パリの 13ᵉ arrondissement の近く、時間が止まったかのような場所がひっそりと潜んでいます。ここには、産業機械も大量生産もありません。ほとんど修道院の静寂の中で、職人たちは時に何年も同じ織機の前に立ち続け、ひとつのタペストリーを生み出します。
Manufacture nationale des Gobelins は、Mobilier national に組み込まれ、世界有数の現役の最も古い美術工房のひとつです。17世紀からの歴史を背景に、共和国の宮殿へタペストリー、絨毯、家具用部品を、卓越した品質で供給しています。
ゴベルニン工房で制作されたタペストリーは、数多くの公式建築物を飾っています。特に、エリゼ宮、マティニョン宮殿、外務省、いくつかのフランス大使館、そして
いくつかの国家宮殿にも掲げられています。
長い間君主専用だった後、国家機関へと引き継がれてきたこれらの工房は、現在も唯一無二の遺産を生み出し続けており、すべての作品が手作業で制作され、世代を超えて伝えられる技法に基づいて作られています。
ゴベルラン家の名はタペストリーから来たのではなく、ひとつの家系に由来する。15世紀半ば、ランス出身の名高い染色職人として知られるゴベルラン家が、la Bièvreの岸辺に居を構えた。当時はまだ地上を流れる川だった。彼らの評判は、パリの職人たちの間で高く求められた極めて優れた深紅染料の品質に支えられていた。やがてこの地区は次第に彼らの名を冠するようになった。
1662年、ルイ14世は、政務を主導したジャン=バティスト・コルベールの発意のもと建物を買い戻した。彼の狙いは、君主の居所を飾るための王立工房を創設し、最高級の装飾を生み出すことだった。美術統括は王の第一画家である画家シャルル=ルブランに任された。彼の推進のもと、工房は急速に欧州のタペストリーの芸術の基準となった。
ゴブラン織の特徴のひとつは、作品を完成させるのに要する時間の長さだ。最初の糸が織り始められる前に、現代の芸術家や画家が<カルトンと呼ばれる、再現すべき模写の型紙を提供する。織り手はこの作品を糸を1本ずつ辿るように解釈し、羊毛・絹、時には金属糸といった、何千もの色調を用いて表現していく。
図柄の大きさと複雑さ次第で、タペストリーの制作には数年の作業を要し、中には十年以上かかるものもある。1平方センチメートルあたりはすべて手作業で行われ、機械化はなく、ほとんど変わらない技法が17世紀以来受け継がれている。
ゴブラン織は、主に2種類のmétiers à tisserを用いる。縦に設置されるのが高いルーヴの織機だ。糸掛け職人は縦糸の後ろで作業し、奥に置かれたカルトンを手がかりに編み進める。この技法は高い精度を誇る一方、常に集中を要する。水平に設置された低いルーヴの織機は、別の織り方を可能にし、作品ごとに異なる制約に対応する。
二つの技法は、卓越した職人技の伝統の中に根付いており、完全に技を身につけるには数年の修練が必要だ。リシエールは、キャリアを重ねるほどに真の芸術感性を磨き、画家が描く光の表現や色のグラデーション、そして想像された質感を忠実に再現するために欠かせない要素となる。
一般的な誤解とは異なり、ゴブラン製作所は古典作品だけを再現しているわけではない。何十年にもわたり、同所は多くの現代美術家と協働してきた。Sonia Delaunay、 Pierre Soulages、Sheila Hicks、Gérard Garouste、Jean-Michel Othoniel、また Eva Jospinらがその代表格だ。
このゴブラン織物における、古来の技術と現代の創作の出会いこそが、ゴブランの原点的な特徴だ。職人たちは伝統的な所作を現代的な作品へと適応させ、織物が依然として生きた芸術であり、常に進化し続けていることを示している。
はい、ただし組織された見学の枠内に限られ、ゴブラン工場の敷地は自由には見学できません。その一方で、Mobilier nationalは定期的にガイド付き見学を実施しており、一部の工房の様子や、現在も動く織機、職人の技に触れることができます。
この見学は要予約制で提供され、織機職人が活躍する様子を間近に観察できる貴重な機会です。壮大なタピストリーの製作工程を理解することもできます。ギャラリー・デ・ゴブランの一時展示も開催されており、遺産、国立家具コレクション、そして現代の創造性をテーマにしています。
パリの、閉まっていると思われている場所… でも実際には見学できます(訪問の方法もご案内します)
パリを象徴するこれらの名所は、機関や公式関係者だけのものだと思われがちですが、実際には一般公開されています。エリゼ宮、マティニョン宮、上院、宗教建造物… いつ行けば、どのように見学できるのかを解説します。 [続きを読む]
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
次の日
土 :
from 午前11時00 to 午後06時00
日 :
from 午前11時00 to 午後06時00
火 :
from 午前11時00 to 午後06時00
水 :
from 午前11時00 to 午後06時00
木 :
from 午前11時00 to 午後06時00
金 :
from 午前11時00 to 午後06時00
所在地
マニュファクチュール・デ・ゴブラン
42 Avenue des Gobelins
75013 Paris 13
ルートプランナー
アクセシビリティ情報
公式サイト
www.mobiliernational.culture.gouv.fr
予約状況
このチケットサービスの価格を確認する











パリの、閉まっていると思われている場所… でも実際には見学できます(訪問の方法もご案内します)














