Verzaubernde Terrassen in Paris und Île-de-France – unsere besten Adressen 2026

Von Manon de Sortiraparis · Fotos von My de Sortiraparis · Aktualisiert am 22. Mai 2026 um 13:07
Japan, die USA, Italien … Wohin führt Ihre nächste Reise? Sobald die Sonne erscheint, laden die exotisch anmutenden Terrassen zu köstlichen Momenten der Abwechslung in Paris ein.

Sie haben Lust und Bedarf, Frische Luft zu schnappen, während die Tage länger werden und die Sonne endlich ihre ersten Strahlen in der Hauptstadt zeigt, aber Sie sind in Paris ? Kein Grund zur Panik — viele Terrassen in der Stadt laden zu schönen Fluchten ein. Japan, Peru, Kalifornien, Afrika… Nun liegt es nur noch an Ihnen, welches Land Sie am meisten träumen lässt!

Natürlich kann man hier oft köstliche Gerichte genießen, die direkt aus sonnigen Ländern stammen. Mafé, Sushi, Paella, Ramen, Tacos, Ceviche, argentinisches Fleisch in Top-Qualität. Und natürlich das unübersehbare Pizza, das man gerne mit einem Spritz (mit Maß und Ziel!) oder einem kreativen Cocktail begleitet — für jeden Geschmack und alle Wünsche ist etwas dabei.

Ob Sie dieses Jahr keinen Urlaub im Ausland geplant haben – aus Lustlosigkeit oder wegen der Finanzen – oder ob Sie umgekehrt einen kleinen Anstoß brauchen, um die Wartezeit bis zu Ihrer Abreise zu überbrücken, stellen wir Ihnen diese exotisch anmutenden Terrassen vor, die zum Reisen einladen – ohne Paris zu verlassen!

Entspannende Terrassen in Paris und der Île-de-France – unsere Empfehlungen für 2026:

Miami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour férié Miami Boulevard : ein festlicher Restaurant-Club jeden Tag und am Wochenende ein All-you-can-eat-Brunch.
Gesponsert - Das Miami Boulevard im 1. Arrondissement von Paris erweitert sein All-you-can-eat-Brunch-Konzept um eine neue Speisekarte mit frischen Rezepten und einer größeren Auswahl an Grillgerichten und Barbecue, behält aber das All-you-can-eat- und All-Inclusive-Angebot bei – 29€ pro Erwachsenem, samstags und sonntags erhältlich. [Mehr lesen]

La Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine Gaillon Die schönsten Terrassen der Fitz Group-Restaurants, um die sonnigen Tage in Paris zu genießen
Gesponsert - Der Mai ist da – und mit ihm der unwiderstehliche Drang, die Terrassen schon bei dem kleinsten Sonnenstrahl zu genießen. Gute Nachricht: Die Terrassen der Fitz Group sind geöffnet. Fünf Adressen, die bereitstehen für sonnige Mittagessen, ausgedehnte Pausen und Abende unter freiem Himmel. [Mehr lesen]

Campagne #551 - 20250313 DjakartaBali@SimonDetraz 60Campagne #551 - 20250313 DjakartaBali@SimonDetraz 60Campagne #551 - 20250313 DjakartaBali@SimonDetraz 60Campagne #551 - 20250313 DjakartaBali@SimonDetraz 60 Ein Abendessen auf Bali für eine exotische Auszeit im Restaurant Djakarta Bali
Gesponsert - Djakarta Bali, das asiatische Restaurant in Paris, ist die unverzichtbare Adresse für eine kulinarische Reise durch Indonesien – ein echter Geheimtipp, der Gerichte in purer Traditionsfrische bietet. Für ein intensives Eintauchen in die Kultur entführt Sie am ersten Freitagabend jedes Monats eine Tänzerin in traditioneller Tracht mit königlichen und kriegerischen Choreografien nach Bali, um danach auf die Insel Java zu wechseln, wo die Tänze nobler und langsamer wirken. [Mehr lesen]

TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer ! TiKi Playa: eine festliche Beachbar und eine gigantische Sommerterrasse!
Gesponsert - Tiki Playa ist der perfekte Ort für Auszeit und Entspannung – genau das Richtige, um den Alltag hinter sich zu lassen! Mit seiner unkonventionellen Einrichtung, einer Veranda im Strandhütten-Stil, einem Bambusbar, einer riesigen Terrasse und einem Club im Untergeschoss bietet es für jeden etwas… und das täglich geöffnet! [Mehr lesen]

Noti Plage : le spot incontournable de l’été revient au pied de la Tour EiffelNoti Plage : le spot incontournable de l’été revient au pied de la Tour EiffelNoti Plage : le spot incontournable de l’été revient au pied de la Tour EiffelNoti Plage : le spot incontournable de l’été revient au pied de la Tour Eiffel Noti Plage : Der unverzichtbare Sommer-Hotspot kehrt am Fuß des Eiffelturms zurück
Gesponsert - Ab dem 1. Mai 2026 kehrt Noti Plage zurück an die Ufer der Seine und startet in eine dritte Saison, die bereits unumgänglich erscheint. Treffen Sie sich am Quai de Suffren, gegenüber dem majestätischen Eiffelturm, um einen Cocktail zu genießen, Tapas zu kosten, Platten mit Freunden zu teilen und bei House-DJ-Sets bis 2 Uhr nachts mitzufiebern! [Mehr lesen]

La terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photosLa terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photosLa terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photosLa terrasse jardin du Sax Hotel avec piscine - les photos Der Garten des SAX Paris: Die exklusive Terrasse mit Pool öffnet ihre Türen
Der Jardin du SAX, der diskrete Außenbereich des Pariser Restaurants, öffnet zum Frühling 2026 erneut mit einer neuen Saisonkarte, einem beheizten Pool und einer Live‑Musik‑Atmosphäre im 7. Arrondissement. [Mehr lesen]

Les Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte Dorée Die Löweninnen – Die temporäre Terrasse des Palais de la Porte Dorée für den Sommer 2026
Ab dem 22. Mai 2026 eröffnet sich am Fuße des Palais de la Porte Dorée eine neue, temporäre Terrasse. Von La Bellevilloise konzipiert, verspricht Les Lionnes den ganzen Sommer über eine festliche und kulturelle Auszeit, die Konzerte, Gastronomie und eine bohème Atmosphäre in eine der schönsten Art‑Déco‑Kulissen der Hauptstadt vereint. [Mehr lesen]

La guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-Marne Die Guinguette von Buthiers – der neue Hotspot im Wald von Seine-et-Marne
Eine neue Guinguette erwartet Sie dieses Jahr in Buthiers, im Département Seine-et-Marne, mitten in einer überraschend waldigen und felsigen Kulisse. Konzerte, schnelle Verpflegung und eine gemütliche Atmosphäre stehen freitags, samstags, sonntags, an Abenden vor Feiertagen und an den Maifeiertagen auf dem Programm, und ab Juni 2026 dann täglich. [Mehr lesen]

La Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photos Eine versteckte Gartenwirtschaft auf einem Bauernhof eröffnet in den Yvelines
Im Herzen der Baumschule der Ferme de Gally in Saint-Cyr-l'École öffnet die Guinguette de Gally zur Saison 2026 erneut ihre Türen. Hausgebackene Waffeln, erfrischende Getränke und ein grüner Garten stehen auf dem Programm – von Ende April bis in den Herbst. Wir haben es getestet – und berichten ausführlich. [Mehr lesen]

La guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-MarneLa guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-MarneLa guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-MarneLa guinguette de la pointe sauvage en bord de Marne à Vaires-sur-Marne en Seine-et-Marne Die Guinguette an der wilden Spitze am Ufer der Marne im Département Seine-et-Marne ist eröffnet!
Die Guinguette La Pointe Sauvage findet an den Ufern der Marne in Vaires-sur-Marne, im Département Seine-et-Marne, statt und läutet eine gemütliche Sommersaison ein. Konzerte, Grillabende, Crêpes und gute Laune erwarten Sie im Programm vom 6. Mai bis September 2026 – und bei passendem Wetter auch länger. [Mehr lesen]

La terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photosLa terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photosLa terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photosLa terrasse du Rivié au Hoxton Paris - photos Die geheime Terrasse des Rivié im Hoxton Paris öffnet sich zur Sommersaison 2026
Versteckt im Innenhof des Hoxton Paris gehört die Terrasse des Restaurants Rivié zu jenen Insider-Spots, die man am liebsten für sich behält. Saisonale Küche, sorgfältig zubereitete Cocktails und Brunch am Wochenende durch den ganzen Frühling und Sommer 2026. [Mehr lesen]

Han Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode Coréenne Han Rooftop im Musée Guimet: Die koreanische Terrasse mit Blick auf den Eiffelturm und ein wiederkehrendes DJ-Set
Han Rooftop im Musée Guimet kehrt für eine neue Sommersaison zurück, vom 15. Mai bis zum 12. September 2026. Hoch über dem Museum für Asiatische Kunst im 16. Arrondissement gelegen, empfängt Sie diese temporäre koreanische Dachterrasse den ganzen Sommer lang mit einem atemberaubenden Blick auf den Eiffelturm, koreanischen Spezialitäten und einem kulturellen Programm unter dem Pariser Himmel. [Mehr lesen]

La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2 La Casa: das idyllische und entrückte Terrassenrestaurant am Ufer der Seine im Departement Yvelines (78)
Dieses hundertjährige Gebäude in Médan, das einst von Émile Zola und seinen Zeitgenossen frequentiert wurde, erwacht mit La Casa, der neuen Feinschmeckeradresse im Departement Yvelines (78), zu neuem Leben. Zwischen bistronomischer Brasserie, Cocktailbar und XXL-Terrasse am Ufer der Seine genießt man hier die Sonne, die Aussicht und den Teller wie auf einer Kreuzfahrt... ohne die Pariser Region zu verlassen! [Mehr lesen]

Felicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photos La Felicità, das XXL-Restaurant in der Station F by Big Mamma
Big Mamma setzt seinen Aufstieg mit einer Adresse fort, die noch größer, schöner und beeindruckender ist als die vorherigen! Dieses riesige italienische Restaurant x Food-Markt mit dem Namen La Felicità erwartet Sie in der Station F im 13. 4500 m2 Fläche, davon 1000 m2 Sonnenterrasse, 3 Bars, 5 Küchen, eine Caffetteria, die durchgehend bis 1 Uhr geöffnet ist ... Der Wahnsinn! [Mehr lesen]

Biondi - 2019Biondi - 2019Biondi - 2019Biondi - 2019 Biondi, authentische argentinische Küche von Chefkoch Fernando de Tomaso
Biondi lädt Sie ein, die köstlichen argentinischen Gerichte des Küchenchefs Fernando de Tomaso zu entdecken. Ein Tapetenwechsel ist garantiert, und das zu erschwinglichen Preisen! [Mehr lesen]

Le brunch du Comptoir Général - nos photosLe brunch du Comptoir Général - nos photosLe brunch du Comptoir Général - nos photosLe brunch du Comptoir Général - nos photos Comptoir Général: eine tropische Flucht im Herzen von Paris
Tropical Evasion in Paris: Entdecken Sie das Comptoir Général, einen einzigartigen Ort für unvergessliche Abende in Paris [Mehr lesen]

Photo : The Village Terrazza, le restaurant italien du 14ePhoto : The Village Terrazza, le restaurant italien du 14ePhoto : The Village Terrazza, le restaurant italien du 14ePhoto : The Village Terrazza, le restaurant italien du 14e The Village Terrazza, das italienische Ultra-Gourmet-Restaurant im 14.
The Village Terrazza ist der Name des neuesten italienischen Restaurants, das von Garry Door gegründet wurde. Diese Trattoria im 14. Arrondissement bietet den ganzen Tag über Pizza, Pasta und andere Leckereien, mit CBD-Zuschlag, in einer vom Greenwich Village inspirierten Atmosphäre. Es ist preiswert und sehr schön. [Mehr lesen]

La Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la PizzaLa Casa di Peppe, la Trattoria - pizzeria de Giuseppe Cutraro, Champion du monde de la Pizza La Casa di Peppe, die Trattoria und Pizzeria von Peppe Cutraro
Peppe Cutraro vervielfacht seine Neueröffnungen und enthüllt uns seine neue Trattoria Pizzeria und Feinkostladen im 5. Arrondissement von Paris. Der Chefkoch Giuseppe Cutraro, Weltmeister der Pizza, hat noch nicht genug, um uns zu verwöhnen. [Mehr lesen]

New Soul Food - Le MaquisNew Soul Food - Le MaquisNew Soul Food - Le MaquisNew Soul Food - Le Maquis New Soul Food Le Maquis, der Tempel des afropäischen Streetfoods
New Soul Food, der berühmte Foodtruck, eröffnet ein "festes" Restaurant, nur wenige Schritte vom Canal Saint-Martin entfernt. Im Maquis genießt man afropäisches Streetfood, das neuartig und ehrlich gesagt erfreulich ist. [Mehr lesen]

Photo : La Cantine Chinoise à emporterPhoto : La Cantine Chinoise à emporterPhoto : La Cantine Chinoise à emporterPhoto : La Cantine Chinoise à emporter La Cantine Chinoise, das ausgezeichnete chinesische Restaurant in Belleville
Vielleicht sind Sie schon dutzende Male daran vorbeigelaufen, ohne jemals stehen zu bleiben. Seit 20 Jahren verwöhnt die Cantine Chinoise jedoch die Stammkunden im Viertel Belleville. Wir empfehlen Ihnen, dort vorbeizuschauen, um alle Spezialitäten aus Wenzhou zu entdecken. Ravioli, Frühlingsrollen, Tempura, Woks, Kaifans, Tanmians... ein Festmahl. [Mehr lesen]

Mabrouk - La SalleMabrouk - La SalleMabrouk - La SalleMabrouk - La Salle Mabrouk: Die tunesisch-jüdische Küche stellt ihre Töpfe in Arts et Métiers auf
Mabrouk ist ein kleines Stück Tunesien im Haut-Marais. Ein bisschen so, als hätte jemand ein Stück aus dem Viertel La Goulette herausgeschnitten und es hier an die Ecke der Straßen Réaumur und Saint-Martin gelegt, gegenüber der Kirche des Conservatoire des Arts et Métiers, nur wenige Schritte von der gleichnamigen Metrostation entfernt. [Mehr lesen]

Klicken Sie auf die Karte am Ende des Artikels, um alle Adressen auf eine Karte zu sehen

Praktische Informationen
Comments
Verfeinern Sie Ihre Suche
Verfeinern Sie Ihre Suche
Verfeinern Sie Ihre Suche
Verfeinern Sie Ihre Suche