ビュット・オ・カイユ地区で楽しめること：お出かけスポットやおすすめスポット

ビュット・オ・カイユは、小さいながらもパリの伝説的な地区である。 静かで曲がりくねった道に沿って小さな家々が立ち並ぶこの一角は、他の地区とは一線を画していると言わざるを得ない。この地区の名前は、1543年に取得された、もともと牧草地、ブドウ畑、森、風車で覆われていたこの丘の最初の所有者、ピエール・カイユに由来する。

石灰岩の採掘は、産業活動と同様、現在では行われなくなり、染料工場、皮なめし工場、コインランドリーなどのなめし革工場も閉鎖された。現在、ビュット・オ・カイユは人間的なスケールの静かな地区であり、晴天が訪れればすぐに散歩を楽しむことができる。

どの交差点でも、豊富なストリートアート 、当時のままの小さなパブ、 静かで緑豊かな広場に出くわす。ビュット・オ・カイユに行きたいですか？ガイドに従ってください！

• あわせて読みたい
• オペラ座界隈とグラン・ブールヴォワール界隈で何をするか：お出かけのアイデアとおすすめスポット
• サン・オノレ地区とヴァンドーム広場周辺のおすすめスポット：お出かけアイデアとおすすめスポット
• ルーヴル＝リヴォリ周辺、パレ＝ロワイヤルとテュイルリーのエリアで楽しむには——お出かけ案とおすすめスポット

Butte-aux-Cailles地区のお出かけスポット、ヒントとベストアドレス：

• この地区の歴史を知る

パリ13区の隠れ里
13区には、小さな秘密の村のような、魅力的で緑豊かな地区がある！ [続きを読む]

• 散策に

パリのビュット・オ・カイユ地区を歩く
今日は13区、ビュット・オ・カイユの魅力的な地区をご紹介します。 [続きを読む]

ポール・ヴェルレーヌ広場 静かなビュット・オ・カイユ地区に、とても魅力的な広場がある。ポール・ヴェルレーヌ広場は、コミュニナードと戦った有名なフランスの詩人に敬意を表している。ビュット・オ・カイユは、実際、コミューン時代の戦闘が行われた場所である。この可愛らしい広場には、パリに3つある泉の1つがある。

アベ・ジョルジュ・エノック広場 ポール・ヴェルレーヌ広場からそう遠くないところに、もうひとつのかわいらしい小さな広場、アベ・ジョルジュ・エノック広場がある。住宅に囲まれた小さな村の広場。喉を潤したい人のために、広場には小さなカフェが並んでいる。

• 美味しいものを楽しむために

イタリア広場、ビュット・オ・カイユ、ゴブランのレストラン：パリのこれらの地区でどこで食事をする？
イタリア広場、ビュット・オ・カイユ、ゴブラン地区をぶらぶら歩きながら、美味しいお店をお探しですか？それなら正しい場所に来ました！ [続きを読む]

パリ13区のブランチ事情: 第13区でブランチを楽しむには？ おすすめ店と私たちのお気に入り
活気にあふれ、多文化で変化の激しい地区でブランチを楽しみたい？パリ13区、ビュット・オ・カイユ、セーヌ川岸、アジア地区へ足を運び、バラエティに富んだグルメスポットを発見しましょう。 [続きを読む]

最新の発見：

ドン・タム、パリ13区の手頃なベトナム家庭料理レストラン
13区で美味しいお店をお探しですか？カイヨー通り近くにある家族経営のベトナム食堂「ドン・タム」をご紹介しよう。おすすめはLoc Lac Beef Rice、Three Treasures Rice、そして自家製phở。 [続きを読む]

パリ13区ビュット・オ・カイユ地区で最高のタイ料理レストラン「スコータイ
ビュット・オ・カイユ地区にあるSukhothaïレストランでは、本格的でボリュームたっぷりのタイ料理をお楽しみいただけます。毎日営業しており、自家製料理をイートインでもテイクアウトでもお召し上がりいただけます。 [続きを読む]

ベトナムと同じように、本場のベトナム料理レストラン パリ13区
ベトナムにいる気分を味わいたい？パリ13区にあるベトナム料理の名店を探し出しました。代表的な料理、美しい空間、そのすべてをお伝えします。 [続きを読む]

タイ料理とベトナム料理のベジタリアン・レストラン Buja パリ13区
エキゾチックな味の美味しいベジタリアンレストランをお探しですか？パリ13区にあるタイ料理、ベトナム料理、そして韓国料理のレストラン、ブジャをご紹介しましょう。 [続きを読む]

13区の本格ベトナム料理店「ゴック・スエン・サイゴン」なら安心
パリ13区にある「ゴック・スエン・サイゴン（Ngoc Xuyen Saigon）」は、伝統的なベトナム料理の神殿。ピンクのファサードが目印のこの長いレストランは、本場の味を求める通の間で根強い人気を誇っている。毎日午前9時半から午後5時まで営業しており、メニューは短いが種類は豊富で、曜日によって料理が異なる。 [続きを読む]

パリ13区で必訪のベトナム料理店「フォー・ボム
パリ13区の中心に位置するPho Bomは、ベトナム料理好きにはたまらない人気店。フォー・スープや、ブン・チャー・ハン・ノイ（Bún chả Hà Nội）、バインセオ（Bánh xèo）などの伝統的な名物料理で有名なこの本格的レストランは、いつも賑わっている。フレンドリーな雰囲気、おいしい料理、手頃な値段で、アジア人街では間違いない。早起きしてでも、行列に並んででも行く価値のあるレストランだ。 [続きを読む]

ラヴィオリのスープが美味しいパリ13番目の中華レストラン「Fleurs de Mai
フルール・ド・メはパリ13区で不動の人気を誇る。ラビオリのスープと蒸し鶏で有名な、この飾り気のない食堂レストランには、たくさんの楽しみがある。 [続きを読む]

13区にあるコーヒーショップ兼ブランチペストリーショップ「Fu」がアジアへの旅へ誘う
アジアンテイストの新しいペイストリー＆コーヒーショップに誘惑されていませんか？抹茶、ゴマ、パンダン、そしてドリアンやキムチがケーキや料理を盛り上げる、パリ13区にオープンした新スポット。朝食からランチ、軽食はもちろん、毎日珍しいスイーツやブランチが楽しめる。発見ツアーにご案内しよう。 [続きを読む]

パリ13区の美味しいベジタリアンベトナム料理レストラン「Bêp Viêt
Bêp Viêt（ベップ・ヴィエット）」とは、パリ13区のアヴェニュー・ディタリー近くにオープンした新しいベトナム料理レストランの名前である。このレストランでは、ベトナム料理の主な味と特産物を使った短いメニューが提供されているが、肉は使われていない。試食してきましたので、ご案内します。 [続きを読む]

13区で不動の人気を誇る中華、タイ、ベトナム料理レストラン、ニュー・ハオ・コアン
パリ13区の中庭にひっそりと佇むアジアン食堂「ニュー・ハオ・コアン」は、何十年もの間、私たちを楽しませてくれるに違いない。中華風ラビオリスープからベトナム風ロックラック炒飯、タイ風サラダ、北京ダックまで。 [続きを読む]

• 休息のために

パリ13区のホテル : 13区でどこに泊まる？ ホテル、旅館、宿泊施設
パリ13区でどこに泊まる？この地区のホテル、ユースホステル、その他あらゆる宿泊施設のお勧めをご紹介します！ [続きを読む]

• 教養を深めるために

現在の最新情報：

パリ13区での巨大な操り人形のパレードと無料の展示会
パリ第13区のエスパス・ビエーブルで、風変わりな公演があなたを待っています。2026年9月21日から25日まで、巨大マリオネットの展覧会を開催。9月26日（土）の大型パレードはお見逃しなく！ [続きを読む]

• 楽しむために

現在の話題：

ディアー・エヴァン・ハンセン、2026年9月にパリへ再登場—2回の特別公演を開催
チェル・エヴァン・ハンセンのミュージカルがパリに戻り、2つの特別公演が2026年9月21日と22日に13e Artで行われ、その後カレ・マリニで上演される。 [続きを読む]

聖なる大地とアンコールの驚異 : カンボジアの古典バレエがパリの13e Artで特別公演
スポンサー - パリを離れずに、アジア屈指の文明の中心へと旅する心地よさを味わいませんか。10月3日、この機会をお見逃しなく。パリの美しい舞台装置の下で、カンボジアのクラシックバレエのすべての華麗さを存分にご堪能ください。 [続きを読む]

海賊女王の呪い：中国の伝説にインスパイアされたタクティックの脱出ゲーム
パリ13区のTakticでは、鄭義謀の伝説にインスパイアされた脱出ゲーム「La Malédiction de la Reine Pirate」を提供しています。海洋の謎と幻想的なミステリーを組み合わせた没入型アドベンチャー。ご予約はいかがですか？ [続きを読む]

• ショッピングを楽しむために

• 健康維持のために

スタッド・シャルレティは、戦前に建設された陸上競技とサッカーのための競技場である。
パリ13区にあるシャルレティ・スタジアムは、現在、パリFCの試合や陸上競技大会が開催されている。第二次世界大戦の直前に建設されたこのスタジアムは、幾つかの時代を経てきた。 [続きを読む]

一年中温水の屋外プールがある史跡「ビュット・オ・カイユの水泳場
ビュット・オ・カイユのプールは、13区にある村のような地区の中心部に位置する、パリの歴史的なスポットです。特に、年間を通じて28°Cに温められた屋外ノルディックプールを備えた、パリでも数少ない水泳施設のひとつです。 [続きを読む]

ただ今の様子：

フランス最大のクライミングジム「Climb Up」がパリにオープン - 写真で紹介します。
フランス最大級の屋内クライミングジム「クライムアップ」は、13区のポルト・ディタリー通りにある。巨大で真新しい複合施設は、クライミングやボルダリングファンを満足させること間違いなしだ。 [続きを読む]

• 家族と楽しい時間を過ごすために

• 友達との楽しい時間を過ごすために：

ビュット・オー・カイユ地区をお楽しみください！