イエナ橋――パリの橋として知られるが、普仏戦争期の普仏軍はこれを爆破しようとした。

アイエナ橋が、復讐心に燃えるプロイセンの将軍によって破壊されかけていたことをご存知ですか？その歴史を追います。

エッフェル塔の麓を散策（あるいは頂上まで登った後）したら、次はイエナ橋を渡ってみてはどうでしょう。鉄の貴婦人と称される塔とトロカデロ広場を結ぶこの橋は、毎日何千もの観光客が行き交う道の背後に、ナポレオン1世と深く結びつく物語を秘めています。

第一帝政のもと、皇帝の要請で建設されたイェナ橋は、1806年10月14日に普仏戦争の勝利を受けて名づけられた。その勝利の名を、新たな橋の名としてセーヌ川を越える位置をChamp-de-Marsの地点に定めた。設計を手掛けた技師コルネイユ・ラマンデによるこの橋は、五連のアーチを備え、帝国の象徴で飾られている。

しかしナポレオンが選んだ名は、数年後にこの橋に高い代償を払わせようとした。1815年、 chute de l'Empire の崩壊と連合軍のパリ入城の後、maréchal prussien Gebhard Lebrecht von Blücher, アイエナの戦いでフランス軍と戦った名将は、sauter l'ouvrage を企てた。しかし橋は結局、破壊を免れた。王政復古の時代、ルイ18世はこの橋を pont de l'École-Militaire と改名し、帝政の紋章を消した。

その後、橋はルイ＝フィリップの時代に再び元の名を取り戻し、装飾も時代とともに変化を続けた。1848年には両端に迫力ある4体の騎馬像を据えることが決定され、1853年に竣工・除幕を迎えた。それらはケルトの騎士、ローマの騎士、ギリシャの騎士、アラブの騎士を象徴している。各像にはそれぞれ独自の彫刻家が割り当てられた：オーギュスト・プレオ、ルイ＝ジョゼフ・ダマ、フランソワ＝テオドール・デヴォー、ジャン＝ジャック・フュシェール。

シャン＝ドゥ＝マルとトロカデロの間に位置する Pont d'Iéna は、パリで開催される grandes Expositions の第一列に据えられる存在だ。1937年の国際博の観点から、この橋は大幅に拡張され、幅は14メートルから 35 mètres de largeur へと広がる一方、cinq arches historiques は歴史的な5つのアーチを保つ。四頭の騎手像はこの時、わずかに移動・再向きをさせられた。

1975年からMonuments historiquesとして登録されている、pont d'Ienaは、かつての壮麗さを今も保ち続けている。