Os belos terraços escondidos de Paris: endereços secretos a descobrir

Por La Rédac · Fotos de My de Sortiraparis · Actualizado em 23 de junho de 2024 às 8h41 · Publicado em 29 de maio de 2017 às 15h30
Explore os terraços escondidos de Paris para momentos únicos de descontração em locais secretos e arborizados.

Os terraços escondidos de Paris oferecem escapadelas secretas para quem procura um refúgio de paz longe da agitação da cidade. Estes jardins discretos, terraços e telhados são perfeitos para apanhar sol com toda a tranquilidade.

Para um encontro discreto, uma pausa na agitação da cidade, ou simplesmente um momento de descanso num ambiente frondoso em Paris, estes terraços escondidos são a solução ideal. Assim como os terraços verdes, os terraços barcaça, os terraços chiques e os que oferecem vistas soberbas sobre a capital, vale a pena descobrir estes endereços secretos para aproveitar ao máximo os dias de sol em Paris.

Estes terraços escondidos não se revelam facilmente, mas uma vez lá, oferecem um verdadeiro refúgio de paz em pleno coração de Paris. Encontrará chapéus-de-sol, vegetação luxuriante e entradas escondidas que só os iniciados conhecem.

Para momentos de luxo, calma e serenidade, não perca a nossa seleção de terraços secretos e pátios misteriosos a descobrir na capital francesa. Não se esqueça de consultar regularmente este guia, que é atualizado com as últimas novidades e tendências em matéria de terraços escondidos em Paris.

Em suma, os terraços escondidos de Paris são tesouros a explorar para momentos únicos de descontração em locais secretos e arborizados. Guarde estes bons endereços para si e deixe-se surpreender por estes paraísos de paz no coração da cidade.

Os terraços escondidos de Paris, endereços secretos:

L'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspenduL'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspenduL'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspenduL'Hôtel des Grands Boulevards inaugure son potager suspendu The Shed: o bar secreto e íntimo no telhado, situado no topo do Hôtel des Grands Boulevards
No coração do 9º arrondissement, o The Shed ergue-se discretamente no 4º andar do hotel Grands Boulevards, um telhado secreto e íntimo onde se pode escapar por cima de Paris. Não há vistas espectaculares aqui, mas o charme e a vegetação urbana convidam-no a relaxar. Desde 2018, este pequeno refúgio seduz os visitantes com os seus cocktails criativos e momentos suspensos ao pôr do sol, aberto todos os dias a partir das 17h00, mesmo no inverno. [Leia mais]

Joli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin musée O restaurante com esplanada, instalado permanentemente nos jardins do Museu Carnavalet, é um espetáculo bonito.
Fabula morreu, mas Joli é agora uma presença permanente no Musée Carnavalet, em Paris. Um interlúdio num magnífico cenário histórico e bucólico, mas com falta de personalidade no prato, tudo a um preço realmente excessivo. [Leia mais]

Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451Pullman Paris Bercy - Screenshot 2025 07 03 160451 Pullman Paris Bercy: um refúgio familiar elegante com piscina e spa a dois passos de Paris
Patrocinado - Quer fazer uma pausa de bem-estar em família sem sair da capital? O Pullman Paris Centre-Bercy abre-lhe as portas para uma pausa de verão que combina uma piscina interior, um spa by Sothys, um restaurante chique e um terraço festivo, tudo isto a apenas algumas paragens de metro do coração de Paris. [Leia mais]

Maison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des Pois Delano Café: testámos o restaurante do pátio escondido com cozinha franco-italiana Paris 8e
A dois passos da Madeleine, a Maison Delano Paris alberga o Delano Café, um restaurante discreto com um vasto pátio verde. O Chef Paolo Minelli oferece cozinha francesa com toques italianos, num ambiente elegante e tranquilo. [Leia mais]

La terrasse dans un jardin avec vue Tour Eiffel du Marguerite 1606 au Domaine de la Reine Margot -  A7C1337La terrasse dans un jardin avec vue Tour Eiffel du Marguerite 1606 au Domaine de la Reine Margot -  A7C1337La terrasse dans un jardin avec vue Tour Eiffel du Marguerite 1606 au Domaine de la Reine Margot -  A7C1337La terrasse dans un jardin avec vue Tour Eiffel du Marguerite 1606 au Domaine de la Reine Margot -  A7C1337 O terraço de verão do Marguerite 1606 com vista para a Torre Eiffel no Domaine de la Reine Margot
A esplanada de verão do restaurante Marguerite 1606, no Domaine de la Reine Margot, em Issy-les-Moulineaux, é um refúgio de paz nos arredores de Paris. Com uma vista desimpedida para a Torre Eiffel, poderá saborear uma cozinha bistronómica inspirada nos produtos do pomar e da horta, num ambiente de requinte que convida a relaxar. [Leia mais]

Les Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les Yvelines  - A7C05875Les Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les Yvelines  - A7C05875Les Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les Yvelines  - A7C05875Les Chasses, le restaurant insolite avec une superbe terrasse à l'Abbaye des vaux de Cernay dans les Yvelines  - A7C05875 Les Chasses, o restaurante da Abadia de Vaux de Cernay e o seu belo terraço escondido - Yvelines
A Abbaye des Vaux de Cernay, situada em Cernay-la-Ville, no departamento de Yvelines, esconde dentro dos seus muros vários restaurantes, acessíveis a todos. Convidamo-lo a descobrir o Les Chasses, um restaurante francês invulgar, ao estilo de uma casa senhorial histórica, que também dispõe de um belo terraço para desfrutar do bom tempo. [Leia mais]

Kinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photosKinugawa Rive Gauche à Paris, le restaurant en rooftop de l'Hôtel Sax - photos Kinugawa Rive Gauche, o restaurante franco-japonês no terraço do Hôtel Sax revelado
Um novo restaurante com um terraço excecional abriu as suas portas na Margem Esquerda, no 7º arrondissement de Paris. O Kinugawa Rive Gauche oferece uma cozinha franco-japonesa requintada num restaurante com vista para Paris e para a Torre Eiffel. Convidamo-lo a descobri-lo. [Leia mais]

Terrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photo - A7C06384 HDRTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photo - A7C06384 HDRTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photo - A7C06384 HDRTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photo - A7C06384 HDR L'Hôtel Particulier Montmartre, o restaurante com um terraço bucólico confidencial
Procura serenidade, calma e vegetação no coração de Paris? Venha descobrir o restaurante e os terraços escondidos nos jardins do Hotel Particulier Montmartre, um cenário verdadeiramente bucólico e confidencial no coração do 18º arrondissement. Antiga residência Hermès, este local secreto, acessível através da passagem Rocher de la Sorcière, convida-o a descobrir o seu jardim luxuriante, a sua cozinha bistronómica requintada e o seu bar de cocktails durante todo o verão. Aberto todos os dias, do pequeno-almoço ao jantar, incluindo brunch e cocktails. [Leia mais]

La Parenthèse Verte restaurant à Louveciennes - photos  - A7C06005La Parenthèse Verte restaurant à Louveciennes - photos  - A7C06005La Parenthèse Verte restaurant à Louveciennes - photos  - A7C06005La Parenthèse Verte restaurant à Louveciennes - photos  - A7C06005 La Parenthèse Verte em Louveciennes: o restaurante bistronómico com esplanada no departamento de Yvelines
Partimos para Louveciennes, em Yvelines, para descobrir o restaurante Parenthèse Verte. Imaginem um restaurante situado num parque verdejante, com um terraço soberbo onde se pode aproveitar o verão de 2025! Com a sua cozinha bistronómica e o seu ambiente acolhedor, gostaríamos de o levar numa viagem de descoberta. [Leia mais]

Pimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des Arts - A7C06232Pimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des Arts - A7C06232Pimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des Arts - A7C06232Pimpan, nouveau restaurant à Paris dans le Quartier Latin – Cuisine française moderne à Dame des Arts - A7C06232 Pimpan, restaurante bistronómico francês em Saint-Germain-des-Près, 6º arrondissement de Paris
Pimpan é o nome do novo restaurante que abrirá em fevereiro de 2025 no hotel Dame des Arts, substituindo o restaurante mexicano no 6º arrondissement de Paris. Este restaurante bistronómico propõe uma cozinha francesa contemporânea baseada em produtos sazonais. Com um ambiente sóbrio e bem cuidado e um belo terraço escondido, este é um novo endereço ideal para almoçar ou jantar a dois passos do Sena, combinando cultura, design e simplicidade. [Leia mais]

Le Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-Martin Le Café A: o restaurante com esplanada escondido junto ao Canal Saint-Martin
Um restaurante com esplanada em Paris, o Café A, situado no antigo convento de Récollets, a dois passos do Canal Saint-Martin, revela uma vasta esplanada escondida no 10º arrondissement. Aberto todos os dias até às 23h00, é o local ideal para desfrutar do tempo quente num ambiente tranquilo, em pleno coração de Paris. [Leia mais]

La plage et le brunch EffetMer de la Maison Louveciennes La plage et le brunch EffetMer de la Maison Louveciennes La plage et le brunch EffetMer de la Maison Louveciennes La plage et le brunch EffetMer de la Maison Louveciennes La Maison Louveciennes, o restaurante festivo com esplanada e praia de verão nas margens do Sena - 78
Bistronomia, praias de verão e noites de festa a 20 minutos de Paris: La Maison Louveciennes, um local emblemático de Yvelines, acolhe-o todos os dias no seu cenário encantador à beira-mar. [Leia mais]

La fantaisie Restaurant -  A7C2571 HDRLa fantaisie Restaurant -  A7C2571 HDRLa fantaisie Restaurant -  A7C2571 HDRLa fantaisie Restaurant -  A7C2571 HDR O restaurante Fantaisie e o seu menu renovado
Na dinâmica rue Cadet, Paris 9, encontra-se um restaurante grande e frondoso com um terraço escondido no Hotel Fantaisie. Partimos à descoberta do novo menu, que mistura cozinha francesa e internacional. [Leia mais]

Bourron-Marlotte, village de Seine-et-Marne -   La PapoteBourron-Marlotte, village de Seine-et-Marne -   La PapoteBourron-Marlotte, village de Seine-et-Marne -   La PapoteBourron-Marlotte, village de Seine-et-Marne -   La Papote La Papote, o excelente restaurante bistronómico num ambiente encantador no Bourron Marlotte (77)
La Papote é o nome do restaurante-bar e do B&B que o acolhe na aldeia de Bourron Marlotte, em Seine-et-Marne (77). À beira da floresta de Fontainebleau e a 1 hora de Paris, vai adorar este endereço, que combina um ambiente encantador, um terraço animado e uma cozinha fresca e sazonal num ambiente descontraído. [Leia mais]

Living Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku ParisLiving Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku ParisLiving Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku ParisLiving Kitchen, le restaurant rooftop de Zoku Paris Living Kitchen no Zoku Paris: restaurante e terraço no telhado
Partimos à descoberta do Living Kitchen, o rooftop da moda do Zoku Paris, com o seu restaurante, bar e terraço festivo no 17º arrondissement. [Leia mais]

Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891 La Fantaisie, hotel, bar no telhado, restaurante, terraço e SPA
La Fantaisie, a joia aninhada no coração do 9º arrondissement de Paris, esconde algumas surpresas maravilhosas. O hotel convida-o a mergulhar numa experiência gourmet relaxante na Rue Cadet. O pátio verdejante e o terraço florido no telhado são apenas algumas das coisas a descobrir. [Leia mais]

Le Café Mirette, l'excellent resto à la Fondation Pernod, côté Gare Saint-Lazare -  pulled porkLe Café Mirette, l'excellent resto à la Fondation Pernod, côté Gare Saint-Lazare -  pulled porkLe Café Mirette, l'excellent resto à la Fondation Pernod, côté Gare Saint-Lazare -  pulled porkLe Café Mirette, l'excellent resto à la Fondation Pernod, côté Gare Saint-Lazare -  pulled pork Café Mirette, um excelente bistrô com um terraço escondido em Saint-Lazare
O Café Mirette é o Le bon plan escondido atrás da estação de Saint-Lazare, numa passagem abrigada e pouco conhecida. Pode ficar ali, abrigado, em plena 8ᵉ, saborear uma cozinha fresca e sazonal e, como bónus, muito acessível. Instalado na Fundação Pernod Ricard, que oferece continuamente exposições gratuitas, este é o café literário que vai adorar frequentar. [Leia mais]

Quai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la Seine Quai de la Photo, o centro de arte flutuante no Sena com um terraço para os amantes da fotografia
Quai de la Photo é o nome deste novo centro de arte flutuante dedicado à fotografia contemporânea, que abre o seu terraço quando está bom tempo. Num espaço de 1000 m², exposições, conferências e eventos culturais esperam-no neste local gratuito e aberto a todos, no Sena, perto da Pont de Bercy, em Paris. [Leia mais]

Le brunch du Comptoir Général - nos photos - image00048Le brunch du Comptoir Général - nos photos - image00048Le brunch du Comptoir Général - nos photos - image00048Le brunch du Comptoir Général - nos photos - image00048 Comptoir Général: uma escapadela tropical no coração de Paris
Évasion Tropicale em Paris: descubra o Comptoir Général, um local único para noites memoráveis em Paris [Leia mais]

Bloom Garden - Tournedos de veauBloom Garden - Tournedos de veauBloom Garden - Tournedos de veauBloom Garden - Tournedos de veau Bloom Garden, o restaurante do chefe Olivier Streiff no hotel Bloom House
O Chef Olivier Streiff, antigo concorrente do Top Chef, vem a Paris para trabalhar no restaurante Bloom Garden do hotel Bloom House. [Leia mais]

Les Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred Sommier -  A7C3282Les Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred Sommier -  A7C3282Les Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred Sommier -  A7C3282Les Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred Sommier -  A7C3282 Les Caryatides, o restaurante confidencial e histórico de Alfred Sommier no terraço
No 8º arrondissement de Paris, perto da Madeleine, encontra-se o histórico Hôtel Alfred Sommier. Esta sublime mansão privada do século XIX alberga Les Caryatides, um restaurante confidencial e escondido no terraço, que vale bem a pena visitar. [Leia mais]

Griffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du MaraisGriffon, café-bar culturel et engagé au cœur du Marais Griffon, um café-bar cultural e empenhado com um magnífico terraço no coração do Marais
Alerta! Com a chegada do verão, o café-bar Griffon, no coração do Marais, é o local ideal. Com o seu grande terraço escondido, a sua decoração antiga, a sua cozinha de autor e até as suas actividades culturais, pode ficar o dia inteiro. [Leia mais]

Grand Contrôle, le restaurant étoilé des Airelles Château de Versailles - déjeuner -  A7C9082 HDRGrand Contrôle, le restaurant étoilé des Airelles Château de Versailles - déjeuner -  A7C9082 HDRGrand Contrôle, le restaurant étoilé des Airelles Château de Versailles - déjeuner -  A7C9082 HDRGrand Contrôle, le restaurant étoilé des Airelles Château de Versailles - déjeuner -  A7C9082 HDR Restaurante estrelado Le Grand Contrôle - Airelles Château de Versailles: Teste e avaliação
Porque não desfrutar de um almoço real com vista para a Orangerie no Château de Versailles? Dirija-se ao restaurante Grand Contrôle e ao seu restaurante com estrela Michelin, onde pode recuar no tempo para uma refeição mágica numa das sublimes salas de jantar ou no belo terraço quando o tempo está bom. [Leia mais]

Photos : Rose Bakery à la maison de BalzacPhotos : Rose Bakery à la maison de BalzacPhotos : Rose Bakery à la maison de BalzacPhotos : Rose Bakery à la maison de Balzac Rose Bakery na Maison de Balzac, sala de café-chá e terraço num jardim bucólico
Um café confidencial, escondido no jardim frondoso e escondido da Maison de Balzac, vai certamente seduzi-lo. Com o seu menu totalmente orgânico e caseiro, o seu ambiente luminoso com vista para um jardim relaxante e a sua vista para a Torre Eiffel, é difícil não se deixar seduzir. [Leia mais]

Fika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut Suédois O Café FIKA no Instituto Sueco
Fika é o nome do café que abriu as suas portas no Institut Suédois. No pátio empedrado deste sítio cultural gratuito, que coloca a Suécia no centro das atenções, encontrará um café luminoso e acolhedor, com esplanada, que serve belas especialidades suecas. Depois de um período de pré-abertura este verão, o café está agora de volta ao ativo, abrindo oficialmente as suas portas e revelando as suas iguarias. [Leia mais]

Le Café Renoir au sein du Jardin Renoir du Musée Montmartre 2022Le Café Renoir au sein du Jardin Renoir du Musée Montmartre 2022Le Café Renoir au sein du Jardin Renoir du Musée Montmartre 2022Le Café Renoir au sein du Jardin Renoir du Musée Montmartre 2022 Café Renoir, o soberbo terraço oculto do Museu de Montmartre
O Café Renoir, escondido no jardim do Museu de Montmartre, espera por si para uma pausa relaxante no seu telhado de vidro, ou no seu jardim exuberante no verão. A dois passos do Sacré Coeur, venha fazer uma pausa bucólica e gourmet neste terraço-sala de chá escondido e confidencial que oferece um menu doce e salgado. [Leia mais]

Le Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunch Ralph's, o restaurante de Saint-Germain-des-Prés para um almoço ou brunch americano
Ralph's, o famoso restaurante americano em Saint-Germain-des-Prés, oferece um interior acolhedor e um terraço frondoso onde pode desfrutar da autêntica cozinha americana e de um brunch gourmet em grande estilo no verão. [Leia mais]

Le Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photos O brunch gourmet no Villa M
Ainda à procura dos melhores brunches em Paris? Porque não experimentar o novo brunch na Villa M, no 15º arrondissement? Este novo local da Sociedade de Paris oferece um cenário encantador concebido por Starck, música ao vivo e iguarias ilimitadas. [Leia mais]

Patio Opéra - 2022Patio Opéra - 2022Patio Opéra - 2022Patio Opéra - 2022 Le Patio Opéra, cozinha corso-italiana impecável num pátio privado e frondoso
Privado, verde e gourmet, o Patio Opéra esforça-se por seduzir os seus hóspedes. Aqui, pode desfrutar de uma cozinha impecável de inspiração italiana e corsa num ambiente intemporal, longe da agitação da cidade. [Leia mais]

L'Assaggio, la magnifique terrasse italienne de l'Hôtel Castille à ParisL'Assaggio, la magnifique terrasse italienne de l'Hôtel Castille à ParisL'Assaggio, la magnifique terrasse italienne de l'Hôtel Castille à ParisL'Assaggio, la magnifique terrasse italienne de l'Hôtel Castille à Paris L'Assaggio, o restaurante italiano do Hôtel Castille em Paris
Apetece-lhe viajar? Vá até ao coração de Paris para descobrir l'Assaggio, o fabuloso restaurante do Hôtel Castille, com o seu belo terraço secreto. O menu inclui uma cozinha italiana generosa e requintada e um tiramisu excecional, um dos melhores da capital! [Leia mais]

Estes poucos endereços vão ajudá-lo a libertar-se dos edifícios parisienses! É um verdadeiro prazer!

O abuso do álcool é perigoso para a sua saúde, consumir com moderação.

Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.

Informação prática
Comments
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa