ご存知でしたか？イル・ド・フランスは島ではない...だが近い！

ミステリー、歴史、そして言語学：これが、パリを囲む代表的な地域、イル・ド・フランスの名前に隠された秘密だ。12,000km²の周囲に海がないのに「島」と呼ぶのは興味をそそる。

海のない島？

最も一般的な説明は、中世にまで遡る。イル・ド・フランスという名前は、南をセーヌ川、西をオワーズ川、東をマルヌ川、北をエーヌ川が取り囲んでいることから付けられた。この自然の碁盤の目のおかげで、上空から見るとフランスの中心にある島のように見える。

言葉の問題だとしたら？

もうひとつの仮説は、この地域のルーツであるフランク語にまでさかのぼる。この言葉は、フランク語で「小さなフランス」を意味する「リドル・フランケ」という表現に由来する。やがて発音が変化し、イル・ド・フランスとなった。

• あわせて読みたい
• パリとイリ・ド・フランスで今週のお得な情報をお届け！2026年2月16日から22日まで
• パリとイル・ド・フランス地方の無料美術館とモニュメント：文化のヒント

ペイ・ド・フランス」から「イル・ド・フランス」へ

フランク人がこの名称の歴史に足跡を残したとはいえ、この表現が初めて登場したのは1387年のことで、フロワサールの『年代記』において、旧来の「ペイ・ド・フランス」に取って代わられた。そして1976年になって初めて、この言葉が正式に行政区を指すようになった。

地理と歴史の狭間にあるイル・ド・フランスは、フランスで最も人口と観光客の多い地方になるずっと以前から、フランク人の過去と戦略的領土の遺産を持っている！

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。