У Парижі та інших містах сім'ї люблять ресторани, куди вони можуть приходити з дітьми, не відчуваючи на собі осудливих поглядів. Це прекрасні заклади, які роблять все можливе, щоб якнайкраще прийняти батьків і дітей на обід, вечерю або бранч.
Адже тепер навіть бранчі підлаштовуються під цю тенденцію, і багато закладів можуть похвалитися тим, що є«дружніми до дітей». Для цього в цих ресторанах зазвичай єігрова зона, де маленькі гості можуть знайти розмальовки, настільні ігри та навіть стенди з макіяжем. Це допоможе скоротити час очікування і дати батькам можливість спокійно насолодитися бранчем.
Вечірки, повітряні кульки, танці, творчі майстерні... Більшість цих місць пропонують розваги для дітей від 3 до 12 років, а деякі навіть для дітей до 3 років. Інші маютьспеціальні дитячі меню, іноді в окремій зоні ресторану, щоб діти могли їсти страви, які їм подобаються, як і дорослі.
Тож, якщо ви шукаєте сімейний бранч з розвагами для дітей, ось кілька хороших адрес!
Сімейні бранчі в Парижі з ігровими майданчиками та розвагами для дітей, наші найкращі адреси:



Кабаре Баїла: святковий ресторан у Парижі
Спонсорований - Парижське кабаре, святковий ресторан, секретна адреса в Пігаль, та французька гастрономія… Кабаре Baila Restaurant відкриває свої двері за адресою 2 rue Frochot, у декорі, що дихає історією, де поєднуються мистецтво, музика наживо, гастрономія та спадщина. [Детальніше]



Miami Boulevard — це святковий, безпрецедентний ресторан-клуб і безлімітний бранч у вихідні.
Спонсорований - Майамі-Бульвар, що розташований у 1-му окрузі Парижа, розширює свою концепцію безлімітного бранчу: тепер із оновленим меню з новими рецептами та ширшим вибором страв з грилю й барбекю, при цьому зберігаючи безлімітний формат та все включено за 29 євро для дорослого, діє щосуботи та щонеділі. [Детальніше]



Paillettes Paris : святковий ресторан, що поєднує гастрономію та вечірки в самому серці Парижа
Спонсорований - Фестивальний ресторан у самому серці Парижа, де насолоджуються вишуканою французькою кухнею та поринають у ритм живої музики: ласкаво просимо до Paillettes Paris, сенсорний досвід, який варто пережити за адресою 14 rue Saint-Fiacre. [Детальніше]



Бранч із шампанським у готелі Paris Marriott Champs Élysées
Спонсорований - Щонеділі готель Paris Marriott Champs Elysées запрошує всіх цінителів вишуканого бранчу на свої розкішні рівени з шампанським. Це особливий гастрономічний досвід у елегантній атмосфері, всього за кілька кроків від Тріумфальної арки. [Детальніше]



Le Cocon, кафе-ресторан, дружній до дітей, сезонний та з коротким ланцюгом постачання, у Вансенн (94)
Меню на 100% сезонне, максимально органічні інгредієнти та проста, але дієва формула. Саме це пропонує Cocon, новий гравець на сцені привабливих закладів Вінсена, і до того ж він спроектований так, щоб підходити всім, особливо сім'ям! [Детальніше]



Безмежний бранч на Сені з Le Diamant Bleu у Парижі — 10% за промокодом SORTIRAPARIS10
Вирушайте в круїз для гурманів на бранч у Парижі з Le Diamant Bleu: шведський стіл на березі Сени, елегантне оточення та знижка 10% за кодом SORTIRAPARIS10. [Детальніше]



Octave Batignolles: студія пілатесу, йоги, кераміки та кав’ярня‑кокон затишку у Батіньоль
Після відкриття у березні 2026 року Octave поступово закріпився на вулиці Лемерсьє у районі Батіньоль. У меню — місце, де можна відчути себе як удома, з кількома зонами, присвяченими благополуччю. [Детальніше]



Цей безлімітний бранч — справжня Зелена Перерва у Ювелін зі своєю великою терасою
Безлімітний бранч у Parenthèse Verte, що прихований у зеленому парку Лувсєнєн у департаменті Йвелін, еволюціонує: розширена тераса, переосмислений інтер’єр та розширене меню. Ми поїхали знову відкривати цю екзотичну адресу за кілька кілометрів від Парижа. [Детальніше]



Світовий бранч у Монтрёй: ми скуштували Baiman’s Cake (93)
Щойно запущені Бранчі світом від Baiman's Cake відправлять вас у подорож на час однієї трапези у Монтрёй, Сен-Дені. Стамбул, Рим, Париж, Нью-Йорк або Лондон: п’ять нових смачних та домашніх формул, які варто відкрити вже зараз, кожні вихідні. [Детальніше]



Ми спробували безлімітний італійський бранч у Булонь!
Домашні піци, паста, буррата та тірамісу без обмежень за 30 євро: щонеділі італійська траторія Dopo у Булонь-Біянкурі запрошує на щедрий бранч без зайвих формальностей — щоб добре провести час удвох, з родиною чи друзями. [Детальніше]



Fitzgerald: щедрий та сонячний бранч у сьомому окрузі Парижа
Увага, любителі бранчу! Fitzgerald, прекрасна гастрономічна локація на Лівому березі, пропонує нову пропозицію бранчу, яку можна смакувати без обмежень, із меню щедрих страв, що повторюють коди стильного бістро з витонченою екзотикою. [Детальніше]



Веспер відкриває свій японський бранч у Парижі на 7-му районі: безмежні суші всього за кілька кроків від Ейфелевої вежі
Веспер, розташований у 7-му районі Парижа, з 2026 року запроваджує щоп Weekend японський бранч. У меню — щедрий шведський стіл з необмеженим суші та обраною стравою, яка поєднує французьку елегантність і японську витонченість. [Детальніше]



Les Petits Bateaux du Jardin des Tuileries, веселі вітрильники для круїзу навколо Великого Басейну
У центрі саду Тюїльрі, навколо великого восьмикутного басейну (з боку Конкорду), діти з усього світу щедро штовхають кумедні вітрильники. Історична традиція Тюїльрі, Малі палаци є однією з головних сімейних атракцій саду. [Детальніше]



Чудовий бранч «шведський стіл» на березі Сени в Івеліні, La Casa запрошує вас
Шукаєте чудовий бранч «все, що зможете з'їсти», щоб прикрасити свою неділю? Поїдемо до La Casa в Медані, нового ресторану у вигляді корабля, який пропонує дуже смачний бранч у незвичайній обстановці на березі Сени. Домашні страви, випічка та гриль — тут є все... [Детальніше]



Бранч і чайна кімната La Table d'Alice у Версалі, домашні страви, які ми любимо
Шукаєте гарне місце для бранчу у Версалі? Завітайте до району Монтрей, на площу Сен-Симфор'ян, щоб відкрити для себе Table d'Alice, затишне місце, яке пропонує домашній бранч зі своєю фірмовою стравою — пухкими млинцями — щовихідних та у святкові дні. [Детальніше]



Італійський гурманський бранч у Pépé Ronchon Paris 9e
Як щодо італійського бранчу на цих вихідних? Pépé Ronchon, місцевий італійський ресторан у 9-му окрузі, запускає новий вишуканий бранч за 29 євро, який можна буде насолодитися по суботах та неділях. Ми протестували його і розповідаємо вам все про нього. [Детальніше]



Бранч у Tribu de bébé, дитячому просторі
La Tribu de bébé щонеділі запрошує сім'ї на дитячий бранч. [Детальніше]



Eataly бранч: святковий італійський шведський стіл "все включено" в самому серці району Маре, щонеділі в Парижі
Мрієте про подорож до Італії, не виїжджаючи з Парижа? Тоді вирушайте до Eataly Paris Marais, де недільний бранч набуває смаку трансальпійського бенкету, а шведський стіл - гарячі, холодні страви та десерти - спокушають смакові рецептори. Зі свіжою пастою, антипасті, дольчі та просекко, приготуйтеся відчути dolce vita... у 4-му окрузі! [Детальніше]



Клуб Kids Amour: дитячий бранч у готелі Grand Amour
Щонеділі, починаючи з 31 серпня, вирушайте на сімейний бранч до Hôtel Grand Amour у 10-му окрузі. [Детальніше]



Бранч з барбекю "все включено" в ресторані Le Piaf на острові Адам, Валь-д'Уаз
Бранч "все, що ти можеш з'їсти" в зеленій обстановці? Це те, що щонеділі пропонує Domaine des Vanneaux MGallery у своєму ресторані Le Piaf. Розташований у Преслі, навпроти поля для гольфу Isle Adam, цей дитячий заклад для гурманів працює в режимі барбекю протягом усього літа, надаючи можливість насолодитися смачною їжею зі своїм партнером, сім'єю або друзями, і чому б після цього не спробувати свої сили в гольфі? [Детальніше]



Бранч "все включено" в ресторані Serpentine, відмінне співвідношення ціни та якості всього за два кроки від Тріумфальної арки.
У 17-му окрузі, в самому серці готелю Miss Fuller, знаходиться ресторан Serpentine з мистецькою атмосферою, де ви можете насолодитися вишуканим бранчем "все, що ви можете з'їсти" кожні вихідні, а також під час банківських свят та вихідних днів. У меню все домашнє і сезонне, включаючи шведський стіл з морепродуктів, різноманітні пироги, комфорт-фуд, вишукані десерти та інші спокусливі страви за хорошим співвідношенням ціни і якості. [Детальніше]



Ernestine Café, затишна сімейна кав'ярня з дитячою ігровою зоною, у 18-му окрузі
На вулиці Жозефа де Местра, біля підніжжя пагорба Монмартр у 18-му окрузі, вас зустріне пастельно-зелений фасад з написом "Ernestine Café". Саме тут ви відкриєте для себе привітне сімейне кафе та їдальню, що пропонує домашнє меню за дуже доступними цінами. [Детальніше]



Бранч "Все, що ти можеш з'їсти" у ресторані Peninsula Paris
Палацовий бранч, настільки ж вишуканий, наскільки і гурманський? Запрошуємо вас на недільний бранч у Peninsula Paris, який має багато переваг. Широкий вибір страв, позолочені стелі та жива музика - це майже як опинитися в раю. [Детальніше]



Бранч "Вуа 15": вишукані страви щонеділі на терасі в 15-му окрузі
Ресторан "Вулиця 15" щойно випустив своє літнє меню. Новий вишуканий бранч для сім'ї та друзів по неділях у ресторані Voie 15. [Детальніше]



Ô Gourmandises d'Ange, чайна кімната, де ви можете побалувати себе, бранчами, обідами та закусками, в Пюто (92)
У місті Пюто, що в департаменті О-де-Сен, Елоді та Олів'є понад вісім років тому відкрили "Gourmandises d'Ange" - місце настільки ж вишукане, наскільки й регресивне, де все зроблено власноруч. [Детальніше]



Чудовий бранч "все включено" на терасі з чудовим видом на Івелін?
Ви шукаєте бранч "шведський стіл" на терасі, щоб поніжитися на сонці? Тоді чому б не завітати до Belvédère du Domaine de la Corniche в Роллебуазі в Івелінах, де щонеділі в обідню та вечірню пору влітку влаштовують бранчі "шведський стіл" із захоплюючим видом на долину та Сену. [Детальніше]



Сімейний бранч у брассері Paris-Pyla: дитячі розваги та вишукані страви для гурманів
Щонеділі в брассері Paris-Pyla влаштовують бранчі. Що в меню? Вишукані страви та розваги для дітей. [Детальніше]



Бранч The Tribe Clichy: шведський стіл та розваги для дітей
Недільний бранч! У Кліші-ла-Гаренн ми користуємося можливістю спробувати бранч у готелі TRIBE, з дитячими розвагами, включеними в якості бонусу. [Детальніше]



Сімейні сніданки Суело з живою музикою та розвагами для дітей щонеділі
Щонеділі ресторан Suelo у 8-му окрузі Парижа пропонує Sunday Brunch - вишуканий недільний сніданок для гурманів з розвагами для дітей. [Детальніше]



Бранч на Паризькій площі: вишукане меню та розваги для дітей на березі Сени
Паризька площа на березі Сени в 15-му окрузі - це місце, куди щонеділі варто приходити на вишуканий сімейний бранч, який не можна пропустити. [Детальніше]



Смачний пізній сніданок на фермі Ора під деревами Бют-Шомон
Тепер у Павільйоні дю Лак, фермерський дім Ора пропонує чудовий сніданок, настільки ж красивий, як і смачний, який можна насолодитися на великій терасі в тіні дерев Бют-Шомон. [Детальніше]



Відкрийте для себе Королівський недільний бранч у замку Меридон у долині Шеврез
Як щодо королівського бранчу в Château de Méridon? Розташований між Серней-ла-Віль і Шато-де-Бретей, це ідеальне місце, щоб насолодитися традиційним бранчем у винятковій зеленій обстановці. [Детальніше]



Блискучий пізній сніданок у ресторані Maison du Val, де можна їсти все, що завгодно, у Сен-Жермен, Івелін
Шукаєте божественний бранч на терасі, де можна провести цілий день на свіжому повітрі, з безліччю розваг? Ми запрошуємо вас на екскурсію до Будинку дю Валь, гавані спокою в Сен-Жермен-ан-Ле, сповненої скарбів. [Детальніше]



Бранч "Все, що ти можеш з'їсти" в ресторані Chez Molly у Версалі (Yvelines)
Чому б не побалувати себе бранчем "все, що ви можете з'їсти" або навіть бранчем на терасі, все домашнє і зроблене з місцевих продуктів? Відправляйтеся в Івелін, щоб відкрити для себе Cour cachée des Senteurs, де знаходиться чайна кімната Chez Molly, де кожні вихідні подають смачні сніданки, і це всього за два кроки від Версальського замку. [Детальніше]



Бранч у Chalet des Iles: дитячі розваги та шведський стіл в унікальній паризькій атмосфері
Завдяки своєму унікальному розташуванню в Парижі - на острові посеред одного з озер Булонського лісу, якщо хочете - Chalet des Îles пропонує щонеділі бранч "все включено" з розвагами для маленьких гостей. [Детальніше]



Бранч "Пулітцерівський" - вишукане меню для сімейного обіду кожні вихідні
Щонеділі в шикарному готелі Pulitzer, розташованому в районі вокзалу Сен-Лазар, влаштовують бранчі вихідного дня. Що в меню? Продукти прямо з Іспанії та кілька по-справжньому щедрих страв. [Детальніше]



Королівський бранч з лобстерами "все, що ти можеш з'їсти" в Château d'Hardricourt в Івеліні
Щонеділі замок Хардрікур в Івелінах відкриває свій бранч з лобстерами, який можна з'їсти скільки завгодно. Як щодо сніданку з лобстерами та шампанським, який можна з'їсти скільки завгодно, і все це у розкішному саду замку? [Детальніше]



Французький поцілунок, ресторан, бар і пізній сніданок на даху, де можна з'їсти все, що завгодно
Новий бар на даху, ресторан, тераса та бранч вихідного дня з видом на Ейфелеву вежу? Запрошуємо вас на екскурсію до French Kiss, нового місця на околиці Парку виставок біля Версальської брами, де вам сподобається сидіти, склавши руки та розслабитися. [Детальніше]



Кафе Mirette, чудове бістро з прихованою терасою в Сен-Лазар
Café Mirette - це Le bon plan, захований за станцією Сен-Лазар у затишному, маловідомому пасажі. Ви можете відпочити там, у захисті, посеред 8ᵉ, насолодитися свіжою сезонною кухнею і, як бонус, дуже доступними цінами. Це літературне кафе, розташоване у приміщенні Фонду Pernod Ricard, який постійно пропонує безкоштовні виставки, і вам сподобається туди ходити. [Детальніше]



Seven Heaven, перша в Парижі кав'ярня, дружня до собак
Seven Heaven - так називається нова привітна та затишна кав'ярня, що відчинила свої двері в 11-му окрузі Парижа. Це місце для гурманів, відкрите для сімейного відпочинку, де раді бачити як віддалених працівників, так і собак. [Детальніше]



Святковий бранч у бістро "Подіум" у 15-му окрузі, бранч вищого класу
Bistrot Podium, цей святковий ресторан на березі Сени в 15-му окрузі, яким керують Bistrots Pas Parisiens і Glenn Viel, щонеділі пропонує новий жвавий бранч для гурманів, і ми запрошуємо вас на екскурсію. [Детальніше]



Винятковий бранч у Шато де Вільє-Ле-Мажьє в Івелінах з різноманітними розвагами
Якщо ви хочете бути "зеленим" і насолодитися винятковим сніданком "все, що ви можете з'їсти" без необхідності їхати на інший кінець світу, ми запрошуємо вас відкрити для себе Шато де Вільє-ле-Мажьє в Івелінах. Це місце, що входить до групи Les Maison de Campagne, також пропонує цілий ряд заходів, включених у пакет, для фантастичного проведення дня. Гольф, катання на човнах, їзда на велосипеді, ігри, кіно і навіть закуски чекають на вас... [Детальніше]



Комплексний сніданок та дитячі розваги у Frame Brasserie, за два кроки від Ейфелевої вежі
Хочете поснідати за принципом "все, що ви можете з'їсти" за два кроки від Ейфелевої вежі та Марсових полів? Цієї неділі завітайте до великого ресторану Frame Brasserie в готелі Pullman Paris Tour Eiffel на сніданок "шведський стіл". [Детальніше]



Крафтовий стіл La bonne, автентичний бранч у місці, де святкують мистецтво
Kraft, la bonne table відкрився у січні 2024 року. Ресторан 4-зіркового готелю, розташований біля Версальської брами в 15-му окрузі Парижа, також оспівує мистецтво та любов до майстерності. Ідеальна можливість насолодитися пізнім сніданком у мистецькій атмосфері. [Детальніше]
Знайдіть розташування всіх цих закладів, натиснувши на карту внизу статті.
Бранчі для сімей з шведським столом, наші улюблені місця для відвідування з дітьми
Хочете поїсти бранч у Парижі разом із дітьми? Ось хороші адреси бранчів «шведський стіл», щоб задовольнити апетит усіх членів сім'ї! [Детальніше]