É do tipo de pessoa que quer conforto e praticidade? Ter tudo num só lugar, uma boa cama e uma boa mesa? Então veio ao sítio certo. Sim, muitos turistas procuram um hotel em Paris e na região de Ile-de-France que tenha o seu própriorestaurante.
Para muitos, ficar na capital francesa significa não só desfrutar da rica cultura da cidade, mas também saborear a sua famosa gastronomia. Um hotel com restaurante oferece a possibilidade de relaxar depois de um longo dia de visitas turísticas sem ter de se esforçar demasiado para descobrir onde comer.
Do pequeno-almoço ao almoço e ao jantar, o restaurante do hotel propõe uma cozinha tradicional francesa, mas também, por vezes, uma cozinha mais original, revisitada, ou ainda uma cozinha do mundo que fará viajar as suas papilas gustativas. Quer se trate de um jantar romântico, de uma refeição de negócios ou de um almoço em família, encontrará certamente algo que lhe agrade nesta seleção.
Sem mais demoras, descubra os nossos melhores endereços de hotéis gourmet com restaurantes em Paris e na região de Ile-de-France!



Retorno gastronômico e cultural: o Lancaster revela seu jantar com os produtores e "7 dias, 7 artes"
Patrocinado - No Lancaster, setembro chega com uma veia cultural e gourmand. O CopperBay Lancaster inaugura “7 Dias 7 Artes”, uma programação semanal pensada como um percurso: cada dia da semana mergulha numa disciplina artística diferente, para transformar o bar num encontro à parte. Reserve já o seu 23 de setembro para um menu criado pelo chef Sébastien Giroud. Todo mês, o Hôtel Lancaster abre as portas àqueles que criam. Um produtor, um produto, uma região, uma paixão partilhada. [Leia mais]



Parister Lunch & Spa: uma proposta gourmet e bem-estar neste hotel do 9.º arrondissement
Perto da Ópera Garnier, o Parister Hotel 5* relança a pausa do meio-dia com a sua fórmula Lunch & Spa. No cardápio, carta sazonal saborosa e um momento de puro relaxamento numa bela piscina alongada, no coração do 9º arrondissement. [Leia mais]



Pavilhão Henrique IV: o hotel 4* e seu restaurante gastronômico em Saint-Germain-en-Laye
Erguido no século XVI sobre as ruínas do Château-Neuf, o Pavilhão Henrique IV é um hotel-restaurante mítico encravado em Saint-Germain-en-Laye. Um endereço excecional a poucos passos de Paris, que esconde uma história real e uma culinária gastronômica generosa, com uma vista incrível sobre o vale do Sena. [Leia mais]



La Fondation, restaurantes, spa, rooftop e muro de escalada, Paris 17e
A Fundação reúne um hotel cinco estrelas, dois restaurantes, um rooftop com vista de 360 graus, um spa, uma piscina semiolímpica e uma parede de escalada no 17º arrondissement de Paris. Fizemos a ronda pelos espaços (e nossos pés já doem) e vamos revelar todos os ambientes. [Leia mais]



Shangri-La Paris, um palácio principesco que combina a herança imperial e o luxo asiático na Avenue d'Iéna
Na Avenue d'Iéna, no 16º arrondissement, o Shangri-La Paris representa uma conversão arrojada e bem sucedida, do palácio privado do Príncipe Roland Bonaparte para um hotel classificado como Monumento Histórico e um palácio distinto. [Leia mais]



L'Hôtel du Domaine des Vanneaux para uma pausa verde no Val d'Oise perto de l'Isle Adam-95
Apenas a 35 minutos de Paris, o Domaine des Vanneaux Hôtel Golf & Spa MGallery oferece um refúgio rural no Val d'Oise, a dois passos de L'Isle-Adam. Situado no coração de um campo de golfe verdejante, este estabelecimento de 4 estrelas oferece uma estadia que combina bem-estar, gastronomia e actividades ao ar livre, ideal para um fim de semana relaxante a dois ou para uma pausa em família. [Leia mais]



Le Cheval Blanc Paris passa a integrar os palácios oficiais.
Instalado no antigo Samaritaine, renovado às margens do Sena, o Cheval Blanc Paris acaba de receber, em 2026, o rótulo Palace concedido pela Atout France, uma distinção que sela cinco anos de uma casa que renovou profundamente os códigos do luxo em Paris. Explicamos por que essa alta distinção merece plenamente esse reconhecimento. [Leia mais]



Perto dos Campos Elísios, o Hôtel Bulgari Paris já é um palácio.
É oficial: o sétimo hotel da Maison de joalheria Bulgari, inaugurado em 2021 junto aos Champs-Élysées, já é considerado um palace. Restaurante, bar, spa, penthouse — é isso que nos espera lá. [Leia mais]



George V, a história de um palácio parisiense intemporal no Triângulo Dourado
Na avenida com o mesmo nome, à sombra das luzes dos Champs-Élysées, o Four Seasons Hotel George V personifica a elegância hoteleira parisiense desde 1928. Desde a sua abertura na era Art Deco até às suas mais recentes renovações contemporâneas, este palácio tem sido simultaneamente testemunha e ator do apogeu de Paris. [Leia mais]



Hotel L'Aventure: um refúgio 5 estrelas confidencial e luxuoso com vista para o Arco do Triunfo
Diante do Arco do Triunfo, o Hôtel L'Aventure desdobra um universo onírico e teatral assinado por Vincent Darré. Um endereço exclusivo com apenas quinze quartos no coração do Triângulo de Ouro, para quem busca viver Paris como em nenhum outro lugar, misturando restaurante chique e clube privado a poucos passos dos Campos Elíseos. [Leia mais]



O Céladon: o restaurante gastronômico exclusivo e sofisticado, situado no coração do hotel Westminster
No cenário histórico do Hôtel Westminster, o chef Grégory Gbiorczyk reinventa a gastronomia francesa com um menu enxuto e ultra-fresco no coração do Céladon. Aberto apenas às sextas e sábados à noite, este restaurante intimista oferece uma experiência atemporal, na qual o luxo dos palácios se torna acessível a todos. [Leia mais]



NH Collection Paris Ponthieu Champs-Élysées: o hotel 4* situado na via mais icônica do mundo
Escondido atrás de uma fachada haussmanniana, o hotel 4* NH Collection Ponthieu Champs-Élysées recebe os turistas a poucos passos da avenida mais bonita do mundo e dos principais pontos turísticos de Paris, ao lado do seu neo-bistrô de fusão, L'Angle des Champs. [Leia mais]



O Ritz Paris, a lenda intemporal da Place Vendôme
Com vista para a Place Vendôme, o Ritz Paris é uma instituição, um marco do luxo e do requinte francês. Desde a sua inauguração em 1898, o hotel tem resistido a revoluções estéticas, crises históricas e renascimentos hoteleiros. [Leia mais]



O Lutetia, um século de história entre o luxo, a arte e a resistência
Entre os grandes endereços da Margem Esquerda, o Hotel Lutetia (atualmente Mandarin Oriental Lutetia) destaca-se pela sua rica história. Desde os seus primórdios em 1910 até à sua espetacular renovação, passando pelos seus dias negros durante a guerra, este palácio conta por si só a história de Paris. [Leia mais]



Mandarin Oriental, um antigo circo transformado em palácio na rue Saint-Honoré
Situado na rue Saint-Honoré, entre a Place Vendôme e os Jardins das Tulherias, o Mandarin Oriental Paris é um palácio moderno com uma nova abordagem à arquitetura Art Déco. Resultado de uma renovação arrojada, encarna o equilíbrio entre o património parisiense e o design contemporâneo. [Leia mais]



Hôtel de Crillon, o palácio intemporal na Place de la Concorde
De frente para os jardins das Tulherias, o Hôtel de Crillon encarna a elegância eterna. Desde a sua construção no século XVIII até à sua ousada renovação, o Crillon resistiu a revoluções, guerras e mudanças no luxo. Descubra este palácio transformado em palácio, enraizado na alma de Paris. [Leia mais]



Le Meurice, os segredos e o esplendor do palácio preferido dos reis e dos artistas da Rue de Rivoli
Em frente às Tuileries, o Le Meurice é uma testemunha viva da evolução do luxo parisiense. Desde as suas origens no século XIX até às suas renovações contemporâneas, este hotel viu entrar e sair realeza, artistas, designers de moda e chefs lendários. [Leia mais]



Le Bristol Paris, uma lenda de luxo no coração do Faubourg-Saint-Honoré
De frente para o Palácio do Eliseu, entre a alta costura e as prestigiadas ruas parisienses, o Bristol Paris é um dos melhores palácios da capital desde 1925. [Leia mais]



Plaza Athénée, mais de 100 anos de elegância de alta-costura no coração da Avenue Montaigne
Inaugurado em 1913, o Plaza Athénée tornou-se, desde então, um símbolo do luxo francês. Com o seu emblemático código vermelho vivo, os seus lendários salões e a sua gastronomia com estrelas Michelin, este palácio resistiu ao teste do tempo, mantendo-se na vanguarda do requinte. [Leia mais]



Le Royal Monceau, o palácio que combina audácia artística e luxo parisiense na Avenue Hoche
Na Avenue Hoche, a dois passos do Arco do Triunfo, o Royal Monceau é um palácio de muitos renascimentos. Desde as suas origens em 1928 até à sua metamorfose contemporânea sob a direção de Philippe Starck, descubra a sua história. [Leia mais]



O Península Paris, o palácio que reviveu a grandeza do Hôtel Majestic
Na Avenida Kléber, a dois passos do Arco do Triunfo, ergue-se o Peninsula Paris, nascido de uma dupla metamorfose: a de um edifício histórico e a de um palácio moderno reinventado. Do seu passado como hotel Majestic a gabinetes ministeriais, ao seu regresso à majestade em 2014, o Peninsula Paris encarna o delicado casamento entre património e ousadia contemporânea. [Leia mais]



La Réserve Paris, o luxo silencioso de um palácio no coração do Triângulo Dourado
Na sombra silenciosa dos Champs-Élysées, La Réserve Paris estabeleceu-se como um palácio confidencial desde a sua abertura em 2015. Instalado numa mansão privada que remonta a 1854, cuidadosamente renovada e concebida para a privacidade, encarna a elegância discreta, combinando a história Haussmanniana, o design contemporâneo e a cozinha com estrelas Michelin. [Leia mais]



Park Hyatt Paris-Vendôme, um palácio de elegância confidencial na Rue de la Paix
Situado na rue de la Paix, entre a Place Vendôme e a Opéra, o Park Hyatt Paris-Vendôme tornou-se, nos últimos vinte anos, um dos hotéis de luxo mais procurados da capital. Por detrás da sua fachada classificada, encontra-se um hotel concebido como uma residência moderna, combinando design, arte contemporânea e savoir-faire francês. [Leia mais]



La Folie Barbizon, o hotel e restaurante renascido entre a arte e a natureza
Em Barbizon, a lendária aldeia de pintores na orla da floresta de Fontainebleau, em Seine-et-Marne, La Folie Barbizon está a renascer com brio. Hotel, residência artística e restaurante local, este lugar híbrido único tece uma ligação subtil entre o passado e o presente. Partimos à descoberta deste lugar único onde cada quarto, ligado a um artista, conta agora a sua própria história. [Leia mais]



Le Charmant, o hotel acolhedor e o seu restaurante requintado, em Saint-Ouen-sur-Seine (93)
Na Rue du Landy, em Saint-Ouen-sur-Seine, o Le Charmant é um local bonito, onde nos sentimos imediatamente em casa. Inaugurado na primavera de 2025, Le Charmant faz jus ao seu nome. [Leia mais]



Noucha, um hotel familiar com um terraço no 16º arrondissement
Com o seu ambiente de casa de família, o seu terraço arborizado e o seu restaurante, o Noucha é o novo hotel do 16º arrondissement. [Leia mais]



Salvia, um hotel relaxante com uma adega e um café literário no Quartier Latin
O hotel Salvia tem como objetivo oferecer aos seus hóspedes um relaxamento total através de serviços únicos, como o serviço de quartos holístico. Abertura prevista para setembro! [Leia mais]



Maison Barrière Vendôme, o boutique hotel confidencial de 5 estrelas no coração de Paris
Maison Barrière Vendôme, a última joia da coroa do Grupo Barrière, abre as suas portas num dos bairros mais prestigiados da capital. Situado entre a Place Vendôme e os Jardins das Tulherias, este hotel de 5 estrelas distingue-se pela sua intimidade e elegância, oferecendo 26 quartos, suites e apartamentos numa mansão privada reinventada. [Leia mais]



La Ferme de l'Abbaye des Vaux de Cernay: um hotel de charme no coração da natureza no departamento de Yvelines
A Ferme de l'Abbaye des Vaux de Cernay, situada no Vallée de Chevreuse, oferece um interlúdio encantador de alojamento em estilo campestre, cozinha italiana e uma ligação com a natureza, a descobrir durante todo o ano em Yvelines. Quer seja um parisiense à procura de uma escapadela de fim de semana ou um turista à procura de uma experiência na natureza perto de Versalhes ou Dampierre, a Ferme de l'Abbaye tem muito para oferecer. Nós testámo-lo e contámos-lhe tudo... [Leia mais]



Hotel Dame des Arts em Paris com restaurante, terraço e bar no telhado no Quartier Latin
O Hotel Dame des Arts, situado na Margem Esquerda, no coração do Quartier Latin, oferece quartos com vistas excepcionais, um restaurante requintado chamado Pimpan com brunch ao domingo e um terraço panorâmico que vale bem a pena visitar. Um ótimo endereço para descobrir durante todo o ano no 6º arrondissement de Paris. [Leia mais]



Hôtel SAX Paris, o novo ambiente chique no 7º arrondissement com restaurantes, spa e terraço no telhado com vista para a Torre Eiffel - fotos
O Hotel SAX Paris, a nova joia da coroa do 7º arrondissement de Paris, abre as suas portas a 4 de abril de 2025. Situado na Margem Esquerda de Paris, este hotel de design de cinco estrelas dispõe de dois restaurantes, incluindo um rooftop, um spa, uma piscina exterior aquecida e vistas panorâmicas de cortar a respiração sobre a capital. [Leia mais]



Les Lumières, o hotel de 5* criado a partir da união de dois edifícios históricos perto do Château de Versailles
O Hôtel Les Lumières, o hotel de 5 estrelas pertencente ao Groupe 2L Collection, oferece uma vista deslumbrante sobre o Château de Versailles. Combinando património e luxo contemporâneo, o edifício, renovado pelo arquiteto Didier Benderli, reúne dois hotéis históricos do século XVII. Com cerca de trinta quartos, um spa e uma sala de chá Pierre Hermé, o ambiente oferece uma verdadeira imersão na arte de viver francesa. [Leia mais]



H4 Hotel Wyndham: a Tour Pleyel transformada num hotel de 4 estrelas com piscina panorâmica e bar
O Tour Pleyel foi renovado e transformado num hotel de 4 estrelas, com piscina panorâmica e bar, distribuído por 40 andares! Um destino ideal nos arredores da capital para uma estadia confortável. [Leia mais]



Hôtel Belleval, o hotel de 4 estrelas a dois passos da estação de Saint Lazare
Procura um hotel bonito e relaxante mesmo no centro de Paris? O Hotel Belleval está idealmente situado junto à Gare Saint-Lazare e aos grandes armazéns, em pleno coração do 8º arrondissement. Este hotel de 4 estrelas, com o seu bonito pátio, oferece uma pausa bem merecida num ambiente tranquilo, apesar da agitação do bairro. [Leia mais]



Oceania Paris Porte de Versailles, um hotel de 4 estrelas com piscina e um terraço ajardinado de 700 m2
Com a sua piscina sob um grande teto de vidro e o seu jardim-terraço de 700 m2, o hotel 4* Oceania Paris Porte de Versailles é um destino de eleição. [Leia mais]



O Waldorf Astoria - Trianon Palace, um cenário real no coração do Parque de Versalhes
Quer passar um fim de semana real no campo, a dois passos de Paris? Dirija-se ao Waldorf Astoria - Trianon Palace, que oferece uma verdadeira mudança de cenário nos limites do Château de Versailles. Uma experiência verdadeiramente relaxante, especialmente se não tiver podido ir de férias para o estrangeiro devido à crise sanitária. [Leia mais]



Hôtel Voco, o hotel moderno, confortável e acolhedor em Clichy e o seu restaurante Romcoco
Nos arredores de Paris, na Porte de Clichy, o Hotel Voco abriu as suas portas e promete ser um ótimo local para passar a noite. [Leia mais]



OFF Paris Seine, o incrível hotel flutuante no Sena
O que pode ser mais reconfortante do que uma noite de sono revigorante a bordo do OFF Paris Seine, o primeiro hotel flutuante no Sena que também possui um bar-restaurante onde pode desfrutar de um cocktail numa mão e de tapas na outra? [Leia mais]



O Dolce by Wyndham Versailles no Domaine du Montcel, um luxuoso hotel de 4* num cenário verdejante
Com os seus luxuosos quartos e suites, restaurante gourmet, spa convidativo e extensos terrenos arborizados, o Dolce by Wyndham Versailles at Domaine du Montcel, de 4*, é o destino ideal para recarregar baterias num ambiente verdejante. [Leia mais]



Château Voltaire: um hotel íntimo no coração do 1º arrondissement de Paris
O Château Voltaire, situado na Rua Saint-Roch, 55, entre a Ópera Garnier e o Jardim das Tulherias, é o epítome de um hotel de 5 estrelas discreto e requintado. Concebido pelo fundador da Zadig & Voltaire, Thierry Gillier, e sublimado pela dupla de arquitectos Festen, este estabelecimento combina o encanto histórico de três edifícios dos séculos XVII e XVIII com uma modernidade elegante. [Leia mais]



Edgar & Achille, um boutique hotel repousante situado numa encantadora praça Sentier
Situado numa encantadora praça Sentier, longe da agitação do bairro, o Edgar & Achille é o boutique hotel ideal para uma noite de sono reparador. [Leia mais]
Encontre a localização de todos esses endereços clicando no mapa no final do artigo