暖かい日差しが戻ると、パリは一変します。岸辺は賑わいを見せ、テラスは人々を迎え入れ、太陽の誘いに抗えなくなります。ほとんど水に足を浸しながらのアペロや、友人とのランチ、またはゆったりと船の通過を眺めるひとときなど、これらの場所は活気に満ちた街のリズムの中での安らぎの空間となります。
Et si on saisissait l’occasion pour s’évader avec un verre à la main, entre amis, tout en profitant de la rivière ? Ni une, ni deux, cap sur les quais de la Seine pour découvrir les terrasses et guinguettes au bord de l’eau, ainsi que les péniches aménagées pour la saison estivale.
パリの街角でまるでリゾート気分を味わえる、「バカンス気分」を満喫できるスポットを紹介します。2026年の春夏シーズンは、心ゆくまで幸福な時間を過ごしましょう。シャンゼリゼ川沿いまたはイリ・ド・フランスの絶景テラスで、素敵なひとときをお楽しみください。たっぷりとビタミンDを取り入れて、元気に夏を迎えましょう！
注意してください：今年は例年より早く太陽が顔をのぞかせています（まだ2月、3月なのに！）。以下の住所がすでに営業しているかどうか、事前に確認しておくことをおすすめします。
セーヌ川を一望するテラス・レストラン、アクア・レストラン！
スポンサー - スールヌ橋のすぐ近くにあるアクア・レストランは、夏も冬も週7日、ランチとディナーでお客様をお迎えします。美しいテラスで、夕方にはDJセット、日曜日には美味しいファミリーブランチを楽しみながら、独創的で洗練されたイタリア料理をご堪能ください。船でお越しの際は、専用駐車場と港をご利用ください！ [続きを読む]
ラ・カサ：イヴリーヌのセーヌ河畔にあるのどかでリラックスできるテラス・レストラン (78)
かつてエミール・ゾラとその同時代人たちのお気に入りの場所だったメダンの築100年の建物が、イヴリーヌ(78)の新しいグルメスポット、ラ・カサとしてよみがえった。ビストロノミックなブラッスリー、カクテル・バー、セーヌ河畔の広々としたテラスがあり、パリにいながらにして、まるでクルーズに出かけたかのように、太陽と景色と食事を楽しむことができる！ [続きを読む]
マリーナ・レ・マケロー：プール、レストラン、カクテル、オイスター、DJセット付きの水上テラス（パリ市内
この夏、私たちはセーヌ河畔のシックな新スポット、マリーナ・レ・マケローと一緒に16区に向かいます。プール、牡蠣、カクテル、DJセット......パリはリビエラへ！ [続きを読む]
パリのLes Maquereaux Rive Droite：セーヌ河畔のヨード調テラス
パリでヨード化した空気を吸う準備はできていますか？リヴ・ドロワット側にあるレ・マケローに行き、テラス席でイル・サンルイを一望しながら、おいしいヨードの味を堪能しましょう。4月から10月にかけては、まるで休暇を過ごしているかのような気分になることでしょう！ [続きを読む]
西部のロサ・ボヌール：アスニエール、セーヌ河岸の艀船上でのギンゲット
アスニエール＝シュル＝セーヌの波止場にあるロサ・ボヌール・ア・ルエストは、木曜日から日曜日まで、一年中、お祭りのような田舎風のはしけテラスをお楽しみいただけます。 [続きを読む]
ラ・メゾン・ルーヴシエンヌ、セーヌ河畔のテラスとサマービーチのある祝祭レストラン - 78
ビストロノミー、夏のビーチ、パリからわずか20分の祝祭の夕べ：イヴリーヌの象徴的な会場であるラ・メゾン・ルーヴシエンヌは、その魅惑的な水辺で毎日お客様をお迎えします。 [続きを読む]
イヴリーヌの星付きロカボレストラン、ル・パノラミック。
イヴリーヌ地方のロールボワーズにあるラ・パノラミックは、ミシュランの星を獲得したレストラン。息をのむような絶景とガエタン・ペルリの新鮮な郷土料理で、楽しいひとときが過ごせるに違いない。ディスカバリー・ツアーにご案内します。 [続きを読む]
ラ・プラージュ・パリジェンヌ、セーヌ河岸でくつろげるテラス・レストラン
川辺のテラスがお好きですか？15区のセーヌ河岸、ジャヴェル河岸にある通年営業のレストラン＆テラス、プラージュ・パリジェンヌに行こう。水辺と自由の女神を眺めながら、デッキチェアをいくつか並べれば、晴れた日の準備は万端だ。 [続きを読む]
バトー・ファーが帰ってきた文化的、祝祭的、グルメなバトー・ファーレに道を開けよう
パリの13区に係留され、その堂々たる櫓で知られた有名な赤い船、バトファールは、当時は夜遊び界の道標であったが、6年前にその扉を閉じた。このスポットはルネッサンス期を迎え、再び私たちの前に姿を現した。ショー、コンサート、クラブ、レストランと、私たちはまた訪れるだろう。 [続きを読む]
ラ・ヌーヴェル・セーヌ：ノートルダム寺院向かいのレストラン・バー、テラス、ショー
パリのノートルダム寺院のふもとにあるセーヌ河船「ラ・ヌーヴェル・セーヌ号」には、水上の素敵なレストランと、日光浴を楽しめるテラス・バーがある。その後、シアター・セクションでコメディ・ショーや一人芝居、キャバレーを楽しむことができる。 [続きを読む]
セーヌ川に浮かぶ無料のアートセンター、ケ・ド・ラ・フォト。
Quai de la Photoは、現代写真に特化した新しい水上アートセンターの名前で、天気の良い日にはテラスがオープンします。パリのポン・ド・ベルシー近くのセーヌ川沿いの1000m²のスペースで、展覧会、会議、文化イベントが開催されます。 [続きを読む]
リビエラ・フーガ、セーヌ川に浮かぶイタリアンと日本料理のレストラン。
オープンして間もない水上レストラン「リビエラ・フーガ」は、イタリアと日本の影響を組み合わせた料理で、すでにセーヌ河岸で確固たる地位を築いている。 [続きを読む]
セナ、サン・ルイ島を見下ろすテラス：ピザ、スプリッツェリア、屋上、ポップアップストア
セーナは、セーヌ河岸で発見すべき、祝祭的でグルメなホットスポットです。セーヌ河畔の日当たりの良いテラスで、ピザやイタリア料理、カクテルを楽しむことができます。マレにいながらにして、イタリアに誘われるような60年代のドルチェ・ヴィータな雰囲気の中で、夏の夜をお過ごしください！ [続きを読む]
アネット・K、はしけのテラス
水辺の素敵なテラスをお探しですか？アネットKとエッフェル塔の眺めをチェックしよう。 [続きを読む]
アスニエール＝シュル＝セーヌのセーヌ河岸にあるレストラン、ビストロ・パ・パリジャン「スプラッシュ
ビストロ・パ・パリジャンはアスニエール＝シュル＝セーヌのセーヌ河畔に水上レストラン「スプラッシュ」をオープンした！パリから数分の晴れた日には、プールとリラクゼーションエリアがある壮大な空間！ [続きを読む]
この記事の下にある地図をクリックして、すべての住所の場所を確認しましょう
アルコールの乱用は健康に害を及ぼしますので、節度を持って摂取しましょう。
