ประวัติย่อของร้านอาหารชื่อดังในปารีส: La Tour d'Argent และเป็ดหมายเลขของร้าน

เผยแพร่โดย Manon de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 8 ตุลาคม 2025 เวลา 18น.02
ร้านอาหารระดับตำนานในเขตที่ 5 ของกรุงปารีส La Tour d'Argent ตั้งอยู่เหนือแม่น้ำแซน พร้อมการตกแต่งแบบคลาสสิกและตำนานแห่งการปรุงอาหาร ร้านอาหารแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1582 เป็นสถานที่สำคัญในปารีสที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และความสง่างาม

ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำ แซ ตรงข้ามกับน็อทร์-ดามแห่งปารีส La Tour d'Argent เป็นสถาบันเก่าแก่ของปารีส ที่ผสมผสานตำนานและศิลปะการทำอาหารมาหลายศตวรรษประวัติศาสตร์ของสถานที่แห่งนี้ประกอบด้วยทั้งเอกสารจดหมายเหตุและเรื่องราวที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ทุกมุมของห้องต่างบอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ของปารีส

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา ร้านอาหารแห่งนี้ซึ่งเป็นที่นิยม ของผู้นำประเทศและ คนดังได้ตั้งอยู่เหนือคลื่นในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยประเพณีและสัญลักษณ์ค้นพบประวัติศาสตร์และทัศนียภาพที่งดงามของที่นี่

ที่อยู่ซึ่งมีอายุย้อนกลับไปถึงสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3

ในปี ค.ศ. 1582ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 มีเชฟคนหนึ่งชื่อรูร์โต เปิดโรงแรมบนฝั่งแม่น้ำแซน บนถนนควาย เดอ ลา ตูร์เนลล์ ชื่อของร้านLa Tour d'Argent(หอคอยเงิน) มาจากปราสาทเดอ ลา ตูร์เนลล์ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งหินสีขาวของปราสาทถูกกล่าวขานว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับชื่อร้าน โดยสื่อถึงความแวววาวของเงินในเวลานั้น โรงแรมแห่งนี้ต้อนรับนักเดินทางและบุคคลสำคัญสู่กรุงปารีสที่ยังคงความเป็นยุคกลางและกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วตามตำนานเล่าว่าพระเจ้าเฮนรีที่ 4 ทรงใช้ส้อมเป็นครั้งแรกที่นี่ ด้วยความกังวลที่จะไม่ทำให้ปกเสื้อลูกไม้ที่สะอาดหมดจดของพระองค์เปรอะเปื้อน ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายที่เป็นสัญลักษณ์ของแฟชั่นในราชสำนัก

เรื่องราวเหล่านี้น่าสนใจแต่มีหลักฐานอ้างอิงไม่เพียงพอ(แผนที่ปารีสจากศตวรรษที่ 17 และ 18 ยังไม่ได้กล่าวถึงสถานที่นี้ในรูปแบบปัจจุบัน และถนนควาย เดอ ลา ตูร์เนลล์เองก็ยังไม่ได้รับการปูพื้นจนถึงช่วงกลางศตวรรษที่ 17)สิ่งที่เราทราบแน่ชัดคือ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ที่อยู่นี้ได้ถูกเปลี่ยนให้เป็นร้านอาหารที่มีชื่อเสียง โดยเลขที่ 15 และ 17 บนท่าเรือกลายเป็นสถานที่ตั้งของสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นสถานประกอบการสมัยใหม่

จุดเปลี่ยนของ Delair, การกำเนิดของลูกเป็ดในตำนาน

จนกระทั่งปี1890ที่สถานที่แห่งนี้ได้ก้าวเข้าสู่ตำนานแห่งอาหารอย่างแท้จริง ในปีนั้นเฟรเดริก เดลาแอร์ผู้จัดการโรงแรมและต่อมาได้เป็นเจ้าของ ได้กำหนดพิธีกรรมที่จะกลายเป็นเอกลักษณ์ของร้าน: เป็ดทัวร์ดาร์แวง ซึ่งเสิร์ฟให้กับสื่อมวลชนในห้องอาหารและมีการระบุหมายเลข

Delair ได้แนะนำพิธีกรรมหมายเลขเป็ดอันโด่งดัง: เป็ดแต่ละตัวที่เสิร์ฟจะถูกทำเครื่องหมายหมายเลข และขั้นตอนการหั่นสุดท้ายจะทำต่อหน้าลูกค้า โดยใช้ที่กดเงินเพื่อสกัดหยดน้ำสุดท้ายลงในซอส จานนี้ต่อมาได้ชื่อว่าCaneton Tour d'Argent กลายเป็นผลงานชิ้นเอกทางอาหารที่เป็นสัญลักษณ์ของร้านอาหารจานนี้เป็นทั้งการยกย่องศิลปะแห่งการบริการและการ แสดงเทคนิค

ราชวงศ์ครอบครัว, เทราลส์

ในปี1911 อันเดร เทแรลผู้มีรสนิยมทางอาหารชั้นเลิศและวิสัยทัศน์อันกว้างไกล ได้เข้าครอบครองร้านอาหารลา ตูร์ ดาแฌง เขาได้ปรับปรุงสถานที่ให้ทันสมัยขึ้น ปรับโครงสร้างอาคาร และเปลี่ยนโรงแรมให้กลายเป็นร้านอาหารที่มีชื่อเสียงอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาได้ติดตั้งห้องอาหารบนชั้นบนสุด พร้อมวิวพาโนรามาของกรุงปารีส ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดของประสบการณ์ที่นี่ลูกชายของเขาโคล้ด เทแรลได้สืบทอดกิจการต่อจากเขาหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในฐานะทูตผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของอาหารฝรั่งเศส เขาได้นำชื่อเสียงระดับโลกมาสู่ร้านัวร์ดาแรน และต้อนรับแขกผู้มีเกียรติมากมาย อาทิ พระราชวงศ์ ประธานาธิบดี ดาราภาพยนตร์ นักเขียนและนักชิมอาหารชั้นเลิศ ตั้งแต่ปี 2006อองเดร เทแรลหลานชายของอองเดร ได้สืบทอดมรดกของครอบครัวต่อไป

La Tour d'Argent, l'institution parisienne s'offre une nouvelle jeunesseLa Tour d'Argent, l'institution parisienne s'offre une nouvelle jeunesseLa Tour d'Argent, l'institution parisienne s'offre une nouvelle jeunesseLa Tour d'Argent, l'institution parisienne s'offre une nouvelle jeunesse
Matthieu Salvaing

ห้องรับประทานอาหารที่มีปารีสอยู่เบื้องล่าง

หนึ่งในประสบการณ์ที่น่าจดจำที่สุดที่ La Tour d'Argentคือวิวอันตระการตาจากห้องอาหารหลัก จากหน้าต่างบานใหญ่โค้ง คุณสามารถชมวิวกังหันลม Notre Dame แม่น้ำ Seine หลังคาของ Marais และเส้นขอบฟ้าของปารีสวิวพาโนรามาทั้งหมดนี้ยิ่งน่าประทับใจยิ่งขึ้นเมื่อได้ชมควบคู่ไปกับอาหารที่ผสมผสานทั้งประเพณีและความทันสมัยในปี 2023 การปรับปรุงครั้งใหญ่ที่ออกแบบโดยสถาปนิก Franklin Azzi จะปรับเปลี่ยนพื้นที่ใหม่โดยยังคงรักษาจิตวิญญาณของสถานที่ไว้ การตกแต่งผสมผสานงานไม้ที่มีค่า การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ความทันสมัยที่เรียบง่าย และความสง่างามที่ไร้กาลเวลา

ห้องเก็บไวน์ในตำนาน

ลา ทูร์ ดาแฌร์ ยังภูมิใจนำเสนอหนึ่งในห้องเก็บไวน์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกอีกด้วยห้องเก็บไวน์แห่งนี้ได้รับการสะสมมาเป็นเวลาหลายสิบปี และภายในมีไวน์หลายแสนขวด บางข วดหายากมาก มีค่า และมีประวัติศาสตร์ยาวนาน – รวมถึงไวน์วินเทจ และคอนยัคจากศตวรรษที่ 18ห้องเก็บไวน์แห่งนี้ทอดยาวสองชั้น และเป็นคลังสมบัติที่แท้จริงของไวน์ ที่ได้รับการเก็บรักษาและคุ้มครองอย่างระมัดระวังในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง มีตำนานเล่าว่าโคลด เทแรย์ลถึงกับปิดผนังกุญแจไวน์เพื่อปกป้องขวดไวน์ของเขาจากการถูกปล้น

อาหารที่ขับเคลื่อนด้วยความยอดเยี่ยม

เชฟ ยานนิค ฟรองก์, เมอซิเออร์ อูฟฟิซิเยร์ เดอ ฟรองซ์, เป็นผู้ควบคุมครัว. เขาเป็นตัวแทนของความปรารถนาที่จะผสานความเคารพต่อประเพณีกับความคิดสร้างสรรค์สมัยใหม่.เมนูประกอบด้วยอาหารคลาสสิกที่เป็นตำนานเช่น เป็ดอบ, เค้กปลา, ฟัวกรา, และซอสพอร์ต, ตลอดจนเมนูที่สร้างสรรค์ขึ้นใหม่.แม้ในปัจจุบัน การรับประทานอาหารที่ La Tour d'Argent ก็ยังคงเป็นประสบการณ์ที่ไร้กาลเวลา ทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่การต้อนรับไปจนถึงเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร จากบริการไปจนถึงการจับคู่กับอาหารและไวน์ ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของบรรยากาศที่เหนือกว่าการรับประทานอาหารธรรมดา มันคือการดื่มด่ำ ในประเพณีฝรั่งเศสที่เข้มงวด ละเอียดอ่อน และเกือบจะเหมือนการแสดงละคร

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

วันที่และเวลาเปิดทำการ
วันถัดไป
วันอังคาร: จาก 12น. ถึง 16น. - จาก 19น. ถึง 0น.
วันพุธ: จาก 12น. ถึง 16น. - จาก 19น. ถึง 0น.
วันพฤหัสบดี: จาก 12น. ถึง 16น. - จาก 19น. ถึง 0น.
วันศุกร์: จาก 12น. ถึง 16น. - จาก 19น. ถึง 0น.
วันเสาร์: จาก 12น. ถึง 16น. - จาก 19น. ถึง 0น.

× เวลาเปิดทำการโดยประมาณ: เพื่อยืนยันเวลาเปิดทำการ กรุณาติดต่อทางร้าน

    ที่ตั้ง

    15, quai de la Tournelle
    75005 Paris 5

    วางแผนเส้นทาง

    เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
    tourdargent.com

    ความคิดเห็น
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
    ปรับแต่งการค้นหาของคุณ