フォンテーヌブロー城の珍しい中国博物館を発見する

< >
発行元 My de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 掲載日 2023年3月8日午後03時47
フォンテーヌブロー城に中国博物館があったことをご存知ですか?壁画、家具、彫刻、織物などのユニークなコレクションをご覧ください。1863年にウジェニー皇后によって作られたこの隠れた博物館は、城のグロ・パヴィヨンにあります。中国、日本、タイからの寄贈品を中心に、約800点の美術品や家具が展示されています。

グロ・パヴィヨンにあるフォンテーヌブロー城の中国博物館は、1863年にウジェニー皇后によって設立され、19世紀のコレクターの多彩な嗜好を反映した極東の美術品や家具のコレクションを展示している。800点あまりの展示品のうち300点は、1860年に北京で起きた頤和園の略奪事件からもたらされたもので、中国、日本、カンボジア、朝鮮半島からのものだ。ビリヤード台やピアノもある。ここは皇后が接待や仕事を好んだ場所だからだ。

Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4179Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4179Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4179Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4179

Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4155Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4155Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4155Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4155

サロンと中国博物館は、宮廷でのくつろぎと親密な夜のために使われた。この「中国博物館」は、シャトー史上最後の珍品棚となった。

この貴重なコレクションは、タッチセンサー付きタブレットを使った拡張現実でも見ることができる。HistoPadでは、展示されているコレクションや消失した品々をインタラクティブに探索できるほか、北京の頤和園に展示されていた当時の主要な品々を再文脈化することもできる。また、ユージェニー皇后の漆の間をバーチャルで見学することもできる。

Le Musée Chinois insolite du Château de Fontainebleau Le Musée Chinois insolite du Château de Fontainebleau Le Musée Chinois insolite du Château de Fontainebleau Le Musée Chinois insolite du Château de Fontainebleau

コレクション全体が、19世紀に流行したエキゾチックな東洋趣味を物語っている。コレクションには、磁器、翡翠、仏教典礼品のほか、1861年に皇帝夫妻がフォンテーヌブローの舞踏場で受け取ったシャム大使館からの外交的贈り物も含まれている。

Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4203Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4203Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4203Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4203

Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4191Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4191Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4191Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4191

中国博物館は、ユージェニーが娯楽に没頭する親密な社交界を集めたサロンに隣接しており、独特の驚くべき舞台装置を作り出している。漆と金の装飾、天井に張られた絹のキャンバス、特注の棚に並べられた貴重な装身具、コンソール、ランプとして取り付けられた花瓶......。

Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4134Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4134Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4134Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4134

Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4176Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4176Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4176Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4176

フォンテーヌブロー城の中国博物館は、「フォンテーヌブローのナポレオン3世とウージェニー」をテーマにしたガイドツアー「華麗なる舞台裏」でも見学できます。第二帝政期のフォンテーヌブローを有名にした、最も親密な空間から最も劇場的な空間まで、ぜひご覧ください。

皇帝ナポレオン3世の死後3年、イギリスに亡命していた皇后ウジェニーは、自身の所有物、特にフォンテーヌブローの中国博物館のコレクションを取り戻したいと願っていた。このコレクションは、1860年10月の北京頤和園略奪の際にフランス軍が押収した品々や、1861年6月にシャム大使館から贈られた品々で構成されていた。漆と金の装飾、天井に張られた絹のキャンバス、特注の棚に並べられた貴重な装身具、ランプとして取り付けられたコンソールや花瓶の設置は、皇后自身が行った。

天皇の市民名簿が整理される間、国の代表者と皇族の間で話し合いが行われた。北京の頤和園から持ち出されたコレクションを前皇后に返還する案が持ち上がった。長時間の話し合いとフォンテーヌブローへの訪問の後、多数決で、鑑定され目録に掲載された418点は、その出自が何であれ、国の所有となることが決定された。

Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4182Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4182Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4182Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4182

100年間眠っていたフォンテーヌブローの中国博物館は、かつての栄光を取り戻した。そこには、フォンテーヌブロー城の千の驚異のいくつかが展示されている。その中には、1864年に池田長興使節からナポレオン3世に贈られた、現代日本の武士の鎧兜もある。日本政府は、皇帝のアンティーク鎧に対する特別な嗜好を知っており、「レトロ」な鎧の流行に合わせて現代的な鎧を選んだ。この鎧は1865年頃にフォンテーヌブローに到着し、中国博物館に展示された。100年以上もの間、木製のマネキンの上に展示されていたが、そのマネキンは西洋のマネキンの頭部を持つという特殊なもので、本来の見せ方を変えていた。

Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4188Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4188Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4188Le Musée chinois du château de Fontainebleau  -  A7C4188

1970年代、博物館が第二帝政時代の姿に復元されたとき、日本の甲冑は倉庫にしまわれた。しかし、近年の修復のおかげで、現在ではフォンテーヌブローの中国博物館に戻され、来館者は、19世紀におけるフランスと日本の友好と外交交流の証である、この見事な現代日本の武具を鑑賞することができる。

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2023年2月19日 へ 2027年12月31日

×

    所在地

    77300 Fontainebleau
    77300 Fontainebleau

    推奨年齢
    すべての

    Comments
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索