에코테이블 트로피 2026이 파리와 프랑스의 레스토랑들을 발표했고, 이들이 환경 책임을 다한 덕분에 상을 받게 되었음을 확인했다.
3년 연속으로, 에코타블 트로피가 식음료 업계를 이끌어 온 14인을 선정했습니다. 레스토랑, 호텔, 빵집·제과점은 물론 지역 단체와 그룹까지 포함해 이들이 보여준 지속 가능한 실천과 친환경 이니셔티브를 인정한 것입니다.
2024년에 제정된 에코테이블은 음식물 쓰레기 줄이기, 지속 가능한 어업 및 육류 부문 지원, 접시 녹화, 짧은 유통 채널에서 조달, 생산자에게 공정한 임금 지급, 유기농 제품 비율 확대 등 책임 있는 소비의 과제를 강조하는 프랑스 최초의 지속 가능한 케이터링 순위입니다.
따라서 평판을 기반으로 한 순위와는 달리,에코테이블 트로피는 오로지에코테이블의 환경 감사 결과를 기반으로합니다. 평가는 개인, 단체, 학교, 호텔 등 레스토랑 운영의 모든 측면을 포괄하는 150개 이상의 기준을 바탕으로 이루어집니다.
8가지 주요 평가 영역은 다음과 같습니다:
- 비식품: 청소용품, 가구, 직물 등의 선택
- 커뮤니케이션: 고객과의 투명성, 팀 인식 제고
- 폐기물: 폐기물 관리, 분류, 폐기물 제로화
- 윤리: 근무 조건, 포용성, 거버넌스
- 소싱: 원산지, 계절성, 품질(유기농, 현지, 짧은 유통 채널)
- 자원: 물 및 에너지 소비, 포장재 감소
- 메뉴: 메뉴 구성 및 분석
- 건강: 요리의 영양학적 영향
올해 Écotable은 식품 전환과 지속가능성에 가장 앞장선 식당과 업계 관계자들에게 14개 상을 수여했습니다. 이들 가운데 다수가 파리와 일드-프랑스 지역에 위치해 있습니다. 그들을 확인해보세요!
에코타블 트로피 2026 수상 명단:
제공하신 텍스트가 비어 있습니다. 프랑스어 원문을 보내주시면 자연스럽고 기사 스타일에 맞춘 한국어로 다듬어 드리겠습니다. 텍스트의 맥락이 Restaurant(레스토랑) 카테고리임을 고려해 적절히 다듬어 번역하겠습니다.
제공하신 텍스트가 비어 있습니다. 프랑스어 원문을 보내주시면 자연스럽고 기사 스타일에 맞춘 한국어로 다듬어 드리겠습니다. 텍스트의 맥락이 Restaurant(레스토랑) 카테고리임을 고려해 적절히 다듬어 번역하겠습니다.
제공하신 텍스트가 비어 있습니다. 프랑스어 원문을 보내주시면 자연스럽고 기사 스타일에 맞춘 한국어로 다듬어 드리겠습니다. 텍스트의 맥락이 Restaurant(레스토랑) 카테고리임을 고려해 적절히 다듬어 번역하겠습니다.
제공하신 텍스트가 비어 있습니다. 프랑스어 원문을 보내주시면 자연스럽고 기사 스타일에 맞춘 한국어로 다듬어 드리겠습니다. 텍스트의 맥락이 Restaurant(레스토랑) 카테고리임을 고려해 적절히 다듬어 번역하겠습니다.
- 케이터링 부문상 - Chouette ensemble (Marseille)
- 동네 구내식당 부문상- La Cantine Terroirs d'Avenir (Paris)
- 유기식당 부문상 - Pois gourmands (Montreuil, Seine-Saint-Denis)
- 참여형 단체급식 부문상 - BETC Kitchen (Pantin, Seine-Saint-Denis)
- 근거리 공급망 부문상 - La Table de Gaya (Montjoie-en-Couserans, Ariège)
- 지속 가능한 고기 부문상 - Le Georges (Le Grand Monarque, Chartres)
- 참여 음료 메뉴 부문상 - Ema (Deux-Grosnes, Rhône)
- 참여하는 지역 부문상 - Grenoble-Alpes Métropole
- 참여 제과제빵 부문상 - Farine (Pré-Saint-Gervais, Seine-Saint-Denis)
- 가장 큰 발전상 - Ed’s (Paris)
- 참여 호텔상 - Hôtel La Butte (Plouider, Finistère)
- 가장 참여도가 높은 레스토랑상 - Le Bouche à Oreille (Simorre, Gers)



파리의 로카보어 레스토랑, 현지 음식을 맛볼 수 있는 최고의 주소
일드프랑스와 프랑스에서 생산된 최고급 식재료를 맛보고 지역 경제를 지원하면서 환경을 보호할 수 있는 파리의 로컬푸드 레스토랑을 찾아보세요. [더 보기]