Terasos Paryžiuje 10: mūsų geriausios vietos, kur sustoti ir pailsėti 10-ajame Paryžiaus rajone

Iki Manon de Sortiraparis · Nuotraukos Manon de Sortiraparis · Atnaujinta 2026 m. rugpjūčio 18 d., 16:56val.
Nuo Saint-Martin kanalo iki Respublikos aikštės, nuo Šiaurės stoties iki Rytų stoties – atraskite Paryžiaus dešimtojo arondismento terasas.

Kai Šventojo Martyno kanalo krantinės prieina pilnas žmonių, aišku, kad gražūs laikai vėl sugrįžo į Paryžių. 10-asis rajonas turi ypatingą ryšį su išore: čia einama palei vandenį, perbridinėjama per tiltelus, stebimos užtvankos ir dažnai baigiasi tuo, kad įsikuriama kažkur net neplanuojant to iš anksto.

Tačiau rajonas nėra tik kanalas, nors jis toks žalias! Gare du Nord ir Gare de l'Est teikia savo nuolatinį judėjimą, place de la République nubrėžia savo pietinę ribą, o keli nedideli gatvelių įspaudai atskleidžia populiarų, prekybinį ir kosmopolitinį Paryžių. Be to, šios įtakos susikerta tiek architektūroje, tiek ant lėkščių.

10-ojo rajono terasos taip pat išnaudoja šią energiją. Stalai prie kanalo, mažos rajono kavinės fasadų kišenės, paslėpti kiemeliai ir didžios, gyvybingos terasos leidžia pasirinkti nuotaiką pagal laiką. Čia ateinama brunchuoti, pietauti, gerti ar tiesiog stebėti, kaip rajonas keičia ritmą visą dieną.

Peržiūrėkite šį pasirinkimą ir mėgaukitės Paryžiaus 10-ojo rajono terasomis!

Paryžiaus dešimtojo rajono terasos, kur galima atsikvėpti:

Atrodo, kad įraše nėra prancūziško teksto – tik HTML žymė

Les Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-MartinLes Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-MartinLes Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-MartinLes Rupins : bistrot parisien authentique dans le 10e arrondissement, près du Canal Saint-Martin Les Rupins: tikras Paryžiaus bistro ’10-ajame rajone, netoli Sen Martino kanalo’
Remiantis - Netoli Canal Saint-Martin, Gare de l’Est ir République, restoranas Les Rupins – tikras autentiškas Paryžiaus bistrotas. Įsikūręs pačiame 10-ojo rajono širdyje, jis įkūnija Paryžiaus tradiciją, o kartu siūlo 100 % namų gamybos, modernią ir dosnią virtuvę, ruošiamą iš itin šviežių ir sezoniškų ingredientų. Čia kiekvienas patiekalas išryškina geriausią Paryžiaus gastronomiją draugiškoje ir šiltoje atmosferoje. [Skaityti daugiau]

Fondue sur la terrasse d'hiver du Grand Quartier - FF3B4037 5E10 4F65 B513 6CE3B55D7DB8Fondue sur la terrasse d'hiver du Grand Quartier - FF3B4037 5E10 4F65 B513 6CE3B55D7DB8Fondue sur la terrasse d'hiver du Grand Quartier - FF3B4037 5E10 4F65 B513 6CE3B55D7DB8Fondue sur la terrasse d'hiver du Grand Quartier - FF3B4037 5E10 4F65 B513 6CE3B55D7DB8 3 privatūs nameliai su savojietišku fondiu viešbučio „Grand Quartier“ žiemos terasoje
Norite pasimėgauti fondiu kalnų namelyje neišvykdami iš Paryžiaus? Nuo 2026 m. lapkričio 26 d. iki 2027 m. vasario 28 d. „Grand Quartier“ savo sodą pavers nedideliu kalnų kurortu 10-ajame rajone. Šioje laikinai veikiančioje vietoje jūsų laukia 3 privatūs mediniai nameliai, sūrio fondiu, tartiflette ir Savojos regiono patiekalai – visa tai dvelkia slidinėjimo atostogomis! [Skaityti daugiau]

Niní Restaurant - Aubergine marinée, mûres, labnehNiní Restaurant - Aubergine marinée, mûres, labnehNiní Restaurant - Aubergine marinée, mûres, labnehNiní Restaurant - Aubergine marinée, mûres, labneh Niní Restaurant, adresas, kuris sujungia itališką tradiciją ir autoriaus virtuvę
Šviežiai atidarytas 10-ajame rajone Niní siekia atnaujinti Italijos virtuvės kodus. Šiam šiuolaikiniam bistrui vadovauja Fabio Massimo Liuzza ir Victor Kalczuga, kurie siūlo dalijimosi patiekalų lėkštes, o pietų metu – ir tradicinius patiekalus. [Skaityti daugiau]

Le Bar du LouxorLe Bar du LouxorLe Bar du LouxorLe Bar du Louxor Šis stogo baras slepiasi kino teatro viršuje – vienoje iš istorinių Paryžiaus vietų, iš kurio atsiveria vaizdas į Sacré-Cœur.
Paryžiuje Louxor baras pratęsia seansą pačiame kino „Le Louxor“ viršuje. Barbès rajone ši įstaiga derina egipto dekorą, įkvėptus kokteilius ir sezoninę virtuvę. Su vaizdu į Švč. Širdies baziliką, filmas tęsiasi… baro dalyje. [Skaityti daugiau]

Coderak - Burger effiloché de poulet tajineCoderak - Burger effiloché de poulet tajineCoderak - Burger effiloché de poulet tajineCoderak - Burger effiloché de poulet tajine "Coderak", skanūs mėsainiai pagal tradicinius Maroko receptus
Keliaukite į Marakešą net nesėdę į lėktuvą, nes "Coderak" - žavus marokietiškų mėsainių restoranas, kuriame gausu gerų idėjų ir skonių iš kitų šalių. [Skaityti daugiau]

LArchimede - Polenta crémeuse, scamorza fuméeLArchimede - Polenta crémeuse, scamorza fuméeLArchimede - Polenta crémeuse, scamorza fuméeLArchimede - Polenta crémeuse, scamorza fumée LArchimede - Bistronominis restoranas Paris 10, nepretenzingas bistro rajone
"LArchimede - Restaurant Bistronomique Paris 10" yra kuklus ir draugiškas, tipiškas rajono bistro. Nedidelė terasa ir kas savaitę besikeičiantis bistronominis meniu - tai vieta, kurią verta prisiminti, jei norite gurmaniškai sustoti prie Sen Marteno kanalo. [Skaityti daugiau]

Le Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-Martin "Le Café A": paslėptas restoranas su terasa netoli Sen Marteno kanalo
Buvusiame Récollets vienuolyne, esančiame vos už kelių žingsnių nuo Saint-Martin kanalo, įsikūręs Paryžiaus kavinės "Café A" terasos restoranas atskleidžia didžiulę paslėptą terasą 10-ajame rajone. Tai kasdien iki 23 val. dirbanti vieta, kurioje galima mėgautis šiltu oru ramioje aplinkoje pačioje Paryžiaus širdyje. [Skaityti daugiau]

Adela - Pâtes tomates cerises et stracciatellaAdela - Pâtes tomates cerises et stracciatellaAdela - Pâtes tomates cerises et stracciatellaAdela - Pâtes tomates cerises et stracciatella "Adela", švieži makaronai elegantiškoje secesijos stiliaus braserijoje
Neseniai Grands Boulevards rajone atidarytoje "Brasserie Adela", elegantiškoje secesijos stiliaus aplinkoje, patiekiami švieži konditerijos gaminiai. [Skaityti daugiau]

Maison Pinsa, le restaurant pour déguster l'ancêtre de la pizza romaine à ParisMaison Pinsa, le restaurant pour déguster l'ancêtre de la pizza romaine à ParisMaison Pinsa, le restaurant pour déguster l'ancêtre de la pizza romaine à ParisMaison Pinsa, le restaurant pour déguster l'ancêtre de la pizza romaine à Paris Restoranas "Maison Pinsa", kuriame galima paragauti romėnų picos protėvio Paryžiuje
Italų virtuvės mėgėjus "Maison Pinsa" kviečia Paryžiuje atrasti naują senovinės picos versiją. Valgiaraštyje: išradingi receptai ir gardūs atradimai šio itališko patiekalo gerbėjams. Štai vienas iš Romos picos etalonų Paryžiuje. [Skaityti daugiau]

Marquis - Crabe croustillant, brioche, lardMarquis - Crabe croustillant, brioche, lardMarquis - Crabe croustillant, brioche, lardMarquis - Crabe croustillant, brioche, lard "Marquis" - šaunus vyno baras ir bistro, kurį įsteigė "Princesse Café" komanda
"Marquis" - tai greta esančios kavinės "Princesse Café" komandos atidarytas vyno baras, kuris kartu yra ir šaunus bistro, kuriame galite gerti ir užkandžiauti iki soties. [Skaityti daugiau]

Jay's Pizza - Pizza pepperoniJay's Pizza - Pizza pepperoniJay's Pizza - Pizza pepperoniJay's Pizza - Pizza pepperoni "Jay's Pizza" - autentiškos Niujorko picos gabalėlis
Autentiška Niujorko pica dabar galite mėgautis "Jay's Pizza" picerijoje, esančioje vos už kelių žingsnių nuo Strasbūro Saint-Denis! [Skaityti daugiau]

Le brunch du Comptoir Général - nos photosLe brunch du Comptoir Général - nos photosLe brunch du Comptoir Général - nos photosLe brunch du Comptoir Général - nos photos "Comptoir Général": tropinis pabėgimas Paryžiaus širdyje
"Évasion Tropicale" Paryžiuje: atraskite "Comptoir Général", unikalią vietą įsimintiniems vakarams Paryžiuje [Skaityti daugiau]

Brasserie Valma - Poireaux guancialeBrasserie Valma - Poireaux guancialeBrasserie Valma - Poireaux guancialeBrasserie Valma - Poireaux guanciale "Brasserie Valma" - skanus ir nebrangus Provanso restoranas prie Sen Marteno kanalo
"Brasserie Valma" yra ne tik skani, bet ir nebrangi, todėl jau dabar yra privaloma bet kokio sėkmingo pasivaikščiojimo palei Sen Marteno kanalo pakrantę dalis. [Skaityti daugiau]

Cantine-épicerie Soré - Mafé bœufCantine-épicerie Soré - Mafé bœufCantine-épicerie Soré - Mafé bœufCantine-épicerie Soré - Mafé bœuf Sorė, dosni afrikietiška valgykla-parduotuvė prie Sen Marteno kanalo
Leiskitės į kelionę po Afriką ir jos tūkstantį ir vieną skonį "Soré" valgykloje ir maisto prekių parduotuvėje, esančioje vos už kelių žingsnių nuo Sen Marteno kanalo! [Skaityti daugiau]

La Terrasse de Parenthèse coffee shopLa Terrasse de Parenthèse coffee shopLa Terrasse de Parenthèse coffee shopLa Terrasse de Parenthèse coffee shop "Parenthèse Brunch" - vėlyvieji pusryčiai terasoje visą savaitę!
Gurmaniškoje kavinėje "Parenthèse Brunch" visą savaitę galėsite mėgautis vėlyvaisiais pusryčiais 10-ajame Paryžiaus rajone. Šiuo metu terasa atidaryta 2023 m. vasarą, o klientai gali mėgautis maistu už labai prieinamą kainą. [Skaityti daugiau]

Riviera, nouvelle brasserie au feu de boisRiviera, nouvelle brasserie au feu de boisRiviera, nouvelle brasserie au feu de boisRiviera, nouvelle brasserie au feu de bois "Brasserie Riviera", malkomis kūrenamas restoranas
Nevadinkite jo "Rivjera", vadinkite jį "Brasserie RIviera"! Tiesa, "Brasserie Riviera" keičia savo veidą ir nuo šiol siūlo malkomis kūrenamus ir troškintus patiekalus, daugiausia dėmesio skirdama gerai paruoštiems sezoniniams produktams. [Skaityti daugiau]

Sist'Her, le tiers-lieu engagé et féministe, dans le 10eSist'Her, le tiers-lieu engagé et féministe, dans le 10eSist'Her, le tiers-lieu engagé et féministe, dans le 10eSist'Her, le tiers-lieu engagé et féministe, dans le 10e Sist'Her, atsidavusios feministės trečioji vieta 10-ajame rajone
Sist'Her - tai vieta, kurioje galite susitikti su kitais aistringais profesionalais, pasikeisti idėjomis tam tikromis temomis ar plėtoti savo projektą, jei esate laisvai samdoma darbuotoja, verslininkė ar reguliariai dirbate nuotoliniu būdu, ir gauti tinkamą paramą. Sist'Her - tai trečioji vieta, kurioje feminizmas ir seserystė yra svarbiausi, esanti Rue du Faubourg Saint Martin gatvėje 10-ajame rajone. Leiskite mums padėti ją atrasti? [Skaityti daugiau]

Brunch Princesse Café - Oeufs BénédicteBrunch Princesse Café - Oeufs BénédicteBrunch Princesse Café - Oeufs BénédicteBrunch Princesse Café - Oeufs Bénédicte Skanūs, spalvingi ir nebrangūs vėlyvieji pusryčiai kavinėje "Princesse Café
Vaizdai kalba patys už save: "Princesse Café" kavinės vėlyvieji pusryčiai, kuriuos galima paragauti savaitgaliais ir tam tikromis darbo dienomis, yra gausūs, nebrangūs, spalvingi ir labai skanūs. [Skaityti daugiau]

The Place To : restaurant, bar et coworking, un espace au gré de vos envies dans le 10ème à ParisThe Place To : restaurant, bar et coworking, un espace au gré de vos envies dans le 10ème à ParisThe Place To : restaurant, bar et coworking, un espace au gré de vos envies dans le 10ème à ParisThe Place To : restaurant, bar et coworking, un espace au gré de vos envies dans le 10ème à Paris The Place To: restoranas, baras ir bendradarbystės erdvė, atitinkanti kiekvieną jūsų užgaidą 10-ajame Paryžiaus rajone
"The Place To" - nauja kavinė Paryžiaus 10-ajame rajone! Mažesnysis pirmojo prekės ženklo restorano, įsikūrusio avenue de Wagram, brolis, restoranas pasitinka jus nuo ankstyvo ryto iki vakaro ir siūlo gurmaniškus patiekalus nuo pusryčių iki vakarienės, įskaitant pietus ir "Happy Hour". Štai patarimas: kelios erdvės, kelios atmosferos, idealiai tinkančios bendram darbui! [Skaityti daugiau]

BichettesBichettesBichettesBichettes "Bichettes", draugiška maža valgykla ir močiutės receptai
"Bichettes" terasa - puiki vieta dalytis močiutės stiliaus patiekalais, pagamintais iš vietinių sezoninių produktų, itin gyvybingoje aplinkoje. Paprastas, paguodžiantis maistas! [Skaityti daugiau]

SezonoSezonoSezonoSezono Sezono, dosni ir išradinga vegetariška virtuvė
Tikrame turgaus restorane "Sezono" siūlomi išradingi ir išradingi vegetariški patiekalai, kuriais galima mėgautis gražioje saulėtoje terasoje. [Skaityti daugiau]

FasteFasteFasteFaste "Faste" - restoranas, kuriame patiekiami gausūs ir originalūs croque-monsieurs
"Faste" valgiaraštyje yra tik viena žvaigždė - "Croque-monsieur", kurio yra tūkstantis ir vienas originalus ir gardus receptas. [Skaityti daugiau]

Bricktop PizzaBricktop PizzaBricktop PizzaBricktop Pizza "Bricktop Pizza", papildoma picerija prie Sen Marteno kanalo
Jei norite paskanauti neapolietiškos picos su gausiu įdaru, už prieinamą kainą ir pagamintos pagal aukščiausius standartus, eikite į "Bricktop Pizza", įsikūrusią ant Sen Marteno kanalo kranto. [Skaityti daugiau]

Panda PandaPanda PandaPanda PandaPanda Panda Madingas kinų restoranas "Panda Panda", esantis vos už kelių žingsnių nuo Belvilio
"Panda Panda" yra puikus kinų restoranas Bellevilyje. Jo meniu - Honkongo ir Taivano įkvėpta virtuvė, modernizuota, dosni ir nuoširdžiai skani. [Skaityti daugiau]

Baci BaciBaci BaciBaci BaciBaci Baci "Baci Baci", itališka braserija, kokteiliai, aperityvas ir karaokė
"Baci Baci" - tai itališka tratorija miesto Rėpubliko rajone, kurioje kiekvienas ras ką nors sau: čia siūlomas puikus aperityvas, skanūs itališki patiekalai, savaitgalio vėlyvieji pusryčiai, o rūsyje įrengta privati karaokės salė. [Skaityti daugiau]

New Soul Food - Le MaquisNew Soul Food - Le MaquisNew Soul Food - Le MaquisNew Soul Food - Le Maquis Naujas sielos maistas "Le Maquis" - afrikietiško gatvės maisto šventovė
Garsusis maisto vežimėlis "New Soul Food" atidaro "plytų ir skiedinio" restoraną netoli Sen Marteno kanalo. Restorane "Le Maquis" galėsite paragauti originalių ir puikių afrikietiško gatvės maisto patiekalų. [Skaityti daugiau]

5 Pailles le coffee-shop friendly5 Pailles le coffee-shop friendly5 Pailles le coffee-shop friendly5 Pailles le coffee-shop friendly 5 Pailles, draugiška kavinė
"5 Pailles" - tai kavinė, įsikūrusi Rue du Faubourg Saint-Denis gatvėje. Įsikūrusi mažame kampelyje, ji maloniai pasitinka ir kviečia išgerti puodelį geros kavos. [Skaityti daugiau]

Gros BaoGros BaoGros BaoGros Bao Kinų restoranas "Gros Bao" ant Sen Marteno kanalo kranto
"Petit Bao" komanda Paryžiuje atidarė antrą restoraną "Gros Bao" prie Sen Marteno kanalo. [Skaityti daugiau]

La brasserie Bellanger lance son brunchLa brasserie Bellanger lance son brunchLa brasserie Bellanger lance son brunchLa brasserie Bellanger lance son brunch "Brasserie Bellanger" pradeda vėlyvuosius pusryčius
Dėmesio visiems gurmanams: "Brasserie Bellanger", naujasis adresas Faubourg Poissonnière rajone, nuo šiol siūlo vėlyvuosius pusryčius kiekvieną sekmadienį nuo 12 iki 15 val.! [Skaityti daugiau]

La Bibimerie - Paris 10La Bibimerie - Paris 10La Bibimerie - Paris 10La Bibimerie - Paris 10 "La Bibimerie" - prancūziškas ir korėjietiškas bibimbapo patiekalas
"La Bibimerie" - Paryžiaus 10-ajame rajone esantis restoranas, kuris tikrai pažadins jūsų skonio receptorius. Restoranas siūlo garsųjį korėjiečių patiekalą Bibimbap, tačiau su prancūzišku prieskoniu. [Skaityti daugiau]

Ouverture de deux OKKO Hotels en 2019Ouverture de deux OKKO Hotels en 2019Ouverture de deux OKKO Hotels en 2019Ouverture de deux OKKO Hotels en 2019 "Okko Gare de l'Est" ir "Okko Porte de Versailles" - du praktiški 4 žvaigždučių dizaino viešbučiai
Paryžiuje atidaryti ne vienas, o du "Okko" viešbučiai: vienas jų - Gare de l'Est, kitas - Porte de Versailles rajone. [Skaityti daugiau]

ONI Coffee ShopONI Coffee ShopONI Coffee ShopONI Coffee Shop ONI kavos parduotuvė
"ONI Coffee Shop" yra visiškai nauja kavinė Sen Marteno bulvare. Ateikite ir atraskite šią šviesią ir jaukią erdvę, kurioje galėsite atsipalaiduoti prie geros kavos ir, žinoma, naminių pyragaičių. [Skaityti daugiau]

. Prašau įklijuoti prancūzišką tekstą, kurį norėtumėte adaptuoti į natūralų, žurnalistinį lietuvių kalbos variantą, laikant HTML struktūrą ir žymas.

Raskite visų šių adresų vietas paspausdami ant straipsnio apačioje esančio žemėlapio

Alkoholio vartojimas yra pavojingas sveikatai, vartokite saikingai.

Naudinga informacija