パリの第19区に位置する 19e区 は、ブッテ=ショモン、ベルヴィル、そしてサミン・ボリヴァール通りといったスポットの間に、ブテ=ベルジュレ丘は独立した“街村”のような風情を見せ、まるで街の上に浮かんでいるかのようだ。そこにはブテ=ベルジュレ丘の共有庭園があり、緑の一角を小さく守る地元住民協会が管理している。ぶどう畑の近くには、Clos des Chaufourniersのブドウ畑も点在している。
ここには、整備の行き届いた大きな公園はありません。Jardin Bergeyre の魅力は、小さなスケールと村の精神に宿っています。約200平方メートルの広さを誇る共有庭ですが、肝心なのは別のところにあります。ここへ来る人は、呼吸を整え、育つものを観察し、庭師と語り合い、街の一隅がいかにして植物の避難所に変わり得るのかを理解するのです。
認定 Main Verte を受けたこの庭は、環境保全、biodiversité の育成、そして地域の gestion associative に基づく運営を掲げています。これを知るには、7歳から99歳までの誰もが参加できる Jardin partagé de la Butte Bergeyre の見学ツアーが、テーマをリクエストに応じて無料で開催されます。テーマ例としては、庭の aromatiques、permaculture、堆肥づくり、庭の sociologie、さらには la sous-sol de la Butte について、という内容です。
香りを愛する人は、嗅覚も研ぎ澄ませてください。ジャルダン・ベルジュレの香草をテーマにした嗅覚ツアーでは、白アルモワーズをはじめ、ローズマリー、リヴェッシュ、セージ、ミント、レモンバーム、レモンヴァーヴェナ、ヘリクリウム、ラベンダー、タイムといった香り高いハーブが取り上げられます。そしてこの庭には、教育的で生き生きとした一面も備わっています！
Chemins de Jardins のサイトは、2004年に生まれ、すぐに村の広場のような存在として確固たる地位を築いたこと、そして現在は養蜂に関する付属施設を併設し、巣箱を10基有していることを伝えています。公開日とイベントは、ミツバチの生態や堆肥、共同栽培について語る機会にもなっています。
それではパリでの自然散策を楽しみつつ、19区の共有庭園を発見し、さらにビュット＝ベルジュールの独特な雰囲気を味わいます。モンマルトルを望む景色と、都会の小さな集落の趣を同時に。
パリとイル＝ド＝フランスの都市型菜園と農場――市内で開催されるワークショップとイベント
パリとイル＝ド＝フランスでは、都市型ファームや参加型の菜園が、自然と分かち合い、そして本物の体験を求める都会の人々を魅了しています。首都の屋上や、再開発された空き地の一角、ビルとビルの間にひっそりと息づく隠れ家の庭園など、これらの緑の空間は牧歌的な時間のひとときを提供します。プログラムとしては、ガーデニングのワークショップ、学びの体験、家族でのひととき、そして都市農業入門の講座が待っています。 [続きを読む]
開催日および開催時間
次の日
日 :
from 午前11時11 to 午後01時13
所在地
ビュット・ベルジェール共有庭園
78 Rue Georges Lardennois
75019 Paris 19
パリとイル＝ド＝フランスの都市型菜園と農場――市内で開催されるワークショップとイベント
