обідів, затяжних пауз і вечерь під відкритим небом. [Детальніше]
Aqua Restaurant, ресторан на терасі з винятковим видом на Сену!
Спонсорований - Ресторан Aqua, розташований за декілька кроків від мосту Сюрен, запрошує вас 7 днів на тиждень, влітку та взимку, на обід та вечерю на борту своєї елегантної баржі, з якої відкривається захоплюючий вид на Париж та Сену. Приходьте і насолоджуйтеся креативною, вишуканою італійською кухнею на прекрасній терасі, де ввечері грає ді-джей, а по неділях - смачний сімейний бранч. Приватна парковка та порт, якщо ви приїжджаєте на човні! [Детальніше]
Ми випробували цей таємний італійський ресторан, що прилягає до замку Фонтенбло, із терасою та брнчем.
Розташована у внутрішньому дворі готелю Cavoye, за кілька кроків від замку Фонтенбло, тратторія Gina пропонує щедру італійську кухню підписану Робіном Санчесом, з гарною терасою у саду всередині двору та бранчем щонеділі. Ми вирішили познайомитися з місцем і розповімо все. [Детальніше]
Літній дах-бар із неперевершеним видом на Париж знову відкривається на вершині знакового музею — фото
Навесні—літом 2026 року Музей Орсе вийде на новий подих… і висоту. Його тераса знову відкриває панорамний вид на Париж, атмосфера arty-chic та бар у стилі арт-нуво. Стриманий дах-бар, але ненадовго. [Детальніше]
Руфтоп Ніжинський, прихована тераса на даху відомого театру з видом на Париж.
На вершині Театру Шатле Rooftop Nijinsky запрошує насолодитися Парижем з висоти до 7 червня, а потім з 12 липня до 21 вересня 2026 року — серед панорамної тераси, коктейлів, кухні цілодобово та діджей-сетів до пізньої ночі. [Детальніше]
Rooftop Le Brach 2026: тераса в овочевому саду з видом на Ейфелеву вежу
Без сумніву один із найкрасивіших дахових майданчиків Парижа — тераса на даху готелю Brach у 16-му окрузі, відкриває панораму столиці та дає змогу насолодитися сонцем. На літо 2026 року цей затишний притулок перетворюється на кольори Провансу та Французької Рів’єри, аби презентувати флагманські cuvées відомого винного маєтку узбережжя Вар, доповнені закусками такими свіжими, як і винятково смачними. [Детальніше]
Noti Plage : безперечно найпопулярніше літнє місце знову біля підніжжя Ейфелевої вежі
Спонсорований - З 1 травня 2026 року Noti Plage повертається на набережну Сюффрена в Сені, розпочинаючи третій сезон, який вже обіцяє бути культовим. Зустрічаємося навпроти величної Ейфелевої вежі, щоб насолодитися коктейлем, скуштувати тапаси, ділитися дошками з закусками серед друзів та насолоджуватися DJ-сетами у стилі House до другої години ночі! [Детальніше]
Сад SAX у Парижі: конфіденційна тераса з басейном відкриває свої двері
Сад SAX — конфіденційний простір на відкритому повітрі паризького ресторану, що відкриває свої двері навесні 2026 року з новим сезонним меню, підігрівальним басейном та атмосферою живої музики у сьомому окрузі. [Детальніше]
Сад Кларенса, таємна та гастрономічна тераса у серці Золотого трикутника Парижа
У тіні паризького гамору конфіденційна тераса ресторану Le Clarence відкриває сезон літа 2026 — з 2 червня до початку серпня. Розташована у брукованому дворику позаду двозіркового ресторану, вона пропонує втечу посеред міста, де проста та свіжоспечена кухня гармонійно поєднується з вином виняткової якості. [Детальніше]
Cléo, гастрономічний ресторан із прекрасною прихованою терасою у сьомому окрузі Парижа
Спонсорований - У хвилині від Інвалідів та моста Александра III Cléo пропонує сучасну гастрономічну кухню під авторством Александра Семперé, із таємним садовим патіо та баром у стилі спік-зі. Це конфіденційна адреса, яку варто відкрити у 7-му окрузі Парижа. [Детальніше]
Конфіденційна та зелена тераса Bristol Paris повертається на гарні дні.
Притулок спокою, де зустрічаються розкіш і природа, за два кроки від Єлисейських полів, Французький сад у готелі Bristol Paris - ідеальне місце для обіду або вечері в оточенні трояндових кущів і квітучих апельсинових дерев. [Детальніше]
Le Melville «Hors-les-murs» 2026: відновлення вечорів із концертами у престижному оточенні
Спонсорований - Мелвіль повертається до Bagatelle для другого видання: джаз і гастрономія під зоряним небом з 2 червня по 29 липня 2026 року. Ознайомтеся з програмою та меню цих вечорів. [Детальніше]
Секретна тераса Rivié в готелі Hoxton Paris відкриває свій літній сезон 2026 року.
Прихована у внутрішньому дворі Hoxton Paris тераса ресторану Rivié — одне з тих конфіденційних місць, яке лишаєш собі на пам’ять. Сезонна кухня, дбайливо продумані коктейлі та бранч у вихідні протягом усього весняно-літнього сезону 2026 року. [Детальніше]
Джазові вечері-концерти у Мелвіллі повертаються до Bagatelle цього весняно-літнього сезону 2026 року.
Парижський джаз-клуб Le Melville відновлює свої вечері-концерти на відкритому повітрі у дворі замку Багатель у 16-му окрузі. У програмі: 16 вечорів щовівторка та щосереди з 2 червня по 29 липня 2026 року. Розповідаємо все. [Детальніше]
Han Rooftop у музеї Гіме: корейська тераса із видом на Ейфелеву вежу та повернення DJ-сету
Han Rooftop у музеї Гіме знову відкриває сезон на літо з 15 травня по 12 вересня 2026 року. Затишно розташована на верхньому рівні музею азіатського мистецтва у 16-му окрузі, ця тимчасова корейська тераса чекає на відвідувачів упродовж усього літа з неймовірним видом на Ейфелеву вежу, корейськими делікатесами та культурною програмою під паризьким небом. [Детальніше]
Розміщення на даху готелю PLEY — у стилі італійських 80-х років
Готель PLEY приховує святкову терасу на даху, і знову цього сезону вона перетворилась у італійську терасу 80-х років. [Детальніше]
The Shed: таємний, інтимний бар на даху готелю Hôtel des Grands Boulevards
У самому серці 9-го округу, The Shed непомітно піднімається з 4-го поверху готелю Grands Boulevards, таємний і затишний дах, де ви можете сховатися над Парижем. Тут немає вражаючих краєвидів, але чарівність і міська зелень запрошують вас відпочити. З 2018 року цей маленький притулок спокушає відвідувачів своїми креативними коктейлями та миттєвостями заходу сонця, відчинений щодня з 17:00, навіть взимку. [Детальніше]
Ресторан на терасі, який постійно знаходиться в садах музею Карнавале, є гарним видовищем.
Фабула померла, тепер це Joli, постійний ресторан на терасі в Музеї Карнавале в Парижі. Інтермедія в розкішному історичному та буколічному оточенні, але з відсутністю індивідуальності в стравах, і все це за справді завищеною ціною. [Детальніше]
Delano Café: ми протестували ресторан з франко-італійською кухнею у прихованому внутрішньому дворику Paris 8e
У готелі Maison Delano Paris, розташованому за два кроки від Мадлен, знаходиться кафе Delano, стриманий ресторан з великим зеленим внутрішнім двориком. Шеф-кухар Паоло Мінеллі пропонує страви французької кухні з італійськими акцентами в елегантній та спокійній обстановці. [Детальніше]
Літня тераса Маргарити 1606 з видом на Ейфелеву вежу в Домені королеви Марго
Літня тераса ресторану Marguerite 1606 в готелі Domaine de la Reine Margot в Іссі-ле-Муліно - це справжній куточок спокою неподалік від Парижа. З безперешкодним видом на Ейфелеву вежу ви зможете насолодитися бістрономічною кухнею, натхненною продуктами з саду та городу, в обстановці, яка запрошує вас розслабитися і відпочити. [Детальніше]
Les Chasses, ресторан при абатстві Во-де-Серней та його прекрасна прихована тераса - Yvelines
Абатство Во де Серне, розташоване в Серне-ла-Віль у департаменті Івелін, ховає в своїх стінах кілька ресторанів, доступних для всіх. Запрошуємо вас відкрити для себе Les Chasses, незвичайний французький ресторан у стилі історичної садиби, який також може похвалитися прекрасною терасою, якою можна насолоджуватися в сонячні дні. [Детальніше]
L'Hôtel Particulier Montmartre, ресторан із затишною буколічною терасою
Шукаєте безтурботності, спокою та зелені в самому серці Парижа? Завітайте до ресторану та прихованих терас у садах готелю Hôtel Particulier Montmartre, по-справжньому буколічного та конфіденційного місця в самому серці 18-го округу. Колишня резиденція Hermès, це секретне місце, до якого можна потрапити через пасаж Роше де ла Сорсьєр, запрошує вас відкрити для себе розкішний сад, вишукану бістрономічну кухню та коктейль-бар протягом усього літа. Відкрито щодня, зі сніданку до вечері, включаючи пізні сніданки та коктейлі. [Детальніше]
La Parenthèse Verte в Лувесьєні: бістрономічний ресторан з терасою в департаменті Івелін
Ми вирушаємо до Лувесьєна в Івелінах, щоб відкрити для себе ресторан Parenthèse Verte. Уявіть собі ресторан, розташований у пишній зеленій парковій зоні, з чудовою терасою, де ви зможете насолодитися літнім сезоном 2025 року! З його бістрономічною кухнею та доброзичливою атмосферою ми запрошуємо вас у подорож відкриттів. [Детальніше]
Pimpan, французький бістрономічний ресторан у Сен-Жермен-де-Пре, 6-й округ Парижа
Pimpan - це назва нового ресторану, який відкриється в лютому 2025 року в готелі Dame des Arts, замість мексиканського ресторану в 6-му окрузі Парижа. Цей бістрономічний ресторан пропонує сучасну французьку кухню, засновану на сезонних продуктах. Завдяки стриманій, доглянутій обстановці та прихованій терасі, це ідеальне місце для обіду чи вечері за декілька кроків від Сени, що поєднує культуру, дизайн та простоту. [Детальніше]
Le Café A: ресторан з прихованою терасою біля каналу Сен-Мартен
Ресторан-тераса в Парижі, Café A, розташований у колишньому монастирі Рекольє, за два кроки від каналу Сен-Мартен, відкриває величезну приховану терасу в 10-му окрузі. Відкрите щодня до 23:00, це ідеальне місце, щоб насолодитися теплою погодою в спокійній обстановці в самому серці Парижа. [Детальніше]
Дах, прекрасна тераса мадам Реве на даху Пошти Лувру
Roof - так називається тераса на даху Пошти Лувру в 1-му окрузі, в районі Галль, яка радує нас з самого ранку, щойно зійшло сонце. Це нове місце, що належить мадам Рев і відкрите для всіх, з його піднесеним видом на весь Париж і прекрасними зеленими насадженнями, неодмінно завоює вашу прихильність. [Детальніше]
Le Chalet des Îles Boulogne: буколічний ресторан на острові з терасою та вишуканою кухнею
Chalet des Iles - один з найекзотичніших ресторанів Парижа. Розташований на маленькому острові посеред Булонського лісу, до нього можна дістатися лише на човні. [Детальніше]
Фермерське господарство "Ора" в Павільйоні дю Лак, вегетаріанське кулінарне шоу та їстівні картини прямо на столі
Розташований у Павільйоні озера в самому серці Бют-Шомон, фермерський будинок Ora пропонує справжній гурманський досвід з кулінарним шоу від шеф-кухаря Сааяна, який збільшує овочі в їстівні картини, намальовані прямо на столі. [Детальніше]
Comestibles, гастрономічна стійка Поля Паре та затишна тераса в готелі Hôtel de Crillon
У самому серці готелю Hôtel de Crillon, Comestibles - це вишукана стійка для гурманів, вигадана шеф-кухарем Полем Паре, яка грає на таємних задоволеннях бонвіванів. У гарну погоду ця прихована адреса простягається на затишній терасі палацу, в зеленому дворику далеко від паризького шуму і суєти. [Детальніше]
Rivié, модний ресторан в готелі The Hoxton Paris
Чарівний, модний нео-брассері у 2-му окрузі, Rivié - це ресторан готелю The Hoxton Paris. З моменту свого відкриття він завоював прихильність як парижан, так і туристів з усього світу. [Детальніше]
Конфіденційні тераси La Fantaisie
La Fantaisie, коштовність, розташована в самому серці 9-го округу Парижа, приховує в собі кілька чудових сюрпризів. Готель запрошує вас зануритися в розслаблюючу вишукану атмосферу на вулиці Кадет. Зелений внутрішній дворик і заквітчана тераса на даху - це лише деякі з речей, які варто відкрити для себе. [Детальніше]
Comptoir Général: тропічна втеча в самому серці Парижа
Évasion Tropicale в Парижі: відкрийте для себе Comptoir Général, унікальне місце для незабутніх вечорів у Парижі [Детальніше]
Les Caryatides, затишний ресторан на терасі Альфреда Сом'є, занурений в історію
У 8-му окрузі Парижа, неподалік від Мадлен, розташований історичний готель "Альфред Сом'є". У цьому піднесеному міському будинку дев'ятнадцятого століття знаходиться ресторан Les Caryatides - затишний ресторан з прихованою терасою, який варто відвідати. [Детальніше]
Griffon, культурне та віддане кафе-бар з чудовою терасою в самому центрі району Маре
Увага, гаряча точка! Коли літо вже не за горами, кафе-бар Griffon у самому серці Маре - саме те місце, де варто бути. З його великою прихованою терасою, антикварним декором, кухнею на ходу і навіть культурними заходами, ви можете залишитися тут на весь день. [Детальніше]
Maison Delano Paris, розкішний готель з рестораном і баром, відкриває свої двері
Maison Delano Paris запрошує гостей та відвідувачів з 1 квітня 2023 року. Accor Group та Katara Hospitality обрали прекрасний таунхаус у 8-му окрузі, щоб відкрити перший заклад Maison Delano у столиці. У ресторані 3-зірковий шеф-кухар Дані Гарсія запропонує нову кулінарну концепцію, яку ми з нетерпінням чекаємо на відкриття! [Детальніше]
Сад Малого палацу, прихована перлина з терасою та кафе-рестораном
В центрі Малого палацу, який відкритий для всіх безкоштовно цілий рік, розкинувся екзотичний зелений сад. Як справжній оазис, він є ідеальним місцем для того, щоб випити напою на сонці. Тут є кафе-ресторан з приємною терасою та шезлонгами, розставленими навколо перистилю. [Детальніше]
Прекрасна тераса Великого Контракту Версальського замку
Le Grand Contrôle виходить на Оранжерею Версальського замку і може похвалитися чудовою терасою, де можна насолодитися трапезою на сонці або на свіжому повітрі. [Детальніше]
Відкрийте для себе кафе-салон пекарні "Троянда" та її зелену терасу в Музеї романтичного життя
Кав'ярня-чайна Rose Bakery в Музеї романтичного життя - це прихований самородок, який запрошує вас у зелене і заспокійливе середовище з чудовою терасою. Доступна цілий рік, в саду та оранжереї, це чудове місце, де можна зупинитися на обід або зробити солодку перерву. [Детальніше]
Пекарня "Роза" в Будинку Бальзака, кафе-чайний зал і тераса в буколічному саду
Затишна кав'ярня, захована у затишному, зарослому листям саду Будинку Бальзака, неодмінно спокусить вас. З його повністю органічним, домашнім меню, яскравою обстановкою з видом на розслабляючий сад і видом на Ейфелеву вежу, важко не піддатися спокусі. [Детальніше]
L'Auberge du Bonheur, конфіденційний ресторан у Булонському лісі
L'Auberge du Bonheur - прихований ресторан у Булонському лісі. З великою зеленою терасою влітку та затишним шале біля каміну взимку, це місце, де можна насолоджуватися вишуканими бістрономічними стравами цілий рік. Захований за знаменитим Великим каскадом, цей райський куточок чекає на вас, щоб подарувати вам моменти справжнього розслаблення. [Детальніше]
Кав'ярня FIKA у Шведському інституті
Fika - це назва кав'ярні, що відчинила свої двері в Інституті Суедуа. У брукованому дворику цього вільного культурного майданчика, який ставить Швецію в центр уваги, ви знайдете світлу та затишну кав'ярню з терасою, де подають чудові шведські делікатеси. Після підготовчого періоду цього літа кав'ярня знову запрацювала, офіційно відчинивши свої двері і представивши свої делікатеси. [Детальніше]
Кафе "Ренуар", чудова прихована тераса Музею Монмартру
Кафе "Ренуар", заховане в саду Музею Монмартру, чекає на вас, щоб розслабитися під своїм скляним дахом або влітку в пишному саду. Завітайте до цього затишного та затишного кафе-тераси, розташованого за два кроки від Сакре-Кер, і насолодіться вишуканою перервою на терасі, де вам запропонують солодке та солоне меню. [Детальніше]
Дізнайтесь місцезнаходження всіх цих закладів, натиснувши на карту внизу статті
Зловживання алкоголем небезпечне для здоров'я, споживайте в міру.
