As esplanadas cobertas de Paris, as nossas boas sugestões ao abrigo

Por Manon de Sortiraparis, Caroline de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Actualizado em 18 de novembro de 2025 às 10h18
Procurando uma esplanada coberta em Paris para se encontrar com os amigos, ao abrigo? É por aqui!

Em Paris, o sol nem sempre aparece. Às vezes, o vento aumenta, o céu escurece e a chuva chega, para grande desespero daqueles que planeavam sentar-se numa esplanada para aproveitar o momento. No entanto, não se trata de desistir de um copo ou de uma boa refeição entre amigos numa esplanada em Paris!

Esplanadas gourmet, terraços no alto, pátios de hotéis, esplanadas de cafés ou bares... As esplanadas cobertas não são raras na Cidade Luz; as possibilidades são múltiplas, especialmente em algumas passagens cobertas famosas da capital, onde é possível beber um copo e comer algo.

Se o sol decidiu não aparecer, se a temperatura caiu nos termómetros ou se a chuva está a cair, não desanime! Entre em modo de combate e descubra sem demora as nossas boas sugestões de esplanadas de todos os tipos, protegidas dos caprichos do tempo em Paris.

As esplanadas cobertas de Paris, as nossas boas sugestões ao abrigo:

Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit)Un lieu inédit et festif : un pub / une discothèque et même un speakeasy bar (au même endroit) Para suas noites: pub, balada e até speakeasy escondido numa capela subterrânea
Patrocinado - Vá ao Hide: é um pub enorme, uma discoteca debaixo dos cofres e até um spekeasy bar (um bar escondido com 500 shooters). Reserve as suas noites - vai adorar o ambiente festivo! [Leia mais]

Le Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettesLe Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettesLe Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettesLe Miami Boulevard enrichi son brunch à volonté avec des grillades et de nouvelles recettes Miami Boulevard, o endereço da moda: brunch nos finais de semana e um restaurante-clube animado todas as noites
Patrocinado - O Miami Boulevard, localizado no 1.º arrondissement de Paris, já é muito comentado. Se ainda não o conhece, está na hora! Um dos restaurantes festivos mais famosos de Paris e um excelente brunch à discrição todos os fins de semana. [Leia mais]

Dopo, le restaurant-bar sportif, mais pas que, à Boulogne ! - DSC 5694Dopo, le restaurant-bar sportif, mais pas que, à Boulogne ! - DSC 5694Dopo, le restaurant-bar sportif, mais pas que, à Boulogne ! - DSC 5694Dopo, le restaurant-bar sportif, mais pas que, à Boulogne ! - DSC 5694 Dopo, o restaurante do After Foot onde se pode assistir a jogos (e muito mais!) em Boulogne-Billancourt (92)
Ao longo das margens do Sena, o restaurante Dopo é um local híbrido situado em Boulogne-Billancourt, por trás do qual se encontra a dupla emblemática do After Foot, Gilbert Brisbois e Daniel Riolo. Encontramos aqui um bar-restaurante desportivo pensado para os amantes do futebol e não só, com um menu gourmet que dá destaque à gastronomia italiana. [Leia mais]

Aqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photos - A7C07319Aqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photos - A7C07319Aqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photos - A7C07319Aqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photos - A7C07319 Telhado japonês em Paris: Aqua Kyoto nos Champs-Elysées
Aqua Kyoto revela um novo restaurante no terraço dos Campos Elísios. Vamos até ao número 26 da avenida mais bonita do mundo para descobrir este belo endereço com um terraço virado para a Torre Eiffel, com o Arco do Triunfo de um lado e o Grand Palais do outro. Este é o lugar para estar que vai adorar. Nós levamo-lo à descoberta! [Leia mais]

L'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspenduL'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspenduL'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspenduL'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspendu The Shed: o bar secreto e íntimo no telhado, situado no topo do Hôtel des Grands Boulevards
No coração do 9º arrondissement, o The Shed ergue-se discretamente no 4º andar do hotel Grands Boulevards, um telhado secreto e íntimo onde se pode escapar por cima de Paris. Não há vistas espectaculares aqui, mas o charme e a vegetação urbana convidam-no a relaxar. Desde 2018, este pequeno refúgio seduz os visitantes com os seus cocktails criativos e momentos suspensos ao pôr do sol, aberto todos os dias a partir das 17h00, mesmo no inverno. [Leia mais]

Kinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photos Kinugawa Rive Gauche, o restaurante franco-japonês no terraço do Hôtel Sax revelado
Um novo restaurante com um terraço excecional abriu as suas portas na Margem Esquerda, no 7º arrondissement de Paris. O Kinugawa Rive Gauche oferece uma cozinha franco-japonesa requintada num restaurante com vista para Paris e para a Torre Eiffel. Convidamo-lo a descobri-lo. [Leia mais]

Perchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêt -  A7C5775Perchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêt -  A7C5775Perchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêt -  A7C5775Perchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêt -  A7C5775 Les Roseaux, o novo restaurante do Hangar Y em Meudon, concebido por Laura Portelli e Christophe Saintagne
Les Roseaux, o novo restaurante do Hangar Y em Meudon, oferece cozinha sazonal de Laura Portelli e Christophe Saintagne, de quarta a domingo, em 2025, num ambiente bucólico. [Leia mais]

La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943 La Plage Parisienne, o restaurante com esplanada para relaxar nas margens do Sena
Apetece-lhe uma esplanada à beira-rio? Vamos para o Plage Parisienne, este restaurante e terraço aberto todo o ano nas margens do Sena, no 15º arrondissement, quai de Javel. A decoração é encantadora, com vista para a água e a Estátua da Liberdade, algumas espreguiçadeiras e estamos prontos para os dias de sol. [Leia mais]

Le Café Lapérouse, l'adresse gourmande de l'Hôtel de la MarineLe Café Lapérouse, l'adresse gourmande de l'Hôtel de la MarineLe Café Lapérouse, l'adresse gourmande de l'Hôtel de la MarineLe Café Lapérouse, l'adresse gourmande de l'Hôtel de la Marine Café Lapérouse, a brasserie dos exploradores no Hôtel de la Marine
Se o Hôtel de la Marine é uma joia cultural de visita obrigatória em Paris, o Café Lapérouse que alberga é também uma paragem imperdível. Este restaurante possui um menu que orgulhosamente presta homenagem aos navegadores, incluindo, claro, o explorador Jean-François de La Pérouse. Na ementa: um cenário magnífico e uma cozinha gourmet fresca a condizer com o monumento! [Leia mais]

Le village de Flagy en Seine et Marne -  A7C8676Le village de Flagy en Seine et Marne -  A7C8676Le village de Flagy en Seine et Marne -  A7C8676Le village de Flagy en Seine et Marne -  A7C8676 Le Moulin de Flagy, restaurante e terraço bucólico num antigo moinho em Seine-et-Marne (77)
Partimos para Flagy, em Seine-et-Marne, uma das aldeias favoritas de França, para descobrir o Moulin de Flagy, um hotel-restaurante nas margens do rio Orvanne, que oferece uma cozinha caseira requintada num cenário verdejante. [Leia mais]

Brunch à volonté du French Kiss au Eklo Porte de Versailles -  A7C6850Brunch à volonté du French Kiss au Eklo Porte de Versailles -  A7C6850Brunch à volonté du French Kiss au Eklo Porte de Versailles -  A7C6850Brunch à volonté du French Kiss au Eklo Porte de Versailles -  A7C6850 French Kiss, o restaurante no terraço, bar e brunch à discrição
Um novo bar no telhado, um restaurante, um terraço e um brunch de fim de semana à discrição com vista para a Torre Eiffel? Deixe-nos levá-lo numa visita guiada ao French Kiss, o novo local nos arredores do Parque de Exposições na Porte de Versailles, onde vai adorar sentar-se e relaxar. [Leia mais]

Le brunch du Comptoir Général - nos photos - image00048Le brunch du Comptoir Général - nos photos - image00048Le brunch du Comptoir Général - nos photos - image00048Le brunch du Comptoir Général - nos photos - image00048 Comptoir Général: uma escapadela tropical no coração de Paris
Évasion Tropicale em Paris: descubra o Comptoir Général, um local único para noites memoráveis em Paris [Leia mais]

Le Perchoir Porte de Versailles 2023Le Perchoir Porte de Versailles 2023Le Perchoir Porte de Versailles 2023Le Perchoir Porte de Versailles 2023 Le Perchoir Porte de Versailles: o terraço-restaurante no telhado no coração de uma quinta urbana
Descubra o Le Perchoir Porte de Versailles, um restaurante imperdível no telhado, no coração da maior quinta urbana da Europa, situada em Paris. Um terraço encantador para uma bebida, um brunch ou um almoço e jantar, com um menu que respeita o ambiente e utiliza produtos locais, é certo que será um bom momento. [Leia mais]

Au_Top, le restaurant rooftop gourmandAu_Top, le restaurant rooftop gourmandAu_Top, le restaurant rooftop gourmandAu_Top, le restaurant rooftop gourmand Acte II (antiga Au_Top): o telhado secreto em Paris para a alta cozinha japonesa
O Acte II (antigo Au_Top) é um restaurante gourmet no telhado, escondido no coração da capital, com uma vista surpreendente de 360°. Este restaurante, concebido por Jean Philippe de la Perle, oferece uma vista panorâmica sobre os telhados de Paris, enquanto se delicia com os pratos de Masahide Ikuta, cuja cozinha japonesa está situada no alto da cidade. [Leia mais]

The Place To : restaurant, bar et coworking, un espace au gré de vos envies dans le 10ème à ParisThe Place To : restaurant, bar et coworking, un espace au gré de vos envies dans le 10ème à ParisThe Place To : restaurant, bar et coworking, un espace au gré de vos envies dans le 10ème à ParisThe Place To : restaurant, bar et coworking, un espace au gré de vos envies dans le 10ème à Paris The Place To: restaurante, bar e espaço de coworking para satisfazer todos os seus desejos no 10º arrondissement de Paris
O Place To é o novo café do 10º arrondissement de Paris! Irmão mais novo do primeiro endereço da marca na avenida de Wagram, o restaurante acolhe-o desde o início da manhã até ao cair da noite, com uma oferta gourmet completa, do pequeno-almoço ao jantar, passando pelo almoço e pela Happy Hour. Uma dica: vários espaços, vários ambientes, ideais para o coworking! [Leia mais]

SO/ Paris : un hôtel Arty avec un bar-restaurant haut perché et spa bientôt sur les quais de SeineSO/ Paris : un hôtel Arty avec un bar-restaurant haut perché et spa bientôt sur les quais de SeineSO/ Paris : un hôtel Arty avec un bar-restaurant haut perché et spa bientôt sur les quais de SeineSO/ Paris : un hôtel Arty avec un bar-restaurant haut perché et spa bientôt sur les quais de Seine SO/ Paris, um hotel artístico com um bar-restaurante e spa no topo
SO/ Paris é um hotel de referência nas margens do Sena, em Paris. No programa: um bar-restaurante situado no alto, com uma bela vista panorâmica da capital, um spa Codage, uma piscina interior, e tudo isto combinado num local concebido para os parisienses de um dia e de toda a vida. [Leia mais]

Le Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunch Ralph's, o restaurante de Saint-Germain-des-Prés para um almoço ou brunch americano
Ralph's, o famoso restaurante americano em Saint-Germain-des-Prés, oferece um interior acolhedor e um terraço frondoso onde pode desfrutar da autêntica cozinha americana e de um brunch gourmet em grande estilo no verão. [Leia mais]

Le Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à MontmartreLe Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à MontmartreLe Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à MontmartreLe Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à Montmartre Café Aristide, bar, restaurante e terraço oculto em Montmartre
O Café Aristide abre as suas portas e recebe-o no seu encantador restaurante Bohème para um momento delicioso a qualquer hora do dia. Do pequeno-almoço ao aperitivo, passando pelo jantar ou pelo almoço no seu terraço escondido, este é um local recôndito que o vai conquistar. [Leia mais]

Le Camondo restaurant et terrasseLe Camondo restaurant et terrasseLe Camondo restaurant et terrasseLe Camondo restaurant et terrasse Le Camondo, cozinha divina responsável e um terraço verde no limite do Parc Monceau
Le Camondo, o restaurante contíguo ao Museu Nissim de Camondo, idealmente situado na orla do Parque Monceau, no 8º arrondissement, é uma verdadeira pepita a descobrir. Com os seus belos espaços históricos, o seu terraço frondoso e a sua cozinha fresca orquestrada pela chefe Fanny Herpin, esta é uma escapadela gourmet que recomendamos vivamente. [Leia mais]

L'Envolée - Demeure MontaigneL'Envolée - Demeure MontaigneL'Envolée - Demeure MontaigneL'Envolée - Demeure Montaigne L'Envolée, o restaurante no coração do jardim de inverno do hotel de 5 estrelas La Demeure Montaigne
Situado no jardim de inverno do Hotel La Demeure Montaigne, de 5 estrelas, o restaurante L'Envolée celebra o classicismo francês, utilizando produtos locais requintados. [Leia mais]

AstairAstairAstairAstair Astair, a brasserie parisiense na Passage des Panoramas
No interior da Passage des Panoramas, a brasserie Astair apresenta um menu de pratos tradicionais franceses generosamente servidos. O lugar para estar durante o próximo inverno! [Leia mais]

Photos Mun Rooftop Champs-ElyséesPhotos Mun Rooftop Champs-ElyséesPhotos Mun Rooftop Champs-ElyséesPhotos Mun Rooftop Champs-Elysées MUN, o magnífico terraço nos Campos Elísios
MUN é o nome de um restaurante parisiense no terraço que não o vai deixar indiferente. Situado na Avenue des Champs-Élysées, este restaurante de estilo japonês, concebido pela Paris Society, está à espera de o receber para uma refeição deliciosa e uma vista fantástica. [Leia mais]

Splash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à Asnières Splash, o restaurante Bistrots pas Parisiens nas margens do Sena em Asnières-sur-Seine
Bistrots Pas Parisiens instalou-se nas margens do Sena em Asnières-sur-Seine com Splash, um restaurante sobre a água! Um espaço magnífico com piscina e zona de relaxamento para um dia de sol a poucos minutos de Paris! [Leia mais]

Lombem, Grill and Bar à Paris : nos photosLombem, Grill and Bar à Paris : nos photosLombem, Grill and Bar à Paris : nos photosLombem, Grill and Bar à Paris : nos photos Lombem, o restaurante de carnes grelhadas a lenha em Paris
Caros carnívoros, dirijam-se ao 2º arrondissement de Paris para descobrir o novo restaurante especializado em carnes grelhadas em madeira: Lombem. [Leia mais]

Dépôt Légal dévoile sa terrasse couverte et gourmandeDépôt Légal dévoile sa terrasse couverte et gourmandeDépôt Légal dévoile sa terrasse couverte et gourmandeDépôt Légal dévoile sa terrasse couverte et gourmande Dépôt Légal, o lugar gourmet de Christophe Adam
Dépôt Légal é o lugar de Christophe Adam para gourmets. Vamos lá tomar um pequeno almoço, uma bebida ou mesmo um brunch! [Leia mais]

Encontre a localização de todos esses endereços clicando no mapa no final do artigo

Aqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photos - A7C07319Aqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photos - A7C07319Aqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photos - A7C07319Aqua Kyoto Paris, le rooftop japonais sur les Champs-Elysées - photos - A7C07319 Os terraços cobertos de Paris, os nossos bons endereços para uma vista deslumbrante e protegida
Explore os terraços cobertos de Paris para desfrutar de vistas panorâmicas absolutamente magníficas... independentemente do tempo! [Leia mais]

O abuso do álcool é perigoso para a sua saúde, consumir com moderação.

Informação prática
Comments
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa