ร้านอาหารในปารีสที่มีเมนูภาษาอังกฤษและพนักงานพูดภาษาอังกฤษ – แนวทางที่เราแนะนำ

เผยแพร่โดย Manon de Sortiraparis · ภาพถ่ายโดย Rizhlaine de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 11 สิงหาคม 2026 เวลา 15น.35
มาค้าแข้งในปารีสและกำลังมองหาร้านอาหารดีๆ อยู่ใช่ไหม? อย่ากังวลไป! ร้านอาหารหลายแห่งในปารีสมีเมนูภาษาอังกฤษ หรือมีพนักงานพูดภาษาอังกฤษเพื่อสั่งอาหารและเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ง่ายขึ้น

อาหารเรียกน้ำย่อย, จานหลัก, วิธีปรุง, เครื่องเคียง… เมนูของ ร้านอาหารฝรั่งเศส บางครั้งอาจสลับซับซ้อนเมื่อเราไม่ถนัด ภาษาฝรั่งเศส. ข่าวดีสำหรับ ผู้มาเยือนต่างชาติ : ร้านอาหารหลายแห่งใน ปารีส มี เมนูภาษาอังกฤษ หรือมีทีมงานที่พร้อมต้อนรับและให้คำแนะนำกับลูกค้า ที่พูดภาษาอังกฤษ

ความเอาใจใส่ที่น่าชื่นชมเป็นพิเศษในการได้สัมผัส อาหารแบบปารีส โดยไม่ต้องหยิบเครื่องแปลขึ้นมาระหว่างคำกัดแต่ละคำ เพราะหากจานคลาสสิกของฝรั่งเศสบางรายการได้ข้ามพรมแดนไปไกล การทำความเข้าใจรายการอาหารอย่างถี่ถ้วนก็ช่วยให้เราออกเดินทางสำรวจ อาหารพิเศษที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก ไม่น้อย

บางร้านอาหารมักมี carte traduite en anglais ไว้ให้ดู ไม่ว่าจะเป็นในรูปแบบกระดาษหรือดูออนไลน์ก็ได้ การสื่อสารกับพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษได้ก็ถือเป็นข้อได้เปรียบที่ชัดเจน การถามรายละเอียดของจานไหนๆ เลือกระดับความสุก บอกความชอบส่วนตัว หรือแม้กระทั่งเข้าใจขั้นตอนของมื้ออาหารก็จะง่ายขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

บราซีสเตอรรี่ แบบดั้งเดิม, บิสโตร ปารีเซียง, ร้านอาหารเชฟระดับมิชลิน...พูดภาษาฝรั่งเศส แน่นอนว่าไม่จำเป็นสำหรับการเพลิดเพลินกับฉากอาหารของเมืองหลวงที่ชินกับการต้อนรับ ลูกค้าต่างชาติ อย่างมาก ดังนั้น เพื่อไปที่ส่วนที่น่าสนใจที่สุดทันที (เลือกสิ่งที่คุณจะกิน!) มุ่งตรงไปยังร้านเหล่านี้ที่มีเมนูภาษาอังกฤษและ/หรือนักบริการที่พูดภาษาอังกฤษในปารีส ทานให้อร่อยนะครับ!

ร้านอาหารในปารีสที่มีเมนูภาษาอังกฤษและพนักงานพูดภาษาอังกฤษ: แหล่งแนะนำของเรา

ข้อความที่ให้มาเป็นเพียงแท็ก HTML ไม่มีเนื้อหาภาษาฝรั่งเศสให้แปล จึงไม่สามารถแปลเป็นไทยได้ หากต้องการแปล กรุณส่งประโยคภาษาฝรั่งเศสมาครับ/ค่ะ โดยจะรักษาโครงสร้างและแท็กไว้เหมือนเดิม เช่น

Le Grand Colbert, la brasserie mythique à deux pas des jardins du Palais-RoyalLe Grand Colbert, la brasserie mythique à deux pas des jardins du Palais-RoyalLe Grand Colbert, la brasserie mythique à deux pas des jardins du Palais-RoyalLe Grand Colbert, la brasserie mythique à deux pas des jardins du Palais-Royal เลอ แกรนด์ โกลแบร์, บราสเซอรีในตำนานของปารีสที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์
เพียงไม่กี่ก้าวจากสวนอันงดงามของ Palais-Royal, Le Grand Colbert เป็นร้านอาหารในปารีสที่เป็นที่รู้จักดีทั้งในหมู่นักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่น ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ ร้านอาหารสไตล์บราสเซอรีแห่งนี้พาเราย้อนกลับไปสู่ปารีสในอดีตและมอบประสบการณ์เมนูอาหารฝรั่งเศสที่สะท้อนถึงศิลปะการทำอาหารชั้นสูง เป็นตัวแทนของทุกสิ่งที่ทำให้เมืองหลวงแห่งนี้มีความเสน่ห์! [อ่านเพิ่มเติม]

La petite histoire des grands restaurants de Paris : Le Train Bleu, voyage à la Belle ÉpoqueLa petite histoire des grands restaurants de Paris : Le Train Bleu, voyage à la Belle ÉpoqueLa petite histoire des grands restaurants de Paris : Le Train Bleu, voyage à la Belle ÉpoqueLa petite histoire des grands restaurants de Paris : Le Train Bleu, voyage à la Belle Époque ประวัติย่อของร้านอาหารชื่อดังในปารีส: เลอ เทรียง บลู, การเดินทางสู่ยุคเบล เอป็อก
ตั้งอยู่ในสถานี Gare de Lyon, Le Train Bleu เป็นร้านอาหารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนพร้อมการตกแต่งแบบ Belle Époque ที่หรูหรา เป็นสถาบันที่เปิดมาตั้งแต่ปี 1901 ได้รับการยกย่องในด้านอาหารแบบชนชั้นกลางและบรรยากาศรถไฟที่เป็นเอกลักษณ์ [อ่านเพิ่มเติม]

La petite histoire des grands restaurants de Paris: Brasserie Lipp, mémoire vivante de Saint-GermainLa petite histoire des grands restaurants de Paris: Brasserie Lipp, mémoire vivante de Saint-GermainLa petite histoire des grands restaurants de Paris: Brasserie Lipp, mémoire vivante de Saint-GermainLa petite histoire des grands restaurants de Paris: Brasserie Lipp, mémoire vivante de Saint-Germain ประวัติย่อของร้านอาหารชื่อดังในปารีส: Brasserie Lipp ความทรงจำที่มีชีวิตของ Saint-Germain
ตั้งแต่ปี 1880 Brasserie Lipp ได้ต้อนรับนักเขียน นักการเมือง และผู้ชื่นชอบกะหล่ำปลีดองสู่บรรยากาศยุค Belle Époque ของร้าน เป็นเสาหลักของย่าน Saint-Germain-des-Prés [อ่านเพิ่มเติม]

Journées du Patrimoine 2022 à Paris : la Brasserie Bofinger, l'art de vivre à la française au 19e sJournées du Patrimoine 2022 à Paris : la Brasserie Bofinger, l'art de vivre à la française au 19e sJournées du Patrimoine 2022 à Paris : la Brasserie Bofinger, l'art de vivre à la française au 19e sJournées du Patrimoine 2022 à Paris : la Brasserie Bofinger, l'art de vivre à la française au 19e s ประวัติย่อของร้านอาหารชื่อดังในปารีส: โบฟิงเกอร์, แม่หญิงผู้สูงศักดิ์แห่งแคว้นอาลซาสในบาสตีย์
เปิดในปี 1864 ที่บาสตีย์ Bofinger เป็นบราสเซอรีสไตล์อาลซาสที่เก่าแก่ที่สุดในปารีส ด้วยโดมไม้สัก และอาหารทะเล ทำให้ที่นี่เป็นตัวแทนของความหรูหราของบราสเซอรีปารีส [อ่านเพิ่มเติม]

La petite histoire des grands restaurants de Paris : La Coupole, symbole des Années FollesLa petite histoire des grands restaurants de Paris : La Coupole, symbole des Années FollesLa petite histoire des grands restaurants de Paris : La Coupole, symbole des Années FollesLa petite histoire des grands restaurants de Paris : La Coupole, symbole des Années Folles ประวัติย่อของร้านอาหารชื่อดังในปารีส: La Coupole สัญลักษณ์แห่งยุคเฟื่องฟูทศวรรษ 1920
La Coupole เป็นสถาบันศิลปะแบบอาร์ตเดโคในย่านมงต์ปาร์นาสตั้งแต่ปี 1927 เป็นบราสเซอรีขนาดใหญ่ที่เห็นนักศิลปะแนวหน้าของปารีสมาและไป เป็นวิหารแห่งการเฉลิมฉลองของอาหารปารีสยอดนิยม [อ่านเพิ่มเติม]

Café de FloreCafé de FloreCafé de FloreCafé de Flore ประวัติย่อของร้านอาหารชื่อดังในปารีส: เลอ คาเฟ่ เดอ ฟลอเร่, วรรณกรรม และความหรูหรา
คาเฟ่ในตำนานแห่งเขตที่ 6 ของปารีส Café de Flore เป็นสัญลักษณ์ของปัญญาชนย่านแซงต์-แชร์แมง-เด-เปรส์ ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา คาเฟ่แห่งนี้ได้ดึงดูดนักเขียน นักปรัชญา และผู้รักกาแฟให้มาเยือนในบรรยากาศการตกแต่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง [อ่านเพิ่มเติม]

Le Christine - Moules de Galice fuméesLe Christine - Moules de Galice fuméesLe Christine - Moules de Galice fuméesLe Christine - Moules de Galice fumées Le Christine กำลังเปลี่ยนแนวทางสู่การเป็นร้านอาหารชั้นเลิศ และประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่
ยังคงอยู่ภายใต้การดูแลของ Les Becs Parisiens, Le Christine กำลังผ่านการเปลี่ยนแปลงทางอาหารที่น่าตื่นตาตื่นใจภายใต้การนำของเชฟ Rodolphe Despagne [อ่านเพิ่มเติม]

Restaurant Benoit Paris - Champignons d"automneRestaurant Benoit Paris - Champignons d"automneRestaurant Benoit Paris - Champignons d"automneRestaurant Benoit Paris - Champignons d"automne เบอนัวต์ ปารีส, บิสโทรระดับมิชลินสตาร์ของอแลง ดูกาสส์ ในเลอ ฮัลล์
ร้านอาหาร Benoit Paris ของ Alain Ducasse ซึ่งได้รับรางวัลหนึ่งดาวมิชลิน เป็นสถานที่โปรดของเหล่านักชิมมาตั้งแต่ปี 1912 ในเขตที่ 1 ของปารีส มอบความประทับใจให้เราด้วยการย้อนรำลึกถึงปารีสในอดีต [อ่านเพิ่มเติม]

Lordy's - Tourte pie aux champignonsLordy's - Tourte pie aux champignonsLordy's - Tourte pie aux champignonsLordy's - Tourte pie aux champignons ลอร์ดี้ส์ ปารีส คลับ ร้านอาหารที่โรงแรมโซฟิเทล ปารีส บัลติมอร์ ทาวเวอร์ เออเฟล
เพลิดเพลินกับอาหารกลางวันสไตล์อังกฤษที่ Lordy's Paris Club ร้านอาหารในโรงแรม Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel! [อ่านเพิ่มเติม]

Public House - Pie tourte dauphinoisePublic House - Pie tourte dauphinoisePublic House - Pie tourte dauphinoisePublic House - Pie tourte dauphinoise Public House, บราซเซอรี่อังกฤษอันงดงามของเชฟชาวบริติช แคลัม แฟรนคลิน
เชฟชาวอังกฤษ คาลัม แฟรนคลิน ตั้งรกรากที่ปารีส ในบรูเซอรี่บริติชอันโอฬาร Public House ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจาก Opéra. [อ่านเพิ่มเติม]

Treize au Jardin, le salon de thé bio et gourmand à deux pas du Jardin du LuxembourgTreize au Jardin, le salon de thé bio et gourmand à deux pas du Jardin du LuxembourgTreize au Jardin, le salon de thé bio et gourmand à deux pas du Jardin du LuxembourgTreize au Jardin, le salon de thé bio et gourmand à deux pas du Jardin du Luxembourg เทรซ อู จาร์ดิน, ร้านน้ำชาไฮบริดและสถานที่โปรดที่อยู่ไม่ไกลจากสวนจาร์ดิน ดู ลุกเซอมบูร์ก
ลองนึกถึงห้องน้ำชาสุดหรูที่อยู่ห่างจากสวนจาร์ดิน ดู ลักเซมเบิร์ก ในปารีสเพียงไม่กี่ก้าวดูไหม? มาที่ Treize au Jardin สถานที่น่ารักที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับขนมหวานและของว่างที่ทำจากวัตถุดิบออร์แกนิก [อ่านเพิ่มเติม]

Au Pied de Cochon 2022Au Pied de Cochon 2022Au Pied de Cochon 2022Au Pied de Cochon 2022 โอ ปิเด้อ โดชอง อาหารชนบทที่ เลอ ฮัลล์ ตลอดทั้งวันและคืน
ทั้งกลางวันและกลางคืน ร้านบราสเซอรี Au Pied de Cochon ให้บริการอาหารฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมและใจป้ำแก่ชาวปารีสและนักท่องเที่ยวอย่างเท่าเทียมกัน สถานที่ในตำนานที่ต้องลองสักครั้งในชีวิต [อ่านเพิ่มเติม]

Le Fitzroy, nos photosLe Fitzroy, nos photosLe Fitzroy, nos photosLe Fitzroy, nos photos ฟิตซ์รอย: ผับแห่งแรกในปารีส
บรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ของออสเตรเลียได้มาถึงปารีสแล้ว ขอบคุณ Fitzroy! ตั้งอยู่ในเขตที่ 11 สถานที่ไฮบริดแห่งใหม่นี้ ซึ่งถูกขนานนามว่าเป็น "Public House" อย่างแท้จริง มีการเปลี่ยนแปลงตลอดทั้งวัน ตั้งแต่กาแฟยามเช้าไปจนถึงคอนเสิร์ตยามเย็น และบรันช์สุดสัปดาห์ที่ไม่ควรพลาด Fitzroy พร้อมที่จะสร้างความประหลาดใจให้กับหลายๆ คน! [อ่านเพิ่มเติม]

Bouillon PigalleBouillon PigalleBouillon PigalleBouillon Pigalle บูยอน ปิกาล, อาหารฝรั่งเศสคลาสสิกในราคาที่เอื้อมถึง
ตั้งแต่เที่ยงวันถึงเที่ยงคืน Bouillon Pigalle ให้บริการอาหารบิสโทรคลาสสิกในราคาที่สมเหตุสมผลและเสิร์ฟอย่างต่อเนื่อง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการประหยัดงบประมาณ [อ่านเพิ่มเติม]

Bouillon RépubliqueBouillon RépubliqueBouillon RépubliqueBouillon République บูยอง เรพับลิก, ร้านอาหารฝรั่งเศสที่คึกคัก
Le Bouillon République ได้เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการแล้ว และเช่นเดียวกับร้านพี่ใหญ่ Le Bouillon Pigalle ที่นี่นำเสนออาหารฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมหลากหลายเมนูในราคาที่เข้าถึงได้ [อ่านเพิ่มเติม]

Le pub Sir Winston se refait une beautéLe pub Sir Winston se refait une beautéLe pub Sir Winston se refait une beautéLe pub Sir Winston se refait une beauté เซอร์วินสตันส์ และบรรยากาศผับอังกฤษสุดชิค
เซอร์วินสตันได้รับการปรับโฉมใหม่และกลายเป็นร้านอาหารรสจัดจ้าน อยู่ในระหว่างผับอังกฤษและร้านอาหารอินเดียที่สร้างในลอนดอน [อ่านเพิ่มเติม]

The Hood CaféThe Hood CaféThe Hood CaféThe Hood Café เดอะฮูด: ร้านกาแฟและดนตรี
"คนรักเสียงเพลงและเครื่องชงกาแฟ"! นั่นคือคติประจำใจของ The Hood ร้านกาแฟที่ซ่อนตัวอยู่ในเขตที่ 11 ของเมืองหลวง [อ่านเพิ่มเติม]

 

ติดตามตำแหน่งที่อยู่ทั้งหมดของร้านเหล่านี้ได้โดยคลิกบนแผนที่ที่ด้านล่างของบทความ

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ
แท็ก: ทำอะไรในเดือนกรกฎาคม, ทำอะไรในเดือนตุลาคม, ทำอะไรในเดือนพฤศจิกายน, ทำอะไรในเดือนเมษายน, ทำอะไรในเดือนธันวาคม, จะทำอะไรในเดือนพฤษภาคม, ทำอะไรในเดือนมีนาคม, ทำอะไรในเดือนมิถุนายน, คู่มือภาษาอังกฤษแบบพูด, ทำอะไรในเดือนมกราคม, ทำอะไรในเดือนกุมภาพันธ์, ทำอะไรในเดือนสิงหาคม, ทำอะไรในเดือนกันยายน, เกณฑ์พร้อมข้อสงวนสิทธิ์, เงื่อนไขที่ไม่ต้องจองล่วงหน้า, เงื่อนไขภายนอก, เกณฑ์ภายในอาคาร, เกณฑ์สำหรับดาดฟ้า, เกณฑ์ทัศนียภาพที่สวยงาม, เกณฑ์ริมน้ำแซง, เกณฑ์ระเบียง, ร้านอาหารที่มีเมนูภาษาอังกฤษ พนักงานเจ้าของภาษาพูดอังกฤษ และคู่มือประกอบการบริการ
ความคิดเห็น