Sob o sol parisiense, os parisienses, por um dia e para sempre, acorrem às esplanadas para aproveitar o bom tempo. Em julho, a região parisiense goza de um céu azul e de um ambiente de férias. Assim, todos partem em busca de um local solarengo para se encontrarem com amigos e familiares para uma bebida, uma refeição ou uma pausa gourmet. E todos os verões, Paris revela uma série de locais fantásticos para comer e beber, desde os telhados até ao coração da vegetação da cidade .
Então, qual será o seu terraço? Para o ajudar a fazer a sua escolha, reunimos uma seleção dos melhores locais para estar em Paris e na região de Ile-de-France em julho de 2025. Dos conceitos originais aos locais gourmet e às melhores vistas da capital, o seu local preferido está à distância de um clique! Para que possa aproveitar ao máximo overão parisiense.
E não se esqueça de consultar regularmente este guia: é atualizado à medida que publicamos novas listas e fazemos novas descobertas. Assim, não há risco de perder as esplanadas imperdíveis de Paris em julho de 2025. Agora é só aproveitar o sol!



Restaurante Aqua, o restaurante no terraço com uma vista excecional sobre o Sena!
Patrocinado - A dois passos da ponte de Suresnes, o restaurante Aqua recebe-o 7 dias por semana, no verão e no inverno, para almoçar e jantar, a bordo da sua elegante barcaça com uma vista deslumbrante sobre Paris e o Sena. Venha saborear uma cozinha italiana criativa e requintada num belo terraço, com um DJ à noite, e um saboroso brunch familiar aos domingos. Estacionamento privado e porto se vier de barco! [Leia mais]



A Torre Montparnasse, uma vista de 360° de toda a cidade de Paris
O telhado do Tour Montparnasse e o seu terraço ao ar livre oferecem uma vista impressionante de Paris e dos seus monumentos a partir de uma altura de 210 metros. [Leia mais]



O terraço de verão do Printemps Haussmann 2025 com vista para Paris e para a Torre Eiffel
O terraço do Printemps Haussmann entra em modo de piquenique glamoroso e recebe uma transformação dourada graças à Veuve Clicquot. De 5 de maio a 30 de setembro de 2025, dirija-se ao local 7ème Ciel, situado no topo da loja Femme, para beber ao sol, com a cabeça nas nuvens e os olhos fixos na Torre Eiffel. Vistas panorâmicas, bolhas icónicas e arte de viver francesa: o verão promete ser chique, fresco e efervescente no topo de Paris! [Leia mais]



Cœur Sacré, bar-restaurante no telhado de Montmartre e boutique de design
Cœur Sacré é o nome deste novo sítio para viver no coração de Butte Montmartre. Na ementa: um duplex que reúne uma boutique de design, uma charcutaria, uma padaria, um espaço de exposições, um café e, atenção: um rooftop com um lounge bar e um restaurante! [Leia mais]



O terraço privado e frondoso do Jardin Français no Bristol Paris
Um refúgio de paz onde o luxo e a natureza se encontram, a dois passos dos Campos Elísios, o Jardin Français do Bristol Paris é o local ideal para almoçar ou jantar rodeado de roseiras e laranjeiras em flor. [Leia mais]



SO/ Paris, um hotel artístico com um bar-restaurante e spa no topo
SO/ Paris é um hotel de referência nas margens do Sena, em Paris. No programa: um bar-restaurante situado no alto, com uma bela vista panorâmica da capital, um spa Codage, uma piscina interior, e tudo isto combinado num local concebido para os parisienses de um dia e de toda a vida. [Leia mais]



Café Lapérouse, a brasserie dos exploradores no Hôtel de la Marine
Se o Hôtel de la Marine é uma joia cultural de visita obrigatória em Paris, o Café Lapérouse que alberga é também uma paragem imperdível. Este restaurante possui um menu que orgulhosamente presta homenagem aos navegadores, incluindo, claro, o explorador Jean-François de La Pérouse. Na ementa: um cenário magnífico e uma cozinha gourmet fresca a condizer com o monumento! [Leia mais]



Bonnotte Club: a guinguette festiva e económica ao pé da Torre Eiffel
Um novo terraço nas margens do Sena com vista direta para a Torre Eiffel? O Clube Bonnotte anima o Quais de Suffren, no 7º distrito de Paris, durante todo o verão, com um vasto terraço ao ar livre e uma barcaça de convívio. Um endereço na moda onde cocktails, pratos e ostras a 1 euro o esperam até ao outono de 2025. [Leia mais]



Bonnie: o bar-restaurante empoleirado e o clube no hotel SO/Paris
Um novo local com um terraço empoleirado abriu em Paris a 6 de Setembro de 2022. Esta é Bonnie, o restaurante-bar e clube assinado pela Sociedade de Paris, que se instalou no 15º e 16º andares do SO/Paris, o hotel da moda nas margens do Sena, no bairro do Marais. [Leia mais]



O terraço Brach, Paris 16, em modo italiano
O terraço do Brach, o espaçoso e acolhedor terraço no 1º andar do hotel da moda no 16º arrondissement de Paris, está a tornar-se italiano, numa alusão à próxima abertura do Brach Roma. [Leia mais]



O terraço de verão dos Jardins do Marais 2025: aperitivos e petanca no pátio XXL do hotel
Este verão, em Paris, vamos apostar na combinação vencedora: sol, cocktails e um terraço escondido. De 1 de junho de 2025 até ao final de setembro, dirija-se a Les Jardins du Marais, o grande pátio elegante de 1500 m2 situado no coração do 11º arrondissement, para aperitivos frescos, com o bónus adicional de noites de petanca e mixologia às quintas-feiras! [Leia mais]



O impressionante restaurante-bar no terraço do Mama Shelter La Défense
Um restaurante-bar no 14º andar com uma vista panorâmica de Paris, é o que o espera no Mama Shelter La Défense. Um local impressionante para provar os sabores asiáticos. [Leia mais]



Estabelecimentos na moda em pleno coração de Paris para reservar gratuitamente e animar suas noites
Patrocinado - Se lhe apetecer sair e fugir de tudo, durante a semana, ao fim de semana, durante o dia ou à noite... eis uma seleção dos melhores locais no centro de Paris para festejar, mas também para reservar para as suas noites! [Leia mais]



Les Caryatides, o restaurante confidencial e histórico de Alfred Sommier no terraço
No 8º arrondissement de Paris, perto da Madeleine, encontra-se o histórico Hôtel Alfred Sommier. Esta sublime mansão privada do século XIX alberga Les Caryatides, um restaurante confidencial e escondido no terraço, que vale bem a pena visitar. [Leia mais]



The People Bercy, o hostel com rooftop no 12º arrondissement, para uma pausa parisiense económica
No 12º arrondissement, não muito longe do Parc de Bercy, é um dos locais mais baratos para ficar em Paris, em dormitórios ou quartos privados. [Leia mais]



O belo terraço do Grand Contrôle Château de Versailles
O Le Grand Contrôle tem vista para a Orangerie do Château de Versailles e possui um terraço sublime onde pode desfrutar de uma refeição ao sol ou ao ar livre. [Leia mais]



Rose Bakery na Maison de Balzac, sala de café-chá e terraço num jardim bucólico
Um café confidencial, escondido no jardim frondoso e escondido da Maison de Balzac, vai certamente seduzi-lo. Com o seu menu totalmente orgânico e caseiro, o seu ambiente luminoso com vista para um jardim relaxante e a sua vista para a Torre Eiffel, é difícil não se deixar seduzir. [Leia mais]



Os jardins do Hospital La Rochefoucauld serão transformados num terceiro local para o verão de 2025
Os jardins do Hospital La Rochefoucauld, no 14ᵉ arrondissement de Paris, estão a abrir-se para um novo capítulo. Encerrado desde 2019, este local classificado acolherá um espaço cultural efémero de terceiros a partir do verão de 2025, antes de ser completamente remodelado em 2027. [Leia mais]



Bar Les Ombres: cocktails e tapas no telhado do Museu do Quai Branly, com vista para a Torre Eiffel
Quando Paris se aproxima da Riviera, é nos telhados! Todos os verões, o terraço do Bar Les Ombres, no topo do Museu do Quai Branly - Jacques Chirac, transforma-se num oásis urbano, com um tema tão polido como a vista. Nesta estação, o tema é o Mediterrâneo: pôr do sol, cocktails e tapas com a Torre Eiffel como pano de fundo. [Leia mais]



Plat/form, um terraço cultural e festivo nas margens do Sena, está de volta na primavera/verão de 2025
Plat/Form é o lugar efémero para estar em Paris, mesmo ao lado da BNF. Na ementa: um terraço nas margens do Sena, um menu gastronómico concebido pela chefe Chloé Charles, arte urbana e um programa para todas as idades. [Leia mais]



O brunch saudável e gourmet da Villa M com animação para as crianças, no 15º arrondissement
Está à procura do seu local preferido para um brunch em família? A partir deste domingo, dirija-se ao Villa M, o hotel e restaurante da moda no 15º arrondissement. Um buffet à discrição e animação infantil estão no menu para um domingo cheio de diversão. [Leia mais]



O novo terraço do French Kiss
Com o seu grande terraço com capacidade para mais de 100 pessoas, incluindo mesas grandes e lugares individuais, o French Kiss, com o seu bar e o seu brunch de domingo, fará as delícias dos amantes do sol com vista para a Torre Eiffel. [Leia mais]



Astair, a brasserie parisiense na Passage des Panoramas
No interior da Passage des Panoramas, a brasserie Astair apresenta um menu de pratos tradicionais franceses generosamente servidos. O lugar para estar durante o próximo inverno! [Leia mais]



Kilomètre25: as noites de techno e house ao ar livre estão de volta à estrada circular, próximas datas
A partir de 12 de junho de 2025, preparem-se para o Kilometre25, o espaço ao ar livre situado sob a circular de Paris, entre Paris e Pantin. No programa, tal como no ano passado, noites de techno e house em grande estilo, misturando artistas internacionais com colectivos parisienses! [Leia mais]



Hollywood Savoy, o renascimento do restaurante emblemático do 2º arrondissement
O Hollywood Savoy, restaurante emblemático do bairro da Bourse, está a regressar à vanguarda da cena parisiense para reavivar a história e a gastronomia. Guillaume Benard e o seu Grupo Fitz estão prontos para reavivar o espírito festivo do local com um toque moderno. [Leia mais]



Han Rooftop no Musée Guimet: o terraço coreano com vista para a Torre Eiffel no verão de 2025 - fotos
Han Rooftop no Museu Guimet espera por si para a época de verão de 2025. Situado no topo do Museu de Arte Asiática, no 16º arrondissement, este terraço coreano temporário recebê-lo-á durante todo o verão com uma vista deslumbrante sobre a Torre Eiffel, especialidades coreanas e um programa cultural sob o céu parisiense. [Leia mais]



Os terraços do Petit Bain: concertos, aperitivos e espreguiçadeiras no Sena durante todo o verão
Assim que o sol nasce, Le Petit Bain abre o seu enorme terraço nas margens do Sena. Situado no 13º arrondissement, ao lado da Biblioteca François Mitterrand, este local oferece concertos, uma cantina, um terraço e espreguiçadeiras para relaxar junto à água. [Leia mais]



Griffon, um café-bar cultural e empenhado com um magnífico terraço no coração do Marais
Alerta! Com a chegada do verão, o café-bar Griffon, no coração do Marais, é o local ideal. Com o seu grande terraço escondido, a sua decoração antiga, a sua cozinha de autor e até as suas actividades culturais, pode ficar o dia inteiro. [Leia mais]



O terraço do La Bellevilloise está de volta para a época de verão
O restaurante La Bellevilloise dá uso ao seu telhado de 170 m2 com a reabertura, há muito esperada, do seu terraço no dia 11 de abril. [Leia mais]



Canal Barboteur: a barcaça que transforma os cais de Paris num espaço gratuito ao ar livre - próximas noites
O Canal Barboteur, a barcaça itinerante que transforma os cais de Paris em gigantescos eventos gratuitos ao ar livre, está de volta a partir de 5 de abril de 2025! No programa? DJ sets, espectáculos e actividades lúdicas, tudo gratuito! Consulte as próximas datas. [Leia mais]



Le Marta, o bar de cocktails situado no telhado do Hôtel Fouquet's Paris durante o verão de 2025
Este verão, o Rooftop Marta é reinventado como um elegante jardim sob a direção artística de Cordelia de Castellane. Situado no topo do Hotel Fouquet's, o terraço oferece um refúgio de paz a dois passos dos Champs-Élysées, e apresenta um menu de comida e cocktails para ser apreciado num ambiente bucólico e chique, nas noites de quarta-feira a domingo, a partir de 14 de maio de 2025. [Leia mais]
Datas e horário de abertura
De 1 de julho de 2024 a 31 de julho de 2028