Dim sum: te azjatyckie pierożki na parze, które zdobyły serca Francuzów

Przez Communiqué Sponsorisé · Zaktualizowane 14 grudzień 2025 o 08:26 · Opublikowane na 13 grudzień 2025 o 20:01
W Hoa Nam dim sum odgrywają wyjątkową rolę w świecie azjatyckiej kuchni serwowanej w tym paryskim lokalu. Łącząc tradycję z francuskim rzemiosłem przemysłowym, te parowane przekąski zachwycają precyzją i konsekwencją. Przyjrzyjmy się jednej z najbardziej rozpoznawalnych specjalności, która od lat przyczynia się do sławy Hoa Nam.

Nouvel an Chinois chez HOA NAM, le traiteur iconique du Paris 13èmeNouvel an Chinois chez HOA NAM, le traiteur iconique du Paris 13èmeNouvel an Chinois chez HOA NAM, le traiteur iconique du Paris 13èmeNouvel an Chinois chez HOA NAM, le traiteur iconique du Paris 13ème

Hoa Nam – rodzinna restauracja, która zdobyła miano symbolu

Założona na początku lat 80. w Paryżu, Hoa Nam dzisiaj jest jednym z czołowych graczy na rynku azjatyckiego przemysłu spożywczego we Francji. Powstała jako projekt rodzinny, firma opiera się na ręcznym rzemiośle, które z czasem przeszło modernizację i doskonalenie. Z siedzibą w Val-de-Marne, produkuje swoje wyroby we Francji, jednocześnie zachowując autentyczność i smaki Azji. Należą do nich spring rollsy, pierożki oraz małe przekąski na parze. To połączenie tradycji, wysokiej jakości i precyzyjnej produkcji uczyniło z Hoa Nam markę rozpoznawalną i cenioną w branży.

Dim sum : ces bouchées vapeur asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisDim sum : ces bouchées vapeur asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisDim sum : ces bouchées vapeur asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisDim sum : ces bouchées vapeur asiatiques qui ont conquis le palais des Français

Shumai Hoa Nam — harmonia i subtelność

Wśród ikonicznych dań dim sum z naszej oferty, Shumai wyróżniają się lekką teksturą i bogatym nadzieniem. Wypełnione krewetkami i warzywami, te małe przysmaki otulone są delikatnym ciastem z mąki pszennej i skrobi ziemniaczanej, zaprojektowanym tak, aby idealnie się gotowały na parze. Każda porcja to starannie wyważone połączenie miękkości i sprężystości. Wybór najwyższej jakości składników zapewnia spójność smaku i wysoką jakość. Shumai Hoa Nam dostępne są w różnych wersjach – z wieprzowiną, krewetkami, a także z halal kurczakiem.

Les Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisLes Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisLes Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisLes Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des Français

Hacao Hoa Nam – nieśmiertelny klasyk gastronomii

Kolejnym filarem oferty dim sum są Hacao, które odzwierciedlają wyrafinowanie azjatyckiej kuchni na parze. Nadzienie z krewetek i pędów bambusa jest zawinięte w cienkie, przezroczyste ciasto ryżowe. Ta delikatna otoczka podkreśla smak farszu, nie maskując go. Przyrządzone z starannie wyselekcjonowanych składników, Hacao Hoa Nam wyróżniają się subtelnością smaku i delikatną, rozpływającą się w ustach konsystencją. Można je podawać solo lub jako dodatek, tworząc lekkie i zrównoważone danie.

Les Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisLes Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisLes Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisLes Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des Français

Współpraca z szefem kuchni Takuya Watanabe

Hoa Nam zapadł w pamięć dzięki wyjątkowej współpracy z szefem kuchni gwiazdorem Takuya Watanabe. Z okazji Chińskiego Nowego Roku 2022 obie strony połączyły siły, tworząc luksusową serię parowanych przekąsek. Projekt pod nazwą „Taku Collection by Hoa Nam” to starannie wyselekcjonowane receptury, w tym wyrafinowane dania z usingórkiem, krewetkami czy Wagyu. Całość oparta jest na wspólnych wartościach: wysokiej jakości składników, szacunku dla tradycji i dążeniu do perfekcji. To połączenie wykwintnej gastronomii z francuskim kunsztem w branży spożywczej.

Les Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisLes Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisLes Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisLes Dim Sum, ces bouchées vapeurs asiatiques qui ont conquis le palais des Français

Hoa Nam, dwukrotnie wyróżnione tytułem Smak Roku

Uznanie publiczności przełożyło się na dwa ważne wyróżnienia dla Hoa Nam. W 2024 roku firma zdobyła nagrodę „Smaki Roku” za swoje nemy z wieprzowiny oraz nemy z halal z kurczaka. W 2025 roku na scenie Teatru Wieży Eiffla doceniono ich samosy z wołowiną oraz słodkimi jabłkami, które zdobyły uznanie jurorów. Te tytuły podkreślają niezmienną wysoką jakość oraz zaangażowanie Hoa Nam w produkcję smacznych dań, wytwarzanych we Francji. To wyróżnienie umacnia pozycję marki jako jednego z czołowych graczy na francuskim rynku kuchni azjatyckiej.

Dim sum : ces bouchées vapeur asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisDim sum : ces bouchées vapeur asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisDim sum : ces bouchées vapeur asiatiques qui ont conquis le palais des FrançaisDim sum : ces bouchées vapeur asiatiques qui ont conquis le palais des Français

Hoa Nam zdobyła także uznanie jury Marmiton w kategorii „Produkty ze Świata” podczas Nagrody Marmiton 2025, dzięki swoim parowankom shumai z krewetkami.

To wyróżnienie to ważne potwierdzenie prestiżu, ponieważ Marmiton obecnie jest uznawanym francuskim liderem w świecie kulinariów, z 21,5 miliona miesięcznych odwiedzin na stronie i w aplikacji, 6,7 miliona czytelników magazynu oraz aktywną społecznością, która chętnie korzysta z jego rekomendacji. Zostać wybranym do tej prestiżowej grupy to ukłon w stronę esencji Hoa Nam, która od ponad 40 lat łączy w sobie tradycję wietnamską z francuską innowacyjnością.

Podczas ceremonii 11 grudnia 2025 roku, jeśli Hoa Nam nie zdobędzie trofeum, jego awans do top 3 przy pierwszym występie to ogromny powód do dumy i potwierdzenie uznania dla jego umiejętności zarówno wśród profesjonalistów, jak i konsumentów.

Dim Sum HOA NAM można znaleźć na półkach w dużych supermarketach (Carrefour, Casino) w dziale mrożonek, a także spróbować ich na miejscu w historycznym cateringu w 13. dzielnicy Paryża.

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Następne dni
Niedziela : z 08:00 ma 20:15
Poniedziałek : z 08:00 ma 19:15
Wtorek : z 08:00 ma 19:15
Środa : z 08:00 ma 19:15
CZWARTEK : z 08:00 ma 19:15
Piątek : z 08:00 ma 19:15
SOBOTA : z 08:00 ma 20:15

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Miejsce

    51 avenue d'Ivry
    75013 Paris 13

    Planowanie trasy

    Dostęp
    Stacja metra Porte d'Ivry

    Oficjalna strona
    hoanam.com

    Strona Instagram
    @hoanamparis

    Rezerwacje
    hoanam.com

    Uwagi
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie